- Inicio
- Países
- Países Bajos
- Jubilarse allí
Países Bajos · Jubilarse allí
Jubilarse en los Países Bajos: residencia, salud con el S1, fiscalidad de la pensión, AOW y presupuesto
Lo esencial
Un jubilado francés se instala en los Países Bajos sin visado gracias a la libre circulación, siempre que disponga de recursos suficientes y de una cobertura de enfermedad, y se inscribe en el municipio pasados cuatro meses. Con una pensión francesa únicamente, solicita el formulario S1 a su caja de jubilación antes de la salida; si su residencia fiscal está fuera de Francia, se detrae de sus pensiones francesas una cotización de enfermedad del 3,2 % sobre la pensión básica y del 4,2 % sobre la complementaria, sin cotización local adicional (CLEISS, el Centro de Enlaces Europeo e Internacional de Seguridad Social, un organismo francés). Según el convenio fiscal franco-neerlandés, las pensiones de jubilación de un residente solo son imponibles en el Estado de residencia, salvo las pensiones de la función pública, imponibles en el Estado que las abona. Los años de residencia o de trabajo en los Países Bajos generan derechos a la AOW (la pensión pública de vejez neerlandesa), que aumentan un 2 % por cada año de seguro.
- Residencia: ningún permiso de residencia para un ciudadano de la UE, inscripción en el municipio en los 5 días para más de 4 meses y residencia permanente tras 5 años de estancia que cumplan las condiciones (IND, el servicio neerlandés de inmigración y naturalización; Rijksoverheid, el Gobierno neerlandés).
- Salud con el S1 y residencia fiscal fuera de Francia: cotización del 3,2 % sobre la pensión básica y del 4,2 % sobre la complementaria, detraída en Francia (CLEISS).
- AOW: 2 % de una pensión completa por año de seguro, constituidos sobre los 50 años anteriores a la edad de la AOW, elevada por etapas con la esperanza de vida (SVB, el banco de seguros sociales neerlandés).
- AOW de una persona sola: importe bruto mensual revalorizado regularmente y publicado por la SVB.
- Impuesto (box 1) después de la edad de la AOW: primer tipo del 17,85 % hasta unos 39.000 €, después 37,56 % y 49,50 % (Belastingdienst, la administración tributaria neerlandesa).
- Certificado de existencia: un certificado de vida al año, expedido por el ayuntamiento, el documento «Attestatie de vita» (embajada de Francia en los Países Bajos).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Datos clave: Países Bajos
Actualizado automáticamente- Crecimiento del PIB
- +1,8 %
- Inflación
- 3,2 %
- Tasa de paro
- 3,9 %
- PIB per cápita
- 73.684 $
- Población
- 18,1 millones
- Esperanza de vida
- 82,0 años
- Gasto sanitario (% del PIB)
- 10,0 %
- Médicos por 1000 hab.
- 3,88
- Camas hospitalarias por 1000 hab.
- 2,4
- Moneda
- Euro
- sin gastos de cambio
Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).
Instalarse en la jubilación: derecho de residencia y trámites
Los ciudadanos de la Unión Europea residen en los Países Bajos sin permiso de residencia: su pasaporte o su documento nacional de identidad en vigor acredita la regularidad de la estancia, y el derecho de residencia permanente se adquiere tras cinco años de estancia que cumplan las condiciones exigidas (IND). Pasados tres meses, Your Europe precisa que los jubilados deben justificar recursos suficientes y, como las demás personas económicamente inactivas, un seguro de enfermedad, lo que hace determinante el formulario S1.
- Inscripción en el municipio: para una estancia de más de cuatro meses, el jubilado se inscribe en los cinco días siguientes a su llegada en el registro de población (BRP), lo que le asigna el número BSN (Rijksoverheid).
- Antes de la salida: informar a la caja de jubilación de su nuevo país de residencia, solicitar el S1 y comprobar el pago de las pensiones en una cuenta adecuada.
- A la llegada: el número BSN, DigiD y el médico de cabecera forman el trío de trámites descrito en la guía vivir en los Países Bajos.
Nuestra guía sobre cobrar la jubilación en el extranjero completa estas referencias, y la página seguro de jubilación en el extranjero presenta las protecciones asociadas.
La salud del jubilado: formulario S1, cotización y papel del CAK
Un jubilado que percibe únicamente pensiones francesas solicita el documento portable S1 a su caja de jubilación antes de su salida. Una vez inscrito en el organismo de seguro de enfermedad del país de acogida, recibe las prestaciones locales según la legislación del Estado de residencia, y Francia sigue siendo financieramente responsable (CLEISS, Your Europe).
- Cotización: si la residencia fiscal está fuera de Francia, se detrae una cotización de seguro de enfermedad del 3,2 % sobre la pensión básica y del 4,2 % sobre la pensión complementaria; la CSG y la CRDS (contribuciones sociales francesas) desaparecen. Por el lado neerlandés, no se retiene ninguna cotización siempre que la pensión francesa ya esté sujeta a retenciones (CLEISS).
- Asistencia en Francia: el jubilado puede volver a atenderse en Francia, sea cual sea el motivo de su estancia, y beneficiarse de la cobertura de toda la asistencia; la CEAM (tarjeta sanitaria europea) se utiliza para las estancias en otro país europeo (CLEISS).
- CAK: el CAK, organismo público neerlandés, gestiona el seguro de enfermedad de los jubilados neerlandeses establecidos en el extranjero. Para un jubilado francés establecido en los Países Bajos, es el organismo neerlandés de seguro de enfermedad competente el que recibe el S1; el CAK informa sobre la coordinación antes del trámite.
