Ir al contenido principal
Expavy

Emiratos Árabes Unidos · Jubilarse allí

Jubilación en Dubái y en los Emiratos Árabes Unidos: visado de jubilado, salud, fiscalidad y presupuesto

Lo esencial

Los Emiratos Árabes Unidos ofrecen un visado de jubilado de 5 años, abierto a partir de los 55 años a las personas que han trabajado al menos 15 años, con un requisito de patrimonio (1 millón de AED en bienes inmuebles y 1 millón de AED en ahorros) o de ingresos (180.000 AED al año, 240.000 AED en Dubái). El ICP exige un seguro de salud válido para un permiso de residencia, y la cobertura básica más barata termina a los 64 años: el presupuesto sanitario es, por tanto, la primera partida que estudiar. Ningún convenio de seguridad social une a Francia con los Emiratos; la pensión francesa sigue calculándose únicamente sobre los períodos franceses. El Golden Visa, desde 2 millones de AED de capital, completa las opciones.

  • Visado de jubilado: 55 años como mínimo y 15 años de actividad, válido durante 5 años.
  • Requisitos financieros: 1 millón de AED en bienes inmuebles y 1 millón de AED en ahorros, o unos ingresos anuales de 180.000 AED (240.000 AED en Dubái).
  • Golden Visa: 5 o 10 años, capital mínimo de 2 millones de AED para un inversor.
  • Cobertura básica de 320 AED al año reservada a las personas de 1 a 64 años: a partir de esa edad, se pide un expediente médico.
  • Inflación moderada; la vivienda pesa en torno a un tercio de la cesta y avanza más deprisa que la media en Dubái (Dirección General del Tesoro).
  • Regreso a Francia: cobertura básica de la CFE (Caja de los Franceses en el Extranjero, el organismo francés de seguridad social para expatriados) mantenida gratuitamente durante 3 meses, derechos al Assurance Maladie (el seguro de enfermedad de la Seguridad Social francesa) tras 3 meses de residencia estable sin actividad.

Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.

Datos clave: Emiratos Árabes Unidos

Actualizado automáticamente
Crecimiento del PIB
+4,0 %
Inflación
1,3 %
Tasa de paro
2,2 %
PIB per cápita
50.274 $
Población
11,5 millones
Esperanza de vida
83,1 años
Gasto sanitario (% del PIB)
5,0 %
Médicos por 1000 hab.
2,99
Camas hospitalarias por 1000 hab.
1,9
Tipo de cambio
1 € = 4,045 AED
vinculada al dólar

Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).

El visado de jubilado: requisitos de edad, ingresos y patrimonio

El portal del gobierno emiratí describe un título de residencia de 5 años para los jubilados. Supone cumplir dos condiciones de base:

  • tener al menos 55 años en el momento de la jubilación;
  • justificar al menos 15 años de actividad, en los Emiratos o en el extranjero.

El candidato cumple después una de las dos opciones financieras:

  • patrimonio: poseer bienes inmuebles por un valor mínimo de 1 millón de AED y unos ahorros de al menos 1 millón de AED;
  • ingresos: percibir unos ingresos anuales de al menos 180.000 AED, o de 240.000 AED en Dubái (ingresos fijos de origen emiratí o extranjero).

Las solicitudes se tramitan a través de los servicios digitales del ICP y de la GDRFA de Dubái. El servicio de expedición de un permiso de residencia del ICP indica umbrales por categoría (240.000 AED de ingresos anuales o más para los jubilados) y enumera un seguro de salud válido entre los documentos. El plazo de tramitación anunciado es de dos días, con unas tasas de 100 AED por la solicitud, 100 AED por la emisión anual y 100 AED por el servicio inteligente, a las que se suman tasas propias de ciertas categorías. Los importes y las condiciones se confirman en el portal antes de presentar el expediente.

Golden Visa y otras vías de residencia para un jubilado

El Golden Visa ofrece títulos de 5 o 10 años sin patrocinador. La categoría «inversores» exige un capital mínimo de 2 millones de AED (propiedad inmobiliaria o participación en un establecimiento que abone al menos 250.000 AED de impuestos al año): 10 años para los inversores públicos y 5 años para los inversores inmobiliarios. Los titulares pueden patrocinar a su familia y residir en el extranjero más allá del límite estándar de seis meses.

