الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

آيسلندا · النظام الصحي

النظام الصحي في آيسلندا: تأمين Sjúkratryggingar ومراكز الصحة والمستشفيات والطوارئ ومهلة الإقامة

الخلاصة

النظام الصحي الآيسلندي شامل، تراقبه الدولة وتموّله، مع تأمين صحي تديره Sjúkratryggingar Íslands وسبعة قطاعات رعاية تضم مقدمي رعاية عموميين وخواص. ويغطي التأمين كل شخص مقيم إقامة قانونية منذ ستة أشهر على الأقل، أيًّا كانت جنسيته، وتُحتسب المدة ابتداءً من التسجيل في السجل الوطني. ويختار المريض طبيبه العام بحرية في مركز صحي عام أو لدى ممارس معتمد، ويوجّهه الطبيب العام إلى أخصائي. والرعاية الاستشفائية العامة مجانية، وتؤطر مشاركة شهرية مسقوفة بـ37,794 ISK للعموم بقية النفقات. ورقم الطوارئ هو 112.

  • 6 أشهر من الإقامة القانونية: شرط فتح الحقوق في التأمين الصحي، تُحتسب من التسجيل في السجل الوطني (CLEISS، مركز الاتصال الأوروبي والدولي للضمان الاجتماعي).
  • 37,794 ISK في الشهر: سقف المشاركة في النفقات الصحية للعموم؛ و25,198 ISK للمتقاعدين والأطفال من 2 إلى 18 سنة؛ ومجانية دون سنتين (island.is).
  • 6,299 ISK ثم 4,331 ISK في الشهر: المشاركة بعد بلوغ السقف، للعموم ثم للمتقاعدين والأطفال (island.is).
  • 112: رقم الطوارئ الموحد؛ ويستقبل Landspítali الطوارئ على الرقم ⁦+354 543 2000⁩ ويقدّم استشارة طبية على الرقم ⁦+354 525 1000⁩ في أيام الأسبوع (France Diplomatie، وزارة الخارجية الفرنسية).
  • 15 يومًا: الحد الأدنى للمهلة قبل السفر لطلب البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (CEAM)؛ وتقبلها مراكز الصحة والمستشفيات العامة، لا مقدمو الرعاية الخواص (France Diplomatie، CLEISS).
  • 7 قطاعات للرعاية الصحية موزعة على البلد، بمقدمي رعاية عموميين وخواص (CLEISS).

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

تنظيم النظام: نظام شامل تموّله الضرائب

وفق CLEISS، النظام شامل، تراقبه الدولة وتموّله. وتفتح السلطات المحلية الحقوق في التأمين الصحي لدى Sjúkratryggingar Íslands، التي تتفاوض مع مقدمي الرعاية العموميين والخواص، وفي البلد سبعة قطاعات للرعاية. وآيسلندا ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي بل في المنطقة الاقتصادية الأوروبية: فتسري فيها اللوائح الأوروبية لتنسيق الضمان الاجتماعي، وتتيح البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي الوصول إلى الرعاية في الدول الأخرى من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا (island.is).

ويذكّر France Diplomatie بأن عقد مساعدة أو تأمينًا يغطي مجمل النفقات الطبية، ومنها الجراحة والاستشفاء والإعادة إلى الوطن، أمر لازم لمن لا يحظى بتغطية محلية، فالسفارة لا تتحمل هذه النفقات. ولمعرفة الاستردادات بحسب الوضع، راجعوا صفحة استرداد تكاليف العلاج في آيسلندا.

التأمين الصحي المحلي وشروط وصول الفرنسي إليه

يكون مؤمَّنًا كل شخص مقيم إقامة قانونية في آيسلندا منذ ستة أشهر على الأقل، أيًّا كانت جنسيته؛ وتُحتسب المدة ابتداءً من التسجيل في السجل الوطني (CLEISS). ويفترض التعويض الجزافي للمرض مدة الإقامة نفسها، وشهرين من النشاط قبل التوقف، وتوقفًا لا يقل عن 21 يومًا متتاليًا (CLEISS).

