Ir para o conteúdo principal
Expavy

Ficha de país — Ásia-Pacífico

Seguro para expatriados e seguro de saúde em Niue

Falésias de coral e piscina natural turquesa na costa de Niue

Em resumo

Niue é um Estado em livre associação com a Nova Zelândia desde 19 de outubro de 1974, dotado de governo e Parlamento próprios, e não um território francês: a France Diplomatie precisa que os seus habitantes são cidadãos neozelandeses, que não existe cidadania niueana e que a embaixada de França em Wellington é competente para a ilha. Segundo o Niue Tourism, serviço do governo de Niue, a França figura entre os países cujos nacionais recebem à chegada uma autorização de visitante de 30 dias sem visto, com um passaporte válido por pelo menos três meses, um bilhete de regresso ou de continuação e um alojamento reservado para toda a estadia; para lá disso, o visto pede-se antes da partida. Nem Niue nem a Nova Zelândia constam da lista dos acordos bilaterais de segurança social do CLEISS: o cartão Vitale não reembolsa nenhum cuidado no local, um trabalhador com contrato local depende do regime do país de acolhimento e um trabalhador destacado mantém o regime francês com base no direito interno. O hospital Niue Foou, gerido pelo Department of Health, é o único prestador de saúde da ilha; os cuidados especializados dependem da Nova Zelândia e os não residentes pagam os cuidados no fim da prestação. Um seguro que cubra a evacuação sanitária aérea é, portanto, indispensável.

Source : France Diplomatie: Niue, rubrica e representação francesa competente

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Dados-chave

  • Estatuto: monarquia constitucional em livre associação com a Nova Zelândia desde 19 de outubro de 1974, numa ilha de cerca de 259 km² (France Diplomatie).
  • Estadia sem visto: autorização de visitante de 30 dias emitida à chegada aos nacionais dos países dispensados de visto, entre os quais a França; para lá disso, visto a obter antes da partida (Niue Tourism).
  • Condições de entrada: passaporte válido por pelo menos três meses a contar da chegada, bilhete de regresso ou de continuação, alojamento reservado para toda a estadia (Niue Tourism).
  • Acordo de segurança social com a França: nenhum; nem Niue nem a Nova Zelândia constam da lista dos acordos bilaterais em vigor do CLEISS.
  • Saúde: um único prestador, o hospital Niue Foou em Alofi (urgências: 999); cuidados especializados assegurados na Nova Zelândia; pagamento exigido aos não residentes no fim da prestação (Department of Health).
  • Registo consular: não foi identificado, nas fontes oficiais consultadas, nenhum número de franceses inscritos próprio de Niue; a embaixada de França em Wellington abrange a ilha.

Sistema de saúde local

As fontes oficiais consultadas não descrevem, em Niue, um regime de seguro de doença por contribuições aberto aos estrangeiros e comparável à Segurança Social francesa: os cuidados são organizados pelo Department of Health, cujo orçamento, publicado pelo Ministério das Finanças de Niue, distingue a administração, o serviço médico, os cuidados de enfermagem, a saúde pública e a medicina dentária. O Ministério neozelandês dos Negócios Estrangeiros indica que a Nova Zelândia presta um apoio orçamental e setorial à saúde, à educação e ao turismo da ilha.

A oferta concentra-se em Alofi: o hospital Niue Foou propõe uma consulta geral externa, um bloco operatório e urgências, e constitui, segundo a Health New Zealand, o estabelecimento central dos cuidados primários e secundários. Para os cuidados terciários e especializados, os doentes são transferidos para a Nova Zelândia, com serviços de evacuação de urgência e visitas anuais de especialistas neozelandeses; a maior parte das cirurgias programadas dos niueanos realiza-se na Nova Zelândia. O Department of Health precisa aos visitantes que, para os não residentes, são cobradas despesas, exigidas no fim da prestação, e recomenda que levem todo o seu tratamento para a duração da estadia. Ver a página sistema de saúde em Niue.

