Vai al contenuto principale
Expavy

Scheda paese — Nord Africa e Medio Oriente

Assicurazione per expat e assicurazione sanitaria in Algeria

Vicolo a scalini pavimentato della Casbah di Algeri, facciate imbiancate a calce e persiane consumate dal tempo

In breve

In Algeria, un visto è richiesto per qualsiasi soggiorno, incluso quello turistico inferiore a 90 giorni: a differenza del Marocco e della Tunisia, nessuna esenzione esiste per un francese senza doppia nazionalità (solo i binazionali franco-algerini beneficiano di una misura derogatoria di ingresso senza visto, prorogata periodicamente: da verificare prima della partenza). La domanda di visto impone sistematicamente un attestato di assicurazione viaggio-assistenza rimpatrio, senza un importo minimo di garanzia precisato dalle fonti ufficiali consultate. Il sistema sanitario pubblico si basa sulla CNAS per i lavoratori dipendenti e sulla CASNOS per i non salariati; per una persona straniera non iscritta, le condizioni di fatturazione delle cure negli istituti pubblici vanno confermate con l'istituto prima di qualsiasi visita o ricovero. La convenzione franco-algerina di sicurezza sociale (1980) copre le vacanze di un cittadino in Algeria solo alla doppia condizione di essere di nazionalità algerina senza doppia nazionalità francese e di essere assicurato al regime francese: un francese che non ha la nazionalità algerina non ne beneficia e deve sottoscrivere un'assicurazione privata. Senza copertura, le cliniche private — utilizzate da molti residenti stranieri — praticano onorari liberi, pagati in genere alla dimissione, e possono richiedere una garanzia finanziaria prima di un ricovero programmato; le spese mediche non sono in alcun caso a carico dell'ambasciata di Francia.

Fonte: France Diplomatie — Algérie, Entrée/séjour

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Algeria

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+3,8 %
Inflazione
1,4 %
Tasso di disoccupazione
11,6 %
PIL pro capite
6051 $
Popolazione
47,4 milioni
Speranza di vita
76,5 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
4,4 %
Medici ogni 1.000 abitanti
1,66
Posti letto ogni 1.000 abitanti
1,6

Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).

Sistema sanitario locale

Il sistema sanitario algerino si basa su un settore pubblico dominante, organizzato attorno a due casse: la CNAS (Caisse nationale des assurances sociales) per i lavoratori dipendenti, finanziata da contributi del datore di lavoro e del lavoratore, e la CASNOS (Caisse nationale de sécurité sociale des non-salariés) per commercianti, artigiani e professioni libere. Le prestazioni in natura sono rimborsate all’80% della tariffa di riferimento in linea generale e al 100% in alcuni casi previsti da decreto, in particolare per le malattie croniche e per i titolari di pensioni di vecchiaia o di invalidità il cui reddito non supera lo SNMG (salario minimo nazionale garantito). Gli ospedali universitari di Algeri (Mustapha Pacha, Lamine Debaghine, Nafissa Hamoud) gestiscono i casi complessi ma soffrono di una forte affluenza e di tempi di attesa; il settore privato, concentrato ad Algeri, Orano e Costantina, offre tempi più brevi e maggiore comfort, con onorari liberi superiori alle tariffe di riferimento dell’assicurazione malattia, il che rappresenta un onere significativo senza assicurazione. Un residente straniero iscritto tramite un impiego locale (CNAS) o un’attività indipendente (CASNOS) beneficia dei medesimi diritti di un assicurato algerino; una persona straniera non iscritta non deve dare per scontata la gratuità delle cure nel settore pubblico: le condizioni di fatturazione vanno confermate con l’istituto e con il ministero della Salute prima di qualsiasi visita o ricovero.

