Jubilarse en la Santa Sede siendo francés: residencia, fiscalidad y salud

La Ciudad del Vaticano ocupa 0,44 km² y cuenta con cerca de 900 residentes, de ellos unos 670 ciudadanos; unos 460 ciudadanos viven intramuros, entre ellos 120 miembros de la Guardia Suiza, y alrededor del 30 % de los ciudadanos residen en el extranjero por razón de sus funciones (Gobernación). Las normas de ciudadanía y de residencia dependen de disposiciones específicas derivadas del tratado de Letrán, que la página consultada no detalla. Ninguna fuente oficial consultada indica un estatuto de jubilado residente: un antiguo asalariado o un religioso que desee permanecer en el Estado se informa en la institución que lo empleó o lo acogió, que precisa el alojamiento, la duración y las condiciones de permanencia.

Para un jubilado que desee vivir lo más cerca posible, la solución práctica es Roma. Un francés disfruta allí de la libre circulación en la Unión Europea; la embajada de Francia en Italia (Piazza Farnese 67, +39 06 68 60 11) y el consulado general de Francia en Roma (Via Giulia 252) informan sobre los trámites. France Diplomatie recuerda que una estancia de menos de tres meses exige un documento de identidad o un pasaporte válido, y no trata las estancias más largas en su página consultada. El detalle de la instalación figura en jubilación en Italia y vivir en Italia, y la página para vivir en la Santa Sede describe el estatuto del Estado.

La Assurance retraite paga la pensión francesa en más de 180 países, en una cuenta en Francia o en el extranjero; los cambios de dirección y de datos bancarios se comunican a la caja regional. Un certificado de vida debe ser cumplimentado cada año por una autoridad local habilitada y devuelto dentro de plazo. La prestación de solidaridad para personas mayores y el complemento suplementario de invalidez exigen residencia en Francia: cesan con la salida y pueden solicitarse de nuevo al regresar. Consulte la guía cobrar la jubilación en el extranjero.

Un jubilado cuyo domicilio fiscal está fuera de Francia no soporta CSG, CRDS ni CASA sobre su pensión; puede aplicarse una contribución de enfermedad del 3,20 % cuando sigue vinculado a un régimen obligatorio francés o cuenta al menos con 15 años de seguro de vejez en Francia (Assurance retraite). Los derechos adquiridos en regímenes franceses y los posibles derechos italianos se coordinan según las normas europeas: consulte trimestres trabajados en el extranjero.

No se ha podido confirmar en las fuentes consultadas ningún convenio fiscal entre Francia y la Santa Sede. Para un jubilado instalado en Roma, la situación depende de Italia, cuyo marco fiscal y convenio franco-italiano se exponen en jubilación en Italia. En materia francesa, la pensión de fuente francesa sigue en principio sujeta al impuesto francés según el régimen de los no residentes, con una retención en origen del 0 %, 12 % o 20 % según los tramos (umbrales revisados cada año), tras una reducción del 10 % (impots.gouv.fr). Los dos primeros tramos son liberatorios, el tramo del 20 % se imputa al impuesto; con varias cajas, puede ser necesaria una regularización.

Antes de fijar su residencia fiscal, consulte al servicio de impuestos de los particulares no residentes, a la administración tributaria italiana y, si a sus derechos franceses se suma una pensión de la Santa Sede, al organismo que la paga; ninguna fuente oficial consultada describe el tratamiento fiscal de esta última.

Según la Assurance Maladie, un jubilado del régimen general que se instala de forma duradera en un Estado de la Unión Europea solicita antes de su salida el formulario E 121/S1 a su caja de jubilación, expedido a su nombre, y después se inscribe con este documento en el organismo de protección social del país de residencia; su asistencia queda entonces cubierta según las normas de ese país. Durante una estancia temporal en Francia, conserva sus derechos y puede utilizar su tarjeta Vitale si la ha conservado. Consulte la guía formulario S1: modo de empleo y el glosario sobre el formulario S1.

• Residencia en Roma: S1 e inscripción en el organismo italiano; la página sistema de salud de Italia detalla el acceso y los tickets.
• Alojamiento en la Ciudad del Vaticano: la Santa Sede no es un Estado miembro de la Unión Europea y no aparece en ningún acuerdo del CLEISS (el centro francés de enlace para la seguridad social internacional); la cobertura depende de la institución y del fondo de asistencia sanitaria (FAS), o de un contrato privado o de la CFE.
• CFE, oferta para jubilados: cotización que depende de la edad y de la situación familiar, para los titulares de una pensión del régimen básico francés, sin cuestionario médico; carencia nula si la afiliación se produce antes de la salida o en los tres meses siguientes a la instalación, y después 3 o 6 meses según la edad. La CFE es la Caisse des Français de l’étranger, la caja de seguridad social francesa para los nacionales en el extranjero.

Consulte seguro de enfermedad del jubilado en el extranjero, reembolso de la asistencia sanitaria en la Santa Sede y CFE o seguro privado.

La moneda es el euro, lo que elimina el riesgo de cambio para una pensión pagada en euros. La Santa Sede no tiene una economía en el sentido habitual (France Diplomatie, el servicio de recomendaciones de viaje del ministerio francés de Asuntos Exteriores): el coste de la vida se mide en Roma, cuyos alquileres y gastos corrientes están documentados en vivir en Italia. Ninguna administración consultada publica un presupuesto tipo de jubilado para el territorio del Vaticano. El bloque «Referencias económicas» de esta página da los indicadores disponibles.

France Diplomatie sitúa todo el territorio italiano en vigilancia normal. Los robos son frecuentes en las grandes ciudades, en particular en el transporte y en los sitios turísticos: en Roma, la línea B del metro y los autobuses 40 y 64 exigen prudencia; las tarjetas bancarias se protegen en los cajeros y las denuncias se presentan con rapidez. Para el calor estival, que afecta sobre todo a las personas mayores, France Diplomatie recomienda precauciones especiales, y el agua del grifo suele ser potable.

Solicite el formulario S1 a su caja de jubilación antes de la salida y avise a su caja de seguro de enfermedad y a su caja de jubilación de su nueva dirección; la Assurance Maladie indica que hay un formulario de traslado de residencia disponible en ameli.fr. Compruebe el estado de su documento de identidad y de su pasaporte, reúna su expediente de instalación en Roma, abra una cuenta ameli, utilizable desde el extranjero, e inscríbase en el registro de franceses establecidos fuera de Francia. Si lo aloja una institución de la Santa Sede, haga confirmar por escrito la duración, la cobertura de salud y las condiciones de permanencia en el alojamiento. Un jubilado que desee comparar sus opciones puede utilizar el diagnóstico en línea de Expavy.

El territorio de la Ciudad del Vaticano comprende 21 plazas y 30 vías cubiertas, según la Gobernación, y su entrada está ligada a las funciones y a las visitas autorizadas. Para vivir de forma duradera, Roma es el lugar de vida lógico: la capital concentra la embajada de Francia, el consulado general, los centros asistenciales del servicio italiano y las conexiones internacionales. Elija su barrio según la cercanía de la asistencia sanitaria, la facilidad de los desplazamientos y el nivel de seguridad; visite varios sectores, alquile primero unos meses y compruebe el contrato. Consulte también la ficha de la Santa Sede.