دليل CFE
CFE أو التأمين الخاص؟
توجد ثلاثة اختيارات بعد الاستقرار في الخارج: الاستمرار وحيدًا في CFE، أو تكميلها بتأمين خاص، أو التنازل عنها لصالح تأمين صحي على أساس اليورو الأول. يشرح هذا الدليل ما يُغيِّره كل اختيار فعليًا، استنادًا إلى معلومات صادرة عن جهات رسمية. ولا يُقدَّم أي حل على أنه صالح للجميع: فالاختيار المناسب يتوقف على وضعكم.
الصندوق الفرنسي للضمان الاجتماعي بالخارج (CFE)
تتيح CFE الاستمرار في الانتساب إلى الضمان الاجتماعي الفرنسي أثناء الإقامة بالخارج. ويتوقف الاشتراك على العرض المختار وعلى سن المنتسب؛ وتنشر CFE المبالغ المحدَّثة على موقعها cfe.fr. وللاطلاع على التفاصيل، انظروا دليل اشتراكات CFE.
تُسدِّد CFE تعويضاتها دائمًا على أساس التعريفات التعاقدية الفرنسية، لا على التكلفة الفعلية المحلية أبدًا — انظروا كيف تُحسب التعويضات و تكلفة الرعاية الفعلية بلدًا بعد بلد لقياس الفارق الفعلي في وجهتكم.
المصدر: cfe.fr
لماذا تكميلها
تُسدِّد CFE تعويضاتها على أساس الضمان الاجتماعي الفرنسي، لا على التعريفات الفعلية لبلد الإقامة — التي تكون غالبًا أعلى بكثير في الخارج، لأسباب خاصة بكل نظام صحي محلي. ويتكفل تكميل صحي بهذا المبلغ المتبقي، دون أن يحل محل الانتساب. انظروا كيف يعمل تكميلي CFE.
التأمين الصحي على أساس اليورو الأول
يحل هذا التأمين محل الضمان الاجتماعي الفرنسي بالكامل، ويُغطّي منذ أول نفقة صحية، دون المرور عبر تعويض على أساس فرنسي. وتعمل شركات التأمين الدولية الكبرى المتخصصة جميعها بعروض أسعار شخصية بدلًا من جدول تعريفات منشور على الإنترنت: فالعرض الحقيقي يعتمد على الملف الشخصي (السن، البلد، مستوى الضمان). انظروا التأمين الصحي على أساس اليورو الأول.
أسئلة ينبغي النظر فيها
لفهم الفروق بين الاختيارات الثلاثة، إليكم ثمانية أسئلة يُستحسن طرحها. وليس لها جواب واحد: فكل منها يتوقف على وضعكم.
- بلد الإقامة والنطاق المرغوب. في أي بلد ستقيمون، وما نطاق التغطية الذي تريدونه: بلد الإقامة وحده، أم عدة بلدان، أم العالم كله؟ فالنطاق المختار يحدد الرعاية المغطاة خارج بلد الإقامة.
- المبلغ المتبقي المقبول على عاتقكم. بالمقارنة مع أساس تعويض فرنسي، ما المبلغ المتبقي الذي يمكنكم تحمله؟ ويختلف الفارق بين هذا الأساس والتعريفات المحلية من بلد إلى آخر.
- الأمومة وطب الأسنان والبصريات والرعاية المعتادة. هل هذه البنود مغطاة، وضمن أي حدود وبأي شروط؟ فهي من أكثر البنود اختلافًا في التغطية من عرض إلى آخر.
- مكان الأسرة. من الذي ينبغي تغطيته: الزوج أو الزوجة، الأبناء؟ فقد تختلف شروط إدراج الأقارب وتغطيتهم من اختيار إلى آخر.
- فترات الانتظار والاستثناءات. هل توجد مهل قبل سريان بعض الضمانات، أو استثناءات، أو استبيان صحي، لا سيما بالنسبة إلى علاج جارٍ بالفعل أو متوقَّع؟
- الدفع المباشر أو تسبيق النفقات. هل تُسدَّد النفقات مباشرة لمقدم الرعاية، أم عليكم تسبيقها ثم طلب التعويض؟ ويُطرح هذا السؤال خصوصًا في الرعاية المرتفعة التكلفة.
- مدة الإقامة وتغيير البلد. كم من الوقت تنوون البقاء، وهل يُحتمل أن تنتقلوا إلى بلد آخر؟ ومن المفيد معرفة كيف تستمر التغطية، أو لا تستمر، بعد الانتقال.
- المساعدة والإعادة إلى الوطن. هل تحتاجون إلى مساعدة، مثل الإعادة الطبية إلى الوطن، وهل هي مشمولة أم اختيارية أم غائبة عن العرض الذي تدرسونه؟
لا تعرفون أي من الاختيارات الثلاثة ينطبق على حالتكم؟ أجروا تشخيص الوضع