Obblighi legali e visto

  • Breve soggiorno turistico (fino a 90 giorni): visto obbligatorio per ogni francese, senza esenzione — salvo misura derogatoria per i binazionali franco-algerini (ingresso con un passaporto straniero valido accompagnato da una carta d’identità algerina biometrica, anche scaduta, o da un passaporto algerino biometrico scaduto, misura prorogata periodicamente: da verificare prima della partenza). Documenti: passaporto valido almeno 6 mesi, attestato di assicurazione viaggio-assistenza rimpatrio obbligatorio (nessun importo minimo precisato dalle fonti ufficiali), e giustificativo di alloggio o prenotazione.
  • Visto di lavoro / lungo soggiorno: autorizzazione di lavoro algerina, contratto di lavoro e attestato con cui il datore di lavoro si impegna a garantire il rimpatrio in caso di rottura del contratto — un impegno del datore di lavoro, distinto da una classica assicurazione sanitaria privata.
  • Lavoratore distaccato : mantenimento possibile al regime francese fino a 3 anni (modulo SE 352-01, rilasciato dall’Urssaf — servizio di mobilità internazionale), proroga possibile di 2 anni supplementari con l’accordo della CNAS algerina (5 anni totali).
  • Lavoratore assunto localmente: iscrizione obbligatoria alla CNAS da parte del datore di lavoro. Indipendente / professione libera: iscrizione obbligatoria alla CASNOS fin dall’esercizio dell’attività.
  • Carta di residente straniero: richiesta presso i servizi di sicurezza competenti, 15 giorni prima della scadenza del visto; la carta è valida 2 anni, o per la durata del titolo di lavoro o di studio, e una carta di 10 anni può essere rilasciata dopo 7 anni di residenza continuativa e legale (per la carta di 10 anni è richiesto un attestato di iscrizione alla CASNOS di meno di 3 mesi).

Nessuna sanzione quantificata è stata individuata in caso di mancanza di copertura, ma le cliniche private possono richiedere una garanzia finanziaria prima di un ricovero programmato; i loro onorari sono liberi e pagati in genere alla dimissione.

Costo di alcune prestazioni sanitarie

Riferimenti indicativi, non un tariffario ufficiale: i prezzi variano secondo la struttura, chieda un preventivo prima delle cure.

Costo di alcune prestazioni sanitarie in Algeria, pubblico e privato
PrestazionePubblicoPrivato
VisitaAssicurato CNAS o CASNOS: copertura secondo le regole del proprio regime; persona straniera non iscritta: condizioni di fatturazione da confermare con l'istitutoOnorari liberi, superiori alle tariffe di riferimento dell'assicurazione malattia; chiedere la tariffa al momento della prenotazione
RicoveroAssicurato CNAS: spese di degenza e di cura coperte sulla base di convenzioni tra la CNAS e gli istituti; persona straniera non iscritta: condizioni di fatturazione da confermare con l'istituto e con il ministero della SaluteOnorari liberi, pagati in genere alla dimissione; garanzia finanziaria possibile prima di un ricovero programmato
Diagnostica per immagini, intervento chirurgico, parto—Tariffe variabili da un istituto all'altro: un preventivo scritto prima del ricovero permette di confrontare e di far convalidare la presa in carico

Accordi di sicurezza sociale con la Francia

La convenzione generale di sicurezza sociale Francia-Algeria è stata firmata il 1° ottobre 1980, completata da un accordo amministrativo generale del 28 ottobre 1981, ed è entrata in vigore il 1° febbraio 1982. Coordina tutti i rami — malattia-maternità, invalidità, vecchiaia, infortuni sul lavoro e malattie professionali, prestazioni familiari — ad eccezione dell’assicurazione disoccupazione.

Punto di attenzione essenziale: l’eccezione «vacanze» della convenzione (modulo SE 352-05, presa in carico dalla CNAS sul posto, limitata a 3 mesi con proroga possibile di massimo 3 mesi) beneficia solo alle persone che sono al contempo cittadini algerini senza doppia nazionalità francese e assicurati al regime francese (lavoratore dipendente o disoccupato indennizzato). Un francese senza nazionalità algerina non vi ha accesso e deve sottoscrivere un’assicurazione viaggio classica.

  • Lavoratore distaccato: mantenimento al regime francese fino a 3 anni (modulo SE 352-01), estensione possibile di 2 anni.
  • Pensionato francese senza diritti algerini propri: copertura CNAS possibile tramite il modulo SE 352-08, pratica avviata sul posto presso la CNAS del luogo di residenza (e non prima della partenza) — contributo del 3,2% sulla pensione di base e del 4,2% sulla pensione complementare.
  • La convenzione non copre né la disoccupazione, né l’accesso automatico alla CASNOS/CNAS per un residente senza attività né pensione francese riconosciuta.

Quale assicurazione per il suo profilo

Panoramica generale — non è una raccomandazione per un prodotto o un assicuratore specifico.

