- Início
- Países
- Ásia-Pacífico
- Ilha Norfolk
Ficha de país — Ásia-Pacífico
Seguro para expatriados e seguro de saúde na Ilha Norfolk

Em resumo
A Ilha Norfolk é um território externo da Austrália, no Pacífico Sul, a cerca de 1 600 km a nordeste de Sydney: o Departamento australiano das Infraestruturas descreve-a como uma parte integrante da Austrália, aceite pelo Commonwealth como território ao abrigo do artigo 122 da Constituição em 1 de julho de 1914. Na sequência da lei de 2015 de alteração da legislação da Ilha Norfolk, os regimes australianos de imposto, de segurança social, de imigração, de biossegurança, de alfândega e de saúde, entre os quais o Medicare e o regime de prestações farmacêuticas, foram aí alargados a partir de 1 de julho de 2016. Para um francês, a entrada depende, portanto, das regras australianas: a France Diplomatie descreve uma autorização eletrónica de viagem eVisitor ou um visto, e o Departamento precisa que nem passaporte nem visto suplementar são pedidos para chegar à ilha a partir do continente, continuando a ser exigido um documento de identificação com fotografia. Não existe acordo bilateral de cobertura social entre a França e a Austrália (France Diplomatie) e a Austrália não consta da lista de acordos do CLEISS: o cartão Vitale não produz nenhum efeito no local. O Medicare cobre os cuidados na ilha para as pessoas elegíveis (cidadãos, residentes permanentes, certos titulares de visto temporário); a França não figura entre os países com acordo de reciprocidade de saúde, e um visitante sem cartão Medicare é convidado pelo serviço de saúde da ilha a subscrever um seguro de viagem. O hospital da ilha não tem bloco operatório: as urgências cirúrgicas e os casos graves são evacuados para o continente. A convenção fiscal franco-australiana de 20 de junho de 2006 inclui expressamente o território da Ilha Norfolk na sua definição de Austrália. Os pontos de atenção são o isolamento, um prazo de evacuação que pode atingir várias horas, um clima subtropical e as depressões que atingem a ilha na estação fresca.
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Tudo sobre Ilha Norfolk
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Trabalho e economia →Emprego para estrangeiros, autorizações de trabalho, salários, economia.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
- Reformar-se lá →Visto, tributação da pensão, saúde dos reformados, formulário S1.
Dados-chave
- Situação: cerca de 1 600 km a nordeste de Sydney e 1 100 km a noroeste de Auckland; uma ilha de cerca de 8 km por 5 km, ou seja, 3 455 hectares (Departamento das Infraestruturas; Conselho Regional da Ilha Norfolk).
- Regimes australianos de imposto, de segurança social, de imigração, de alfândega e de saúde alargados à ilha a partir de 1 de julho de 2016 (Departamento das Infraestruturas).
- Registo consular: não foi identificado, nas fontes oficiais consultadas, nenhum número de franceses inscritos próprio da Ilha Norfolk.
- Nenhum acordo de segurança social França-Austrália (France Diplomatie; CLEISS). Convenção fiscal de 20 de junho de 2006, em vigor desde 1 de junho de 2009, cujo artigo 3 inclui o território da Ilha Norfolk (Légifrance; BOFiP).
Sistema de saúde local
Não existe uma caixa comparável à Segurança Social francesa. O regime público australiano, o Medicare, aplica-se na ilha desde 1 de julho de 2016, tal como o regime de prestações farmacêuticas. A Services Australia e a Home Affairs reservam-no aos cidadãos, aos residentes permanentes, aos candidatos à residência permanente (sob condições), aos titulares de visto temporário abrangidos por uma portaria ministerial e aos cidadãos ou residentes permanentes da Ilha Norfolk, das Ilhas Cocos (Keeling), da Ilha Christmas e da Ilha Lord Howe. A Home Affairs precisa que, na maioria dos casos, os visitantes não são elegíveis e suportam todas as suas despesas de saúde. A França não consta da lista dos países ligados à Austrália por um acordo de reciprocidade de saúde (Services Australia).
No local, os cuidados são prestados pelo Norfolk Island Health and Residential Aged Care Service (NIHRACS), um serviço polivalente financiado na sua maioria pelo Estado australiano: urgências abertas dia e noite, hospitalização, clínica de medicina geral, clínica dentária, cuidados paramédicos e cuidados a pessoas idosas. O serviço precisa que não há bloco operatório e que os doentes em urgência cirúrgica ou gravemente doentes são evacuados para o continente. Cuidados especializados de nível terciário são prestados aos residentes por um serviço hospitalar do Queensland. Ver a página sistema de saúde na Ilha Norfolk.
