- Start
- Länder
- Vereinigte Arabische Emirate
- Arbeit und Wirtschaft
Vereinigte Arabische Emirate · Arbeit und Wirtschaft
Arbeiten in Dubai und den Emiraten: Job für Franzosen, Arbeitserlaubnis und Wirtschaft
Das Wichtigste
Französinnen und Franzosen arbeiten in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit einer vom Ministerium für Humanressourcen (MOHRE) ausgestellten Arbeitserlaubnis und einem vom Arbeitgeber gesponserten Aufenthaltsvisum von 2 Jahren. Das Gehalt unterliegt keiner örtlichen Einkommensteuer, die gesetzliche Arbeitszeit beträgt 8 Stunden pro Tag oder 48 Stunden pro Woche, und eine Abfindung bei Vertragsende (Gratuity) von 21 Tagen Grundgehalt pro Jahr in den ersten 5 Jahren, danach 30 Tagen, wird bis zur Grenze von 2 Jahresgehältern gezahlt. Die diversifizierte Wirtschaft wird in ihrem Wachstum vom Nicht-Öl-Sektor getragen und hängt vom regionalen Umfeld ab.
- Arbeitsvisum mit 2 Jahren Gültigkeit, verlängerbar, vom Arbeitgeber beantragt; MOHRE-Erlaubnisgebühren von 250 bis 3.450 AED je nach Klasse des Unternehmens.
- Höchstens 48 Stunden pro Woche, 2 Stunden weniger pro Tag während des Ramadan; 30 Tage Jahresurlaub nach einem Jahr.
- Gratuity: 21 Tage Grundgehalt pro Jahr (Jahre 1 bis 5), 30 Tage darüber hinaus, auf 2 Jahresgehälter gedeckelt, innerhalb von 14 Tagen gezahlt.
- Kräftiges Wachstum des realen BIP, großenteils vom Nicht-Öl-Sektor getragen (Trésor, die französische Generaldirektion des Schatzamts; Zentralbank der Emirate).
- Niedrige Inflation; Wachstumsprognosen werden vom IWF regelmäßig überarbeitet (Trésor).
- Körperschaftsteuer von 9 % ab 375.000 AED Gewinn, Mehrwertsteuer von 5 %; keine Einkommensteuer auf Gehälter (Finanzministerium).
Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.
Wichtige Kennzahlen: Vereinigte Arabische Emirate
Automatisch aktualisiert- BIP-Wachstum
- +4,0 %
- Inflation
- 1,3 %
- Arbeitslosenquote
- 2,2 %
- BIP pro Kopf
- 50.274 $
- Bevölkerung
- 11,5 Mio.
- Lebenserwartung
- 83,1 Jahre
- Gesundheitsausgaben (% des BIP)
- 5,0 %
- Ärzte je 1.000 Einwohner
- 2,99
- Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
- 1,9
- Wechselkurs
- 1 € = 4,059 AED
- an den US-Dollar gekoppelt
Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).
Der Arbeitsmarkt für Französinnen und Franzosen
Die Emirate ziehen qualifizierte Profile in Finanzwesen, Handel, Bau, Immobilien, Verkehr und Industrie an. Die Zentralbank der Emirate nennt Bau, Finanz- und Versicherungswesen sowie Groß- und Einzelhandel unter den Wachstumstreibern des Nicht-Öl-Sektors.
Bei der Stellensuche sind das Generalkonsulat von Frankreich in Dubai und der Wirtschaftsdienst der französischen Botschaft institutionelle Ansprechpartner für den örtlichen Markt. Arbeitgeber stellen in der Regel über ein förmliches Angebot vor der Ankunft ein, wodurch die Arbeitserlaubnis aus dem Ausland angestoßen werden kann.
Bestimmte Berufe sind reglementiert: Ärzte und Labortechniker legen Berufsprüfungen beim Gesundheitsministerium oder bei der Gesundheitsbehörde des Emirats ab. Die Abschlüsse werden im Herkunftsland vom Außenministerium beglaubigt, dann von der Botschaft oder dem Konsulat der Emirate.