Quale assicurazione in base al profilo, per Algeria
ProfiloObbligo normativoA cosa prestare attenzione
PVTNessun programma individuato Francia-AlgeriaVisto obbligatorio per qualsiasi soggiorno; assicurazione viaggio privata necessaria
Turista / breve soggiornoVisto obbligatorio anche sotto i 90 giorni (salvo binazionali franco-algerini, misura da verificare prima della partenza)Attestato di assicurazione viaggio-assistenza rimpatrio richiesto per la domanda di visto
Lavoratore distaccatoMantenimento al regime francese fino a 3 anni (SE 352-01), estensione possibile di 2 anniOltre 5 anni cumulati, iscrizione obbligatoria alla CNAS
Lavoratore assunto localmenteIscrizione obbligatoria CNAS da parte del datore di lavoroRimborso all'80% in linea generale, 100% in alcuni casi previsti da decreto; complementare utile per il settore privato, largamente utilizzato
Indipendente / professione liberaIscrizione obbligatoria CASNOS fin dall'esercizio dell'attivitàStessi principi di rimborso della CNAS, contributo proprio da calcolare
PensionatoCopertura CNAS possibile tramite SE 352-08 se assenza di diritti algerini propriPratica da avviare sul posto, non prima della partenza; contributo del 3,2% + 4,2% sulle pensioni

Ospedali e rete di assistenza

  • Ospedale universitario Mustapha Pacha (Algeri, Sidi M'Hamed) — riferimento nazionale pubblico, ampio livello tecnico (neurochirurgia, chirurgia cardiaca, trapianti) ma forte affluenza.
  • Centre Pierre-et-Marie-Curie (Algeri) — istituto pubblico di riferimento in oncologia.
  • Clinique Al Azhar (Dely Brahim, Algeri) — clinica privata pluridisciplinare (cardiologia, neurologia, maternità) tra gli istituti privati utilizzati dai residenti straneri.

Passaggi pratici

  1. Prima della partenza, per qualsiasi soggiorno: passaporto valido almeno 6 mesi, sottoscrizione di un'assicurazione viaggio-assistenza rimpatrio (richiesta nella domanda di visto).
  2. Presentare la domanda di visto presso il consolato d'Algeria competente (18 rappresentanze in Francia), con giustificativo di alloggio o prenotazione.
  3. Lavoratore distaccato: richiedere il modulo SE 352-01 presso l'Urssaf (servizio di mobilità internazionale) prima della partenza.
  4. Lavoratore assunto localmente o indipendente: iscrizione CNAS (da parte del datore di lavoro) o CASNOS (attività propria) fin dall'inizio dell'attività.
  5. Pensionato: una volta insediato, presentarsi alla CNAS del luogo di residenza per avviare la domanda di copertura (modulo SE 352-08).
  6. Soggiorno superiore a 90 giorni: richiesta di carta di residente straniero presso i servizi di sicurezza competenti, 15 giorni prima della scadenza del visto.
  7. Per qualsiasi soggiorno superiore a 6 mesi: iscrizione (raccomandata) al registro dei francesi residenti all'estero (consolato generale di Francia ad Algeri, Annaba o Orano).

Domande frequenti

Un francese ha bisogno di un visto per un soggiorno turistico in Algeria?

Sì, in ogni caso: a differenza del Marocco e della Tunisia, l'Algeria non esenta i francesi dal visto nemmeno per un soggiorno inferiore a 90 giorni. Solo i binazionali franco-algerini beneficiano di una misura derogatoria di ingresso senza visto, prorogata periodicamente: da verificare prima della partenza.

La convenzione franco-algerina permette a un turista francese di essere curato gratuitamente sul posto?

No, salvo un'eccezione molto precisa: l'eccezione «vacanze» della convenzione beneficia solo ai cittadini algerini senza doppia nazionalità francese, assicurati al regime francese. Un francese senza nazionalità algerina deve sottoscrivere un'assicurazione viaggio classica.

Le cure pubbliche sono gratuite per un residente straniero in Algeria?

Non si deve dare per scontata la gratuità. Un assicurato CNAS o CASNOS è coperto secondo le regole del proprio regime; per una persona straniera non iscritta, le condizioni di fatturazione negli istituti pubblici vanno confermate con l'istituto e con il ministero della Salute prima di una visita o di un ricovero.

Un pensionato francese può conservare una copertura malattia stabilendosi in Algeria?

A condizioni: se non ha diritti algerini propri, può richiedere la CNAS del proprio luogo di residenza una volta sul posto (modulo SE 352-08), mediante un contributo del 3,2% sulla propria pensione di base e del 4,2% sulla propria pensione complementare.

Cosa succede in caso di ricovero in clinica privata senza assicurazione?

Gli onorari sono liberi e pagati in genere alla dimissione, e prima di un ricovero programmato può essere richiesta una garanzia finanziaria; un preventivo scritto prima del ricovero permette di confrontare. Le spese mediche non sono in alcun caso a carico dell'ambasciata di Francia.

Si trasferisce in Algeria? Richiedere uno studio personalizzato