Obrigações legais e visto
- Estadia turística, familiar ou de negócios de curta duração: a France Diplomatie indica que os nacionais franceses devem ter uma autorização eletrónica de viagem (eVisitor, subclasse 651) ou um visto. Segundo a Home Affairs, a França figura entre os países elegíveis para o eVisitor, que permite estadias de três meses no máximo em cada entrada, se pede a partir do exterior da Austrália e não é um visto de trabalho.
- Chegar à ilha a partir do continente: o Departamento das Infraestruturas precisa que passaporte e visto não são exigidos para este trajeto, mas que um documento de identificação com fotografia deve ser apresentado por cada passageiro, crianças incluídas; o passaporte é o documento aconselhado. Os voos chegam e partem por terminais internacionais: um cartão de passageiro deve ser preenchido e a bagagem e os passageiros podem ser controlados pela Força Fronteiriça Australiana (Australian Border Force) e pelos agentes de biossegurança.
- Estadia mais longa, trabalho ou estudos: é necessário um visto adequado (visto férias-trabalho, visto de trabalhador qualificado patrocinado, visto de estudante, visto de visitante para uma estadia turística mais longa), a pedir à Home Affairs. A imigração australiana aplica-se na ilha desde 1 de julho de 2016.
- Seguro de saúde: a Home Affairs recomenda vivamente aos visitantes não elegíveis para o Medicare um seguro de saúde privado, e vários vistos estão sujeitos à condição 8501, que impõe manter um seguro de saúde adequado. O serviço de saúde da ilha aconselha, por seu lado, um seguro de viagem aos visitantes sem cartão Medicare. A France Diplomatie considera imperativo um contrato de assistência que cubra todas as despesas médicas e a repatriação sanitária.
- Biossegurança: a lei australiana de 2015 sobre a biossegurança aplica-se às chegadas à ilha; certos alimentos, matérias vegetais (incluindo os objetos de madeira) e produtos de origem animal declaram-se no cartão de passageiro, sem penalização quando tudo é declarado.
- Estudante: sem CESD fora da União Europeia; o Assurance Maladie (o seguro de doença francês) recomenda um contrato de assistência ou de seguro, e a adesão à CFE continua possível. Ver o seguro de estudante no estrangeiro.
- Trabalhador destacado : sem acordo, o destacamento «fora de acordo» mantém o regime francês durante três anos, renovável uma vez (CLEISS); a CFE e um contrato de assistência continuam recomendados como complemento.
- Reformado: o Assurance Maladie já não reembolsa os cuidados recebidos num país sem acordo; a CFE (oferta reformados) ou um seguro privado assume o relevo (ameli; CLEISS).
Nenhuma multa individual por falta de seguro é mencionada nas fontes consultadas para um visitante; o risco é financeiro, pois uma pessoa não elegível para o Medicare é considerada paciente privado e paga os seus cuidados (Home Affairs).
Custo de alguns cuidados de saúde
Referências indicativas, não uma tabela oficial: os preços variam consoante o estabelecimento; peça um orçamento antes dos cuidados.
| Cuidado | Público | Privado |
|---|---|---|
| Consulta de medicina geral na clínica da ilha | O serviço de saúde indica que a clínica é faturada ao Medicare sem parte a cargo do segurado para os titulares de um cartão; nenhuma tarifa para uma pessoa sem cartão Medicare foi lida nas páginas consultadas: pedir a tarifa à clínica antes da consulta | — |
| Hospitalização, exames, evacuação para o continente | Para os titulares de um cartão Medicare, a evacuação médica é assumida pelo Estado australiano (serviço de saúde da ilha); nenhuma regra de faturação para um visitante sem cartão é detalhada nas páginas lidas | Consoante o contrato de seguro de saúde internacional ou de assistência: teto de hospitalização, evacuação médica, repatriação |
| Medicamentos | Regime de prestações farmacêuticas aplicável aos titulares de um cartão Medicare; uma farmácia comunitária na ilha, que pode não ter tudo em stock (serviço de saúde da ilha) | — |
| Cuidados imprevistos durante uma estadia temporária, reembolso francês | Eventual reembolso no regresso com base nas tarifas forfetárias francesas, por decisão do médico-conselheiro (Assurance Maladie) | — |
| Seguro de visitante ou de visto temporário | — | Oferta de seguro para visitantes estrangeiros (OVHC) ou para estudantes (OSHC); nível de garantia variável, a comparar com a condição do visto (Home Affairs) |
| Adesão à CFE | — | Ofertas da CFE consoante a idade e o perfil, tarifa sob orçamento (cfe.fr) |
Acordos de segurança social com a França
Nenhum acordo de segurança social liga a França e a Austrália. A France Diplomatie di-lo preto no branco («não existe acordo bilateral entre a França e a Austrália no domínio da cobertura social») e a Austrália não aparece na lista dos acordos bilaterais em vigor do CLEISS. Estas regras valem para a Ilha Norfolk, onde se aplica a segurança social australiana. Ver também a ficha Austrália.
