- Inicio
- Países
- África del Norte y Oriente Medio
- Emiratos Árabes Unidos
Guía por país — África del Norte y Oriente Medio
Seguro para expatriados en Emiratos Árabes Unidos (Dubái, Abu Dabi)

En resumen
Sí, el seguro de salud es obligatorio para todo residente de los Emiratos Árabes Unidos, emiratí o extranjero — pero cada emirato aplica su propia ley. En Dubái, la ley n.º 11/2013 impone como mínimo la cobertura básica (Essential Benefits Plan, EBP), a cargo del empleador para los asalariados; en Abu Dabi, la ley n.º 23/2005 obliga al empleador a cubrir al asalariado, a su cónyuge y hasta a tres hijos, con un Basic Plan (ingresos limitados) o un Enhanced Plan cuyos topes fija el DoH. La falta de seguro está sancionada (500 a 150.000 AED en Dubái, al menos 300 AED al mes en Abu Dabi) y se exige un seguro válido para expedir o renovar el título de residencia. Ningún convenio de seguridad social une a Francia con los Emiratos.
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Todo sobre Emiratos Árabes Unidos
- Vivir allí →Ventajas e inconvenientes, ciudades, coste de la vida, vivienda, instalación.
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
Datos clave: Emiratos Árabes Unidos
Actualizado automáticamente- Crecimiento del PIB
- +4,0 %
- Inflación
- 1,3 %
- Tasa de paro
- 2,2 %
- PIB per cápita
- 50.274 $
- Población
- 11,5 millones
- Esperanza de vida
- 83,1 años
- Gasto sanitario (% del PIB)
- 5,0 %
- Médicos por 1000 hab.
- 2,99
- Camas hospitalarias por 1000 hab.
- 1,9
- Tipo de cambio
- 1 € = 4,036 AED
- vinculada al dólar
Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).
Sistema de salud local
El sistema emiratí se basa en un sector público, reservado en lo esencial a los nacionales (regulado a nivel federal, por la DHA en Dubái y por el DoH en Abu Dabi, con el programa Thiqa), y en un sector privado de estándar internacional, donde se atiende la mayoría de los expatriados. France Diplomatie califica el sistema hospitalario de «moderno», con profesionales francófonos en varios centros de Abu Dabi, Al Ain y Dubái.
Un residente extranjero normalmente no tiene acceso a las prestaciones públicas gratuitas o subvencionadas, reservadas a los nacionales y a ciertos no nacionales patrocinados: su acceso a la atención pasa por el seguro de salud obligatorio vinculado a su visado de residencia. En caso de urgencia, el tratamiento de estabilización en el hospital es gratuito; la atención posterior se paga con tarjeta, en efectivo o mediante el seguro.
Obligaciones legales y de visado
No existe una ley federal única: cada emirato tiene su propia normativa.
- Dubái (ley n.º 11/2013, decisión administrativa n.º 78/2022): seguro obligatorio para nacionales, residentes y visitantes (que se benefician de los servicios de urgencia). Regulador: Dubai Health Authority (DHA). Nivel mínimo: cobertura básica fijada por la Dubai Health Insurance Corporation (DHIC), conocida como Essential Benefits Plan (EBP). El empleador (artículo 10) inscribe a su personal en un seguro que respete este mínimo, sin repercutir el coste al asalariado; el patrocinador (artículo 11) inscribe a las personas que patrocina cuando ningún empleador las cubre. Los topes y los copagos del EBP se piden a la aseguradora del empleador. El ICP no expide ni renueva un permiso de residencia sin prueba de un seguro válido.
- Abu Dabi (ley n.º 23/2005, regulada por el DoH): el empleador cubre al asalariado, al cónyuge y hasta a tres hijos menores de 18 años. El reglamento de aplicación distingue un Basic Plan, destinado a personas con ingresos limitados y a ciertas personas a cargo, y un Enhanced Plan abierto a todas las categorías; el umbral de ingresos, los topes y los copagos del Basic Plan los fija el DoH y se confirman con él. El empleador o patrocinador que no asegura se expone a una multa de al menos 300 AED por mes sin seguro.
- Otros emiratos (Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ras al-Khaimah, Fujairah): desde el 1 de enero de 2025, el seguro de salud contratado por el empleador es una condición para expedir o renovar el título de residencia de los asalariados del sector privado y del servicio doméstico. El portal u.ae describe una cobertura básica de 320 AED al año, para personas de 1 a 64 años (a partir de esa edad se solicita un expediente médico), sin periodo de carencia para las enfermedades crónicas, con copagos del 20 % en hospitalización (máximo 500 AED por estancia, 1.000 AED al año), del 25 % en atención ambulatoria (máximo 100 AED por consulta) y del 30 % en medicamentos (con un tope de 1.500 AED al año).
Un empleador tiene la obligación legal de asegurar a su personal; un residente sin empleador (autónomo, inversor, jubilado, estudiante) contrata él mismo una cobertura conforme al mínimo local para obtener o renovar su visado de residencia, y el cónyuge y los hijos dependen del empleador (Abu Dabi) o del patrocinador (Dubái).