Un jubilado puede también residir como cónyuge de un residente asalariado o con arreglo a otra categoría de visado. La tabla siguiente compara las tres opciones más habituales. En cada caso, el seguro de salud forma parte del expediente, lo que hace decisiva la anticipación del presupuesto sanitario.

Seguro de salud: exigencia del visado y presupuesto

Un jubilado no se beneficia de la financiación del empleador: contrata él mismo una cobertura. En Dubái, la ley n.º 11 de 2013 obliga a los residentes a disponer de una cobertura al menos igual a la cobertura básica (artículo 8) y sanciona la falta de seguro con una multa de 500 a 150.000 AED (artículo 23). Las tarifas y las condiciones se comparan según la edad:

  • Edad: la cobertura básica de 320 AED al año de los emiratos del Norte se dirige a las personas de 1 a 64 años; a partir de esa edad, se piden un formulario de declaración médica y documentos recientes.
  • Antecedentes: en Dubái, una póliza puede excluir las enfermedades preexistentes durante seis meses como máximo a partir del inicio de la primera póliza del asegurado. La guía cuestionario médico y antecedentes explica cómo declararlos.
  • Costes: no se ha consultado ningún baremo oficial de las tarifas del sector privado para esta página; los precios se piden al centro y a la aseguradora antes de la asistencia: véase el sistema de salud emiratí.

La CFE acoge a los jubilados y propone una oferta de salud específica, con una cotización que depende de la edad y de la oferta elegida según su página de inicio; reembolsa sobre la base de las tarifas francesas, lo que deja una diferencia con los precios emiratíes (guía reembolsos de la CFE). Una adhesión solicitada antes de la salida o en los tres meses siguientes a la instalación evita el período de carencia; pasado ese plazo, es de tres meses antes de los 45 años y de seis meses a partir de los 45 años. La cobertura de salud de un jubilado expatriado y el seguro de jubilación en el extranjero detallan las opciones posibles, y la página de reembolsos de la asistencia sanitaria compara las situaciones.

Pensión francesa y ausencia de convenio de seguridad social

No existe un convenio bilateral de seguridad social entre Francia y los Emiratos: los Emiratos no figuran en la lista de países del CLEISS (Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social). En concreto, la pensión francesa sigue calculándose sobre los períodos cumplidos en Francia; no se prevé ninguna totalización con años de trabajo en los Emiratos, y el régimen local de jubilación se dirige a los nacionales. Para aumentar su pensión, queda la posibilidad de seguir pagando cotizaciones voluntarias de vejez, por ejemplo a través de la CFE para los activos, antes de la jubilación.

En cuanto a la salud, el formulario S1 se aplica a la Unión Europea, al Espacio Económico Europeo y a Suiza, no a los Emiratos. Service-public.fr recuerda que, sin acuerdo bilateral, hay que inscribirse en el sistema del país de acogida o contratar un seguro voluntario francés a través de la CFE. La guía formulario S1: modo de empleo detalla el procedimiento para los países afectados.

Fiscalidad de una pensión francesa en los Emiratos

Existe un convenio fiscal franco-emiratí (firmado en 1989, modificado en 1993), como recuerda la ficha del país Emiratos Árabes Unidos. Se refiere a la tributación y no a la salud. Según el esquema habitual de los convenios fiscales franceses, las pensiones de origen privado dependen en principio del Estado de residencia, mientras que las pensiones públicas siguen siendo imponibles en Francia; esta referencia debe comprobarse en el texto del convenio, artículo por artículo, antes de decidir una salida.

La residencia fiscal se determina según los criterios del derecho francés (hogar, lugar de estancia principal, actividad, centro de intereses económicos) y del convenio. Un jubilado que se instala en los Emiratos prepara con su servicio de impuestos los justificantes de residencia, la información de las cajas de jubilación y el tratamiento de sus demás ingresos (alquileres franceses, dividendos, plusvalías). Un asesor fiscal confirma la situación personal.