- Doença e maternidade: nenhuma coordenação; sem formulário S1, sem CESD. Numa estadia temporária, apenas os cuidados urgentes e imprevistos podem eventualmente ser reembolsados no regresso, com base nas tarifas forfetárias francesas (Assurance Maladie).
- Destacamento: na ausência de acordo, o destacamento «fora de acordo» dura três anos, renovável uma única vez, com um prazo de carência de dois anos antes de um novo destacamento no mesmo país para a mesma empresa; o trabalhador tem um duplo estatuto e o país de acolhimento pode exigir as suas próprias contribuições (CLEISS).
- Expatriação: o trabalhador local depende do regime do país de emprego; declara a transferência de residência à sua caixa no prazo de um mês e restitui o cartão Vitale e o CESD antes da partida (Assurance Maladie). A CFE permite continuar segurado em França contribuindo além disso para o regime local.
- Reforma: sem acordo, nenhuma totalização dos períodos está prevista; a pensão de velhice australiana, não contributiva, exige nomeadamente uma duração de residência na Austrália (CLEISS).
Estatuto do território. Segundo o Departamento australiano das Infraestruturas, a Ilha Norfolk é um território externo da Austrália, abrangido pelo artigo 122 da Constituição desde 1 de julho de 1914. Entre 1979 e 2015, dispôs de um regime de autonomia limitada através de uma assembleia legislativa; a lei de 2015 e os textos associados confiaram ao Estado australiano os serviços nacionais e os de nível estadual, criaram um conselho regional eleito e permitiram o alargamento à ilha dos regimes australianos. A governação local evoluiu desde então: o Departamento publica na sua página dedicada à governação o estado atualizado do dispositivo.
Convenção fiscal. A convenção franco-australiana de 20 de junho de 2006 (decreto de 18 de junho de 2009, entrada em vigor em 1 de junho de 2009) define no seu artigo 3 o termo «Austrália» em sentido geográfico excluindo os territórios externos, com exceção nomeadamente do território da Ilha Norfolk: aplica-se, portanto, à ilha. A residência fiscal determina-se segundo o artigo 4, após aplicação do direito interno de cada Estado (o service-public.fr recorda os critérios franceses do domicílio fiscal: lar ou local de estadia principal, atividade profissional principal, centro dos interesses económicos). A ATO precisa que a fiscalidade australiana se aplica aos residentes da ilha desde 1 de julho de 2016, com exceção do imposto sobre os bens e serviços e de alguns outros impostos indiretos.
Que seguro para o seu perfil
Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.
| Perfil | Obrigação legal | A que prestar atenção |
|---|---|---|
| PVT | Visto férias-trabalho australiano (subclasse 417): doze meses de estadia, trabalho autorizado, pedido a partir do exterior da Austrália; limite de idade elevado para 35 anos inclusive para os franceses (France Diplomatie); seguro de saúde adequado | Nada foi lido sobre regras próprias da ilha para este visto; confirmar junto da Home Affairs antes de reservar |
| Estudante | Visto de estudos australiano; seguro de estudante exigido pelo visto (condição 8501); sem CESD | A escola central da ilha (do pré-escolar ao último ano do secundário) figura entre os serviços públicos listados; nenhum estabelecimento de ensino superior foi identificado |
| Trabalhador destacado | Regime francês mantido três anos, renovável uma vez (fora de acordo); reembolso dentro do limite das prestações francesas mediante faturas pagas | Os cuidados no local continuam a ser pagos adiantadamente; verificar o complementar ou o contrato coletivo e a evacuação |
| Trabalhador local / residente instalado | Direito do trabalho (Fair Work) e proteção social australianos; Medicare se residência permanente ou portaria ministerial que abranja o visto | Regime francês abandonado; seguro privado enquanto o Medicare não estiver aberto |
| Independente / freelancer | Visto adaptado à atividade; nenhuma coordenação de doença com a França | CFE, seguro internacional ou seguro de visto a prever desde a chegada |
| Reformado | Sem comprovativo nem S1 para a doença; CFE (oferta reformados) ou seguro privado | Os vistos australianos dedicados aos reformados (405 e 410) estão fechados a novos requerentes (Home Affairs) |
Hospitais e rede de assistência
- Norfolk Island Health and Residential Aged Care Service (NIHRACS), Grassy Road: serviço de saúde polivalente financiado na sua maioria pelo Estado australiano, com urgências abertas 24 horas por dia, hospitalização, clínica de medicina geral, clínica dentária e cuidados a pessoas idosas; sem bloco operatório, evacuação para o continente para as urgências cirúrgicas e os casos graves; central: +672 3 22091.
