Estland · Kostenerstattung
Kostenerstattung in Estland: Wer was erstattet, je nach Ihrer Situation
Das Wichtigste
In Estland gilt die europäische Koordinierung der sozialen Sicherheit: Es besteht kein bilaterales Abkommen mit Frankreich, und die europäischen Verordnungen 883/2004 und 987/2009 bestimmen den Kostenträger je nach Ihrem Status. Der Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag ist durch die Sozialsteuer seines Arbeitgebers beim Fonds Tervisekassa abgesichert, der Entsandte bleibt mit dem Formular A1 in Frankreich versichert, der Rentner erhält mit dem Formular S1 Zugang zur estnischen Versorgung, und der Tourist nutzt die Europäische Krankenversicherungskarte. Die Beteiligung des Patienten bleibt bescheiden, 0 bis 5 € pro Konsultation und 2,50 € pro Krankenhaustag, doch Zahnmedizin und Optik lassen einen Eigenanteil. Die Übersichtstabelle fasst jeden Fall zusammen.
- Kein bilaterales Abkommen Frankreich-Estland in der Liste des CLEISS (das französische Verbindungszentrum für internationale soziale Sicherheit): Es gelten die europäischen Verordnungen (CLEISS).
- Zuzahlung des Patienten beim Hausarzt null, beim Facharzt gering und im Krankenhaus pro Aufenthalt begrenzt (CLEISS).
- 50 %, 75 %, 90 % oder 100 %: Erstattung der Arzneimittel der amtlichen Liste, zuzüglich 2,50 € je Produkt (CLEISS).
- Bis zu 40 € pro Jahr: Übernahme wesentlicher Zahnbehandlungen für Erwachsene; kostenlos für Personen unter 19 Jahren beim Vertragszahnarzt (CLEISS).
- 3 Monate: Gültigkeit der vorläufigen Ersatzbescheinigung der Europäischen Krankenversicherungskarte, die dieselbe Wirkung wie die Karte hat (CLEISS).
- 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente: Krankenversicherungsbeitrag, der auf die französischen Renten eines Rentners mit steuerlichem Wohnsitz außerhalb Frankreichs erhoben wird (CLEISS).
Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.
Das Prinzip: europäische Koordinierung, ohne bilaterales Abkommen
Die Liste der Sozialversicherungsabkommen des CLEISS nennt kein bilaterales Abkommen zwischen Frankreich und Estland: Die europäischen Verordnungen, die in den 27 Staaten der Union und in den Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums gelten, regeln die Situation. Sie heben Wohnsitzvoraussetzungen auf, rechnen Beschäftigungszeiten zusammen und regeln die Entsendung. Ein Franzose wird in Estland nach den estnischen Regeln behandelt, mit Formularen, die seine französische Kasse ausstellt: Europäische Krankenversicherungskarte, A1, S1.
Die Begriffe Erstattungsbasis und Eigenanteil helfen beim Vergleich der Verträge. Die Funktionsweise des Systems wird auf der Seite Gesundheitssystem in Estland dargestellt.
Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag und entsandter Arbeitnehmer
Der Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag ist abgesichert, wenn sein Arbeitgeber die Sozialsteuer von 33 % zahlt, von der 13 % die Krankenversicherung finanzieren (CLEISS, Tervisekassa). Ein neuer Arbeitnehmer mit einem Vertrag von mindestens einem Monat wartet 14 Versicherungstage, bevor er Leistungen erhält, und der Schutz besteht noch zwei Monate nach Vertragsende fort. Er wählt einen Familienarzt. Siehe das Glossar zum lokalen Vertrag.
Der entsandte Arbeitnehmer eines französischen Arbeitgebers bleibt mit dem Formular A1 bis zu 24 Monate im französischen System versichert, ohne sich bei der estnischen Versicherung anzumelden (europa.eu). Wenn er in Estland wohnt, kann er bei seiner französischen Kasse ein Formular S1 beantragen, um sich beim Fonds einzutragen; seine Angehörigen sind ohne Beitrag abgedeckt, wenn die örtliche Kasse sie nach estnischem Recht als Mitversicherte betrachtet (CLEISS). Er kann auch bei seiner französischen Kasse die Erstattung der Behandlungskosten anhand von Rechnungen mit dem Formular S3125 beantragen, zu estnischen oder französischen Tarifen. Eine in Estland festgestellte Arbeitsunfähigkeit wird innerhalb von 48 Stunden der französischen Kasse und dem Arbeitgeber gemeldet. Siehe Entsandter oder Auslandsbeschäftigter und das Glossar zum Entsandten.
