Andare in pensione in Mauritania: soggiorno, fiscalità della pensione, sanità e vita pratica

La Mauritania non ha un visto «pensionato» identificato nelle fonti ufficiali lette per questa pagina. L’ingresso avviene in due tempi dal 5 gennaio 2025: autorizzazione di visto elettronico su anrpts.gov.mr, poi visto rilasciato all’arrivo per 30 giorni, a ingresso singolo, al prezzo di 55 euro (France Diplomatie). Per stabilirsi in modo duraturo, il pensionato richiede una carta di soggiorno alle autorità mauritane; una volta titolare di una carta valida per un soggiorno di oltre tre mesi, è dispensato dal visto nelle andate e ritorno, finché la sua assenza non supera i sei mesi.

Le condizioni finanziarie richieste per una residenza da pensionato (giustificativo di pensione, prova di redditi, assicurazione) non figurano nelle fonti consultate: si informi presso l’ambasciata di Mauritania in Francia o il servizio di immigrazione prima di fissare una data di partenza. Tenga presente che l’ambasciata di Francia non può intervenire in caso di mancato rispetto degli obblighi di ingresso o di uscita, e che una regolarizzazione dopo il superamento costa l’equivalente di un visto, ossia 55 euro.

Sul piano consolare francese, l’iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero è fortemente raccomandata dopo sei mesi di soggiorno. L’ambasciata dedica inoltre una pagina al certificato di esistenza in vita, che alcune casse pensionistiche richiedono periodicamente. La guida riscuotere la pensione all’estero riepiloga le pratiche.

Le pensioni francesi possono essere versate all’estero su un conto bancario, in Francia o in loco. La convenzione bilaterale di sicurezza sociale del 22 luglio 1965, in vigore dal 1° febbraio 1967, copre in particolare la vecchiaia e i superstiti: serve a totalizzare i periodi di assicurazione quando una carriera si è svolta nei due paesi. Per il dettaglio dei trimestri, si veda trimestri lavorati all’estero.

In Mauritania, la pensione di vecchiaia del regime locale presuppone 63 anni (58 anni in caso di usura precoce), almeno 20 anni di iscrizione e la cessazione di qualsiasi attività dipendente (CLEISS). Un francese che ha lavorato in loco può quindi cumulare una piccola pensione mauritana con le sue pensioni francesi. Il pensionato non può invece contare sulla CNAM mauritana per il solo fatto di essere pensionato francese: questa cassa assicura i dipendenti e i loro aventi diritto (si veda il sistema sanitario).

Si ricordi di segnalare la sua partenza alla cassa pensionistica, alla CPAM (la cassa primaria di assicurazione malattia), alla CAF (la cassa degli assegni familiari) e a France Travail (il servizio pubblico per l’impiego), nonché il nuovo recapito bancario e postale. La rubrica «La mia pensione all’estero» dell’Assurance retraite (l’ente pensionistico francese) dettaglia i documenti da produrre.

La Francia e la Mauritania hanno firmato una convenzione fiscale il 15 novembre 1967, pubblicata nel Journal officiel del 27 aprile 1969 e integrata da uno scambio di lettere l’8 marzo 1994; riguarda l’imposta sul reddito, le successioni e i diritti di registro (elenco delle convenzioni fiscali del BOFiP, il bollettino ufficiale delle imposte francese). Gli articoli relativi alle pensioni precisano quale Stato può tassare una pensione di fonte francese versata a un residente dell’altro Stato: leggerli, sul testo consolidato pubblicato dall’amministrazione fiscale, è indispensabile prima della partenza.

Due nozioni guidano il calcolo: la residenza fiscale e la fonte dei redditi. Una persona che trasferisce la propria casa e il centro dei propri interessi economici in Mauritania diventa in linea di principio residente fiscale mauritana; la convenzione risolve i casi in cui ciascun paese si ritiene competente. I redditi del patrimonio situato in Francia (affitti, plusvalenze immobiliari) seguono regole proprie.

Un pensionato che non è più residente fiscale francese non paga né la CSG né la CRDS né la CASA sulle sue pensioni, ma viene prelevato un contributo di assicurazione malattia quando è coperto da un regime francese, per esempio per i suoi soggiorni temporanei in Francia: 3,2% sulla pensione di base, 4,2% sulla pensione complementare e 7,1% sulle pensioni dei regimi dei lavoratori autonomi (CLEISS). Confermi la sua situazione con il servizio delle imposte dei non residenti prima della partenza.

