Ir para o conteúdo principal
Saúde internacionalExpavy

Ficha de país — Américas

Seguro para expatriados e seguro de saúde no Paraguai

Rua residencial calma de um bairro arborizado de Assunção, fachadas baixas de estilo colonial paraguaio, sem pessoas identificáveis

Em resumo

O sistema de saúde paraguaio organiza-se em torno de três pilares: o setor público, dependente do Ministério da Saúde Pública e do Bem-Estar Social (MSPBS), cujo acesso é em princípio gratuito desde uma série de medidas tomadas entre 2008 e 2009, mas que continua marcado por um subfinanciamento e prazos de espera importantes; o Instituto de Previsión Social (IPS), caixa de segurança social que cobre os trabalhadores do setor formal mediante uma contribuição do trabalhador de 9% e uma contribuição patronal de 16,5% (dos quais 14% para o IPS e 2,5% revertidos ao MSPBS); e um setor privado desenvolvido, concentrado em Assunção, largamente privilegiado pelos expatriados pelos seus prazos curtos e o seu nível de equipamento. Nenhum visto é exigido para uma estadia turística inferior a 90 dias para um titular de um passaporte francês, mas a France Diplomatie qualifica de imperativo um seguro que cubra a totalidade das despesas médicas. Não foi assinada nenhuma convenção de segurança social entre a França e o Paraguai: o CLEISS só regista, na América do Sul, a Argentina, o Brasil, o Chile, a Colômbia e o Uruguai — o Paraguai está excluído, não estando, portanto, prevista nenhuma totalização dos períodos de seguro nem nenhum pagamento cruzado dos cuidados entre os dois países. A vacinação contra a febre amarela não é obrigatória para uma estadia limitada a Assunção, mas é recomendada no resto do país e passa a ser exigida sob a forma de certificado para qualquer viajante proveniente do Brasil, da Bolívia, do Peru ou da Venezuela.

Source : France Diplomatie — Paraguay, Santé

Dados-chave

  • 1024 franceses inscritos no registo consular no Paraguai em 2025 (MEAE).
  • Esperança de vida à nascença: 73,84 anos em 2023, contra 72,32 anos em 2022 (Banco Mundial).
  • Despesas de saúde: 8,36% do PIB em 2023, cerca de 526,51 USD por habitante (Banco Mundial).
  • Estadia turística sem visto limitada a 90 dias para os titulares de um passaporte francês (France Diplomatie).

Sistema de saúde local

O Ministério da Saúde Pública e do Bem-Estar Social (MSPBS) gere uma rede nacional organizada em 18 regiões sanitárias, desde as «Unidades de Saúde da Família» (postos de saúde de proximidade) até aos hospitais regionais e de referência. O acesso a esta rede pública é em princípio gratuito ou a custo muito reduzido desde uma série de medidas tomadas pelo MSPBS entre setembro de 2008 e o final de 2009, que suprimiram progressivamente as despesas de consulta, de hospitalização, de cuidados intensivos e de exames de diagnóstico. Na prática, várias fontes especializadas para expatriados continuam a assinalar um subfinanciamento crónico, escassez de material e de pessoal, e prazos de espera importantes, particularmente fora de Assunção.

O Instituto de Previsión Social (IPS), criado em 1943, é o organismo de segurança social que cobre os trabalhadores do setor formal e certos membros da sua família contra a doença, a maternidade, os acidentes de trabalho e a reforma. A contribuição representa no total 25,5% do salário bruto: 9% a cargo do trabalhador e 16,5% a cargo do empregador, dos quais 14 pontos revertidos ao IPS e 2,5 pontos ao MSPBS. A afiliação é automática a partir da contratação formal; os independentes podem também afiliar-se voluntariamente. A rede do IPS apoia-se nomeadamente, em Assunção, no Hospital Central «Dr. Emilio Cubas», centro de referência de alta complexidade para o conjunto dos segurados do país.

O setor privado, concentrado nos bairros de Assunção como Villa Morra e Carmelitas, oferece prazos de consulta claramente mais curtos e um nível de equipamento comparável aos padrões europeus; é largamente privilegiado pelos residentes estrangeiros, mediante a subscrição de uma «prepaga» local (assinatura de saúde privada) ou de um seguro internacional. As clínicas privadas exigem geralmente um pagamento ou uma garantia de pagamento desde a admissão para um paciente não afiliado.

