- Inicio
- Países
- Emiratos Árabes Unidos
- Trabajo y economía
Emiratos Árabes Unidos · Trabajo y economía
Trabajar en Dubái y en los Emiratos: empleo para un francés, permisos y economía
Lo esencial
Un francés trabaja en los Emiratos Árabes Unidos con un permiso de trabajo expedido por el Ministerio de Recursos Humanos (MOHRE) y un visado de residencia de 2 años patrocinado por el empleador. El salario no está sujeto a ningún impuesto local sobre la renta, la jornada legal es de 8 horas diarias o 48 horas semanales, y se abona una indemnización de fin de servicio (gratuity) de 21 días de salario base por año durante los 5 primeros años, y de 30 días después, con un límite de 2 años de salario. La economía, diversificada, ve su crecimiento impulsado por el sector no petrolero y depende del contexto regional.
- Visado de empleo válido durante 2 años, renovable, presentado por el empleador; tasas del permiso MOHRE de 250 a 3.450 AED según la clase de la empresa.
- 48 horas semanales como máximo, 2 horas menos al día durante el Ramadán; 30 días de vacaciones anuales tras un año.
- Gratuity: 21 días de salario base por año (años 1 a 5), 30 días a partir de entonces, con un tope de 2 años de salario, pagada en 14 días.
- Crecimiento del PIB real sostenido, impulsado en gran parte por el sector no petrolero (Tesoro francés; Banco Central de los Emiratos).
- Inflación baja; previsiones de crecimiento revisadas con regularidad por el FMI (Tesoro francés).
- Impuesto sobre sociedades del 9 % por encima de 375.000 AED de beneficios, IVA del 5 %; sin impuesto sobre la renta de los salarios (Ministerio de Finanzas).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Datos clave: Emiratos Árabes Unidos
Actualizado automáticamente- Crecimiento del PIB
- +4,0 %
- Inflación
- 1,3 %
- Tasa de paro
- 2,2 %
- PIB per cápita
- 50.274 $
- Población
- 11,5 millones
- Esperanza de vida
- 83,1 años
- Gasto sanitario (% del PIB)
- 5,0 %
- Médicos por 1000 hab.
- 2,99
- Camas hospitalarias por 1000 hab.
- 1,9
- Tipo de cambio
- 1 € = 4,045 AED
- vinculada al dólar
Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).
El mercado laboral para un francés
Los Emiratos atraen perfiles cualificados en finanzas, comercio, construcción, inmobiliario, transporte e industria. El Banco Central de los Emiratos cita la construcción, las finanzas y los seguros, y el comercio mayorista y minorista entre los motores del crecimiento no petrolero.
Para una búsqueda de empleo, el Consulado General de Francia en Dubái y el servicio económico de la embajada de Francia son interlocutores institucionales en el mercado local. Los empleadores suelen contratar mediante una oferta formal antes de la llegada, lo que permite iniciar el permiso de trabajo desde el extranjero.
Algunas profesiones están reguladas: los médicos y los técnicos de laboratorio se someten a exámenes profesionales ante el Ministerio de Sanidad o la autoridad sanitaria del emirato. Los títulos se autentican en el país de origen por el Ministerio de Asuntos Exteriores y después por la embajada o el consulado de los Emiratos.
Permiso de trabajo y visado de residencia vinculados al empleador
El sistema se basa en el patrocinio: el empleador obtiene el permiso de trabajo ante el MOHRE y después el visado de residencia ante la autoridad del emirato (ICP a escala federal, GDRFA en Dubái). El procedimiento estándar se desarrolla en varias etapas.
- Oferta de empleo: el empleador entrega una oferta formal redactada en árabe, en inglés y en un idioma que el asalariado comprenda. Detalla los derechos y las obligaciones de ambas partes y no puede modificarse sin el acuerdo del asalariado.
- Permiso de trabajo inicial: la oferta firmada acompaña la solicitud al MOHRE; el permiso abre la entrada en el país.
