Themenbereich K
Vorsorge und Assistance: was über die medizinische Versorgung hinaus schützt
Eine Krankenversicherung erstattet medizinische Kosten. Die Assistance organisiert eine Reaktion im Notfall. Die Vorsorge schützt den Lebensstandard des Haushalts bei einem dauerhaften Rückschlag. Das sind drei unterschiedliche Familien von Garantien, die häufig verwechselt werden.
Die Assistance: eine organisierte Reaktion, keine Kostenerstattung
Die Assistance deckt die praktische Organisation rund um ein schwerwiegendes Ereignis ab: medizinische Orientierung rund um die Uhr, Suche nach einer geeigneten Einrichtung, Organisation eines Krankenrücktransports, Betreuung eines Angehörigen bei einem längeren Krankenhausaufenthalt. Die Einzelheiten dieser Garantien werden auf der Seite Rücktransport und Assistance erläutert.
Die Vorsorge: ein Einkommen schützen, nicht nur die Gesundheit
Die Vorsorge umfasst Garantien, die den Lebensstandard des Haushalts schützen, wenn die versicherte Person nicht mehr arbeiten kann oder im Todesfall: Tagegeld bei Arbeitsunfähigkeit, Rente oder Kapital bei Invalidität, Todesfallkapital an die benannten Begünstigten. Diese Garantien sind von der Erstattung medizinischer Kosten getrennt und werden oft separat abgeschlossen, auch für Mitglieder der CFE (die zusätzlich zur Krankenversicherung eigene Vorsorgegarantien anbietet).
Warum diese Garantien im Ausland noch mehr zählen
In Frankreich erhält ein Angestellter in der Regel Tagegeld von der Sozialversicherung und häufig ein betriebliches Vorsorgesystem. Dieser Schutz besteht im Ausland nicht automatisch weiter: ein Status als Selbstständiger, ein lokaler Arbeitsvertrag oder eine Auswanderung außerhalb des allgemeinen französischen Systems können bei längerer Arbeitsunfähigkeit oder Invalidität eine Schutzlücke hinterlassen, die nur eine eigene Vorsorgegarantie schließen kann.
Die Artikel dieses Themenbereichs
Zur Produktseite: Rücktransport und Assistance
Verfasst von Expavy