An den Arbeitgeber gebundene Arbeitserlaubnis und Aufenthaltsvisum
Das System beruht auf dem Sponsoring: Der Arbeitgeber erhält die Arbeitserlaubnis beim MOHRE, dann das Aufenthaltsvisum bei der Behörde des Emirats (ICP auf Bundesebene, GDRFA in Dubai). Der Standardablauf verläuft in mehreren Schritten.
- Stellenangebot: Der Arbeitgeber übergibt ein förmliches Angebot, verfasst auf Arabisch, auf Englisch und in einer Sprache, die der Beschäftigte versteht. Es beschreibt die Rechte und Pflichten beider Parteien und kann ohne Zustimmung des Beschäftigten nicht geändert werden.
- Erste Arbeitserlaubnis: Das unterzeichnete Angebot begleitet den Antrag beim MOHRE; die Erlaubnis eröffnet die Einreise ins Land.
- Arbeitsvertrag: Bei der Ankunft unterzeichnet, wird er innerhalb von 14 Tagen beim MOHRE hinterlegt. Die Verträge sind befristet, höchstens drei Jahre, verlängerbar.
- Aufenthaltsvisum: Das Standard-Arbeitsvisum ist zwei Jahre gültig und verlängerbar. Die Formalitäten folgen auf die Ankunft: ärztliche Untersuchung, Karte Emirates ID und Arbeitskarte. Das Portal u.ae gibt an, dass die Einreisegenehmigung zwei Monate gültig bleibt und die ankommende Person einen Monat Zeit hat, das Aufenthaltsvisum abzuschließen.
Das MOHRE stellt 13 Arten von Erlaubnissen aus: Anwerbung aus dem Ausland (2 Jahre), Wechsel zwischen Betrieben (2 Jahre), Teilzeitarbeit, befristete Erlaubnis, Einsatzerlaubnis, Erlaubnis für Inhaber des Golden Visa, Freelance-Erlaubnis und weitere Kategorien. Die Erlaubnisgebühren reichen von 250 bis 3.450 AED je nach Klasse des Unternehmens (A, B oder C). Arbeiten mit einem Touristenvisum ist verboten.
Dasselbe Visum erlaubt das Sponsoring der Familie: Ehepartner, unverheiratete Töchter und Söhne unter 25 Jahren, mit einem Mindestgehalt von 4.000 AED oder 3.000 AED mit Wohnung. Für den Krankenversicherungsschutz der Angehörigen siehe die Familienversicherung für Expatriierte.
Freizonen, Selbstständige und Investoren
Neben dem sogenannten „Mainland“-Markt bieten die Freizonen einen eigenen Rahmen, mit einer von der Behörde der Zone ausgestellten Lizenz. Wer in einer Freizone angestellt ist, prüft in seinem Vertrag das zugehörige Emirat, den vom Arbeitgeber vorgesehenen Krankenversicherungsschutz und die Regeln zum Vertragsende.
Die Freelance-Erlaubnis des MOHRE richtet sich an selbstständige Fachleute ohne Sponsoring durch einen Arbeitgeber. Der Inhaber ist sein eigener Sponsor: Er finanziert seinen Krankenversicherungsschutz selbst, ein Punkt, der auf der Seite Erstattung von Behandlungskosten in den Emiraten beschrieben ist. Unternehmer und Investoren haben außerdem das Golden Visa: 10 Jahre für öffentliche Investoren, 5 Jahre für Immobilieninvestoren und für Unternehmer, mit einem Mindestkapital von 2 Millionen AED, ohne Sponsor.
Das Visum für Remote-Arbeit eignet sich für Beschäftigte ausländischer Arbeitgeber, die in den Emiraten leben: siehe den Leitfaden zu Visa für digitale Nomaden und die Versicherung für digitale Nomaden.
Vertrag, Arbeitszeit und Gehalt
Das Arbeitsrecht des Privatsektors beruht auf dem föderalen Gesetzesdekret Nr. 33 von 2021, in Kraft seit dem 2. Februar 2022. Die praktischen Orientierungspunkte, nach dem Portal der emiratischen Regierung:
- Arbeitszeit: 8 Stunden pro Tag oder 48 Stunden pro Woche, im Ramadan um 2 Stunden pro Tag verkürzt. Überstunden sind auf 2 Stunden pro Tag begrenzt und mit 25 % Zuschlag vergütet (50 % zwischen 22 und 4 Uhr).
