الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

الصحة والتأمين

النظام الصحي في سانت هيلينا وأسنشن وتريستان دا كونا: المستشفيات العامة والحصول على الرعاية والطوارئ والمخاطر الصحية

الخلاصة

لكل جزيرة خدمتها الصحية العامة الخاصة بها: مديرية الصحة ومستشفى جيمستاون العام في سانت هيلينا، ومستشفى جورجتاون في أسنشن، ومستشفى كاموغلي في تريستان دا كونا. والرعاية بمقابل، مع تعريفة للمقيمين وجدول للزوار في سانت هيلينا، ومجانية للأجراء المتعاقدين في أسنشن. وتوضح France Diplomatie أن منشآت سانت هيلينا لا تستطيع تأمين سوى خدمات الإسعاف الأساسية وأن الرعاية المتخصصة غير متوفرة فيها؛ وتغادر الحالات الخطيرة إلى جنوب أفريقيا أو المملكة المتحدة. ويُشترط عند الدخول تأمين مع إخلاء صحي، ورقم الطوارئ هو 999 في سانت هيلينا وأسنشن.

  • سانت هيلينا: مديرية صحة تضم نحو 250 شخصًا، ومستشفى عام فيه طوارئ مفتوحة على مدار الساعة وسريرا عناية مركزة.
  • تأمين مطلوب عند الدخول: 175,000 £ على الأقل في سانت هيلينا، و500,000 £ على الأقل للإخلاء الجوي في أسنشن، وإخلاء إلى كيب تاون في تريستان دا كونا.
  • أسنشن: طبيبان وقابلة وعدة ممرضين في مستشفى جورجتاون؛ والرعاية الطبية وطب الأسنان مجانيان للأجراء المتعاقدين.
  • تريستان دا كونا: عادةً طبيبان مغتربان وممرضان مغتربان وأربعة ممرضين محليين؛ وإخلاء إلى كيب تاون، مع باخرة قد تستغرق حتى شهرين.
  • الطوارئ: 999 في سانت هيلينا وأسنشن؛ وفي تريستان دا كونا، 5111 (الشرطة) و5000 (المستشفى).
  • تقييم صحي أولي خلال أربعة أسابيع من الوصول لكل من يأتي للعمل في سانت هيلينا.

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

تنظيم النظام: ثلاث خدمات عامة

في سانت هيلينا، تضم مديرية الصحة (Health Directorate)، الواقعة ضمن حقيبة Health and Social Care، نحو 250 شخصًا وتتحمل المسؤولية العامة عن الخدمات الصحية في الجزيرة. وهي تنظم للحالات التي لا تستطيع الجزيرة علاجها إحالات إلى خدمات طبية في جنوب أفريقيا وبريطانيا. وتتعلق أولوياتها المنشورة بالوصول العادل إلى الرعاية، والوقاية، والحماية من التهديدات الصحية، والأمراض المزمنة (السكري، وارتفاع ضغط الدم، وأمراض الكلى)، والحصول المستدام على الرعاية المتخصصة، وتجربة المرضى. وتشمل خدماتها المستشفى، والعيادات، والصيدلية، وطب الأسنان، والصحة النفسية المجتمعية، والصحة البيئية، ومختبر الصحة العامة.

وفي أسنشن، تعود الصحة إلى حكومة الجزيرة، مع مستشفى في جورجتاون وخدمة لطب الأسنان وعيادة في القاعدة الأمريكية تُستخدم لبعض الفحوص. وفي تريستان دا كونا، تدير الحكومة مركز الرعاية كاموغلي، الذي افتُتح في 7 يونيو 2017 وفق معايير النظام الصحي البريطاني، لتمكين الأخصائيين الزائرين من إجراء عدد أكبر من الأعمال الطبية في المكان وتقليل عمليات الإخلاء المكلفة إلى كيب تاون. ويمكن الاتصال بالطبيب المسؤول بالبريد الإلكتروني (camoglihospital@tdc-gov.com).

التأمين الصحي المحلي: أي تغطية للأجنبي؟

لم يُحدَّد أي نظام تأمين صحي باشتراكات في المصادر الرسمية المطلع عليها: فالرعاية تُفوتَر على المريض أو على شركة تأمينه أو على صاحب عمله. وفي سانت هيلينا، تميّز الحكومة بين جدولين. فجدول «الزوار» يستهدف حاملي تصريح دخول قصير الأمد (السياح، وزوار اليوم الواحد، والزيارات المهنية حتى 183 يومًا، وطوارئ سفينة عابرة)؛ وعليهم أن يحملوا تأمين سفر ساري المفعول، أو تأمينًا من شركة تأمين في الجزيرة، أو وسائل كافية لتغطية المصاريف الطبية. وتعريفة المقيمين تُطبَّق خصوصًا على من يتولون وظيفة مباشرة لدى الحكومة، وعلى من يحملون تصريح دخول طويل الأمد أو تصريح عمل من صاحب عمل خاص لأكثر من 183 يومًا، وعلى من وُلدوا أو سُجلوا أو تجنسوا في سانت هيلينا، وعلى بعض الأزواج والشركاء والمعالين.

