Den Ruhestand im Kongo verbringen: Aufenthalt, Rente, Besteuerung und Gesundheit

Das Visum ist vor der Abreise Pflicht; bei der Ankunft wird kein Visum ausgestellt. Es wird ausschließlich online beantragt und bezahlt (E-Visum), für eine Gültigkeit von 15 bis 91 Tagen, mit einer Frist von 7 Tagen im Normalverfahren und von 3 Tagen im Expressverfahren. Eine von einem Bezirksrathaus im Kongo ausgestellte Unterkunftsbescheinigung oder eine bezahlte Hotelreservierung ist Pflicht und bei der Einreise vorzulegen; der Impfpass (Gelbfieber) kann kontrolliert werden.

France Diplomatie (das Reise- und Sicherheitsportal des französischen Außenministeriums) beschreibt kein Visum und keine Genehmigung für Rentner und weist darauf hin, dass der Kongo vor Ort kein Dreimonatsvisum ausstellt: Die Verlängerung nach drei Monaten kostet etwa 162 € für ein Jahr (106.000 FCFA) und etwa 315 € für zwei Jahre (206.000 FCFA). Die Aufenthaltsregeln für eine Person im Ruhestand erfragt man schriftlich bei der Botschaft des Kongo in Paris und bei den kongolesischen Behörden.

In der Stadt muss man eine Fotokopie des Reisepasses mit der Visumseite bei sich haben; bei Fahrten zwischen den Städten ist das Original erforderlich, wobei die Unmöglichkeit, es vorzuzeigen, zu einer Geldbuße oder, je nach Umständen, zu einem Polizeigewahrsam von höchstens 72 Stunden führen kann.

Das französisch-kongolesische Abkommen, am 11. Februar 1987 geschlossen und seit dem 1. Juni 1988 in Kraft, koordiniert Alter und Hinterbliebene (Artikel 25 bis 33), Invalidität (Artikel 19 bis 24 bis), Mutterschaft, Arbeitsunfälle und Familienleistungen. Es organisiert damit die Koordinierung dieser Zweige für Personen, die in beiden Ländern versichert waren; die genauen Modalitäten (Berücksichtigung der Zeiten, zuständige Kasse, Schritte) stehen im Text des Abkommens oder sind beim CLEISS (der französischen Verbindungsstelle für die internationale Sozialversicherung) zu erfragen.

Im Kongo hängt das Alter, ab dem ein Rentenanspruch entsteht, von der Kategorie ab: 60 Jahre für Hilfsarbeiter, Arbeiter und Gleichgestellte (vorzeitige Rente mit 57 Jahren), 63 Jahre für Vorarbeiter und Meister (60 Jahre), 65 Jahre für Führungskräfte (63 Jahre) und 70 Jahre für Führungskräfte außerhalb der Kategorien (65 Jahre), mit mindestens 20 Jahren Anmeldung und 240 Versicherungsmonaten oder 60 Monaten in den letzten 10 Jahren; die vorzeitigen Altersgrenzen gelten seit dem 1. Januar 2025. Die Rente beträgt 44 % des Durchschnittsgehalts für Arbeiter, 50 % für Vorarbeiter und Führungskräfte und 60 % für Führungskräfte außerhalb der Kategorien, mit einem Zuschlag von 2 % je weiteren Zeitraum von 12 Monaten, ohne unter 60 % des SMIG liegen zu dürfen.

Die französischen Basis- und Zusatzrenten folgen ihren eigenen Regeln; siehe im Ausland gearbeitete Quartale und Rente im Ausland beziehen.

Frankreich und der Kongo sind durch ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung auf dem Gebiet der Einkommensteuer, der Erbschaftsteuer, der Registrierungsabgaben und der Stempelabgaben verbunden, am 27. November 1987 in Brazzaville unterzeichnet und am 1. September 1989 in Kraft getreten. Die Liste des BOFiP (des französischen Amtsblatts der Steuerverwaltung) führt es für die Einkommensteuer, die Erbschaften und die Registrierungsabgaben auf. Der konsultierte Kommentar gibt den Artikel zu den Renten nicht wieder: Der konsolidierte Text ist auf impots.gouv.fr nachzulesen.

Die allgemeine Doktrin des BOFiP erinnert daran, dass eine private Rente grundsätzlich im Wohnsitzstaat des Empfängers steuerpflichtig ist, dass Sozialversicherungsrenten in einigen Abkommen eigenen Regeln unterliegen und dass öffentliche Renten im Allgemeinen in dem Staat steuerpflichtig sind, der sie zahlt. Die Quellensteuer nach Artikel 182 A des CGI (des französischen Steuergesetzbuchs) gilt nur, wenn das Abkommen Frankreich das Besteuerungsrecht belässt. Jede Rentenart ist daher im Abkommen von 1987 zu prüfen.

