Länderprofil — Europa
Auslandskranken- und Expatriate-Versicherung in der Schweiz

Kurz gefasst
Für einen französischen Staatsbürger, der in die Schweiz zieht, ist eine Krankenversicherung nach Bundesrecht obligatorisch, vorbehaltlich klar umrissener Ausnahmen: Die LAMal gilt für jede Person mit Wohnsitz in der Schweiz innerhalb von 3 Monaten nach der Einreise. Es gibt kein „optionales” Minimum: Die Grundversicherung LAMal ist ein einheitlicher gesetzlicher Standard mit wählbarer Jahresfranchise (300 bis 2'500 CHF) und einem Selbstbehalt von 10 %, begrenzt auf 700 CHF/Jahr für eine erwachsene Person. Ohne Anmeldung innerhalb der Frist weist die kantonale Behörde automatisch eine Krankenkasse zu, und ein verspäteter Beitritt ohne entschuldbaren Grund führt zu einem Prämienzuschlag.
Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.
Alles über Schweiz
- Leben vor Ort →Vor- und Nachteile, Städte, Lebenshaltungskosten, Wohnen, Ankommen.
- Arbeit und Wirtschaft →Jobs für Ausländer, Arbeitserlaubnis, Gehälter, Wirtschaft.
- Gesundheitssystem →Öffentlich und privat, Krankenhäuser, lokale Krankenversicherung, Zugang zur Versorgung.
- Kostenerstattung →Wer zahlt was je nach Situation: Angestellte, Selbstständige, Rentner, Studierende.
- Ruhestand vor Ort →Visum, Besteuerung der Rente, Gesundheit im Ruhestand, Formular S1.
Wichtige Kennzahlen: Schweiz
Automatisch aktualisiert- BIP-Wachstum
- +1,3 %
- Inflation
- 0,2 %
- Arbeitslosenquote
- 4,9 %
- BIP pro Kopf
- 114.769 $
- Bevölkerung
- 9,1 Mio.
- Lebenserwartung
- 84,4 Jahre
- Gesundheitsausgaben (% des BIP)
- 11,7 %
- Ärzte je 1.000 Einwohner
- 4,48
- Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
- 4,4
- Wechselkurs
- 1 € = 0,927 CHF
- EZB-Referenzkurs
Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).
Lokales Gesundheitssystem
Die Schweiz verfügt über kein steuerfinanziertes universelles Sozialversicherungssystem wie Frankreich: Das System beruht auf einer obligatorischen privaten Krankenversicherung (LAMal), die individuell bei zugelassenen Versicherern (den Krankenkassen) abgeschlossen und vom BAG überwacht wird. Die Versicherungspflicht ist obligatorisch und individuell für jede in der Schweiz wohnhafte Person, einschließlich Kinder. Die Grundleistungen sind bei allen Versicherern identisch; nur die Prämie, die Franchise und das Versicherungsmodell unterscheiden sich.
Durchschnittliche Monatsprämie: in der Größenordnung von 410 CHF über alle Kategorien, in der Größenordnung von 490 CHF für Erwachsene (BAG). Nach Kanton beträgt die durchschnittliche Prämie etwa 510 CHF in Genf, 470 CHF in Neuenburg, 460 CHF im Jura und 455 CHF im Kanton Waadt; die tatsächliche Prämie hängt von Kanton, Alter, Franchise und Modell ab. Freiwillige Zusatzversicherungen (VVG), die einer Risikoprüfung unterliegen, finanzieren beispielsweise die freie Spitalwahl in der ganzen Schweiz, alternative Behandlungsmethoden, Zahnbehandlungen oder Brillen (Priminfo).
Rechtliche Pflichten und Visum
- Allgemeine LAMal-Pflicht: eine Frist von 3 Monaten nach Wohnsitznahme (bzw. nach der Geburt bei einem Kind) zur Anmeldung (Art. 7 KVV). Rückwirkende Deckung ab dem Ankunftsdatum bei fristgerechter Anmeldung; ein verspäteter Beitritt ohne entschuldbaren Grund führt zu einem Prämienzuschlag (Gemeinsame Einrichtung KVG). Es gibt klar umrissene Ausnahmen (Grenzgänger, entsandte Arbeitnehmer, bestimmte Studierende).
- Automatische Zuweisung: ohne fristgerechte Anmeldung weist die kantonale Behörde automatisch eine Krankenkasse zu, ohne Wahlmöglichkeit des Versicherers.
- EU-/EFTA-Bürger: Personenfreizügigkeit im Rahmen des FZA, Anmeldung bei der Gemeinde innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft, Aufenthaltsbewilligung L, B oder G je nach Vertragsdauer und Wohnort (Bewilligung C nach fünf Jahren ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Aufenthalts).