Coste de algunos actos médicos
Referencias orientativas, no una tarifa oficial: los precios varían según el centro; pida un presupuesto antes de la atención.
| Acto médico | Sector público | Sector privado |
|---|---|---|
| Consulta, diagnóstico por imagen, hospitalización, parto en el sector privado | — | Ninguna tarifa oficial consultada: los precios se piden al centro y a la aseguradora antes de la atención |
| Urgencias: tratamiento de estabilización en el hospital | Gratuito (portal u.ae) | Gratuito; la atención posterior se paga con tarjeta, en efectivo o mediante el seguro (portal u.ae) |
| Ambulancia | Llamada al 998; ninguna tarifa oficial consultada | Ninguna tarifa oficial consultada: confirmar con la aseguradora |
Convenios de seguridad social con Francia
No existe ningún convenio bilateral de seguridad social entre Francia y los Emiratos Árabes Unidos (los Emiratos no figuran en la lista de países del CLEISS).
- Ninguna coordinación ni totalización de los periodos de afiliación para la jubilación.
- Ningún reembolso de gastos médicos por parte de la Seguridad Social francesa, salvo afiliación voluntaria a la CFE, que ofrece una oferta de salud dedicada a los residentes franceses en los Emiratos.
- El seguro obligatorio local depende del título de residencia y del empleador o patrocinador, no de la nacionalidad francesa; Thiqa cubre a los nacionales y a ciertos no nacionales patrocinados.
- Existe un convenio fiscal franco-emiratí (1989, modificado en 1993), pero se refiere a la fiscalidad, no a la salud.
Qué seguro según mi perfil
Matriz general — no recomienda ningún producto ni asegurador concreto.
| Perfil | Obligación normativa | Puntos de atención |
|---|---|---|
| Visado vacaciones-trabajo | No existe para este país (ningún acuerdo de vacaciones-trabajo Francia-EAU) | Corresponde a un visado turístico o específico (visitante, autónomo/nómada digital) — obligación de seguro que debe verificarse caso por caso |
| Estudiante | Visado patrocinado por un progenitor residente o por la universidad; el residente contrata él mismo una cobertura conforme al mínimo local | Verificar el nivel de garantías del seguro colectivo del centro respecto al mínimo legal local |
| Trabajador desplazado / contrato local | El empleador está legalmente obligado a proporcionar la cobertura básica (EBP) en Dubái o un Basic Plan / Enhanced Plan en Abu Dabi | Un complementario resulta útil para una red de atención más amplia o para mantener un vínculo con la CFE |
| Jubilado | Ningún régimen legal automático | Seguro válido exigido para el permiso de residencia (incluido el visado de jubilado específico): contratación personal, o CFE que debe confirmarse con la autoridad del emirato; primas crecientes con la edad |
| Familia | Cobertura de los derechohabientes variable según el emirato (Abu Dabi: empleador para cónyuge + 3 hijos menores de 18 años; Dubái: patrocinador cuando ningún empleador cubre a los familiares) | Verificar con precisión qué cubre el contrato del empleador antes de considerar a la familia asegurada |
Hospitales y red de atención
- American Hospital Dubai (Dubái) — multiespecialidad, acreditado JCI, miembro de la red Mayo Clinic Care Network.
- Mediclinic City Hospital (Dubai Healthcare City) — grupo internacional Mediclinic, orientado a la clientela expatriada.
- Cleveland Clinic Abu Dhabi (isla de Al Maryah) — 411 camas, colaboración Mubadala / Cleveland Clinic, referencia para casos complejos.
Trámites
- Antes de salir: vacunas al día (vacunas del calendario francés, hepatitis A y B, fiebre tifoidea, rabia según el perfil) y seguro de salud + repatriación contratados antes de la salida.
- A la llegada: visado de residencia (empleo, inversión o visado específico) ante el ICP — se exige prueba de seguro conforme para su expedición/renovación.
- Contratación del seguro obligatorio: desde la contratación para un asalariado, o antes de solicitar el visado para un residente no asalariado.
- Se recomienda la inscripción consular ante el consulado de Francia — facilita los trámites pero no sustituye a un seguro.
- Verificación periódica: la cobertura debe mantenerse activa de forma continua, en particular en cada renovación del título de residencia (el visado de empleo estándar es válido por dos años).
Preguntas frecuentes
¿Es realmente obligatorio el seguro de salud para todos los residentes, incluidos los extranjeros?
Sí. Tanto en Dubái (ley n.º 11/2013) como en Abu Dabi (ley n.º 23/2005), la obligación se aplica a todos los residentes, con normas y mínimos propios de cada emirato.
¿Qué ocurre si no tengo seguro de salud en los Emiratos Árabes Unidos?
En Dubái puede aplicarse una multa de 500 a 150.000 AED (duplicada en caso de reincidencia en el año); en Abu Dabi, el empleador o patrocinador que no asegura se expone a al menos 300 AED por mes sin seguro. En ambos casos, se exige un seguro válido para obtener o renovar el título de residencia.
Mi empleador ya me proporciona un seguro: ¿debo contratar uno complementario?
No es obligatorio legalmente, pero el seguro del empleador suele corresponder al mínimo legal (EBP o Basic Plan), con una red y unos topes a veces limitados — conviene verificarlo antes de considerarlo suficiente para toda la familia.
¿La Seguridad Social francesa me sigue cubriendo en los Emiratos Árabes Unidos?
No, salvo casos particulares. A falta de convenio bilateral, no hay ni reembolso automático ni mantenimiento de derechos por parte de la Seguridad Social francesa; una afiliación voluntaria a la CFE es una opción.
¿Existe un régimen de salud gratuito para los expatriados?
No. Los programas públicos gratuitos o subvencionados (como Thiqa en Abu Dabi) cubren a los nacionales y a ciertos no nacionales patrocinados. Un residente extranjero depende en la práctica del seguro obligatorio vinculado a su visado.
¿Se va a vivir a Emiratos Árabes Unidos? Solicitar un estudio personalizado