- Contrato de trabajo: firmado a la llegada, se presenta ante el MOHRE en un plazo de 14 días. Los contratos son de duración determinada, de tres años como máximo, renovables.
- Visado de residencia: el visado de empleo estándar es válido durante dos años y renovable. Trámites tras la llegada: examen médico, tarjeta Emirates ID y tarjeta de trabajo. El portal u.ae precisa que el permiso de entrada sigue siendo válido dos meses y que quien llega dispone de un mes para finalizar el visado de residencia.
El MOHRE expide 13 tipos de permiso: contratación desde el extranjero (2 años), traslado entre establecimientos (2 años), trabajo a tiempo parcial, permiso temporal, permiso de misión, permiso para los titulares del Golden Visa, permiso freelance y otras categorías. Las tasas del permiso van de 250 a 3.450 AED según la clase de la empresa (A, B o C). Trabajar con visado turístico está prohibido.
El mismo visado permite patrocinar a la familia: cónyuge, hijas solteras e hijos menores de 25 años, con un salario mínimo de 4.000 AED o de 3.000 AED con alojamiento. Para la cobertura de salud de los familiares, véase el seguro de familia expatriada.
Zonas francas, autónomos e inversores
Junto al mercado llamado «mainland», las zonas francas ofrecen un marco propio, con una licencia expedida por la autoridad de la zona. Un asalariado de zona franca comprueba en su contrato el emirato de adscripción, la cobertura de salud prevista por el empleador y las normas de fin de contrato.
El permiso freelance del MOHRE se dirige a los profesionales independientes sin patrocinio de un empleador. El titular es su propio patrocinador: financia él mismo su cobertura de salud, un punto detallado en la página reembolsos de la asistencia sanitaria en los Emiratos. Los emprendedores y los inversores disponen también del Golden Visa: 10 años para los inversores públicos, 5 años para los inversores inmobiliarios y para los emprendedores, con un capital mínimo de 2 millones de AED, sin patrocinador.
El visado de trabajo a distancia conviene a los asalariados de empleadores extranjeros que viven en los Emiratos: véase la guía de los visados para nómadas digitales y el seguro para nómadas digitales.
Contrato, jornada laboral y salario
El derecho laboral del sector privado se basa en el decreto-ley federal n.º 33 de 2021, en vigor desde el 2 de febrero de 2022. Las referencias prácticas, según el portal del gobierno emiratí:
- Jornada laboral: 8 horas diarias o 48 horas semanales, reducidas en 2 horas al día durante el Ramadán. Las horas extraordinarias se limitan a 2 horas diarias y se incrementan un 25 % (un 50 % entre las 22:00 y las 4:00 h).
- Período de prueba: seis meses como máximo; el empleador que le pone fin respeta un preaviso escrito de 14 días.
- Preaviso: de 30 a 90 días; la parte que no lo respeta abona una indemnización de preaviso.
- Vacaciones y permisos: 30 días pagados tras un año de servicio; baja por enfermedad de hasta 90 días al año (15 días con salario completo, 30 con medio salario); permiso de maternidad de 60 días (45 con salario completo, 15 con medio salario); permiso parental de 5 días laborables.
- Pago del salario: el salario del mes anterior vence el primer día del mes, por transferencia bancaria o por un establecimiento autorizado por el Banco Central, con al menos el 85 % abonado a tiempo en caso de retenciones legales. El sistema de protección de salarios activa sanciones progresivas desde el segundo día de retraso.
No existe un salario mínimo legal: la ley exige que el salario cubra las necesidades esenciales. Las remuneraciones varían, por tanto, mucho según el sector; las fuentes oficiales consultadas fijan normas de pago y umbrales de patrocinio más que medias salariales. La distinción entre salario base y complementos (allowances) cuenta: la gratuity se calcula únicamente sobre el salario base, sin vivienda ni transporte.
