Ficha de país — Ásia-Pacífico
Seguro de expatriados e seguro de saúde no Turquemenistão

Em resumo
O Turquemenistão e a França não estando ligados por nenhuma convenção bilateral de segurança social, não existe nem cartão europeu de seguro de doença (o Turquemenistão não pertence nem à UE nem ao EEE) nem qualquer formulário de coordenação aplicável no local. O visto é obrigatório para qualquer estadia, com uma carta de convite emitida pelo Serviço Estatal das Migrações cuja obtenção pode demorar três a quatro semanas, e um registo junto do Serviço das Migrações é exigido nos três dias seguintes à chegada para qualquer estadia prolongada. A France Diplomatie qualifica as infraestruturas de saúde locais de insuficientes e indica que o conjunto das despesas de internamento — cuidados, alojamento, roupa de cama, medicamentos e refeições — fica a cargo do doente estrangeiro, daí a importância de um seguro de saúde e repatriamento completo subscrito antes da partida, sendo que numerosos contratos internacionais excluem, aliás, o Turquemenistão da sua cobertura. A embaixada de França em Asgabate não dispõe de qualquer secção consular, competindo as formalidades consulares à embaixada de França em Baku, no Azerbaijão. Um trabalhador enviado para o Turquemenistão por um empregador francês pode ser mantido no regime francês através do destacamento unilateral previsto pelo direito francês, na ausência de convenção.
Dados-chave
- Esperança de vida à nascença: 70,2 anos em 2024 (Banco Mundial).
- Despesa de saúde corrente: 5,50% do PIB em 2023, ou seja, cerca de 581 dólares por habitante (Banco Mundial).
- Visto obrigatório para qualquer estadia, com uma carta de convite cuja obtenção demora três a quatro semanas (France Diplomatie).
- Registo obrigatório junto do Serviço das Migrações no prazo de 3 dias após a chegada, além de 3 dias úteis de estadia (France Diplomatie).
Sistema de saúde local
A France Diplomatie descreve infraestruturas de saúde insuficientes no Turquemenistão. Em caso de doença grave ou acidente, uma evacuação sanitária é apresentada como necessária. O conjunto das despesas realizadas num estabelecimento turquemeno — cuidados, alojamento, roupa de cama, medicamentos e refeições — fica a cargo do doente estrangeiro, sem assunção por um regime local acessível aos cidadãos franceses de passagem.
Um seguro de saúde e repatriamento completo é apresentado pela France Diplomatie como imperativo antes de qualquer partida. Numerosos contratos internacionais excluem o Turquemenistão da sua zona de cobertura, o que impõe verificar atentamente as condições do contrato subscrito. A embaixada de França não pode, em caso algum, assumir despesas médicas, incluindo em situação de urgência.
No plano sanitário, a France Diplomatie recomenda, além das vacinas universais (difteria, tétano, poliomielite, tosse convulsa, sarampo), uma vacinação contra a hepatite A e B, a febre tifoide, bem como, segundo a duração e a natureza da estadia, contra a tuberculose (crianças com menos de 15 anos, estadias prolongadas) e a raiva (nomeadamente para crianças pequenas ou em caso de estadia em zona rural). A febre tifoide (água e alimentos contaminados) e a raiva (contacto com animais infetados) figuram entre os riscos sanitários identificados, daí regras de higiene alimentar estritas recomendadas (água engarrafada ou fervida, alimentos bem cozinhados, evitar legumes crus, mariscos e pratos reaquecidos, lavagem frequente das mãos).
O país está, além disso, colocado sob vigilância reforçada pela France Diplomatie, que desaconselha formalmente qualquer deslocação à zona fronteiriça com o Afeganistão e assinala um risco sísmico em todo o território — dois elementos que reforçam o interesse de uma cobertura que inclua o repatriamento sanitário.