- Entsandte Arbeitnehmer: Entsendung zunächst für höchstens 24 Monate, mit möglicher Verlängerung je nach Staat; Verbleib im französischen System über das Formular A1; Befreiung von der LAMal auf Antrag möglich, wenn eine mindestens gleichwertige Deckung besteht.
- Studierende: wie jede ansässige Person der LAMal unterstellt, außer bei Befreiung je nach Profil (vorübergehender Aufenthalt mit Interessenzentrum in der EU, öffentliche Familienversicherung der Eltern; Studierende aus Nicht-EU-Staaten oder privat Versicherte: Befreiung für höchstens drei Jahre, um drei Jahre verlängerbar, bei gleichwertiger Deckung); die kantonale Behörde entscheidet.
Ihre Frist berechnen
Geben Sie ein Datum ein, um die Frist zu berechnen.
Kosten einiger medizinischer Leistungen
Orientierungswerte, keine offizielle Gebührenordnung: Die Preise unterscheiden sich je nach Einrichtung – vor der Behandlung einen Kostenvoranschlag einholen.
| Leistung | Öffentlich | Privat |
|---|---|---|
| Hausarztkonsultation | — | Pro Leistung abgerechnet; Betrag je nach Kanton und Arzt unterschiedlich, bis zur Franchise zulasten der versicherten Person, danach Selbstbehalt von 10 % |
| Facharztkonsultation | — | Pro Leistung abgerechnet; Betrag je nach Kanton und Fachrichtung unterschiedlich |
| Ultraschall | — | Pro Leistung abgerechnet; Betrag je nach Leistungserbringer unterschiedlich |
| Mammografie | — | Pro Leistung abgerechnet; Betrag je nach Leistungserbringer unterschiedlich |
| MRT | — | Pro Leistung abgerechnet; Tarife je nach Kanton und Einrichtung unterschiedlich |
| CT-Scan | — | Pro Leistung abgerechnet; Tarife je nach Kanton und Einrichtung unterschiedlich |
| Spitalnotfall | — | etwa 460 CHF im Durchschnitt pro Besuch, von 375 CHF (Waadt) bis 625 CHF (Nidwalden) (Obsan) — pro Leistung abgerechnet, starke kantonale Unterschiede; Franchise und Selbstbehalt des Versicherungsvertrags gelten |
| Spitalaufenthalt | — | etwa 15'000 CHF im Durchschnitt pro Aufenthalt, Median von etwa 9'400 CHF (BFS) — abgerechnete Gesamtkosten, nicht der Eigenanteil: Für LAMal-Versicherte ist die Kostenbeteiligung begrenzt (Franchise, Selbstbehalt von 10 % bis 700 CHF pro Jahr, 15 CHF pro Spitaltag) |
Sozialversicherungsabkommen mit Frankreich
Ein hybrider Status, der die Schweiz von den anderen Länderprofilen dieser Website unterscheidet:
- Bilaterales Abkommen von 1975: bleibt teilweise anwendbar (Staatsangehörige von Drittstaaten, bestimmte zuvor erworbene Rechte).
- EU-Verordnungen 883/2004 und 987/2009, anwendbar über Anhang II des FZA seit dem 1. April 2012: Dieser Rahmen, nicht das Abkommen von 1975, regelt den Großteil der alltäglichen Situationen.
- Vorübergehender Aufenthalt: Die EHIC deckt die während des Aufenthalts notwendig gewordenen Behandlungen (dringend oder unvorhergesehen) nach lokalem Recht ab, mit oder ohne Vorauszahlung; sie ist höchstens zwei Jahre gültig. Nachträgliche Erstattung über das Formular S3125 möglich.
- Dauerhafte Niederlassung: Die LAMal-Pflicht übernimmt die Rolle der EHIC.
- Entsandte Arbeitnehmer: Formular A1, Verbleib im französischen System zunächst für höchstens 24 Monate, mit möglicher Verlängerung je nach Staat.