Selbstständige, digitale Nomaden und Studierende
Der Selbstständige zahlt die Sozialsteuer von 33 % selbst auf sein steuerpflichtiges Einkommen, innerhalb einer jährlichen Obergrenze, und erwirbt damit seine Krankenversicherung; das CLEISS nennt einen monatlichen Mindestbetrag, der bei der estnischen Steuerverwaltung zu prüfen ist. Er ist nicht durch die Arbeitslosenversicherung abgesichert. Der digitale Nomade, der für einen ausländischen Kunden arbeitet, ohne sich niederzulassen, unterliegt zunächst der Regel des Tätigkeitslandes, was mit seinem Herkunftssystem zu bestätigen ist.
Der Studierende bei einem vorübergehenden Aufenthalt nutzt seine Europäische Krankenversicherungskarte bei den Vertragsleistungserbringern; Studierende gehören laut CLEISS zu den vom estnischen System abgedeckten Personen. Vor dem 30. Lebensjahr bietet die CFE (Caisse des Français de l’étranger, die freiwillige Krankenkasse für Auslandsfranzosen) ihr Angebot für junge Menschen an. Siehe die Versicherung für Studierende im Ausland.
Rentner, Ehepartner und Kinder: das Formular S1
Der Rentner, der nur eine französische Rente bezieht und sich dauerhaft in Estland niederlässt, ohne dort zu arbeiten, beantragt das Formular S1 bei seiner Rentenkasse, möglichst vor der Abreise (CLEISS). Er reicht zwei Exemplare mit seinem Antrag auf Eintragung bei Tervisekassa ein, woraufhin der Fonds prüft, dass er in Estland wohnt und keine andere estnische Versicherung hat, und ihn dann einträgt (Tervisekassa). Es wird kein Beitrag des örtlichen Systems einbehalten; ein Beitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente wird auf die Renten des allgemeinen Systems erhoben, wenn der steuerliche Wohnsitz außerhalb Frankreichs liegt, und 7,1 % für Selbstständige. Der Rentner bleibt in Frankreich abgesichert.
Ehepartner und Kinder folgen dem Status des Inhabers: Mitversicherte des Arbeitnehmers, individuelles S1 des Rentners oder eigene Versicherung. Kinder unter 19 Jahren sind versichert (CLEISS). Siehe die Versicherung für Auslandsfamilien und den Ratgeber Krankenversicherung des Rentners im Ausland.
CFE-Mitglied: Zusatzschutz und Rückkehr nach Frankreich
Die Caisse des Français de l’étranger ermöglicht es, das französische System zusätzlich zum örtlichen System beizubehalten; das Mitglied zahlt sowohl das Pflichtsystem des Landes als auch die CFE, was ihm bei der Rückkehr Wartezeiten und den Verlust von Rentenquartalen erspart (ameli.fr, die Website der französischen Assurance Maladie). Das Hauptangebot der CFE deckt Hausarztkonsultationen, Arzneimittel, Laboranalysen, Krankenhausaufenthalt, Mutterschaft, Zahnbehandlung, Notfalltransport und Impfungen ab, einschließlich Aufenthalten von weniger als drei Monaten in Frankreich (CFE).
- Wartezeit: sofortiger Schutz, wenn der Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von drei Monaten nach der Niederlassung erfolgt; danach drei Monate Wartezeit für unter 45-Jährige und sechs Monate für über 45-Jährige (CFE, genaues Alter bei der Kasse zu bestätigen).
- Mutterschaft: Der Zeitpunkt der Empfängnis muss nach dem Beitritt oder der Aufnahme als Mitversicherte liegen (CFE).
- Rückkehr nach Frankreich: keine Wartezeit für das Mitglied (CFE); es eröffnet seine Ansprüche mit dem Formular S1106 (ameli.fr). Siehe CFE-Erstattungen und die Seite Rückkehr nach Frankreich.