وتوضح سياسة للرعاية أن الأشخاص العاملين بدوام كامل والمقيمين في الجزيرة بصورة دائمة يستفيدون من الرعاية بالشروط نفسها التي يستفيد بها المقيمون، بما في ذلك الإحالات إلى جنوب أفريقيا شريطة وجود وثائق سفر سارية. أما الأشخاص المتعاقدون لمدة محددة غير المقيمين بصورة دائمة فيتلقون الرعاية المحلية بالتعريفة المعتادة، دون علاج في الخارج إلا إذا تكفل به صاحب العمل أو الأجير. وتقتصر الإحالات الاختيارية إلى الخارج على حاملي وضع Saint Helenian. ويخضع كل من يأتي للعمل لتقييم صحي أولي خلال أربعة أسابيع من وصوله، مع تصوير للصدر بالأشعة السينية إذا كان قادمًا من بلدان ذات عبء مرتفع للسل.

وفي أسنشن، توضح الحكومة أن جميع أنواع الرعاية الطبية وطب الأسنان مجانية للأجراء المتعاقدين ولمرافقيهم، وأن على جميع الأجراء والزوار أن يحملوا تأمينًا طبيًا شاملًا، يكتتب فيه عمومًا صاحب العمل لأجرائه. وتفصيل الاستردادات بحسب الوضع في صفحة استرداد تكاليف العلاج.

طبيب الرعاية الأولى والعيادات والمستشفى في سانت هيلينا

نقطة الدخول إلى الرعاية الجارية هي خدمة الاستشارات الخارجية في مستشفى جيمستاون: فرز تمريضي دون موعد من الاثنين إلى الجمعة في الصباح، وعيادة تمريضية بموعد أربع فترات بعد الظهر في الأسبوع؛ ويتوجه المريض أولًا إلى السجلات الطبية. وتعمل عيادات الأحياء في Half Tree Hollow وLongwood وLevelwood وSt Johns Villa، باستشارات طبيب وممرض، ومتابعات للسكري، وعيادات لصحة الطفل وتنظيم الأسرة وأمراض النساء ورعاية ما قبل الولادة. ويُنصح بالحجز للعيادات التمريضية في Half Tree Hollow وLongwood وLevelwood. ويتنقل ممرضون إلى المنازل للأشخاص الملازمين للفراش أو ذوي الإعاقة أو في الرعاية التلطيفية.

ويضم مستشفى جيمستاون العام قسم طوارئ مفتوحًا على مدار الساعة، وعنابر للرجال وللنساء، وثلاث غرف فردية، وجناح ولادة، ووحدة عناية مركزة من سريرين، ووحدة للعلاج الكيميائي، وغرفة عمليات (جراحة عامة ونسائية وتوليدية ومناظير) وأشعة (تصوير بالأشعة السينية وماسح ضوئي وتصوير بالموجات فوق الصوتية) بموعد بعد إحالة من طبيب. وتؤمّن خدمة طب الأسنان، الموجودة في المستشفى، الرعاية الجارية والتركيبات وعلاجات تقويم أسنان محدودة؛ ولا تُعرض الزرعات. غير أن France Diplomatie تشدد على أن الرعاية المتخصصة غير متوفرة في الجزيرة وتوصي باستشارة طبيب قبل السفر في حال وجود مشكلة صحية.

أسنشن وتريستان دا كونا: مستشفيات صغيرة وعمليات إخلاء

في أسنشن، يضم مستشفى جورجتاون طبيبين وقابلة وعدة ممرضين؛ وفيه جهاز تصوير بالأشعة السينية وغرفة عمليات، وتُجرى التحاليل البسيطة في المكان وتُرسل الفحوص الأكثر تعقيدًا إلى الخارج. ويُوجَّه المرضى ذوو الحالات المعقدة إلى المملكة المتحدة أو جنوب أفريقيا. ويوضح FCDO أن المرضى يدفعون الرعاية الطبية ورعاية الأسنان، باستثناء الأجراء المتعاقدين، وأنه لا يتوفر في سانت هيلينا ولا في أسنشن حجرة ضغط عالٍ، ولا يوجد في أسنشن غواص إنقاذ مؤهل.