Obrigações legais e visto
- Visto obrigatório para qualquer estadia, a pedir junto da embaixada do Turquemenistão em Paris antes da partida, ou a obter no aeroporto de Asgabate ou no porto de Turkmenbachi; passaporte válido pelo menos 6 meses após a data de regresso prevista.
- Carta de convite obrigatória, emitida pelo Serviço Estatal das Migrações a pedido da parte convidante (agência de viagens, empresa ou particular turquemeno), cuja obtenção pode demorar três a quatro semanas.
- Taxas à entrada: uma taxa suplementar de 12 dólares americanos e uma taxa de 2 dólares americanos por noite de hotel, não comunicadas como exaustivas pela France Diplomatie.
- Teste sanitário à chegada: um teste antigénico pago, faturado 50 dólares americanos, é assinalado pela France Diplomatie.
- Registo obrigatório junto do Serviço das Migrações no prazo de três dias após a chegada, para qualquer estadia que exceda três dias úteis; o incumprimento desta obrigação pode implicar uma multa, uma expulsão acompanhada de uma proibição de residência de um a vários anos, ou mesmo um encarceramento.
- Ausência de cartão europeu de seguro de doença: não sendo o Turquemenistão membro da União Europeia nem do Espaço Económico Europeu, o CESD não tem curso ali, qualquer que seja a duração da estadia.
- Seguro de saúde e repatriamento: apresentado como imperativo pela France Diplomatie, não sendo assegurada qualquer assunção das despesas médicas ou de repatriamento pela embaixada de França, e excluindo numerosos contratos internacionais o país da sua zona de cobertura.
- Trabalhador destacado : na ausência de convenção franco-turquemena, a manutenção no regime francês depende apenas do direito francês (destacamento unilateral), por uma duração de 3 anos renovável uma vez, sem isenção das contribuições eventualmente devidas no Turquemenistão.
Fora da cobertura por um seguro de saúde, os cuidados são faturados diretamente ao doente pelo estabelecimento, tarifa variável segundo o estabelecimento e não comunicada publicamente; o risco permanece sobretudo financeiro, sem ajuda da embaixada de França para as despesas médicas, esta não dispondo, aliás, de qualquer secção consular em Asgabate.
Custo de alguns cuidados de saúde
Ordens de grandeza obtidas a partir de fontes especializadas, não tabelas oficiais.
| Cuidado | Público | Privado |
|---|---|---|
| Consulta em estabelecimento privado em Asgabate | — | Tarifa variável segundo o estabelecimento, não comunicada publicamente |
| Assunção pelo setor público | Tarifa variável segundo o estabelecimento e a natureza dos cuidados, não comunicada publicamente | — |
| Internamento (cuidados, alojamento, roupa de cama, medicamentos e refeições a cargo do doente estrangeiro) | Pagamento direto integral, não comunicado publicamente | — |
| Teste antigénico Covid à chegada (se aplicável) | 50 USD (France Diplomatie) | 50 USD (France Diplomatie) |
| Evacuação sanitária para o estrangeiro | — | Tarifa variável segundo o prestador e a gravidade, não comunicada publicamente (orçamento caso a caso) |
Acordos de segurança social com a França
A França e o Turquemenistão não estão ligados por nenhuma convenção bilateral de segurança social: o CLEISS não regista o Turquemenistão nem entre os países onde se aplicam os regulamentos europeus de coordenação, nem entre os que celebraram um acordo bilateral com a França, e nenhum país da Ásia Central figura na sua lista de convenções em vigor. Não existe, portanto, nem cartão europeu de seguro de doença, nem formulário A1 ou S1 oponível às autoridades turquemenas, nem mecanismo de reembolso direto entre os dois sistemas.
- Estadia temporária: nenhuma coordenação europeia nem bilateral se aplica; só um seguro de saúde/repatriamento subscrito antes da partida cobre as despesas no local, apresentando a France Diplomatie esta cobertura como imperativa.