- Probezeit: höchstens sechs Monate; der Arbeitgeber, der sie beendet, beachtet eine schriftliche Kündigungsfrist von 14 Tagen.
- Kündigungsfrist: 30 bis 90 Tage; die Partei, die sie nicht einhält, zahlt eine Entschädigung für die Kündigungsfrist.
- Urlaub: 30 bezahlte Tage nach einem Dienstjahr; Krankheitsurlaub bis zu 90 Tage pro Jahr (15 Tage bei vollem Gehalt, 30 bei halbem Gehalt); Mutterschaftsurlaub von 60 Tagen (45 bei vollem Gehalt, 15 bei halbem Gehalt); Elternurlaub von 5 Arbeitstagen.
- Gehaltszahlung: Das Gehalt des Vormonats ist am ersten Tag des Monats fällig, per Banküberweisung oder über ein von der Zentralbank zugelassenes Institut, wobei bei gesetzlichen Abzügen mindestens 85 % rechtzeitig gezahlt werden. Das Lohnschutzsystem löst ab dem zweiten Verzugstag abgestufte Sanktionen aus.
Einen gesetzlichen Mindestlohn gibt es nicht: Das Gesetz verlangt, dass das Gehalt den Grundbedarf deckt. Die Vergütungen unterscheiden sich daher stark je nach Branche; die konsultierten offiziellen Quellen legen Zahlungsregeln und Sponsoring-Schwellen fest statt Durchschnittsgehälter. Die Unterscheidung zwischen Grundgehalt und Zulagen (Allowances) zählt: Die Gratuity wird allein auf das Grundgehalt berechnet, ohne Wohnung und Transport.
Steuern: keine Einkommensteuer, Körperschaftsteuer von 9 %
Das in den Emiraten bezogene Gehalt unterliegt nicht der örtlichen Einkommensteuer. Das Finanzministerium stellt dagegen eine föderale Körperschaftsteuer vor, die für ab dem 1. Juni 2023 beginnende Geschäftsjahre gilt: 0 % bis zu 375.000 AED steuerpflichtigem Gewinn und 9 % darüber. Die Mehrwertsteuer beträgt seit dem 1. Januar 2018 5 %. Ein Einzelunternehmer oder Gesellschafter prüft daher seine Situation im Hinblick auf die Körperschaftsteuer.
Die Steuerfrage auf französischer Seite verdient eine eigene Prüfung: Es besteht ein französisch-emiratisches Steuerabkommen (1989, 1993 geändert), und der steuerliche Wohnsitz in Frankreich oder in den Emiraten hängt von der persönlichen Situation ab (Haushalt, Haupttätigkeit, Mittelpunkt der wirtschaftlichen Interessen). Eine Steuerberatung oder das Finanzamt für Gebietsfremde bestätigt die Situation vor der Abreise.
Die Gratuity bei Vertragsende (End of Service)
Wer mindestens ein Jahr ununterbrochen Dienst geleistet hat, erhält eine Abfindung bei Dienstende, berechnet auf das letzte Grundgehalt:
- 21 Tage Grundgehalt pro Jahr für die ersten 5 Jahre;
- 30 Tage Grundgehalt pro Jahr über 5 Jahre hinaus;
- eine auf den Gegenwert von 2 Jahresgehältern gedeckelte Gesamtsumme;
- eine Zahlung innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsende, wobei der Arbeitgeber vom Beschäftigten geschuldete Beträge abziehen kann.
Zahlenbeispiel (Veranschaulichung): Bei einem Grundgehalt von 15.000 AED pro Monat (also 500 AED pro Tag) ergeben 5 Dienstjahre 21 Tage pro Jahr, das sind 105 Tage und 52.500 AED. Über 5 Jahre hinaus kommen mit jedem weiteren Jahr 30 Tage hinzu, also 15.000 AED.