Versicherung ab dem ersten Euro und Tourist
Die internationale Krankenversicherung ab dem ersten Euro erstattet die tatsächlichen Kosten im Rahmen ihrer Höchstgrenzen, nach eventueller Selbstbeteiligung, Wartezeiten und Ausschlüssen. Sie ergänzt das estnische System sinnvoll bei Zahnmedizin, Zahnersatz und Optik und eröffnet den direkten Zugang zu privaten Leistungserbringern. Die Verträge werden nach der Jahreshöchstgrenze, dem Geltungsbereich und dem Umgang mit Vorerkrankungen verglichen.
Der Tourist nutzt seine Europäische Krankenversicherungskarte (Euroopa ravikindlustuskaart), nachdem er geprüft hat, dass der Leistungserbringer einen Vertrag mit Tervisekassa hat; ein Leistungserbringer ohne Vertrag wird vollständig bezahlt (CLEISS). Bei der Rückkehr ermöglicht das Formular S3125, eine Erstattung zu estnischen oder französischen Tarifen im Rahmen der tatsächlichen Kosten zu beantragen. France Diplomatie (das französische Außenministerium) empfiehlt außerdem einen Assistance-Vertrag, der Krankenhausaufenthalt und Rückführung abdeckt. Siehe die Langzeit-Reiseversicherung.
Posten für Posten: Konsultation, Krankenhaus, Arzneimittel, Zahn, Optik, Mutterschaft
- Konsultation: Hausarzt in der Praxis kostenlos; bis zu 5 € für einen Hausbesuch, einen Facharzt oder einen Zahnarzt; Befreiung für Kinder unter 2 Jahren und Schwangere (CLEISS).
- Krankenhausaufenthalt: 2,50 € pro Tag, auf 25 € pro Aufenthalt begrenzt, ohne Beteiligung für Personen unter 18 Jahren, bei Schwangerschaft und bei Intensivpflege (CLEISS).
- Arzneimittel: 50 % in der Regel, 75 % oder 100 % für bestimmte, 90 % für Kinder von 4 bis 16 Jahren, Menschen mit Behinderung und über 63-Jährige; 2,50 € je verschriebenem Produkt (CLEISS).
- Zahn: kostenlos für Personen unter 19 Jahren beim Vertragszahnarzt; bis zu 40 € pro Jahr für Erwachsene, 85 € für Rentner und Personen ab 63 Jahren; Zahnersatz bis zu 260 € pro drei Jahre für bestimmte Versicherte (CLEISS).
- Optik: Das Merkblatt des CLEISS beschreibt die Übernahme nicht; eine Zusatzversicherung ist in Betracht zu ziehen.
- Mutterschaft: Urlaub von höchstens 140 Tagen, Tagegeld des Fonds und Geburtengeld von 320 €; eine CFE-Versicherte muss nach ihrem Beitritt empfangen haben (CLEISS, CFE).
Der Ratgeber zu den Erstattungen und die Seite Auslandskrankenversicherung geben Orientierung; Expavy hilft, diese Möglichkeiten mit Ihrer Situation abzugleichen.