Fiscalidad: sin impuesto sobre la renta, impuesto sobre sociedades del 9 %
El salario percibido en los Emiratos queda al margen del impuesto sobre la renta local. El Ministerio de Finanzas presenta, en cambio, un impuesto federal sobre sociedades, aplicable a los ejercicios iniciados a partir del 1 de junio de 2023: 0 % hasta 375.000 AED de beneficios imponibles y 9 % por encima. El IVA es del 5 % desde el 1 de enero de 2018. Un empresario individual o un socio de una sociedad comprueba, por tanto, su situación respecto al impuesto sobre sociedades.
La cuestión fiscal en el lado francés merece una comprobación específica: existe un convenio fiscal franco-emiratí (1989, modificado en 1993), y la residencia fiscal en Francia o en los Emiratos depende de la situación personal (hogar, actividad principal, centro de intereses económicos). Un asesor fiscal o el servicio de impuestos de los particulares no residentes confirma la situación antes de la salida.
La gratuity de fin de contrato (end of service)
Un asalariado que ha cumplido al menos un año de servicio continuo percibe una indemnización de fin de servicio, calculada sobre su último salario base:
- 21 días de salario base por año durante los 5 primeros años;
- 30 días de salario base por año a partir de los 5 años;
- un total con tope equivalente a 2 años de salario;
- un pago en los 14 días siguientes a la finalización del contrato, pudiendo el empleador deducir las sumas que adeude el asalariado.
Ejemplo con cifras (ilustración): para un salario base de 15.000 AED al mes (es decir, 500 AED al día), 5 años de servicio dan 21 días por año, es decir, 105 días y 52.500 AED. A partir de los 5 años, cada año adicional suma 30 días, es decir, 15.000 AED.
Existe un sistema alternativo voluntario de ahorro: el empleador abona cada mes el 5,83 % del salario base (menos de 5 años de servicio) o el 8,33 % (a partir de entonces), y el asalariado recibe esos importes con sus rendimientos en los 14 días siguientes al fin del empleo. Para los contratos a tiempo parcial, la gratuity se calcula proporcionalmente a las horas trabajadas.
Contrato local o desplazamiento: ¿qué protección social?
Con contrato local, el asalariado depende del derecho laboral emiratí. Su empleador financia el seguro de salud obligatorio (en Dubái, el artículo 10 de la ley n.º 11 de 2013 precisa que el empleador soporta el coste sin deducirlo del salario) y la gratuity hace las veces de indemnización de fin de servicio. Las prestaciones de seguridad social locales se dirigen a los nacionales.
El desplazamiento es distinto: el empleador francés mantiene al asalariado en el régimen francés. No existe un convenio de seguridad social entre Francia y los Emiratos Árabes Unidos: los Emiratos no figuran en la lista de países del CLEISS (Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social). Las condiciones del desplazamiento fuera de convenio, su duración y los trámites que deben realizarse antes de la salida se confirman ante la Urssaf (organismo francés de recaudación de cotizaciones) y el CLEISS. La guía desplazado o expatriado explica cómo distinguir ambos estatus, y la guía de la CFE (Caja de los Franceses en el Extranjero, el organismo francés de seguridad social para expatriados) presenta la afiliación voluntaria que prolonga los derechos franceses. En ambos casos, un título de residencia exige un seguro de salud válido.
La economía de los Emiratos: crecimiento, diversificación y perspectivas
El crecimiento real es sostenido, impulsado por el sector no petrolero, según la Dirección General del Tesoro y el Banco Central de los Emiratos (revisión económica trimestral). La inflación se mantiene contenida.
La diversificación avanza: el petróleo representa aproximadamente una cuarta parte del PIB, mientras que el sector público obtiene todavía del 55 al 60 % de sus ingresos de los hidrocarburos (Tesoro). El comercio, las finanzas, la construcción y la industria sostienen el sector no petrolero; el turismo, el transporte aéreo y el sector inmobiliario desempeñan un papel importante, en particular en Dubái, donde la economía progresa de forma regular.
