Andare in pensione alle Isole Turks e Caicos da francese: soggiorno, fiscalità e salute

Il Ministero dell’immigrazione indica che la Francia figura tra le nazionalità esenti dal visto da visitatore, ma nessuna categoria «pensionato» è descritta sulle sue pagine né su quelle di Invest TCI. Per stabilirsi, il Ministero tratta diverse categorie di permessi di residenza (investitore, proprietario di un alloggio, risorse proprie, coniuge); annuncia fino a 6 settimane di trattamento per le prime tre e fino a 6 mesi per la categoria del coniuge quando un colloquio o un’indagine è necessaria, e un ricorso è possibile entro 14 giorni in caso di rifiuto. Le condizioni di risorse della categoria «risorse proprie» figurano su un modulo scansionato che non abbiamo potuto leggere: vanno confermate presso il Ministero (infobordercontrol@gov.tc).

Invest TCI descrive inoltre un permesso di residenza temporaneo, rilasciato dall’Employment Services Department, in genere per un anno al massimo, che autorizza a risiedere senza diritto di lavorare e consente di inserire il coniuge e i familiari a carico fino ai 18 anni. Per un soggiorno di lungo periodo, il certificato di residente permanente (PRC) si ottiene in particolare con l’acquisto di un alloggio di almeno 1.000.000 $ (circa 891.663 €), attestato dalla relazione di un quantity surveyor abilitato; il Ministero menziona anche 300.000 $ (circa 267.499 €) per un immobile di tipo «distressed property» a Grand Turk, Salt Cay, South Caicos, Middle Caicos o North Caicos. Il richiedente consegna una lettera in cui dichiara di non avere l’intenzione di esercitare un’attività retribuita, di poter provvedere ai propri bisogni e che la sua residenza principale sarà nel territorio. Le conversioni di questa pagina si basano sul cambio di riferimento della BCE.

Le spese sono di 25.000 $ (circa 22.292 €) per il certificato, 150 $ (circa 134 €) di spese di pratica non rimborsabili, 1.500 $ (circa 1.338 €) per il certificato di impegno se l’investimento non è ancora realizzato, e 200 $ (circa 178 €) per persona inserita. La pratica comprende un certificato medico e un certificato del casellario giudiziale di meno di sei mesi, due referenze di moralità, il titolo di proprietà e il certificato di occupazione del servizio urbanistico. Il coniuge inserito beneficia di un endorsement valido 11 anni, rinnovabile. Il titolare di un PRC può chiedere la naturalizzazione 12 mesi dopo averlo ricevuto, secondo il Ministero.

L’elenco BOFiP delle convenzioni fiscali concluse dalla Francia, in vigore, non comprende le Isole Turks e Caicos. I due Stati sono legati da un accordo sotto forma di scambio di lettere relativo allo scambio di informazioni in materia fiscale (firmato a Parigi il 18 settembre 2009 e a Waterloo il 5 ottobre 2009, in vigore dal 14 luglio 2011, decreto n. 2011-1834): organizza la cooperazione tra amministrazioni senza ripartire il diritto di imposizione. Si applica quindi il diritto interno francese. Il domicilio fiscale resta in Francia se il focolare o il luogo di soggiorno principale, l’attività professionale o il centro degli interessi economici vi si trova (articolo 4 B del CGI); un solo criterio è sufficiente.

Per una persona domiciliata fiscalmente fuori dalla Francia, le pensioni di fonte francese sono soggette a una ritenuta alla fonte (articolo 182 A del CGI). La base è l’importo versato dopo una detrazione del 10%, e la scala applica lo 0%, il 12% o il 20% secondo fasce di reddito riviste ogni anno. Secondo il BOFiP, la fascia al 12% è liberatoria per un non residente, e la ritenuta al 20% si imputa all’imposta dovuta con un’aliquota minima del 20% (articolo 197 A). Il Revenue Department non elenca alcuna imposta sul reddito tra le imposte che amministra, e Invest TCI indica l’assenza di imposta fondiaria annuale, di imposta sulle plusvalenze e di imposta sui redditi da locazione: nessuna imposta locale sul reddito si aggiunge quindi a questa ritenuta sulla base di queste fonti.

Il CLEISS (il Centro di collegamento francese per la sicurezza sociale all’estero) precisa che un pensionato che non è più residente fiscale in Francia non paga né CSG, né CRDS, né Casa. Se dipende ancora da un regime francese, un contributo di assicurazione malattia è trattenuto sulle sue pensioni, alle aliquote del 3,2% sulla pensione di base, del 4,2% sulla pensione complementare e del 7,1% sulle pensioni dei lavoratori autonomi. La guida riscuotere la pensione all’estero ricorda le pratiche presso le casse.