Obrigações legais e visto

  • Estadia turística (menos de 90 dias): nenhum visto exigido para os titulares de um passaporte francês, sob reserva de um passaporte válido que cubra a totalidade da estadia. A France Diplomatie qualifica, no entanto, um seguro que cubra a totalidade das despesas médicas e uma repatriação de «imperativo», não podendo a embaixada assumir nenhuma despesa médica.
  • Selos de entrada e de saída: em caso de passagem por um posto de fronteira terrestre, a France Diplomatie recomenda verificar se o passaporte recebe efetivamente um selo de entrada e de saída, expondo a ausência de selo a multas na saída do território (montante não precisado nas fontes consultadas).
  • Estadia superior a 90 dias: é possível uma prorrogação junto do serviço paraguaio de migração (Dirección General de Migraciones). Não foi identificado nenhum acordo do tipo PVT (programa férias-trabalho) entre a França e o Paraguai, ao contrário de vários vizinhos sul-americanos como o Brasil, o Chile, a Argentina, a Colômbia, o Equador, o Peru ou o Uruguai.
  • Vacinação contra a febre amarela: não exigida para uma estadia limitada a Assunção, mas recomendada no resto do país. É exigido um certificado de vacinação para qualquer viajante com um ano ou mais proveniente do Brasil, da Bolívia, do Peru ou da Venezuela, ou que tenha transitado mais de 24 horas num aeroporto destes países (Instituto Pasteur).
  • Trabalhadores destacados e residentes sob contrato local: na ausência de convenção bilateral, um destacamento não pode apoiar-se em nenhuma coordenação de segurança social reconhecida pelo Paraguai. Um trabalhador recrutado localmente deve ser afiliado ao IPS a partir da contratação formal, contribuição patronal de 16,5% a cargo do empregador.
  • Menores: uma criança nascida ou residente no Paraguai precisa de uma autorização judicial para deixar o país só ou apenas com um dos seus dois progenitores (France Diplomatie).

Não foi identificada nenhuma multa oficial quantificada por simples ausência de cobertura de saúde, fora do caso dos selos de entrada/saída em falta. O risco documentado é a faturação integral dos cuidados no setor privado, com pagamento ou garantia de pagamento exigidos desde a admissão.

Custo de alguns cuidados de saúde

Ordens de grandeza obtidas a partir de fontes especializadas, não tabelas oficiais.

Custo de alguns cuidados de saúde em Paraguai, público e privado
CuidadoPúblicoPrivado
Consulta de médico generalista, setor privado—≈25 a 50 USD por consulta segundo o estabelecimento (ordem de grandeza, fontes especializadas, a confirmar)
Consulta de especialista, setor privado—≈30 a 80 USD por consulta (ordem de grandeza, fontes especializadas, a confirmar)
RM ou TAC, setor privado—≈150 a 300 USD (ordem de grandeza, fontes especializadas, a confirmar)
Hospitalização, setor privado (por dia, quarto individual)—tarifa variável segundo o estabelecimento, não divulgada publicamente; foi assinalada por fontes especializadas uma ordem de grandeza pontual de 150 a 600 USD por dia, a confirmar caso a caso
Consulta ou cuidados, setor público MSPBSGratuito ou a custo muito reduzido em princípio desde as medidas de gratuitidade progressiva de 2008-2009, sob reserva de disponibilidade e de prazos variáveis—
Contribuição de saúde, Instituto de Previsión Social (trabalhador)9% do salário bruto (parte do trabalhador) + 16,5% a cargo do empregador, dos quais 14 pontos para o IPS e 2,5 pontos para o MSPBS—

Acordos de segurança social com a França

Não foi assinada nenhuma convenção de segurança social entre a França e o Paraguai: o Paraguai não consta da lista das fichas por país do CLEISS, que só abrange os países que celebraram um acordo de coordenação com a França — ao contrário da Argentina, do Brasil, do Chile, da Colômbia e do Uruguai, seus vizinhos sul-americanos convencionados.

  • Na ausência de acordo bilateral, não é possível nenhuma totalização dos períodos de seguro entre os dois países para a abertura de direitos à reforma.
  • Nenhum mecanismo de coordenação permite o pagamento, mesmo parcial, de cuidados recebidos no Paraguai a título de uma afiliação francesa, nem o inverso para cuidados recebidos em França a título de uma afiliação ao IPS ou ao MSPBS.
  • Um trabalhador afiliado ao IPS através do seu empregador paraguaio beneficia de uma cobertura local, mas esta não substitui nenhuma protecção social francesa e não é reconhecida como tal em caso de regresso à França.

Na falta de convenção, para qualquer francês que se instale no Paraguai — trabalhador afiliado ao IPS, independente ou reformado — uma adesão voluntária à Caixa dos Franceses no Estrangeiro (CFE) ou a subscrição de um seguro de saúde internacional continuam a ser as únicas soluções para dispor de uma cobertura reconhecida em França, em complemento de uma eventual cobertura local.

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Paraguai
PerfilObrigação legalA que prestar atenção
Turista (menos de 90 dias)Nenhum visto nem comprovativo de seguro exigido legalmente à entrada para um passaporte francêsSeguro que cubra hospitalização e repatriação considerado imperativo pela France Diplomatie; pagamento adiantado geralmente exigido no privado
Trabalhador destacado / residente sob contrato localNenhuma convenção França-Paraguai: afiliação IPS automática a partir da contratação formal, contribuição total de 25,5% do salário brutoA cobertura IPS não substitui uma protecção social francesa; CFE a considerar em paralelo
Independente / profissão liberalAfiliação ao IPS possível a título voluntário, sem obrigação legal identificada para um não trabalhadorVerificar as condições de afiliação voluntária junto do IPS ou subscrever uma prepaga local / seguro internacional
ReformadoNenhuma convenção de segurança social: nenhuma coordenação das pensões nem dos cuidados de saúde entre os dois paísesCFE ou seguro privado internacional a subscrever desde a instalação, por falta de dispositivo bilateral
Viajante proveniente do Brasil, da Bolívia, do Peru ou da VenezuelaCertificado de vacinação contra a febre amarela exigido à entrada, incluindo em caso de trânsito superior a 24 horas nestes paísesVacinação a realizar pelo menos 10 dias antes da partida; certificado válido para toda a vida (Instituto Pasteur)