Auf kongolesischer Seite legt die Steuerverwaltung die Regeln für Ansässige fest; eine schriftliche Berechnung beim Finanzamt für nicht ansässige Privatpersonen erspart vor der Abreise unangenehme Überraschungen.

Die Rente kann auf ein Konto in Frankreich oder auf Antrag ins Ausland gezahlt werden. Jedes Jahr schickt die Assurance retraite (die gesetzliche Rentenversicherung) eine Lebensbescheinigung, die von einer zuständigen Behörde des Wohnsitzlandes auszufüllen ist; ohne Nachweis kann die Zahlung ausgesetzt werden. Die Übermittlung erfolgt online oder per Post an das Rentenbearbeitungszentrum für das Ausland in Tours.

Bei einem steuerlichen Wohnsitz außerhalb Frankreichs werden CSG, CRDS und CASA nicht erhoben. Ein Krankenversicherungsbeitrag von 3,20 % kann erhoben werden, wenn der Rentner einem verpflichtenden französischen Krankenversicherungssystem angehört oder ausländischer Staatsangehörigkeit ist und mindestens 15 Jahre Rentenversicherung in Frankreich hat. Siehe Rentnerversicherung im Ausland.

Laut Assurance retraite ist die Bescheinigung der Ansprüche auf Gesundheitsleistungen nur für einen Rentner des allgemeinen Systems möglich, der in einem Land der Europäischen Union lebt oder in einem Land, das ein Abkommen mit Bestimmungen zu Gesundheitsleistungen unterzeichnet hat. Da das französisch-kongolesische Abkommen Krankheit nicht koordiniert, ist dieser Weg nicht offen: Der Rentner tritt der CFE bei oder schließt eine private Versicherung ab. Siehe Krankenversicherung des Rentners im Ausland.

Das Angebot der CFE für Rentner betrifft Bezieher einer Rente aus einem französischen Basissystem ohne Erwerbstätigkeit, ohne Gesundheitsfragebogen und ohne mögliche Ausschlüsse; es ist im Beitrag abhängig von Land und Alter variabel. Ein Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von drei Monaten nach der Niederlassung eröffnet sofortige Ansprüche; darüber hinaus gelten Wartezeiten von drei Monaten (unter 44 Jahren) oder sechs Monaten (ab 45 Jahren).

Da France Diplomatie das Krankenhausnetz insgesamt für schwach hält, ergänzt eine Versicherung mit Evakuierung die CFE; das medizinisch-soziale Zentrum der französischen Botschaft in Brazzaville gibt Französinnen und Franzosen Orientierung. Die Cnarefe (die Kasse für Rentner des allgemeinen Systems außerhalb der Europäischen Union) deckt vorübergehende Aufenthalte in Frankreich unter der Bedingung von 15 Beitragsjahren (10 Jahre für vor dem 1. Juli 2019 Angeschlossene).

Es wird kein durchschnittliches Budget angegeben: Die Preise werden vor Ort verglichen, und die aktuelle Inflation steht im Block „Wirtschaftliche Eckdaten“. Die Währung ist der CFA-Franc (1 € = 656 XAF laut France Diplomatie). Die wichtigen Posten für einen Rentner sind die gesicherte Wohnung, die Krankenversicherung, der Kraftstoff (mögliche Versorgungsengpässe) und die Reisen nach Frankreich, mit Direktflügen von Air France nach Brazzaville und Pointe-Noire.

Brazzaville, die Hauptstadt, vereint die französische Botschaft und das medizinisch-soziale Zentrum; Pointe-Noire, mit einem Generalkonsulat, Dolisie und Nkayi sind die übrigen Hauptstädte. Die große Regenzeit reicht von Oktober bis Dezember und die kleine von März bis Mai; die Straßen verschlechtern sich. Vom Baden in den Stromschnellen des Kongo-Flusses wird abgeraten.

Siehe Leben im Kongo.

• Bei den kongolesischen Behörden schriftlich den Aufenthaltstitel einer Person im Ruhestand erfragen und das Online-Visum vorbereiten.
• Die Steuer mit dem Abkommen von 1987 berechnen lassen: Basisrenten, Zusatzrenten und Kapitalerträge.
• Die Rentenkasse benachrichtigen, die Lebensbescheinigung und das Bankkonto für die Auszahlung vorbereiten.
• Die CFE und eine internationale Versicherung mit Evakuierung vergleichen.
• Sich impfen lassen: Gelbfieber Pflicht, Hepatitis, Typhus; die Malariavorbeugung einplanen, da ganzjährig vorhanden.
• Sich bei Fil d’Ariane und im Register der im Ausland lebenden Französinnen und Franzosen eintragen.