El crecimiento depende también del contexto regional, que puede pesar en la producción y las exportaciones de petróleo, así como en el turismo, el transporte aéreo, el sector inmobiliario y la confianza de los inversores. Quienes optan a un puesto siguen, por tanto, la evolución de estos sectores y dan prioridad a contratos claros sobre movilidad, vivienda y repatriación.
Un contrato de trabajo va acompañado de una cobertura de salud y de una asistencia: véase el seguro de salud para expatriados y la asistencia y repatriación.
Estatus de trabajo en los Emiratos: visado, seguro de salud y fin de contrato
| Estatus | Permiso y visado | Seguro de salud | Fin de contrato |
|---|---|---|---|
| Asalariado con contrato local (mainland) | Permiso MOHRE y visado de residencia de 2 años patrocinado por el empleador | Financiado por el empleador (Dubái: EBP como mínimo; Abu Dabi: asalariado, cónyuge y hasta 3 hijos) | Gratuity: 21 días por año (1 a 5 años), 30 días a partir de entonces, tope de 2 años de salario |
| Asalariado de zona franca | Licencia y trámites de la zona; empleador patrocinador | Según el emirato y el contrato del empleador | Normas por comprobar en el contrato |
| Autónomo (freelance) | Permiso freelance MOHRE sin empleador patrocinador | A cargo del titular, que es su propio patrocinador | Ninguna gratuity de empleador |
| Inversor / emprendedor | Golden Visa de 5 o 10 años, capital mínimo de 2 millones de AED | Por contratar el residente | No aplicable |
| Desplazado desde Francia | Permiso y visado según el empleador de acogida | Título de residencia que exige un seguro válido; mantenimiento del régimen francés por confirmar | Según el contrato francés |
Fuentes: portal u.ae (permisos, visados, gratuity), ley n.º 11 de 2013 de Dubái, Ministerio de Finanzas. Compruebe su caso con el empleador y las autoridades.
Preguntas frecuentes
¿Puede un francés trabajar en Dubái sin visado de trabajo?
No: la ley prohíbe trabajar con un visado de visitante o de turista. El trabajo pasa por un permiso del MOHRE y un visado de residencia patrocinado por el empleador, o por una vía independiente como el permiso freelance o el Golden Visa.
¿Cuánto dura el visado de residencia de un asalariado?
El visado de empleo estándar es válido durante dos años y renovable. El contrato de trabajo es de duración determinada, de tres años como máximo, renovable.
¿Cuál es el salario mínimo en Dubái?
No existe un salario mínimo legal: la ley exige un salario suficiente para las necesidades esenciales. El umbral oficial más habitual afecta al patrocinio de la familia: 4.000 AED al mes, o 3.000 AED con alojamiento.
¿Se pagan impuestos sobre el salario en los Emiratos?
El salario no está sujeto a un impuesto local sobre la renta. Los Emiratos aplican un impuesto sobre sociedades del 9 % por encima de 375.000 AED de beneficios y un IVA del 5 %. La situación fiscal en el lado francés se comprueba con el servicio de impuestos.
¿Cómo se calcula la gratuity de fin de contrato?
A partir del último salario base, sin complementos (allowances): 21 días por año durante los 5 primeros años, y después 30 días por año, con el límite de 2 años de salario, tras al menos un año de servicio. Se abona en 14 días.
¿Protege el contrato local como la Seguridad Social francesa?
Aporta un seguro de salud financiado por el empleador y una gratuity de fin de servicio. Las prestaciones de seguridad social locales se dirigen a los nacionales, y ningún convenio une a Francia con los Emiratos. Una afiliación voluntaria a la CFE puede prolongar los derechos franceses.
¿Sigue siendo prometedora la economía emiratí?
El crecimiento es sostenido, impulsado por el sector no petrolero, pero depende del contexto regional, que puede pesar en el turismo, el transporte aéreo y el sector inmobiliario (Tesoro francés).
Otras guías: Emiratos Árabes Unidos
- Vivir allí →Ventajas e inconvenientes, ciudades, coste de la vida, vivienda, instalación.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