Coste de la vida, vivienda y calidad de vida

Según la Dirección General del Tesoro, la inflación se mantiene contenida. La vivienda representa aproximadamente un tercio de la cesta de consumo, y sus precios suben más deprisa en Dubái que en Abu Dabi. El tipo de cambio del euro frente al dírham varía a lo largo del año: un presupuesto en euros se simula, por tanto, con un margen de cambio.

El clima impone el aire acondicionado de junio a septiembre, y las normas locales (alcohol, comportamiento, Ramadán) se presentan en la página vivir en los Emiratos. France Diplomatie (el sitio del Ministerio francés de Asuntos Exteriores) recomienda seguir la evolución del contexto regional y sus consejos a los viajeros (Tesoro francés). Un proyecto de jubilación en los Emiratos integra este contexto, la posibilidad de volver a Francia y la asistencia de repatriación: asistencia y repatriación.

Prever el regreso a Francia y la asistencia durante una estancia

Al regresar, los derechos al Assurance Maladie se abren tras tres meses de residencia estable cuando la persona no tiene actividad; la CFE mantiene gratuitamente una cobertura básica durante esos tres meses. Los gastos de asistencia en que se incurra durante una estancia temporal en Francia se conservan para una solicitud de reembolso. Véase la página seguro de regreso a Francia y la guía regreso a Francia.

Expavy ayuda a comparar las garantías de salud internacionales adecuadas para un perfil sénior: límites, red, antecedentes y repatriación, a partir de la página seguro de salud para expatriados.

Vías de residencia para un jubilado en los Emiratos

VíaCondiciones principalesDuración
Visado de jubilado55 años como mínimo, 15 años de actividad; 1 millón de AED en bienes y 1 millón de AED en ahorros, o ingresos anuales de 180.000 AED (240.000 AED en Dubái)5 años
Golden Visa de inversorCapital mínimo de 2 millones de AED (inmuebles o empresa que abone al menos 250.000 AED de impuestos al año)5 o 10 años
Residente como cónyugePatrocinio por un residente; seguro de salud válido en el expedienteSegún el título del patrocinador

Fuente: portal u.ae e ICP. Los umbrales evolucionan: confírmelos en el portal oficial antes de presentar el expediente.

Preguntas frecuentes

¿A partir de qué edad se puede obtener el visado de jubilado en los Emiratos?

A partir de los 55 años, con al menos 15 años de actividad, en los Emiratos o en el extranjero. El título es válido durante 5 años.

¿Qué recursos hacen falta para el visado de jubilado?

O bien 1 millón de AED en bienes inmuebles y 1 millón de AED en ahorros, o bien unos ingresos anuales de al menos 180.000 AED, elevados a 240.000 AED en Dubái.

¿Se exige el seguro de salud a un jubilado?

Sí, en la práctica: el ICP enumera un seguro de salud válido entre los documentos de un permiso de residencia, y la ley de Dubái obliga a todo residente a disponer de una cobertura al menos igual a la cobertura básica.

¿Tributa mi pensión francesa en los Emiratos?

Un convenio fiscal franco-emiratí (1989, modificado en 1993) regula el asunto. El régimen exacto de las pensiones privadas y públicas se comprueba en el texto del convenio y con el servicio de impuestos, porque depende del tipo de pensión.

¿Funciona el formulario S1 en los Emiratos?

No: el S1 se aplica a la Unión Europea, al Espacio Económico Europeo y a Suiza. En los Emiratos, un jubilado contrata un seguro local o internacional, o se afilia a la CFE.

¿Conviene el Golden Visa a un jubilado?

Conviene a un jubilado inversor: capital mínimo de 2 millones de AED, título de 5 o 10 años sin patrocinador, familia patrocinable según el portal u.ae.

¿Se puede volver a Francia con su cobertura?

Sí. Sin actividad, los derechos al Assurance Maladie se abren tras tres meses de residencia estable; la CFE mantiene gratuitamente una cobertura básica durante ese plazo.

Otras guías: Emiratos Árabes Unidos