الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
تأمين صحي دوليExpavy

دليل الدولة — أوروبا

التأمين للمغتربين والتأمين الصحي في سلوفاكيا

شارع سكني مرصوف بالحجارة في البلدة القديمة في براتيسلافا، سلوفاكيا، واجهات ملونة بطراز وسط أوروبا

باختصار

لا يوجد في سلوفاكيا تأمين صحي خاص إلزامي بالمعنى الدقيق: الانتساب إلى إحدى صناديق التأمين الصحي العامة المعتمدة هو الإلزامي بالنسبة لكل مقيم دائم، بطريقة عمل مختلفة عن بولندا أو جمهورية التشيك، إذ يقوم النظام على ثلاثة صناديق في منافسة منظمة — صندوق Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP)، وهو تاريخيًا الصندوق العام والأكبر، بالإضافة إلى Dôvera وUnion، وهما صندوقان خاصان (أُعلن عن اندماجهما في يوليو 2026، رهنًا بموافقة الجهات التنظيمية). يدفع الموظف اشتراكًا بنسبة 16% من راتبه الإجمالي، موزعة بين صاحب العمل (11%) والموظف (5%) منذ إصلاح 1 يناير 2026؛ ويدفع العامل المستقل 16% مباشرة إلى الصندوق الذي يختاره. يختار كل مقيم صندوقه بحرية ويمكنه تغييره مرة واحدة في السنة، وعلى جميع الصناديق تقديم نفس باقة الرعاية المحددة بموجب القانون. بالنسبة لإقامة مؤقتة لغير الموظفين، تتيح البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EPZP في سلوفاكيا) الحصول على نفس الرعاية التي يحصل عليها المؤمَّن عليه المحلي؛ وفي حال عدم الانتساب أو عدم امتلاك البطاقة الأوروبية، تُفوتَر الرعاية بالكامل، دون أي مساعدة من سفارة فرنسا. سلوفاكيا عضو في الاتحاد الأوروبي وفي منطقة شنغن، وخلافًا لبولندا وجمهورية التشيك وبلغاريا، في منطقة اليورو منذ 2009.

Source : France Diplomatie — سلوفاكيا، الصحة

أرقام أساسية

  • 957 فرنسيًا مسجلين في السجل القنصلي عام 2025، يقيم معظمهم في براتيسلافا.
  • متوسط العمر المتوقع عند الولادة: 78.37 سنة في 2024 (البنك الدولي).
  • الإنفاق الصحي: 7.35% من الناتج المحلي الإجمالي في 2023، وهو آخر عام متاح (البنك الدولي).
  • الاشتراك الصحي الإلزامي للموظف: 16% من الراتب الإجمالي (11% صاحب العمل، 5% الموظف)، والمعدل ساري المفعول منذ 1 يناير 2026.

النظام الصحي المحلي

لا يوجد في سلوفاكيا صندوق واحد: خلافًا لبولندا أو جمهورية التشيك (صندوق مهيمن واحد أو عدة صناديق بطرائق متقاربة)، يُدار التأمين الصحي الإلزامي عبر ثلاثة صناديق في منافسة منظمة — Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP)، الصندوق العام تاريخيًا والأكبر، وصندوقان خاصان هما Dôvera وUnion. يجب على الصناديق الثلاثة تقديم نفس باقة الرعاية المحددة بموجب القانون، ولا يمكنها ممارسة أي انتقاء بحسب المخاطر: يجب قبول كل مقيم. يختار كل مؤمَّن عليه صندوقه بحرية عند الانتساب ويمكنه تغييره مرة واحدة في السنة. تجدر الإشارة إلى أن اتفاق اندماج بين Dôvera وUnion وُقِّع في 14 يوليو 2026، ولا يزال خاضعًا لموافقة الجهات التنظيمية؛ وسينتقل المؤمَّن عليهم لدى Union افتراضيًا إلى Dôvera في 1 يناير 2027، ما لم يختاروا خلاف ذلك.

تغطي باقة الرعاية الممولة من الصناديق الرعاية الخارجية (أطباء عامون، وكذلك، دون وصفة مسبقة، أطباء نسائية وأسنان وعيون وأطباء نفسيون)، والرعاية الاستشفائية، والطوارئ (الرقمان 155 و112)، والولادة، والأدوية والأجهزة الطبية المدرجة في القائمة، بالإضافة إلى النقل الصحي في حالات الطوارئ. تبقى مشاركة مالية جزافية مستحقة لبعض الأعمال (الطوارئ، الأدوية خارج القائمة)، وتبقى رعاية الأسنان بما يتجاوز الحد الأساسي — مثل النظارات — على عاتق المؤمَّن عليه، أيًا كان صندوقه. تعود ملكية المستشفيات العامة والجامعية الكبرى إلى الدولة أو الأقاليم؛ وتتعايش مع مؤسسات خاصة، متعاقدة أو غير متعاقدة.