Ein alternatives freiwilliges Sparsystem besteht: Der Arbeitgeber zahlt jeden Monat 5,83 % des Grundgehalts (unter 5 Dienstjahren) oder 8,33 % (darüber hinaus), und der Beschäftigte erhält diese Beträge samt Erträgen innerhalb von 14 Tagen nach Ende der Beschäftigung. Bei Teilzeitverträgen wird die Gratuity anteilig zu den geleisteten Stunden berechnet.
Lokaler Vertrag oder Entsendung: welcher Sozialschutz?
Bei einem lokalen Vertrag unterliegt der Beschäftigte dem emiratischen Arbeitsrecht. Sein Arbeitgeber finanziert die obligatorische Krankenversicherung (in Dubai stellt Artikel 10 des Gesetzes Nr. 11 von 2013 klar, dass der Arbeitgeber die Kosten trägt, ohne sie vom Gehalt abzuziehen), und die Gratuity ersetzt die Abfindung bei Dienstende. Die örtlichen Sozialversicherungsleistungen richten sich an Staatsangehörige.
Die Entsendung unterscheidet sich: Der französische Arbeitgeber hält den Beschäftigten im französischen System. Es gibt kein Sozialversicherungsabkommen zwischen Frankreich und den Vereinigten Arabischen Emiraten: Die Emirate stehen nicht auf der Länderliste des CLEISS (dem französischen Verbindungszentrum für internationale Sozialversicherung). Die Bedingungen der Entsendung ohne Abkommen, ihre Dauer und die vor der Abreise zu erledigenden Formalitäten bestätigen die Urssaf (die französische Einzugsstelle für Sozialbeiträge) und das CLEISS. Der Leitfaden Entsandt oder Expatriierte erklärt, wie man die beiden Status unterscheidet, und der CFE-Leitfaden stellt die freiwillige Versicherung der CFE (Caisse des Français de l’étranger, die Sozialversicherungskasse für Auslandsfranzosen) vor, die die französischen Ansprüche verlängert. In beiden Fällen verlangt ein Aufenthaltstitel eine gültige Krankenversicherung.
Die Wirtschaft der Emirate: Wachstum, Diversifizierung, Aussichten
Das reale Wachstum ist kräftig, getragen vom Nicht-Öl-Sektor, laut Direction générale du Trésor und der Zentralbank der Emirate (vierteljährliche Wirtschaftsübersicht). Die Inflation bleibt begrenzt.
Die Diversifizierung schreitet voran: Das Öl macht etwa ein Viertel des BIP aus, während der öffentliche Sektor noch 55 bis 60 % seiner Einnahmen aus Kohlenwasserstoffen bezieht (Trésor). Handel, Finanzwesen, Bau und Industrie tragen den Nicht-Öl-Sektor; Tourismus, Luftverkehr und Immobilien spielen eine wichtige Rolle, besonders in Dubai, wo die Wirtschaft regelmäßig wächst.
Das Wachstum hängt auch vom regionalen Umfeld ab, das die Förderung und den Export von Öl sowie Tourismus, Luftverkehr, Immobilien und das Vertrauen der Investoren belasten kann. Wer sich auf eine Stelle bewirbt, verfolgt daher die Entwicklung dieser Branchen und bevorzugt klare Verträge zu Mobilität, Wohnen und Rücktransport.
Ein Arbeitsvertrag geht mit Krankenversicherungsschutz und Assistance einher: siehe die Krankenversicherung für Expatriierte und die Rücktransport-Assistance.