Obrigações legais e visto

  • Estadia de 30 dias no máximo: a França figura na lista dos países cujos nacionais não precisam de visto e recebem uma autorização de visitante à chegada. O passaporte deve ser válido por pelo menos três meses a contar da chegada, sem exceção para os visitantes; é exigido um bilhete de regresso ou de continuação, sem o qual a entrada é recusada; o alojamento deve ser reservado para toda a duração da estadia (campismo e couchsurfing não são autorizados) e podem ser pedidos meios de subsistência suficientes (Niue Tourism).
  • Estadia de mais de 30 dias: o visto pede-se antes da partida. A lei da imigração prevê vistos de visitante, de trabalho, de estudos e de trânsito, concedidos à discrição do Chief Immigration Officer, e exige para as autorizações temporárias referências de idoneidade, um registo criminal e um certificado de saúde do país de origem (Ministério das Finanças de Niue, Immigration Act).
  • Trabalho: é necessária uma autorização de trabalho; a lei prevê um patrocinador aceite pela imigração quando as diretrizes o exigirem, o depósito de uma caução em dólares neozelandeses antes da emissão da autorização e sanções para o empregador que empregue uma pessoa sem título.
  • Seguro de viagem: o Niue Tourism recomenda vivamente um seguro que inclua a evacuação médica, e a ficha Saúde da France Diplomatie para a Nova Zelândia, cuja embaixada é competente para Niue, pede um seguro que cubra as despesas médicas, a hospitalização e a repatriação sanitária, não podendo a embaixada assumir estas despesas.
  • Filiação local: não foi encontrada, nas fontes lidas, nenhuma contribuição obrigatória de seguro de doença para um estrangeiro; as condições aplicáveis a um residente confirmam-se junto do Department of Health.
  • Estudante: sem CESD, não sendo Niue membro da União Europeia; o seguro de estudante no estrangeiro ou a CFE comparam-se antes da partida, limitando o Assurance Maladie a cobertura a cuidados urgentes e imprevistos de curta duração.
  • Trabalhador destacado : na ausência de acordo, manutenção no regime francês com base no direito interno, por 3 anos renováveis uma vez (CLEISS); a Caixa dos Franceses no Estrangeiro (CFE) e um contrato de assistência continuam recomendados como complemento.
  • Reformado: nenhum formulário S1; o CLEISS convida a verificar a cobertura do regime local e depois a escolher entre a CFE e um seguro privado.
  • Biossegurança e alfândega: qualquer género alimentar declara-se à chegada; os produtos do jardim, o mel e os ovos de galinhas criadas ao ar livre são proibidos (Niue Tourism).

Nenhuma multa individual por falta de seguro é mencionada nas fontes consultadas, mas o pagamento dos cuidados pelos não residentes, o recurso à Nova Zelândia para os cuidados especializados e o afastamento da ilha tornam elevado o risco financeiro para um expatriado sem seguro.

Custo de alguns cuidados de saúde

Referências indicativas, não uma tabela oficial: os preços variam consoante o estabelecimento; peça um orçamento antes dos cuidados.

Custo de alguns cuidados de saúde em Niue, público e privado
CuidadoPúblicoPrivado
Consulta no hospital Niue Foou, não residenteSão cobradas despesas aos não residentes, exigidas no fim da prestação; a tabela de tarifas não foi lida nas fontes oficiais: a pedir ao Department of Health—
UrgênciaNúmero 999; o hospital Niue Foou permanece aberto para as urgências, mesmo quando a consulta externa fecha pontualmente (governo de Niue)—
Medicamentos de um tratamento crónicoO Department of Health pede que se leve a quantidade necessária para toda a estadia—
Cuidados especializados ou cirurgia programadaRealizados, em regra, na Nova Zelândia (Health New Zealand); nenhuma tarifa nem regra de financiamento para um visitante foi lida nas fontes oficiais—
Evacuação sanitária aéreaNenhuma regra de cobertura para um visitante foi lida; o Niue Tourism recomenda vivamente um seguro que inclua a evacuação médica—
Cuidados imprevistos durante uma estadia temporária, reembolso francêsEventual reembolso no regresso com base nas tarifas forfetárias francesas, por decisão do médico-conselheiro (Assurance Maladie)—
Adesão à CFE—Ofertas da CFE consoante a idade e o perfil (oferta jovens, oferta principal, oferta reformados), tarifa sob orçamento (cfe.fr)

Acordos de segurança social com a França

Niue é um Estado em livre associação com a Nova Zelândia desde 19 de outubro de 1974: monarquia constitucional cujo chefe de Estado é o soberano neozelandês, democracia parlamentar de tipo Westminster com governo e Parlamento próprios. Os seus habitantes são cidadãos neozelandeses e não existe cidadania niueana; a Nova Zelândia, que faz parte do mesmo Reino, assiste Niue nos negócios estrangeiros, na defesa e na segurança quando o governo de Niue o pede (France Diplomatie; Ministério neozelandês dos Negócios Estrangeiros). Não se trata nem de uma coletividade francesa nem de uma província neozelandesa: as regras de entrada, de trabalho, de saúde e de imposto são as do governo de Niue. Para a França, é a embaixada em Wellington que é competente.