- Destacamento a partir da França: na ausência de convenção, o direito francês prevê um destacamento unilateral de 3 anos renovável uma vez. O trabalhador permanece afiliado ao regime francês, com contribuições pagas na França, mas sem isenção das contribuições eventualmente devidas no Turquemenistão. Os cuidados recebidos no local são reembolsados a posteriori pela caixa francesa, no limite das tarifas francesas, com apresentação de comprovativos e do formulário S3125.
- Instalação duradoura: nenhum regime de saúde local é acessível de forma automática aos estrangeiros residentes, e nenhuma transferência de direitos a partir da França está prevista. Uma afiliação voluntária à CFE permanece possível.
- Reformado: nenhum mecanismo de coordenação permite fazer valer direitos adquiridos na França; um seguro de saúde internacional permanece necessário para qualquer estadia prolongada.
Que seguro para o seu perfil
Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.
| Perfil | Obrigação legal | A que prestar atenção |
|---|---|---|
| Turismo / curta estadia | Visto e carta de convite obrigatórios (prazo de três a quatro semanas); registo junto do Serviço das Migrações no prazo de 3 dias após a chegada além de 3 dias úteis | Seguro de saúde/repatriamento imperativo segundo a France Diplomatie; verificar que o contrato cobre efetivamente o Turquemenistão, frequentemente excluído das zonas de garantia padrão |
| Estudante | Nenhum CESD (Turquemenistão fora da UE/EEE); nenhuma afiliação a um regime de saúde local acessível | Seguro de estudante ou seguro de viagem completo a subscrever antes da partida, para toda a duração da estadia, verificando a cobertura geográfica |
| Trabalhador destacado | Destacamento unilateral francês (3 anos renovável uma vez), sem isenção das contribuições turquemenas eventuais | Reembolso dos cuidados locais limitado às tarifas francesas (formulário S3125); complementar recomendado tendo em conta infraestruturas de saúde consideradas insuficientes |
| Reformado | Nenhuma transferência de direitos a partir da França, nenhuma convenção bilateral aplicável | Seguro de saúde internacional indispensável, evacuação sanitária para o estrangeiro a antecipar para os casos graves |
Hospitais e rede de assistência
- Asgabate: embaixada de França, rua 35/2029 (antiga rua Esgerler), 744000 Asgabate, tel. +993 12 36 35 50 — sem secção consular.
- Baku (Azerbaijão): embaixada de França, competente para as formalidades consulares relativas ao Turquemenistão, rua Rassul Rza n.º 7, 1000 Baku, tel. +994 12 490 8100.
- Estabelecimentos médicos locais: lista não comunicada nominalmente pela France Diplomatie; recurso a um estabelecimento privado recomendado em caso de necessidade, com reserva de uma evacuação sanitária para os casos graves.
- Números de emergência: bombeiros 01, polícia 02, ambulância 03.
Passos práticos
- Antes da partida: comunicar a sua partida aos organismos franceses (CPAM, CAF, France Travail, caixas de reforma).
- Antes da partida: subscrever um seguro de saúde/repatriamento que cubra a totalidade das despesas médicas e a evacuação sanitária, apresentado como imperativo pela France Diplomatie, verificando explicitamente que o contrato cobre o Turquemenistão.
- Verificar a validade do passaporte (6 meses após o fim previsto da estadia) antes da partida.
- Pedir o visto e a carta de convite junto da embaixada do Turquemenistão em Paris, antecipando um prazo de três a quatro semanas para a carta de convite.
- À chegada, além de 3 dias úteis de estadia: efetuar o registo junto do Serviço das Migrações no prazo de 3 dias após a chegada, sob pena de multa, expulsão ou encarceramento.
- Trabalhador destacado: organizar com o empregador o destacamento unilateral junto da sua caixa francesa antes da partida (duração máxima de 3 anos renovável uma vez).