Arbeitsstatus in den Emiraten: Visum, Krankenversicherung und Vertragsende
| Status | Erlaubnis und Visum | Krankenversicherung | Vertragsende |
|---|---|---|---|
| Beschäftigte mit lokalem Vertrag (Mainland) | MOHRE-Erlaubnis und vom Arbeitgeber gesponsertes Aufenthaltsvisum von 2 Jahren | Vom Arbeitgeber finanziert (Dubai: mindestens EBP; Abu Dhabi: Beschäftigte, Ehepartner und bis zu 3 Kinder) | Gratuity: 21 Tage pro Jahr (1 bis 5 Jahre), 30 Tage darüber hinaus, Deckel bei 2 Jahresgehältern |
| Beschäftigte in einer Freizone | Lizenz und Formalitäten der Zone; Arbeitgeber als Sponsor | Je nach Emirat und Vertrag des Arbeitgebers | Regeln im Vertrag zu prüfen |
| Selbstständige (Freelance) | MOHRE-Freelance-Erlaubnis ohne Arbeitgeber als Sponsor | Zulasten des Inhabers, der sein eigener Sponsor ist | Keine Gratuity vom Arbeitgeber |
| Investor / Unternehmer | Golden Visa von 5 oder 10 Jahren, Mindestkapital von 2 Millionen AED | Von der ansässigen Person abzuschließen | Nicht anwendbar |
| Aus Frankreich Entsandte | Erlaubnis und Visum je nach aufnehmendem Arbeitgeber | Aufenthaltstitel verlangt eine gültige Versicherung; Verbleib im französischen System zu bestätigen | Nach dem französischen Vertrag |
Quellen: Portal u.ae (Erlaubnisse, Visa, Gratuity), Gesetz Nr. 11 von 2013 von Dubai, Finanzministerium. Den eigenen Fall beim Arbeitgeber und bei den Behörden prüfen.
Häufige Fragen
Können Französinnen und Franzosen in Dubai ohne Arbeitsvisum arbeiten?
Nein: Das Gesetz verbietet das Arbeiten mit einem Besucher- oder Touristenvisum. Die Arbeit läuft über eine MOHRE-Erlaubnis und ein vom Arbeitgeber gesponsertes Aufenthaltsvisum oder über einen selbstständigen Weg wie die Freelance-Erlaubnis oder das Golden Visa.
Wie lange gilt das Aufenthaltsvisum einer beschäftigten Person?
Das Standard-Arbeitsvisum ist zwei Jahre gültig und verlängerbar. Der Arbeitsvertrag ist befristet, höchstens drei Jahre, verlängerbar.
Wie hoch ist der Mindestlohn in Dubai?
Einen gesetzlichen Mindestlohn gibt es nicht: Das Gesetz verlangt ein für den Grundbedarf ausreichendes Gehalt. Die gängigste offizielle Schwelle betrifft das Sponsoring der Familie: 4.000 AED pro Monat oder 3.000 AED mit Wohnung.
Zahlt man in den Emiraten Steuern auf das Gehalt?
Das Gehalt unterliegt keiner örtlichen Einkommensteuer. Die Emirate erheben eine Körperschaftsteuer von 9 % ab 375.000 AED Gewinn und eine Mehrwertsteuer von 5 %. Die steuerliche Situation auf französischer Seite prüft man mit dem Finanzamt.
Wie wird die Gratuity bei Vertragsende berechnet?
Auf Grundlage des letzten Grundgehalts, ohne Allowances: 21 Tage pro Jahr für die ersten 5 Jahre, dann 30 Tage pro Jahr, bis zur Grenze von 2 Jahresgehältern, nach mindestens einem Dienstjahr. Sie wird innerhalb von 14 Tagen gezahlt.
Schützt der lokale Vertrag wie die französische Sozialversicherung?
Er bringt eine vom Arbeitgeber finanzierte Krankenversicherung und eine Abfindung bei Dienstende (Gratuity). Die örtlichen Sozialversicherungsleistungen betreffen Staatsangehörige, und kein Abkommen verbindet Frankreich mit den Emiraten. Eine freiwillige Versicherung bei der CFE kann die französischen Ansprüche verlängern.
Bleibt die Wirtschaft der Emirate aussichtsreich?
Das Wachstum ist kräftig, getragen vom Nicht-Öl-Sektor, hängt aber vom regionalen Umfeld ab, das Tourismus, Luftverkehr und Immobilien belasten kann (Trésor).
Weitere Leitfäden: Vereinigte Arabische Emirate
- Leben vor Ort →Vor- und Nachteile, Städte, Lebenshaltungskosten, Wohnen, Ankommen.
- Gesundheitssystem →Öffentlich und privat, Krankenhäuser, lokale Krankenversicherung, Zugang zur Versorgung.
- Kostenerstattung →Wer zahlt was je nach Situation: Angestellte, Selbstständige, Rentner, Studierende.
- Ruhestand vor Ort →Visum, Besteuerung der Rente, Gesundheit im Ruhestand, Formular S1.