  • Segurança social: a lista dos acordos em vigor publicada pelo CLEISS não inclui nem Niue nem a Nova Zelândia. Não existe, portanto, coordenação dos regimes: nem formulário S1, nem CESD, nem cobertura cruzada (ver o acordo bilateral). Os períodos de seguro locais não contam para a pensão francesa.
  • Trabalhador com contrato local: está sujeito ao regime do país de acolhimento e deixa de estar segurado social em França; o cartão Vitale é restituído (CLEISS). Pode contribuir voluntariamente para a CFE para a doença, a maternidade e a invalidez.
  • Destacamento: sem acordo, o trabalhador permanece filiado no regime francês por 3 anos, renováveis uma vez, e as suas contribuições são pagas em França; está coberto dentro do limite das prestações francesas, mediante faturas pagas com o formulário S 3125c, e as eventuais contribuições locais continuam devidas (CLEISS).
  • Reformado: nenhum comprovativo; cabe ao reformado verificar a cobertura local ou aderir à CFE ou a um seguro privado. Uma contribuição de seguro de doença é retida sobre a pensão enquanto depender de um regime francês; nem CSG, nem CRDS, nem Casa se a residência fiscal já não for em França (CLEISS).

Fiscalidade. A lista do BOFiP das convenções fiscais celebradas pela França inclui a Nova Zelândia (convenção assinada em 30 de novembro de 1979), mas não Niue; tendo Niue a sua própria administração fiscal e as suas próprias leis (Income Tax Act, Niue Consumption Tax Act), o âmbito territorial da convenção neozelandesa lê-se em impots.gouv.fr antes de qualquer raciocínio por analogia. Os empregadores de Niue retêm o imposto sobre os salários na fonte, segundo o Taxation Office. Sem convenção, a pensão francesa de um não residente está sujeita em França à retenção na fonte do artigo 182 A do CGI, e o contribuinte declara o conjunto dos seus rendimentos de fonte francesa (BOFiP).

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Niue
PerfilObrigação legalA que prestar atenção
PVTNenhum programa de férias-trabalho entre a França e Niue figura nas fontes lidas; qualquer atividade remunerada exige uma autorização de trabalhoA autorização de visitante de 30 dias não é um título de trabalho: verificar com a imigração antes da chegada
EstudanteA lei prevê um visto e uma autorização de estudos; sem CESD; seguro de estudante ou CFE a compararCondições de idoneidade, de saúde e de referências exigidas para qualquer autorização temporária
Trabalhador destacadoRegime francês mantido por 3 anos renováveis uma vez (direito interno); despesas reembolsadas mediante faturas pagas (S 3125c), dentro do limite das prestações francesasOs cuidados especializados fazem-se na Nova Zelândia: verificar o complementar e a evacuação
Trabalhador local / residente instaladoAutorização de trabalho, patrocinador e caução segundo as diretrizes; abandona o regime francêsCondições de acesso aos cuidados de um residente estrangeiro a confirmar junto do Department of Health
Independente / freelancerO Taxation Office remete para o Business Licence Act, o Companies Act e o Development Investment Act; nenhuma coordenação de doença com a FrançaAutorização, licença de atividade e estatuto sanitário a confirmar junto das administrações de Niue
ReformadoNenhuma autorização de reformado é prevista pela lei da imigração; sem formulário S1; CFE (oferta reformados) ou seguro privado com evacuaçãoInformar-se junto da imigração antes de qualquer projeto de residência; aconselhamento fiscal antes da partida

Hospitais e rede de assistência

  • Alofi: hospital Niue Foou (Niue Foou Hospital), estabelecimento público do Department of Health e único prestador de saúde da ilha, em Kaimiti; consulta geral externa, bloco operatório e urgências; urgências 999, central +683 4100 ou +683 4202.