وفي تريستان دا كونا، يؤمّن مستشفى كاموغلي الرعاية اليومية والطوارئ والجراحة الصغرى، وبحسب الأطباء المناوبين، أعمالًا مثل التهاب الزائدة الدودية أو الانسداد أو الكسور؛ وفيه عيادات استشارة، وقاعتا استشفاء، وجهاز تصوير بالأشعة السينية، ومختبر صغير، وغرفة عمليات، وتعقيم، وعيادتا أسنان، وسيارة إسعاف. وتُنقل الحالات المعقدة إلى كيب تاون، وتشير صفحة المستشفى إلى أن الحوامل يتوجهن إلى كيب تاون للولادة. وليس في الجزيرة مطار، وقد يُغلق الوصول إلى الميناء بسبب الطقس، ولا يخدمها سوى ثماني إلى تسع سفن في السنة، وهو ما يفسر اشتراط تأمين يشمل الإخلاء. وتكلفة الإعادة إلى الوطن أو الإخلاء تُدرس في صفحة الإعادة إلى الوطن والمساعدة.

الطوارئ والأرقام المفيدة

في سانت هيلينا وأسنشن، تشير الحكومة وFCDO إلى الرقم 999 لطلب سيارة إسعاف؛ ويطلب مستشفى جيمستاون عدم المرور بمقسمه (+290 22500) في حال الطوارئ، لأن ذلك يؤخر التكفل. وتذكر بطاقة France Diplomatie لسانت هيلينا الرقم 911 لسيارات الإسعاف والرقم 999 للشرطة والإطفاء والإنقاذ البحري: ويبقى الرقم 999 هو الرقم الواجب طلبه أولًا، بحسب الحكومة. ويرتب قسم الطوارئ المرضى عند الوصول بحسب الأولوية السريرية؛ وليس مخصصًا للاستشارات الجارية.

وفي أسنشن، يتلقى مستشفى جورجتاون المكالمات على الرقم 66252. وفي تريستان دا كونا، يعطي FCDO الرقم 5111 للشرطة والرقم 5000 للمستشفى. وبالنسبة إلى رعاية الأسنان العاجلة في سانت هيلينا، تخصص خدمة طب الأسنان (25387) موعدًا مخصصًا لأوجاع الأسنان؛ وخارج ساعات الدوام، يُتوجه إلى طوارئ المستشفى في حال تورم الوجه أو نزيف بعد خلع أو رضّ في الأسنان.

الأدوية والصيدلية

في سانت هيلينا، تفتح صيدلية المستشفى من الاثنين إلى صباح السبت، بساعات مخفضة يومي الأربعاء والسبت (الوصفات المتكررة والوصفات الاستشفائية). وترافق صيدلية متنقلة عيادات الأطباء في Half Tree Hollow وLongwood وLevelwood، ويمكن تسليم العلاجات الموصوفة في حالات الطوارئ. وللوصفات المتكررة، يُقدَّم الطلب حين يتبقى سبعة أيام من الأدوية، مع توقع خمسة أيام عمل لتحضير العلاج (بالبريد الإلكتروني pharmacy.prescriptions@sainthelena.gov.sh أو بالهاتف 25867). ويوصي FCDO بحمل الأدوية اللازمة طوال مدة الإقامة، فقد تختلف أنظمة الأدوية من بلد إلى آخر.

وفي سانت هيلينا، يتطلب استيراد الفواكه والخضروات والنباتات والعسل والحيوانات تصريحًا من خدمة الأمن الحيوي، وتتطلب الأسلحة النارية ترخيصًا. وتشكل تعريفات الصيدلية جزءًا من جدول رسوم مديرية الصحة، المنشور بنسختين (المقيمين والزوار).

المخاطر الصحية واللقاحات

توصي France Diplomatie بتحديث لقاحات الجدول الفرنسي، ولا سيما الخناق والكزاز وشلل الأطفال والسعال الديكي والحصبة، وبالنظر، بحسب الإقامة، في الحمى الصفراء (موصى بها بشدة)، والتهاب الكبد A، والتيفوئيد، والتهاب الكبد B للإقامات المتكررة أو الطويلة، والسل لدى الطفل دون 15 عامًا في حال الإقامات المتكررة أو الطويلة، وداء الكلب وجدري القردة (mpox) عند التعرض. ويُخطَّط لاستشارة طبيب أو مركز للتطعيمات الدولية قبل المغادرة بوقت كافٍ لإفساح المجال للجرعات المعززة. ويحيل FCDO إلى TravelHealthPro قبل المغادرة بثمانية أسابيع على الأقل.