- Conservar os comprovativos de cuidados e o formulário S3125 para qualquer pedido de reembolso a posteriori junto da caixa francesa (caso do destacamento).
- Inscrição no registo dos franceses residentes fora de França, competindo as formalidades consulares à embaixada de França em Baku (Azerbaijão), não dispondo a embaixada de França em Asgabate de secção consular.
Perguntas frequentes
Existe uma convenção de segurança social entre a França e o Turquemenistão?
Não. Nenhuma convenção bilateral de segurança social liga a França e o Turquemenistão, e nenhum país da Ásia Central figura na lista de convenções em vigor publicada pelo CLEISS: nem cartão europeu de seguro de doença, nem formulário A1 ou S1 se aplicam.
Um cidadão francês precisa de visto para o Turquemenistão?
Sim, o visto é obrigatório para qualquer estadia, qualquer que seja a sua duração. Pede-se junto da embaixada do Turquemenistão em Paris antes da partida, ou obtém-se no aeroporto de Asgabate ou no porto de Turkmenbachi, e requer uma carta de convite emitida pelo Serviço Estatal das Migrações, cuja obtenção pode demorar três a quatro semanas.
O cartão europeu de seguro de doença (CESD) funciona no Turquemenistão?
Não. O Turquemenistão não é membro nem da União Europeia nem do Espaço Económico Europeu, pelo que o CESD não tem curso ali, qualquer que seja a duração da estadia.
Um seguro de saúde é indispensável para ir ao Turquemenistão?
A France Diplomatie apresenta um seguro de saúde e repatriamento completo como imperativo antes de qualquer partida, sendo as infraestruturas de saúde locais consideradas insuficientes e ficando o conjunto das despesas de internamento a cargo do doente estrangeiro. Numerosos contratos internacionais excluem, aliás, o Turquemenistão da sua zona de cobertura, o que convém verificar antes da partida.
O sistema de saúde turquemeno permite tratar todas as patologias?
A France Diplomatie descreve infraestruturas de saúde insuficientes e indica que uma evacuação sanitária é necessária em caso de doença grave ou acidente. Uma cobertura que inclua o repatriamento para o estrangeiro é, portanto, recomendada.
Como é coberto um trabalhador destacado da França no Turquemenistão?
Na ausência de convenção, pode beneficiar do destacamento unilateral previsto pelo direito francês (até 3 anos renovável uma vez). Permanece afiliado ao regime francês, com cuidados reembolsados a posteriori mediante apresentação do formulário S3125, mas sem isenção das contribuições eventualmente devidas no Turquemenistão.
A embaixada de França no Turquemenistão pode ajudar em caso de problema médico?
A embaixada de França em Asgabate não dispõe de qualquer secção consular: as formalidades consulares competem à embaixada de França em Baku, no Azerbaijão. A France Diplomatie precisa, além disso, que nenhuma assunção das despesas médicas é possível pela representação francesa, incluindo em situação de urgência, daí a importância de um seguro subscrito antes da partida.
Vai mudar-se para Turquemenistão? Pedir um orçamento
Escrito por Expavy
Fontes
- France Diplomatie — Turquemenistão, Entrada / estadia
- France Diplomatie — Turquemenistão, Saúde
- France Diplomatie — Turquemenistão, Segurança
- France Diplomatie — Turquemenistão, Contactos úteis (embaixada de França em Asgabate, embaixada de França em Baku)
- France Diplomatie — Embaixada de França no Turquemenistão (sem secção consular)
- CLEISS — As convenções bilaterais de segurança social em vigor (Turquemenistão e Ásia Central ausentes)
- CLEISS — Destacamento num país sem convenção de segurança social com a França
- Banco Mundial — Esperança de vida à nascença, Turquemenistão
- Banco Mundial — Despesas de saúde correntes (% do PIB), Turquemenistão
- Banco Mundial — Despesas de saúde correntes por habitante, Turquemenistão