الالتزامات القانونية والتأشيرة

  • مواطن الاتحاد الأوروبي: لا تُشترط أي تأشيرة، حرية التنقل بجواز سفر أو بطاقة هوية سارية المفعول، إذ سلوفاكيا عضو في منطقة شنغن منذ 2007.
  • التسجيل لدى شرطة الأجانب: إلزامي لكل إقامة تتجاوز 90 يومًا، بتقديم جواز سفر ساري المفعول وإثبات سكن، مع إصدار تصريح إقامة.
  • الانتساب إلى صندوق تأمين صحي: إلزامي لكل مقيم دائم. بالنسبة للموظف، يتولى صاحب العمل التصريح واقتطاع الاشتراك (16% من الراتب الإجمالي، منها 11% على عاتقه و5% على عاتق الموظف) لصالح الصندوق الذي يختاره هذا الأخير من بين الصناديق الثلاثة المعتمدة (VšZP، Dôvera، Union).
  • اختيار الصندوق وتغييره: حر عند الانتساب؛ يمكن تغيير الصندوق مرة واحدة في السنة، ويجب تقديم الطلب قبل 30 سبتمبر ليصبح ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير التالي.
  • العامل المستقل: انتساب واشتراك مباشران لدى الصندوق المختار، بنسبة 16% من الدخل المصرَّح به، دون سقف لقاعدة التقييم.
  • دون انتساب ولا تغطية أوروبية: تُفوتَر الرعاية بالكامل من قبل المؤسسة، العامة كما الخاصة، بتعريفة متفاوتة حسب المؤسسة وغير معلنة للعموم بشكل موحّد.
  • الطالب: تكفي البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي لإقامة مؤقتة (من نوع إيراسموس)؛ وبعد ذلك، يُنصح بالانتساب المحلي (مع اختيار الصندوق) أو بتأمين طلابي تكميلي خلال فترة الانتقال الإداري.
  • الموظف المنتدب : حتى 24 شهرًا (قابلة للتمديد)، يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي عبر نموذج A1، ويُعفى من الانتساب المحلي.
  • المتقاعد: نموذج S1 لدى صندوق تقاعده الفرنسي قبل المغادرة، من أجل التكفل به من قبل النظام السلوفاكي (مع اختيار الصندوق) دون اشتراك جديد خاص به.

لا يوجد أي غرامة فردية منصوص عليها بهذا الشكل في حال عدم الانتساب، لكن على صاحب العمل التزام قانوني بالتصريح بموظفه؛ أما بالنسبة للمغترب نفسه، فيبقى الخطر ماليًا في المقام الأول، دون أي مساعدة من سفارة فرنسا في حال عدم تغطية الرعاية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية

أرقام تقريبية من مصادر متخصصة، وليست جداول تعريفة رسمية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية في سلوفاكيا، القطاعين العام والخاص
العمل الطبيالقطاع العامالقطاع الخاص
استشارة طبيب عام، مريض مؤمَّن عليه (صندوق محلي أو بطاقة أوروبية)تكفل كامل (دفع مباشر بدون سلفة)—
استشارة طبيب مختص بوصفة طبية، مريض مؤمَّن عليهتكفل كامل (وصول مباشر دون وصفة لطبيب النسائية وطبيب الأسنان وطبيب العيون والطبيب النفسي)—
زيارة الطوارئ، مريض مؤمَّن عليهمشاركة جزافية من 2 إلى 10 يورو حسب الحالات—
ليلة استشفاء، مريض مؤمَّن عليهتكفل؛ التعريفة اليومية غير معلنة للعموم بشكل موحّد—
رعاية أسنان أساسية، مريض مؤمَّن عليهمشمولة بالتكفل؛ المواد والعلاجات الراقية على عاتق المريض، والتعريفة غير معلنة للعموم بشكل موحّد—
استشارة دون انتساب ولا بطاقة أوروبية (مريض غير مغطى)التعريفة الكاملة التي تفرضها المؤسسة، غير معلنة للعموم بشكل موحّد—
استشارة في عيادة خاصة خارج النظام المتعاقد—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم

اتفاقيات الضمان الاجتماعي مع فرنسا

بما أن سلوفاكيا عضو في الاتحاد الأوروبي منذ 2004، فلا توجد اتفاقية ثنائية تقليدية مع فرنسا: يمر التنسيق عبر اللائحتين الأوروبيتين 883/2004 و987/2009، كما هو الحال مع باقي الدول الأعضاء. وسلوفاكيا عضو أيضًا في منطقة شنغن منذ 2007 وفي منطقة اليورو منذ 2009، خلافًا لبولندا وجمهورية التشيك وبلغاريا التي تحتفظ بعملتها الوطنية.