  • الأجير أو العامل المستقل: تُموَّل الرعاية بالضرائب، دون اشتراك مرض مستقل؛ وتموّل المساهمة الإجمالية لصاحب العمل المعاشات والبطالة وخدمات الأمومة (CLEISS).
  • S1: تؤكد الشهادة S1 تأمين بلد الإقامة السابق، وبعد طلبها تؤمّن الشخص في بلد الإقامة الجديد (island.is). ويُتحقق من أثرها على مهلة الأشهر الستة بالنسبة لمواطن في المنطقة الاقتصادية الأوروبية لدى Sjúkratryggingar قبل الاستقرار.
  • أثناء المهلة: تبقى البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي مصمَّمة لإقامة مؤقتة؛ ويمكن لتأمين دولي أو انخراط في CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) تغطية الفترة.
  • مغادرة آيسلندا: يتوقف التأمين الآيسلندي بمجرد انتقال الإقامة القانونية إلى الخارج، باستثناء الطلاب (island.is).

الطبيب العام ومسار العلاج

يختار المريض طبيبه العام بحرية، في مركز صحي عام أو لدى طبيب خاص معتمد من التأمين الصحي؛ ومراكز وسط ريكيافيك مكتظة أحيانًا، فيجب عندئذٍ التحقق من أن الطبيب متعاقد. ويوجّه الطبيب العام إلى الأخصائيين، لكن المريض يحتفظ بحرية اختيار الأخصائي والمؤسسة؛ ولا يُشترط توجيه لرؤية أخصائي، وفق CLEISS.

  • تكاليف الاستشارة: يسجّل CLEISS استشارة طبيب عام بـ700 ISK في أيام الأسبوع نهارًا وبـ3,100 ISK مساءً وفي عطلة نهاية الأسبوع والعطل، ومجانية لمن هم دون 18 سنة وللمتقاعدين؛ وتشير صفحة CLEISS عن العطلات إلى حد أدنى 500 ISK في مركز صحي. وتتغير التعريفات: ويُتأكد منها لدى المركز.
  • الأخصائي: يدفع المريض 90% من تكلفة الاستشارة، والمتقاعدون ثلثي هذه الحصة، والأطفال من 2 إلى 17 سنة ثلثها (CLEISS).
  • السقف الشهري: 37,794 ISK للعموم، و25,198 ISK للمتقاعدين وأصحاب معاش العجز والأطفال من 2 إلى 18 سنة، مع مجانية دون سنتين؛ وبعد بلوغ السقف يدفع المريض 6,299 ISK في الشهر، أو 4,331 ISK للمتقاعدين والأطفال (island.is).

المستشفيات والطوارئ

الرقم 112 هو الرقم الموحد: يوجّه إلى الشرطة والإطفاء والحماية المدنية وفرق الإنقاذ (France Diplomatie). والمستشفى الجامعي الوطني Landspítali، في ريكيافيك، هو المؤسسة المرجعية للرعاية المتخصصة والطوارئ: ويذكر France Diplomatie استقبال الطوارئ فيه (+354 543 2000) وخط استشارة طبية (+354 525 1000) مفتوحًا في أيام الأسبوع من الساعة 8 إلى 16، يُتصل به قبل التوجه إلى الطوارئ.

والرعاية الاستشفائية مجانية في المستشفيات العامة، بتوجيه من الطبيب العام خارج الطوارئ، لكن الاستشارات الخارجية تستدعي مشاركة (CLEISS). ويشير CLEISS أيضًا إلى أنه في حالة غسيل الكلى أو العلاج بالأكسجين، يجدر الاتصال بـLandspítali قبل السفر للتأكد من توفر العلاج.

الأدوية والصيدليات

تُباع الأدوية في الصيدليات ومحلات الأدوية فقط، وتُشترط وصفة للأدوية الخاضعة للوصفة (CLEISS). ويسبق المريض النفقات ويدفع مبلغًا متناقصًا من الكلفة: على اثني عشر شهرًا، تنتقل حصته من 100% إلى 15% ثم إلى 7.5%، قبل تكفل كامل؛ وتنشر Sjúkratryggingar العتبات بالكرونة (island.is، باب تكاليف الأدوية).

وينصح France Diplomatie بحمل الأدوية الضرورية فقط، في عبوتها الأصلية، مع وصفة تذكر الاسم الدولي غير المسجل، والتحقق من أنها مسموح بها في آيسلندا، وعدم شراء الأدوية من الباعة المتجولين مطلقًا.