Passos práticos

  1. Antes da partida: comunicar a partida aos organismos franceses (caixa de seguro de doença, CAF, France Travail, caixas de reforma); restituir o cartão Vitale em caso de expatriação.
  2. Para qualquer estadia, incluindo curta: subscrever um contrato de assistência ou um seguro que cubra as despesas médicas e a repatriação sanitária, com evacuação médica aérea, vivamente recomendada pelo Niue Tourism.
  3. Verificar o passaporte (válido por pelo menos três meses a contar da chegada), o bilhete de regresso ou de continuação e a reserva de alojamento para toda a duração da estadia; preencher a declaração de chegada pedida pelo governo de Niue.
  4. Estadia de mais de 30 dias, trabalho ou estudos: pedir o visto adequado antes da partida junto da imigração de Niue (Immigration.Niue@gov.nu), prevendo referências, certificado de registo criminal e certificado de saúde.
  5. Levar a receita e a quantidade de medicamentos necessária para toda a estadia, pedindo o Department of Health aos visitantes que venham com o seu tratamento.
  6. Trabalhador destacado: pedir o certificado de destacamento ao organismo de segurança social competente antes da partida; enviar as faturas pagas com o formulário S 3125c.
  7. Instalação duradoura: escolher o seguro local eventual, o seguro do empregador ou a CFE, e obter um número de identificação fiscal junto do Taxation Office de Niue.
  8. Fiscalidade: fazer validar a situação junto da administração fiscal francesa e do Taxation Office de Niue, não figurando na lista do BOFiP nenhuma convenção de não dupla tributação própria de Niue.
  9. Reformado: contactar o CLEISS ou a sua caixa de reforma antes da partida e depois comparar a CFE (oferta reformados) e o seguro privado.
  10. Inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora da França junto da embaixada de França em Wellington, competente para Niue (France Diplomatie).

Perguntas frequentes

É preciso visto para permanecer em Niue?

Segundo o Niue Tourism, a França figura na lista dos países cujos nacionais não precisam de visto para uma estadia de 30 dias no máximo e recebem uma autorização de visitante à chegada. É necessário um passaporte válido por pelo menos três meses, um bilhete de regresso ou de continuação e um alojamento reservado para toda a estadia. Para mais de 30 dias, o visto pede-se antes da partida; a lista dos países dispensados confirma-se junto da imigração.

Niue faz parte da França ou da Nova Zelândia?

Não. Niue é um Estado em livre associação com a Nova Zelândia desde 19 de outubro de 1974, com governo, Parlamento e regras de imigração próprios. Os seus habitantes são cidadãos neozelandeses, sem cidadania niueana distinta, e a embaixada de França em Wellington é competente para a ilha (France Diplomatie).

Existe um acordo de segurança social entre a França e Niue?

Não. Nem Niue nem a Nova Zelândia constam da lista dos acordos bilaterais em vigor publicada pelo CLEISS. O cartão Vitale e o CESD não se aplicam: um trabalhador com contrato local depende do regime local, um destacado mantém o regime francês por 3 anos renováveis uma vez, e os restantes perfis escolhem entre a CFE e um seguro privado.

Existe uma convenção fiscal entre a França e Niue?

A lista do BOFiP das convenções fiscais celebradas pela França não inclui Niue. Inclui a Nova Zelândia (convenção de 30 de novembro de 1979), cujo âmbito territorial se lê no texto da convenção antes de a transpor para Niue. Sem convenção aplicável, a pensão francesa de um não residente está sujeita em França à retenção na fonte do direito interno.

Um turista é tratado gratuitamente no hospital Niue Foou?

Não. O Department of Health indica que, para os não residentes, são cobradas despesas, exigidas no fim da prestação. O hospital é o único prestador de saúde da ilha e os cuidados especializados fazem-se na Nova Zelândia: o Niue Tourism recomenda vivamente um seguro que inclua a evacuação médica.

O que recomenda a France Diplomatie em matéria de saúde?

A ficha Saúde da Nova Zelândia, cuja embaixada é competente para Niue e que não contém informação própria de Niue, pede um seguro que cubra as despesas médicas, a hospitalização e a repatriação sanitária, não podendo a embaixada assumir estas despesas. Convida também a ter o calendário de vacinação francês em dia.

Vai mudar-se para Niue? Pedir um estudo personalizado