  • إقامة مؤقتة: تتيح البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EPZP في سلوفاكيا) نفس التكفل الذي يحصل عليه المؤمَّن عليه المحلي لدى مقدمي الرعاية المتعاقدين مع الصناديق السلوفاكية الثلاثة؛ وفي حال نسيان البطاقة أو فقدانها، تمنح شهادة الاستبدال المؤقتة (CPR)، السارية لمدة 3 أشهر، نفس الحقوق.
  • الانتداب: نموذج A1، البقاء في النظام الفرنسي حتى 24 شهرًا (قابلة للتمديد)، الإعفاء من الانتساب المحلي.
  • الاستقرار الدائم: الانتساب المباشر إلى صندوق التأمين الصحي المختار من بين الصناديق الثلاثة المعتمدة (عبر صاحب العمل للموظف، ومباشرة للعامل المستقل)؛ نموذج S1 للمتقاعد، الذي يتكفل به النظام السلوفاكي دون اشتراك جديد خاص به.
  • لا تغطي البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي الإعادة إلى الوطن، ولا الرعاية المبرمجة، ولا الاستقرار الدائم؛ وعند العودة، يمكن أن تخضع إقامة غير مغطاة مسبقًا لاسترداد لاحق عبر النموذج S3125، في حدود المصاريف الفعلية.

أي تأمين يناسب وضعك

مصفوفة عامة — لا توصي بأي منتج أو شركة تأمين بعينها.

أي تأمين حسب الوضع، من أجل سلوفاكيا
الوضعالقيد التنظيمينقاط يجب الانتباه إليها
تأشيرة العمل والسياحة (PVT)لا ينطبق (فرنسا-سلوفاكيا = حرية تنقل ضمن الاتحاد الأوروبي)—
الطالبالبطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EPZP) لإقامة مؤقتة (من نوع إيراسموس)بعد ذلك، يجب النظر في الانتساب المحلي مع اختيار الصندوق؛ يُنصح بتأمين طلابي تكميلي خلال فترة الانتقال
الموظف المنتدبالبقاء في النظام الفرنسي عبر نموذج A1، حتى 24 شهرًاالإعفاء من الانتساب المحلي؛ تأمين تكميلي مفيد للوصول السريع إلى الرعاية أثناء الانتداب
الموظف المحلي / المقيم المستقرالانتساب إلزامي منذ عقد العمل، مع اختيار الصندوق من بين VšZP وDôvera وUnion (اشتراك 16% منه 11% صاحب العمل و5% الموظف)يجب اختيار الصندوق فور الوصول، ويمكن تعديله مرة واحدة في السنة (قبل 30 سبتمبر)؛ يجب توقع تغطية مؤقتة خلال المهلة الإدارية
العامل المستقل / فريلانسرانتساب واشتراك مباشران لدى الصندوق المختار، 16% من الدخل المصرَّح بهالاشتراك مستحق منذ بداية النشاط، دون سقف لقاعدة التقييم؛ يجب التحقق من الطرائق الدقيقة لدى الصندوق قبل الاستقرار
المتقاعد (نموذج S1)التكفل به من قبل النظام السلوفاكي، دون اشتراك جديد خاص بهتبقى النظارات والمواد السنية الراقية على عاتق المريض، خارج الباقة الأساسية المستردة

المستشفيات وشبكة الرعاية

  • براتيسلافا: المستشفى الجامعي براتيسلافا (UNB) — موقع روجينوف، القطب الاستشفائي الجامعي الرئيسي في العاصمة.
  • براتيسلافا: المستشفى الجامعي براتيسلافا (UNB) — مستشفى الأكاديمي لاديسلاف ديريرا (كراماري)، حيث يعمل أطباء مدرجون في قائمة الشهرة الطبية لسفارة فرنسا.
  • براتيسلافا: المستشفى الجامعي براتيسلافا (UNB) — مستشفى القديس كيرلس وميثوديوس (بيتريجالكا/أنتولسكا)، الذي يضم أكبر جناح ولادة في البلاد.