Überblick: Wer erstattet je nach Ihrer Situation
| Situation | Wer erstattet vorrangig | Voraussetzung oder Schritt | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Arbeitnehmer mit lokalem Vertrag | Tervisekassa (estnisches System) | Vom Arbeitgeber gezahlte Sozialsteuer; Familienarzt | 14 Versicherungstage zu Beginn eines Vertrags von mindestens einem Monat |
| Entsandter Arbeitnehmer | Französisches System bleibt bestehen | Formular A1 bis zu 24 Monate; S1 bei Wohnsitz in Estland; S3125 für Rechnungen | Verlängerung vor Fristablauf beantragen |
| Selbstständiger, Nomade | Tervisekassa nach Zahlung der Sozialsteuer | Sozialsteuer von 33 % auf das steuerpflichtige Einkommen, mit Obergrenze | Keine Arbeitslosenversicherung; Mindestbetrag zu prüfen |
| Rentner | Tervisekassa mit dem Formular S1 | Zwei Exemplare des S1 beim Fonds eingereicht; Beitrag von 3,2 % und 4,2 % in Frankreich | Zahn und Optik: Eigenanteil |
| Student | Europäische Krankenversicherungskarte bei vorübergehendem Aufenthalt; sonst estnisches System oder eigene Versicherung | Karte bei der französischen Kasse beantragt | Langer Aufenthalt: Lösung vorab klären |
| Ehepartner und Kinder | Mitversicherte, individuelles S1 oder eigene Versicherung | Entscheidung der estnischen Kasse | Kinder unter 19 Jahren versichert |
| CFE-Mitglied | CFE ergänzend zum örtlichen System | Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von 3 Monaten | Wartezeit von 3 oder 6 Monaten bei verspätetem Beitritt |
| Versicherung ab dem ersten Euro | Versicherer: tatsächliche Kosten im Rahmen der Höchstgrenzen | Gesundheitsfragebogen je nach Vertrag | Selbstbeteiligung, Wartezeit, Ausschlüsse, Vorerkrankungen |
| Tourist | Europäische Krankenversicherungskarte, an den Fonds gebundene Leistungserbringer | Karte oder vorläufige Bescheinigung von 3 Monaten | Leistungserbringer ohne Vertrag: volle Zahlung; S3125 bei der Rückkehr |
| Rückkehr nach Frankreich | CFE ohne Wartezeit, dann französisches System | Formular S1106 zur Eröffnung der Ansprüche | Den estnischen Fonds informieren |
Quellen: CLEISS, Tervisekassa, CFE, ameli.fr, europa.eu. Sätze aus der Darstellung des CLEISS, beim Fonds zu bestätigen.
Häufige Fragen
Funktioniert die Carte Vitale in Estland?
Nein. Die Europäische Krankenversicherungskarte eröffnet den Zugang zur Versorgung bei Leistungserbringern, die an Tervisekassa gebunden sind, zu denselben Bedingungen wie für einen estnischen Versicherten.
Was deckt die Europäische Krankenversicherungskarte in Estland ab?
Die notwendigen Leistungen bei Leistungserbringern mit Vertrag mit dem Fonds, mit Patientenbeteiligung. Ohne Karte werden die Leistungen dem Patienten in Rechnung gestellt, außer bei Lebensgefahr (Tervisekassa).
Kann sich ein französischer Rentner in Estland behandeln lassen?
Ja, mit dem Formular S1, das in zwei Exemplaren bei Tervisekassa eingereicht wird. Er erhält Leistungen gleichberechtigt mit den estnischen Rentnern, ohne Beitrag des örtlichen Systems.
Was kostet eine Konsultation in Estland?
Nichts beim Hausarzt in der Praxis; bis zu 5 € bei einem Facharzt, für einen Hausbesuch oder bei einem Zahnarzt, laut CLEISS.
Wie lang ist die Wartezeit der CFE?
Keine, wenn der Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von drei Monaten nach der Niederlassung erfolgt. Danach drei Monate vor dem 45. Lebensjahr und sechs Monate später, laut CFE; das genaue Alter ist bei der Kasse zu bestätigen.
Wie lässt man sich in Estland bezahlte Behandlungskosten erstatten?
Mit dem Formular S3125, zu estnischen oder französischen Tarifen nach Wahl des Versicherten, im Rahmen der tatsächlichen Kosten. Mitglieder des allgemeinen Systems können es online bei ameli einreichen.
Was geschieht bei der Rückkehr nach Frankreich mit der Gesundheitsversorgung?
Das CFE-Mitglied kehrt ohne Wartezeit in sein System zurück; es eröffnet seine Ansprüche mit dem Formular S1106. Andere Profile wenden sich an ihre letzte Krankenkasse.
Weitere Leitfäden: Estland
- Leben vor Ort →Vor- und Nachteile, Städte, Lebenshaltungskosten, Wohnen, Ankommen.
- Arbeit und Wirtschaft →Jobs für Ausländer, Arbeitserlaubnis, Gehälter, Wirtschaft.
- Gesundheitssystem →Öffentlich und privat, Krankenhäuser, lokale Krankenversicherung, Zugang zur Versorgung.
- Ruhestand vor Ort →Visum, Besteuerung der Rente, Gesundheit im Ruhestand, Formular S1.