Il modulo S1 vale nell’Unione europea e non si applica qui. Il CLEISS chiede al pensionato di verificare presso le istituzioni locali in quale misura il regime locale prenda in carico le sue cure, poi di aderire volontariamente alla CFE o di sottoscrivere un’assicurazione privata. Esistono tre vie. Il NHIP del National Health Insurance Board comprende una categoria «pensionato» (titolari di una pensione di vecchiaia o assimilata) e una categoria di «contribuente volontario» per i residenti legali che non rientrano in nessun’altra; l’iscrizione al NHIP è obbligatoria per i residenti, anche con un’ assicurazione privata, e gli importi per queste categorie si leggono presso il NHIB. Un ticket di circa 10 $ (circa 9 €) è previsto per la maggior parte dei servizi, senza franchigia.

La seconda via è l’offerta pensionati della CFE, con un contributo variabile secondo il paese, l’età e la situazione familiare: è riservata alle persone pensionate di un regime di base francese e senza attività professionale, senza questionario sanitario, con una presa in carico immediata se l’adesione avviene prima della partenza o entro i tre mesi dall’insediamento, poi tre mesi di carenza per gli under 44 o sei mesi per gli over 45. La terza è un’ assicurazione sanitaria internazionale con evacuazione sanitaria, utile perché il NHIP limita la copertura all’estero alle emergenze e ai servizi essenziali non disponibili in loco.

Durante un soggiorno temporaneo in Francia, la presa in carico riguarda i titolari di una pensione francese che giustificano almeno 15 anni di assicurazione in Francia e senza attività professionale; il coniuge che accompagna non è coperto e deve sottoscrivere un’assicurazione prima del soggiorno. Vedere la guida assicurazione malattia del pensionato all’estero e la pagina rimborsi delle cure alle Isole Turks e Caicos.

Il National Insurance Board versa una pensione di vecchiaia a partire dai 60 anni agli assicurati che contano almeno 500 contributi (dieci anni), di cui 300 pagati: questo regime riguarda le persone che hanno contribuito localmente e non aggiunge diritti per una pensione francese. Una pensione non contributiva è prevista per i residenti anziani che non soddisfano queste condizioni, con 20 anni di residenza negli ultimi 30 anni; la pagina della NIB indica due età diverse (68 e 70 anni), da confermare con la NIB.

Le fonti ufficiali non pubblicano un budget tipo per un pensionato. Il Customs Department propone un calcolatore di dazi doganali online per stimare il costo di un trasloco o di un acquisto importato; il Revenue Department amministra in particolare una tassa del 12% sul pernottamento e sul turismo, e Invest TCI precisa che un acquisto immobiliare dà luogo a un’imposta di bollo unica, senza restrizioni alla proprietà straniera. Il blocco «Indicatori economici» qui sopra fornisce l’inflazione e il cambio aggiornati. La moneta di transazione è il dollaro statunitense.

Nessuna fonte ufficiale consultata classifica le isole in base alla loro attrattiva per i pensionati. Un criterio decisivo è la vicinanza delle cure: il Cheshire Hall Medical Centre si trova a Providenciales, il Cockburn Town Medical Centre a Grand Turk, e le altre isole dispongono di cliniche pubbliche di cure primarie. Il numero di emergenza è il 911, e il servizio EMS del ministero della Salute assicura l’evacuazione medica. Gli uragani impongono infine di informarsi sulla robustezza dell’alloggio, sui rifugi e sugli avvisi del DDME, e di verificare la propria assicurazione sulla casa.

Il pensionato che si iscrive al registro dei francesi residenti all’estero dipende dal consolato generale di Francia a Miami (1395 Brickell Avenue), la cui circoscrizione comprende le Isole Turks e Caicos; l’iscrizione è valida cinque anni. Nessuna scheda «consigli ai viaggiatori» di France Diplomatie (il ministero degli Esteri francese) è stata trovata per questo territorio alla data di consultazione. La guida vivere alle Isole Turks e Caicos dettaglia il clima, la scuola e le pratiche.

Service-public indica che, per un rientro da un paese diverso dallo Spazio economico europeo, un aderente alla CFE può conservare le proprie prestazioni da espatriato per tre mesi dopo il ritorno, a determinate condizioni. Un pensionato senza accordo di sicurezza sociale, come è il caso del territorio, può richiedere la protezione universale malattia con il modulo S1106 dopo tre mesi consecutivi di residenza in Francia se non riprende un impiego. Secondo la pagina dell’offerta pensionati della CFE, nessuna carenza si applica al rientro in Francia e il pensionato rientra automaticamente nel regime generale. Vedere la pagina rientro in Francia.