الخطوات العملية

  1. قبل المغادرة: التصريح بالمغادرة لدى الجهات الفرنسية (CPAM، CAF، France Travail، صناديق التقاعد).
  2. الموظف المنتدب: طلب نموذج A1 لدى صندوقه الفرنسي قبل المغادرة.
  3. المتقاعد: طلب نموذج S1 لدى صندوق تقاعده قبل المغادرة.
  4. قبل المغادرة أو فور الوصول: طلب البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EPZP) لتغطية فترة الانتقال.
  5. فور الوصول، لإقامة تتجاوز 90 يومًا: التسجيل لدى شرطة الأجانب والحصول على تصريح إقامة.
  6. اختيار صندوق التأمين الصحي من بين الصناديق الثلاثة المعتمدة (VšZP، Dôvera، Union) والانتساب إليه.
  7. الموظف: التحقق لدى صاحب العمل من التصريح واقتطاع الاشتراك فور توقيع عقد العمل.
  8. العامل المستقل: الانتساب والاشتراك مباشرة لدى الصندوق المختار.
  9. لتغيير الصندوق لاحقًا: تقديم الطلب قبل 30 سبتمبر ليصبح ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير التالي.
  10. التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا (سفارة فرنسا في براتيسلافا).

الأسئلة الشائعة

هل من الضروري الاشتراك في تأمين صحي خاص للاستقرار في سلوفاكيا؟

ليس تأمينًا خاصًا تقليديًا، بل الانتساب إلى إحدى صناديق التأمين الصحي الثلاثة المعتمدة (VšZP وDôvera وUnion) إلزامي لكل مقيم دائم، ويُموَّل باشتراك بنسبة 16% من الراتب الإجمالي بالنسبة للموظف (11% صاحب العمل، 5% الموظف).

كيف يمكن اختيار صندوق التأمين الصحي في سلوفاكيا؟

الاختيار حر بين الصناديق الثلاثة المعتمدة، التي يجب أن تقدم جميعها نفس باقة الرعاية المحددة بموجب القانون ولا يمكنها رفض أي طالب. يبقى تغيير الصندوق ممكنًا مرة واحدة في السنة، بتقديم الطلب قبل 30 سبتمبر ليصبح ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير التالي.

هل تكفي البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي للاستقرار الدائم في سلوفاكيا؟

لا. فهي تتيح نفس التكفل الذي يحصل عليه المؤمَّن عليه المحلي لإقامة مؤقتة، لكن الاستقرار الدائم يتطلب الانتساب إلى إحدى الصناديق السلوفاكية الثلاثة، أو نقل الحقوق عبر نموذج S1 بالنسبة للمتقاعد.

ما هي المخاطر دون انتساب أو بطاقة أوروبية في حال الحاجة إلى رعاية؟

تُفوتَر الرعاية بالكامل من قبل المؤسسة، العامة كما الخاصة، بتعريفة متفاوتة حسب المؤسسة وغير معلنة للعموم بشكل موحّد. لا توجد غرامة فردية منصوص عليها بهذا الشكل، لكن الخطر المالي يبقى قائمًا بالكامل، دون أي مساعدة من سفارة فرنسا.

هل يجب على الموظف المنتدب من فرنسا الانتساب إلى صندوق تأمين سلوفاكي؟

لا، إذا كان يحمل نموذج A1 الذي يثبت بقاءه في النظام الفرنسي، لمدة لا تتجاوز 24 شهرًا (قابلة للتمديد بشروط). يبقى معفى من الانتساب المحلي خلال هذه الفترة.

هل تنتقل للاستقرار في سلوفاكيا؟ احصل على عرض سعر

بقلم فريق Expavy

المصادر

  1. France Diplomatie — سلوفاكيا، الصحة
  2. France Diplomatie — سلوفاكيا، الدخول / الإقامة
  3. France Diplomatie — السجل العالمي للفرنسيين المقيمين خارج فرنسا (2025)
  4. CLEISS — النظام الصحي السلوفاكي
  5. CLEISS — الاشتراكات في جمهورية سلوفاكيا
  6. CLEISS — العطلات في سلوفاكيا: أي تغطية صحية؟
  7. EURAXESS سلوفاكيا — صناديق التأمين الصحي (VšZP، Dôvera، Union)
  8. Union.sk — اندماج صندوقي Union وDôvera، أسئلة وأجوبة
  9. Union.sk — تغيير صندوق التأمين الصحي (المهلة، الإجراء)
  10. PwC Worldwide Tax Summaries — سلوفاكيا، اشتراكات التأمين الصحي (16%)
  11. Accace — ارتفاع الاشتراكات الاجتماعية والضريبية في سلوفاكيا اعتبارًا من 2026
  12. الاتحاد الأوروبي — سلوفاكيا، دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (الانضمام، شنغن، اليورو)
  13. المستشفى الجامعي براتيسلافا (UNB) — المواقع الاستشفائية
  14. سفارة فرنسا في سلوفاكيا — قائمة الشهرة الطبية
  15. البنك الدولي — متوسط العمر المتوقع عند الولادة، سلوفاكيا
  16. البنك الدولي — الإنفاق الصحي الجاري (% من الناتج المحلي الإجمالي)، سلوفاكيا