Passos práticos
- Antes da partida: comunicar a partida aos organismos franceses (caixa de seguro de doença, CAF, France Travail, caixas de reforma); devolver o cartão Vitale e o CESD em caso de expatriação.
- Para qualquer estadia, incluindo curta: subscrever um contrato de assistência ou um seguro que cubra todas as despesas médicas, a evacuação médica e a repatriação sanitária, imperativo segundo a France Diplomatie.
- Pedir o eVisitor a partir do exterior da Austrália para uma estadia de três meses no máximo, ou o visto correspondente à duração e à atividade previstas; munir-se de um documento de identificação com fotografia para o trajeto a partir do continente.
- Trabalhador destacado: o empregador cumpre as formalidades de destacamento fora de acordo junto da Urssaf (CLEISS); guardar as faturas pagas para o pedido de reembolso.
- Instalação duradoura: verificar a elegibilidade para o Medicare junto da Services Australia (residência permanente, candidatura à residência permanente ou portaria ministerial); entretanto, seguro privado ou CFE.
- Fiscalidade: fazer validar a sua residência fiscal junto da administração fiscal francesa e da administração fiscal australiana (ATO), com base na convenção de 20 de junho de 2006.
- Reformado: prever a CFE (oferta reformados) ou um seguro privado; para as estadias em França, inscrever-se junto da Cnarefe (ameli).
- Levar os medicamentos pessoais para toda a duração da estadia, podendo a farmácia da ilha não ter em stock todos os produtos (serviço de saúde da ilha).
- Inscrever-se no registo dos franceses estabelecidos fora da França, recomendado para além de seis meses de estadia: o consulado-geral de França em Sydney assegura os serviços consulares em todo o território australiano, exceto a circunscrição de Melbourne; não sendo a ilha nomeada, confirmar o posto competente junto da embaixada de França em Camberra.
Perguntas frequentes
É preciso visto para ir à Ilha Norfolk?
A France Diplomatie indica que os nacionais franceses precisam de uma autorização eletrónica de viagem eVisitor ou de um visto para a Austrália. O eVisitor autoriza três meses no máximo por entrada e não é um visto de trabalho (Home Affairs). A partir do continente australiano, o Departamento das Infraestruturas precisa que nem passaporte nem visto são exigidos, mas que um documento de identificação com fotografia o é.
O cartão Vitale funciona na Ilha Norfolk?
Não. Não existe acordo de cobertura social entre a França e a Austrália (France Diplomatie; CLEISS). Apenas cuidados urgentes e imprevistos podem eventualmente ser reembolsados no regresso a França, com base nas tarifas forfetárias francesas (Assurance Maladie).
Um francês pode ser coberto pelo Medicare na ilha?
O Medicare está aberto aos cidadãos, aos residentes permanentes (entre os quais os da Ilha Norfolk) e a certos titulares de visto temporário abrangidos por uma portaria ministerial. A França não tem acordo de reciprocidade de saúde com a Austrália (Services Australia): um visitante é considerado paciente privado (Home Affairs).
A convenção fiscal franco-australiana aplica-se à Ilha Norfolk?
Sim. O artigo 3 da convenção de 20 de junho de 2006 define a Austrália incluindo expressamente o território da Ilha Norfolk (texto publicado por decreto no Jornal Oficial). A residência fiscal determina-se depois segundo as regras de cada Estado e o artigo 4.
O que acontece em caso de doença grave na ilha?
O serviço de saúde da ilha dispõe de urgências abertas dia e noite mas não de bloco operatório: as urgências cirúrgicas e os casos graves são evacuados para o continente, e o serviço indica que a espera por um avião pode atingir 16 horas (NIHRACS). A evacuação é assumida pelo Estado australiano para os titulares de um cartão Medicare; os outros visitantes são convidados a subscrever um seguro de viagem.
Quais são os principais riscos para uma estadia?
O isolamento e a dependência das ligações aéreas, a eventual evacuação médica, e um clima subtropical em que os ciclones tropicais influenciam por vezes a ilha no início do ano e as depressões de latitude média sobretudo de fevereiro a agosto (Bureau de Meteorologia). As páginas da France Diplomatie para a Austrália não descrevem a ilha em particular.
Que número chamar em caso de urgência?
O 000, número único para toda a Austrália (France Diplomatie); o serviço de saúde da ilha e a polícia federal australiana respondem no local (Departamento das Infraestruturas).
Vai mudar-se para Ilha Norfolk? Pedir um estudo personalizado