الأسنان والبصريات وإعادة التأهيل

تُغطى رعاية الأسنان، كليًا أو جزئيًا، للأطفال دون 18 سنة ومن تجاوزوا 66 سنة والمتقاعدين (CLEISS)؛ وتوضح صفحة CLEISS عن العطلات تغطية جزئية بعد تسبيق النفقات لمن هم دون 18 سنة ومن بلغوا 67 سنة فأكثر وأصحاب معاش العجز. ويدفع بقية البالغين معظم رعاية أسنانهم.

والعلاج الطبيعي والعلاج الوظيفي وعلاج النطق للأطفال دون 18 سنة مجانية بوصفة، بشروط (island.is). ولا يصف CLEISS البصريات؛ فهي من اختصاص تأمين تكميلي أو التأمين الصحي للمغتربين. ولميزانية صحية كاملة، يقترح دليل تخصيص ميزانية للصحة في الاغتراب منهجية.

المخاطر الصحية واللقاحات

يوصي France Diplomatie بتحديث اللقاحات الفرنسية (الخناق والكزاز وشلل الأطفال والسعال الديكي والحصبة) واستشارة طبيب أو مركز للتطعيمات الدولية قبل السفر. وللإقامات الشتوية الطويلة، يُنصح بمكملات فيتامين د بسبب قلة الشمس.

  • الطريق: استعمال وسائل نقل موثوقة وتجنب القيادة ليلًا.
  • السباحة: السباحة في مناطق مراقَبة فقط والتحقق من التيارات.
  • المناخ: الاحتماء من البرد والارتفاع بحسب الوجهة.
  • التلوث: الحد من التعرض لتلوث الهواء والمواد الكيميائية في البيئة.

ولاستكمال هذا الترتيب بتأمين من أول يورو، تساعد Expavy على مقارنة العقود بحسب الوضع والميزانية.

الأسئلة الشائعة

من يدير التأمين الصحي في آيسلندا؟

Sjúkratryggingar Íslands، التي تتفاوض مع مقدمي الرعاية العموميين والخواص؛ والنظام شامل تراقبه الدولة وتموّله (CLEISS، island.is).

هل يجب الانتظار قبل أن يكون المرء مؤمَّنًا في آيسلندا؟

يشير CLEISS إلى إقامة قانونية لا تقل عن ستة أشهر، تُحتسب من التسجيل في السجل الوطني، لكل شخص أيًّا كانت جنسيته. ويُتحقق من أثر النموذج S1 لدى Sjúkratryggingar.

كم تكلف الرعاية في آيسلندا؟

يدفع العموم 37,794 ISK في الشهر على الأكثر، والمتقاعدون والأطفال من 2 إلى 18 سنة 25,198 ISK، ثم 6,299 ISK أو 4,331 ISK في الشهر بعد بلوغ السقف؛ والرعاية الاستشفائية العامة مجانية (island.is، CLEISS).

هل يمكن رؤية أخصائي دون المرور بالطبيب العام؟

نعم: يحتفظ المريض بحرية اختيار الأخصائي، ولا يُشترط توجيه للاستشارة، وفق CLEISS. ويُشترط توجيه للاستشفاء خارج الطوارئ.

ما الرقم الذي يُتصل به في الطوارئ؟

الرقم 112، رقم موحد. ويستقبل Landspítali الطوارئ على الرقم ⁦+354 543 2000⁩؛ ويجيب خط استشارة طبية على الرقم ⁦+354 525 1000⁩ في أيام الأسبوع من الساعة 8 إلى 16 (France Diplomatie).

هل تُقبل CEAM في آيسلندا؟

نعم لدى مراكز الصحة والمستشفيات العامة، لا لدى مقدمي الرعاية الخواص. وتتيح الرعاية بالتكلفة نفسها التي يدفعها المقيمون (France Diplomatie، CLEISS، island.is).

ما النصائح الصحية لإقامة شتوية في آيسلندا؟

يوصي France Diplomatie بمكملات فيتامين د للإقامات الشتوية الطويلة، وبالسباحة في مناطق مراقَبة فقط، وبتجنب القيادة ليلًا.

أدلة أخرى: آيسلندا