In assenza del modulo S1 fuori dall’Unione europea, il pensionato deve organizzare la propria copertura. Il CLEISS cita tre opzioni: verificare presso le autorità locali se il regime locale copre le cure, aderire volontariamente alla CFE, oppure sottoscrivere un’assicurazione privata. L’offerta della CFE per i pensionati espatriati ha una tariffa su preventivo; è riservata ai titolari di una pensione del regime di base francese, senza attività professionale, e non richiede alcun questionario di salute. Copre solo le cure all’estero.

Il periodo di carenza della CFE è nullo se l’adesione avviene prima della partenza o entro tre mesi dal trasferimento; oltre, è di tre mesi prima dei 44 anni e di sei mesi a partire dai 45 anni, il che riguarda la quasi totalità dei pensionati. L’adesione deve quindi essere decisa prima della partenza. La guida assicurazione malattia del pensionato all’estero e il confronto CFE o assicurazione privata aiutano a scegliere; si veda anche l’assicurazione pensionistica all’estero.

Durante un soggiorno temporaneo in Francia, il pensionato è coperto se percepisce una pensione di base o di reversibilità francese, se giustifica almeno 15 anni di assicurazione in Francia e se non esercita alcuna attività; sono interessati solo il pensionato e i suoi figli minori, mentre il coniuge deve sottoscrivere un’assicurazione di viaggio. Un ricovero di oltre un mese richiede l’accordo preventivo della CPAM, dopo visita medica. La CNAREFE (il centro nazionale dei pensionati francesi all’estero), collegata alla CPAM della Senna e Marna, tratta l’affiliazione e i rimborsi dei pensionati residenti fuori dall’Unione europea.

Un contratto deve infine comprendere l’evacuazione sanitaria: France Diplomatie raccomanda un’evacuazione verso l’estero per le urgenze gravi, una volta stabilizzato il paziente, e giudica imperativa un’assicurazione che copra il rimpatrio (assistenza e rimpatrio). Il dettaglio dei rimborsi figura nella pagina rimborsi.

Il clima impone un ritmo di vita: il periodo da aprile a ottobre è molto caldo, con temperature spesso superiori ai 40 °C, e la malaria può essere segnalata a Nouakchott da agosto a novembre. La maggior parte dei pensionati francesi che soggiornano nel paese si orienta verso Nouakchott, dove si trovano l’ambasciata, gli ospedali, le cliniche private e i negozi, piuttosto che verso l’interno, dove l’offerta di cure è ridotta. Nouadhibou, sulla costa, è un porto attivo; la sua periferia di frontiera è classificata in arancione da France Diplomatie.

Le carte bancarie e gli assegni non sono accettati presso i commercianti: il budget quotidiano si salda in contanti (ouguiya, MRU), il che presuppone di prevedere un accesso regolare a sportelli automatici o a banche. Nessuna fonte ufficiale letta pubblica affitti medi; l’ambasciata e le associazioni francesi, il cui elenco figura sul suo sito, sono i riferimenti più affidabili per informarsi. Per stimare il costo sanitario, si veda pianificare la spesa sanitaria in espatrio.

France Diplomatie classifica in zona rossa il nord di Zouérate, la fascia di frontiera con il Mali e la zona militare del nord-est, e in zona arancione l’Assaba, il Gorgol, il Guidimaka e la zona di frontiera da Nouadhibou a Zouérate; il resto del paese, Nouakchott compresa, è in zona gialla. Si consiglia di evitare di circolare di notte fuori dai centri abitati, di segnalare i propri spostamenti e di iscriversi a Fil d’Ariane (il servizio di allerta del ministero). La guida è soggetta a controlli frequenti; un’assicurazione del veicolo è obbligatoria all’ingresso.

Prima dell’insediamento, prepari un dossier completo: copie dei passaporti e dei titoli di soggiorno, prescrizioni in DCI, attestazione dell’assicuratore, recapiti dell’ambasciata (+222 45 29 96 99) e numeri di emergenza (SAMU 101, polizia 17, vigili del fuoco 18, gendarmeria 119). La pagina vivere in Mauritania completa questi riferimenti.