Zum Hauptinhalt springen
Gesundheit weltweitExpavy

Länderprofil — Europa

Auslandskranken- und Expatriate-Versicherung in der Schweiz

Altstadtgasse in Genf, Schweiz

Kurz gefasst

Für einen französischen Staatsbürger, der in die Schweiz zieht, ist eine Krankenversicherung nach Bundesrecht unabhängig vom Status obligatorisch: Die LAMal gilt für jede Person mit Wohnsitz in der Schweiz innerhalb von 3 Monaten nach der Einreise. Es gibt kein „optionales” Minimum: Die Grundversicherung LAMal ist ein einheitlicher gesetzlicher Standard mit wählbarer Jahresfranchise (300 bis 2'500 CHF) und einem Selbstbehalt von 10 %, begrenzt auf 700 CHF/Jahr für eine erwachsene Person. Ohne Anmeldung innerhalb der Frist weist die kantonale Behörde automatisch eine Krankenkasse zu, mit einem möglichen Prämienzuschlag bei unentschuldigter Verspätung.

Source : France Diplomatie — Schweiz, Gesundheit

Kennzahlen

  • 168.881 im Konsularregister eingetragene Französinnen und Franzosen im Jahr 2025 (172.313 im Jahr 2024, -1,99 %) — das wichtigste Zielland für die französische Auslandsgemeinschaft.
  • Lebenserwartung 2024: 86,0 Jahre (Frauen), 82,5 Jahre (Männer) — eine der höchsten weltweit.
  • Gesundheitsausgaben: 11,69 % des BIP im Jahr 2023 (Weltbank).

Lokales Gesundheitssystem

Die Schweiz verfügt über kein steuerfinanziertes universelles Sozialversicherungssystem wie Frankreich: Das System beruht auf einer obligatorischen privaten Krankenversicherung (LAMal), die von gemeinnützigen, miteinander im Wettbewerb stehenden Krankenkassen getragen und vom BAG überwacht wird. Die Versicherungspflicht ist obligatorisch und individuell für jede in der Schweiz wohnhafte Person, einschließlich Kinder. Die Grundleistungen sind bei allen Kassen identisch; nur die Prämie und das Modell (Franchise, Hausarzt, HMO, Telemedizin) unterscheiden sich.

Durchschnittliche Monatsprämie 2026: 393,30 CHF über alle Kategorien (+4,4 % ggü. 2025), 465,30 CHF für Erwachsene. Freiwillige Zusatzversicherungen (VVG), die einer Risikoprüfung unterliegen, decken das Privatzimmer, bestimmte Zahnbehandlungen oder Osteopathie ab.

Rechtliche Pflichten und Visum

  • Allgemeine LAMal-Pflicht: eine Frist von 3 Monaten nach Wohnsitznahme zur Anmeldung (Art. 7 KVV). Rückwirkende Deckung ab dem Ankunftsdatum bei fristgerechter Anmeldung; danach ist ein Prämienzuschlag möglich und frühere Behandlungen gehen zulasten der versicherten Person.
  • Automatische Zuweisung: ohne fristgerechte Anmeldung weist die kantonale Behörde automatisch eine Krankenkasse zu, ohne Wahlmöglichkeit des Versicherers.
  • EU-/EFTA-Bürger: Personenfreizügigkeit im Rahmen des FZA, Anmeldung bei der Gemeinde innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft, Aufenthaltsbewilligung L, B oder C je nach Aufenthaltsdauer.
  • Entsandte Arbeitnehmer: bis zu 24 Monate Verbleib im französischen System über das Formular A1, während der Entsendung von der LAMal befreit.
  • Studierende: grundsätzlich wie jede ansässige Person der LAMal unterstellt, sofern keine gleichwertige Deckung anerkannt wird — die genauen Regeln variieren je nach Kanton.

Ihre Frist berechnen

Geben Sie ein Datum ein, um die Frist zu berechnen.

Kosten einiger medizinischer Leistungen

Größenordnungen aus Fachquellen, keine offiziellen Gebührenordnungen.

Kosten einiger medizinischer Leistungen in Schweiz, öffentlich und privat
LeistungÖffentlichPrivat
Hausarztkonsultation—100 bis 150 CHF
Facharztkonsultation—150 bis 350 CHF je nach Kanton und Fachrichtung
Ultraschall—50 bis 250 CHF
Mammografie—bis zu 550 CHF
MRT—550 bis 1'200 CHF — kantonale/TARMED-Tarife variieren
CT-Scan—450 bis 650 CHF
Spitalnotfall—≈375 bis 625 CHF pro Besuch (nationaler Durchschnitt ≈460 CHF im Jahr 2022) — pro Leistung abgerechnet, starke kantonale Unterschiede, kein einheitlicher nationaler Pauschalbetrag
Nacht im Spital (allgemeine Abteilung)—≈2'744 CHF/Tag nationaler Durchschnitt für Akutversorgung (BFS, 2024; 2'625 CHF im Jahr 2023) — abgerechneter Gesamtbetrag, tatsächlicher Tagessatz je nach Kanton und Einrichtung sehr unterschiedlich

Sozialversicherungsabkommen mit Frankreich

Ein hybrider Status, der die Schweiz von den anderen Länderprofilen dieser Website unterscheidet:

  • Bilaterales Abkommen von 1975: bleibt teilweise anwendbar (Staatsangehörige von Drittstaaten, bestimmte zuvor erworbene Rechte).
  • EU-Verordnungen 883/2004 und 987/2009, anwendbar über Anhang II des FZA seit dem 1. April 2012: Dieser Rahmen, nicht das Abkommen von 1975, regelt den Großteil der alltäglichen Situationen.
  • Vorübergehender Aufenthalt: Die EHIC ermöglicht die Behandlung wie bei einer lokal versicherten Person; nachträgliche Erstattung über das Formular S3125 möglich.
  • Dauerhafte Niederlassung: Die LAMal-Pflicht übernimmt die Rolle der EHIC.
  • Entsandte Arbeitnehmer: Formular A1, Verbleib im französischen System bis zu 24 Monate (verlängerbar durch Ausnahmegenehmigung).

Welche Versicherung für mein Profil

Allgemeine Übersicht — keine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt oder einen Versicherer.

Welche Versicherung je nach Profil, für Schweiz
ProfilRegulatorische VorgabeWorauf achten
Working-Holiday-VisumNicht anwendbar — die Personenfreizügigkeit im Rahmen des FZA macht jede Arbeitsbewilligung überflüssigKein Frankreich-Schweiz-Programm, das einem Working-Holiday-Visum entspricht
StudierendeGrundsätzlich der LAMal unterstellt, sofern keine gleichwertige Deckung bestehtEine Zusatzversicherung (Rückführung, Sport, außerkantonale Behandlung) ist erwägenswert
Entsandte ArbeitnehmerVerbleib im französischen System über das Formular A1 (max. 24 Monate)Während dieser Zeit von der LAMal befreit; eine für die Auswanderung angepasste Zusatzversicherung ist nützlich
Lokal Angestellte / SelbstständigeObligatorische LAMal-Anmeldung innerhalb von 3 MonatenWahl der Krankenkasse, Franchise und Modell; VVG üblich für das Privatzimmer
RentnerUnwiderrufliches Wahlrecht zwischen LAMal und französischer Krankenversicherung, auszuüben innerhalb von 3 Monaten nach dem Umzug in die Schweiz; nach Ablauf dieser Frist automatische LAMal-ZuweisungFälle kombinierter Renten (französisch und schweizerisch) sollten individuell bei der Gemeinsamen Einrichtung KVG geprüft werden

Krankenhäuser und Versorgungsnetz

  • Universitätsspitäler Genf (HUG) — führende öffentliche Referenz für die Suisse romande, eigener Dienst für internationale Patienten.
  • Universitätsspital Lausanne (CHUV) — unter den weltbesten Spitälern eingestuft (Newsweek 2025), teilweise französischsprachiges Pflegepersonal.
  • Universitätsspital Zürich (USZ) und Klinik Hirslanden — führende Referenzen in der Deutschschweiz für internationale Patienten.

Praktische Schritte

  1. Anmeldung bei der Wohnsitzgemeinde innerhalb von 14 Tagen nach Ankunft, vor Arbeitsaufnahme.
  2. Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung (L, B oder C) bei den kantonalen Migrationsbehörden.
  3. Anmeldung bei einer LAMal-Krankenkasse innerhalb von 3 Monaten nach Wohnsitznahme.
  4. Entsandte Arbeitnehmer: Beantragung des Formulars A1 vor der Abreise.
  5. Eintragung ins Register der im Ausland lebenden Französinnen und Franzosen (Genf, Zürich oder Bern).
  6. Meldung der Ausreise bei den französischen Stellen (CPAM, CAF, France Travail, Rentenkassen).

Häufige Fragen

Braucht ein französischer Staatsbürger ein Visum, um sich in der Schweiz niederzulassen?

Nein. Als EU-Bürger profitiert eine französische Person von der durch das FZA garantierten Personenfreizügigkeit. Eine Anmeldung bei der Gemeinde und ein Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung sind weiterhin erforderlich.

Reicht die EHIC aus, um sich dauerhaft in der Schweiz niederzulassen?

Nein. Die EHIC deckt nur vorübergehende Aufenthalte ab. Sobald der Wohnsitz begründet ist, gilt die LAMal-Pflicht innerhalb von 3 Monaten.

Was passiert, wenn ich mich nicht innerhalb von 3 Monaten bei einer Krankenkasse anmelde?

Die kantonale Behörde weist automatisch eine Krankenkasse ihrer Wahl zu; bei unentschuldigter Verspätung kann ein Prämienzuschlag anfallen.

Muss sich eine aus Frankreich entsandte Arbeitnehmerin oder ein entsandter Arbeitnehmer bei der LAMal anmelden?

Nein, sofern das Formular A1 vorliegt, das den Verbleib im französischen System für die Dauer der Entsendung bestätigt (maximal 24 Monate, unter Bedingungen verlängerbar).

Folgen die schweizerischen Zusatzversicherungen (VVG) den gleichen Regeln wie die LAMal?

Nein. Im Gegensatz zur LAMal, einem obligatorischen gesetzlichen System ohne Risikoprüfung, unterliegen VVG-Verträge dem Privatrecht: Der Versicherer kann eine antragstellende Person ablehnen oder medizinische Vorbehalte anwenden.

Umzug nach Schweiz? Angebot anfordern