وتذكر بطاقة France Diplomatie من الأمراض الواجب معرفتها فيروس هانتا، والتهاب الكبد A، والبريميات، وجدري القردة، وداء الكلب، والحصبة، والسل. وإجراءات الوقاية: الحماية من لسعات البعوض (ملابس ساترة، ومنفّر، وحماية المسكن، وإزالة المياه الراكدة)، وغسل اليدين كثيرًا، وطهي الأطعمة جيدًا، وشرب مياه آمنة، وتجنب الحيوانات واستشارة الطبيب سريعًا بعد عضة أو خدش. ولمقارنة الحمايات في إقامة طويلة، يعرض دليل التأمين الصحي للمغتربين الخيارات، وتساعد Expavy على مقابلتها بوضع المرء.

من يفعل ماذا في النظام الصحي لكل جزيرة

الجزيرةالمنشأة العامةالحصول على الرعاية للأجنبيالحالات الخطيرة
سانت هيلينامديرية الصحة؛ مستشفى جيمستاون العام؛ عيادات المناطق؛ صيدلية؛ طب الأسنانتعريفة المقيمين أو جدول الزوار بحسب التصريح والعمل؛ تأمين مطلوب عند الدخولإحالة إلى جنوب أفريقيا أو المملكة المتحدة
أسنشنمستشفى جورجتاون؛ خدمة طب الأسنانمجانية للأجراء المتعاقدين ومرافقيهم؛ تأمين شامل مطلوب من الزوارإحالة إلى المملكة المتحدة أو جنوب أفريقيا
تريستان دا كونامستشفى كاموغلي (حكومة الجزيرة)الزائر: تأمين يشمل الإخلاء إلى كيب تاونإخلاء إلى كيب تاون بالباخرة

المصادر: حكومات سانت هيلينا وأسنشن وتريستان دا كونا، FCDO، France Diplomatie.

الأسئلة الشائعة

هل الرعاية مجانية في هذه الجزر؟

ليس للجميع. ففي سانت هيلينا، الرعاية بمقابل، مع تعريفة للمقيمين وجدول للزوار. وفي أسنشن، الرعاية الطبية وطب الأسنان مجانيان للأجراء المتعاقدين ولمرافقيهم، وبمقابل للزوار.

أي تأمين صحي يلزم للدخول إلى سانت هيلينا؟

لإقامة تقل عن 183 يومًا، تطلب France Diplomatie والحكومة شهادة تأمين بالإنجليزية تغطي ما لا يقل عن 175,000 £ من المصاريف الطبية والإعادة الصحية الجوية إلى الوطن. ويفترض تصريح الدخول طويل الأمد أيضًا تأمينًا يغطي الإخلاء.

أي رقم يجب الاتصال به في حال الطوارئ؟

الرقم 999 في سانت هيلينا وأسنشن، لطلب سيارة إسعاف. وفي تريستان دا كونا، يشير FCDO إلى الرقم 5111 للشرطة والرقم 5000 للمستشفى. وتذكر بطاقة France Diplomatie أيضًا الرقم 911 لسيارات الإسعاف في سانت هيلينا.

ماذا يحدث إذا لم تتوفر الرعاية اللازمة في المكان؟

تنظم مديرية الصحة في سانت هيلينا إحالات إلى جنوب أفريقيا والمملكة المتحدة. وفي أسنشن، تغادر الحالات المعقدة إلى المملكة المتحدة أو جنوب أفريقيا، وفي تريستان دا كونا إلى كيب تاون بالباخرة، وهو ما قد يستغرق حتى شهرين بحسب FCDO.

هل بطاقة فيتال أو البطاقة الأوروبية صالحتان؟

لا. لا يحصي CLEISS أي اتفاقية ضمان اجتماعي مع هذه الأقاليم، التي ليست في الاتحاد الأوروبي. وتأمين سفر أو تأمين دولي مع إخلاء مطلوب عند الدخول.

ما اللقاحات الموصى بها؟

توصي France Diplomatie بتحديث لقاحات الجدول الفرنسي، ولا سيما الحصبة، وبالنظر في الحمى الصفراء (موصى بها بشدة) والتهابي الكبد A وB والتيفوئيد وداء الكلب وجدري القردة بحسب الإقامة. ويقدم الطبيب أو مركز التطعيمات الدولية النصيحة قبل المغادرة.

أدلة أخرى: سانت هيلينا