Welche Versicherung für mein Profil
Allgemeine Übersicht — keine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt oder einen Versicherer.
| Profil | Regulatorische Vorgabe | Worauf achten |
|---|---|---|
| Working-Holiday-Visum | Nicht anwendbar — die Personenfreizügigkeit im Rahmen des FZA macht eine gesonderte Arbeitsbewilligung überflüssig: Eine vom Kanton ausgestellte Aufenthaltsbewilligung (L, B oder G) genügt | Kein Frankreich-Schweiz-Programm, das einem Working-Holiday-Visum entspricht |
| Studierende | Der LAMal unterstellt, außer bei Befreiung je nach Profil (EU, öffentliche Familienversicherung der Eltern; Nicht-EU oder privat versichert: höchstens 3 Jahre, um 3 Jahre verlängerbar) | Eine Zusatzversicherung (Rückführung, Sport, außerkantonale Behandlung) ist erwägenswert |
| Entsandte Arbeitnehmer | Verbleib im französischen System über das Formular A1 (zunächst höchstens 24 Monate, Verlängerung je nach Staat möglich) | Befreiung von der LAMal auf Antrag möglich (mindestens gleichwertige Deckung); eine für die Auswanderung angepasste Zusatzversicherung ist nützlich |
| Lokal Angestellte / Selbstständige | Obligatorische LAMal-Anmeldung innerhalb von 3 Monaten | Wahl der Krankenkasse, Franchise und Modell; VVG freiwillig (freie Spitalwahl, Zahnbehandlungen, Brillen) |
| Rentner | Nur französische Rente: französische Krankenversicherung bleibt dank Formular S1 bestehen, außerhalb der LAMal; schweizerische Rente (allein oder zusammen mit einer französischen Rente): LAMal-Anmeldung obligatorisch | Das Wahlrecht zwischen LAMal und französischer Versicherung betrifft Grenzgänger, nicht Rentner mit ausschließlich französischer Rente; Situation bei der Gemeinsamen Einrichtung KVG bestätigen lassen |
Krankenhäuser und Versorgungsnetz
- Universitätsspitäler Genf (HUG) — führende öffentliche Referenz für die Suisse romande, eigener Dienst für internationale Patienten.
- Universitätsspital Lausanne (CHUV) — unter den weltbesten Spitälern eingestuft (Newsweek), teilweise französischsprachiges Pflegepersonal.
- Universitätsspital Zürich (USZ) und Klinik Hirslanden — führende Referenzen in der Deutschschweiz für internationale Patienten.
Praktische Schritte
- Anmeldung bei der Wohnsitzgemeinde innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft.
- Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung (L, B oder G je nach Vertragsdauer und Wohnort) bei den kantonalen Migrationsbehörden.
- Anmeldung bei einer LAMal-Krankenkasse innerhalb von 3 Monaten nach Wohnsitznahme.
- Entsandte Arbeitnehmer: Beantragung des Formulars A1 vor der Abreise.
- Eintragung ins Register der im Ausland lebenden Französinnen und Franzosen beim Konsulat (empfohlener Schritt).
- Meldung der Ausreise bei den französischen Stellen (CPAM, CAF, France Travail, Rentenkassen, Steuerverwaltung).
Häufige Fragen
Braucht ein französischer Staatsbürger ein Visum, um sich in der Schweiz niederzulassen?
Nein. Als EU-Bürger profitiert eine französische Person von der durch das FZA garantierten Personenfreizügigkeit: Für die Einreise genügt ein gültiger Personalausweis oder Reisepass. Eine Anmeldung bei der Gemeinde und, bei einem Aufenthalt von mehr als drei Monaten, ein Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung (L, B oder G) sind weiterhin erforderlich.
Reicht die EHIC aus, um sich dauerhaft in der Schweiz niederzulassen?
Nein. Die EHIC deckt nur vorübergehende Aufenthalte ab. Sobald der Wohnsitz begründet ist, gilt die LAMal-Pflicht innerhalb von 3 Monaten.
Was passiert, wenn ich mich nicht innerhalb von 3 Monaten bei einer Krankenkasse anmelde?
Die kantonale Behörde weist automatisch eine Krankenkasse ihrer Wahl zu; ein verspäteter Beitritt ohne entschuldbaren Grund führt zu einem Prämienzuschlag.
Muss sich eine aus Frankreich entsandte Arbeitnehmerin oder ein entsandter Arbeitnehmer bei der LAMal anmelden?
Nicht zwingend: Mit dem Formular A1 bleibt die entsandte Person während der Entsendung dem französischen Recht unterstellt (zunächst höchstens 24 Monate, Verlängerung je nach Staat möglich). Eine Befreiung von der LAMal kann beantragt werden, wenn eine mindestens gleichwertige Deckung besteht; der Zugang zur Behandlung vor Ort ist bei der französischen Krankenkasse (CPAM) abzuklären.
Folgen die schweizerischen Zusatzversicherungen (VVG) den gleichen Regeln wie die LAMal?
Nein. Im Gegensatz zur LAMal, einem obligatorischen gesetzlichen System ohne Risikoprüfung, unterliegen VVG-Verträge dem Privatrecht: Der Versicherer kann eine antragstellende Person ablehnen oder medizinische Vorbehalte anwenden.
Umzug nach Schweiz? Persönliche Analyse anfordern