Hospitais e rede de assistência

  • Assunção: Hospital de Clínicas — hospital público universitário dependente da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nacional de Assunção (UNA), fundado em 1877, centro de referência em alta complexidade e transplantes para o sistema nacional de saúde.
  • Assunção: Hospital Central «Dr. Emilio Cubas» (IPS) — estabelecimento de referência da rede de segurança social, inaugurado em 1969, bairro de Santo Domingo, cerca de 4000 consultas por dia segundo o IPS.
  • Assunção: Sanatorio Americano — estabelecimento privado pioneiro da medicina privada paraguaia, capacidade de transplante, bairro central.
  • Assunção: Centro Médico Bautista — estabelecimento privado, mais de 50 especialidades segundo as suas próprias comunicações, citado pelos guias de saúde para expatriados.

Passos práticos

  • Antes da partida: subscrever um seguro que cubra despesas médicas, hospitalização e repatriação sanitária, seja qual for a duração da estadia prevista.
  • Antes da partida, em caso de estadia que inclua uma passagem pelo Brasil, pela Bolívia, pelo Peru ou pela Venezuela: verificar junto do Instituto Pasteur ou de um centro de vacinação autorizado a obrigação de apresentar um certificado de vacinação contra a febre amarela, e vacinar-se pelo menos 10 dias antes da partida.
  • Na passagem de um posto de fronteira terrestre: verificar se o passaporte recebe efetivamente um selo de entrada, para evitar qualquer multa na saída do território.
  • Para uma estadia superior a 90 dias: iniciar uma formalidade de prorrogação ou de residência junto da Dirección General de Migraciones, não existindo nenhum programa férias-trabalho entre os dois países.
  • A partir da contratação formal no Paraguai: verificar junto do empregador a afiliação ao Instituto de Previsión Social (IPS).
  • O mais rapidamente possível após a chegada: inscrição no registo dos franceses residentes fora da França junto da embaixada de França em Assunção (gratuita, válida 5 anos, recomendada).
  • Na ausência de convenção bilateral: adesão voluntária à CFE ou subscrição de um seguro de saúde internacional desde a instalação.

Perguntas frequentes

Um seguro de saúde é obrigatório para entrar no Paraguai como turista?

Não, nenhum texto consultado impõe um comprovativo de seguro à entrada para uma estadia inferior a 90 dias, bastando um passaporte válido. A France Diplomatie apresenta-o, no entanto, como imperativo na prática, não podendo a embaixada assumir nenhuma despesa médica.

Os cuidados no setor público paraguaio são realmente gratuitos?

Em princípio sim: uma série de medidas tomadas pelo MSPBS entre 2008 e 2009 suprimiu as despesas de consulta, de hospitalização e de exames na rede pública. Na prática, várias fontes para expatriados assinalam, no entanto, um subfinanciamento crónico e prazos de espera importantes, o que leva a maioria dos residentes estrangeiros a recorrer ao setor privado.

O que é o IPS e quem deve contribuir para ele?

O Instituto de Previsión Social (IPS) é a caixa de segurança social paraguaia. Cobre os trabalhadores do setor formal mediante uma contribuição total de 25,5% do salário bruto: 9% a cargo do trabalhador e 16,5% a cargo do empregador (dos quais 14 pontos para o IPS e 2,5 pontos para o MSPBS). A afiliação é automática a partir da contratação formal; os independentes podem afiliar-se voluntariamente.

A França e o Paraguai assinaram uma convenção de segurança social?

Não. O Paraguai não figura entre os países que celebraram um acordo de coordenação de segurança social com a França registados pelo CLEISS, ao contrário de vários vizinhos como a Argentina, o Brasil, o Chile, a Colômbia ou o Uruguai. Não está, portanto, prevista nenhuma totalização dos períodos de seguro nem nenhum pagamento cruzado dos cuidados entre os dois países.

Existe um PVT (programa férias-trabalho) entre a França e o Paraguai?

Não, o Paraguai não faz parte dos países que celebraram um acordo de programa férias-trabalho com a França, ao contrário dos seus vizinhos Brasil, Chile, Argentina, Colômbia, Equador, Peru ou Uruguai.

A vacinação contra a febre amarela é obrigatória para o Paraguai?

Depende do itinerário. Não é exigida para uma estadia limitada a Assunção, mas passa a ser recomendada no resto do país. É, em contrapartida, exigido um certificado para qualquer viajante com um ano ou mais proveniente do Brasil, da Bolívia, do Peru ou da Venezuela, incluindo após um trânsito superior a 24 horas nestes países, segundo o Instituto Pasteur.

Vai mudar-se para Paraguai? Pedir um orçamento