- Pensión neerlandesa: en cuanto una pensión neerlandesa se suma a las pensiones francesas, el país competente puede cambiar; la caja de jubilación y la SVB confirman la situación.
La guía formulario S1: modo de empleo detalla el trámite, y la guía sobre el seguro de enfermedad del jubilado en el extranjero compara las opciones. La página reembolso de la asistencia sanitaria en los Países Bajos trata cada situación, y el sistema de salud neerlandés explica la franquicia obligatoria (eigen risico) y el papel del médico de cabecera.
Fiscalidad de la pensión francesa: el convenio fiscal franco-neerlandés
El convenio fiscal de 16 de marzo de 1973 entre Francia y los Países Bajos reparte el derecho de imposición de las pensiones. Su artículo 18 prevé que las pensiones y otras remuneraciones similares pagadas a un residente de uno de los Estados por un empleo anterior solo son imponibles en ese Estado, es decir, el Estado de residencia. El artículo 19 reserva las pensiones pagadas por un Estado, una entidad territorial o un establecimiento público por funciones públicas: son imponibles en el Estado que las abona (impots.gouv.fr).
- Pensiones de jubilación del sector privado: un jubilado residente en los Países Bajos declara estas pensiones en los Países Bajos, en el box 1 del impuesto sobre la renta.
- Pensiones de la función pública: siguen siendo imponibles en Francia según el artículo 19, lo que puede llevar a declarar ingresos en los dos países, teniendo en cuenta los mecanismos del convenio.
- Escala neerlandesa: para las personas que han alcanzado la edad de la AOW, el primer tipo baja al 17,85 % hasta unos 39.000 € de ingresos, porque ya no se deben las cotizaciones AOW; los tramos siguientes son del 37,56 % y del 49,50 % (Belastingdienst).
- Contribuciones sociales francesas: para una residencia fiscal fuera de Francia, la CSG y la CRDS dan paso a la cotización de enfermedad del 3,2 % y del 4,2 % (CLEISS).
Los casos límite (pensiones mixtas, rentas vitalicias, invalidez) se comprueban en la administración tributaria francesa, que ofrece un servicio dedicado a los no residentes, y en la Belastingdienst. Estas referencias son generales: la declaración depende de la situación de cada hogar.
La AOW: los derechos que generan los períodos en los Países Bajos
La AOW es la pensión de vejez básica neerlandesa. Cada año de seguro da derecho al 2 % de una pensión completa, dentro del período de 50 años anterior a la edad de la AOW (SVB); la pensión disminuye un 2 % por cada año pasado fuera de los Países Bajos (Rijksoverheid). Según la embajada de Francia, las personas inscritas en su municipio generan automáticamente derechos a la AOW.
- Edad de la AOW: 67 años de 2024 a 2027 y después 67 años y 3 meses en 2028 (SVB).
- Importe: del orden de 1.660 € brutos al mes para una persona que vive sola, importe revalorizado regularmente (SVB). El importe depende de la situación de vida y de los años de seguro.
- Lagunas: un seguro voluntario permite cubrir años que faltan, que debe solicitarse en los diez años siguientes a la llegada a los Países Bajos o al comienzo del trabajo (Rijksoverheid).
- Jubilación francesa desde los Países Bajos: la SVB transmite la solicitud a la caja de jubilación francesa; conviene contactar con la SVB al menos seis meses antes de la edad de jubilación francesa, y la Carsat (la caja regional de jubilación francesa) comprueba después la carrera profesional (embajada de Francia).
Un jubilado que se instala después de la edad de la AOW ya no puede acumular nuevos derechos según este principio; la SVB confirma cada situación. Los períodos de seguro cumplidos en varios países europeos se tienen en cuenta: véase el tema de los trimestres trabajados en el extranjero.
Coste de la vida en la jubilación en los Países Bajos
Eurostat mide los niveles de precios con la Unión Europea en 100: para el consumo individual efectivo, el índice es de unos 121 en los Países Bajos y de 108 en Francia. La cesta de la compra cuesta menos que en Francia (98,9 frente a 110,1), mientras que la vivienda, el agua y la energía (129,8 frente a 122,5) y los restaurantes y hoteles (124,6 frente a 110,0) pesan más.
Para el presupuesto de un jubilado, tres partidas merecen un cálculo preciso: la vivienda, la prima del seguro de enfermedad del contrato local o la cotización detraída de la pensión, y el impuesto en el box 1. La guía presupuestar la salud en la expatriación propone un método. El bloque «Indicadores económicos» que figura más arriba recuerda la inflación y la moneda utilizada.
Vivienda: alquilar o comprar en los Países Bajos
El precio medio de compra de una vivienda usada es del orden de 490.000 € (CBS, la oficina neerlandesa de estadística). Los alquileres suben cada año, también en Ámsterdam y Róterdam (CBS). El mercado sigue tenso: la embajada de Francia recomienda comprobar cada anuncio, ya que circulan estafas en el mercado del alquiler.
- Primero alquilar: alquilar durante el primer año permite probar una ciudad y un barrio antes de comprar, con una flexibilidad útil para un jubilado que conserva un punto de apoyo en Francia.
- Proximidad de la atención sanitaria: el médico de cabecera, la farmacia y el transporte pesan en la elección del barrio, sobre todo con la edad.
- Ciudades que estudiar: La Haya, Utrecht, Leiden o Groninga, presentadas en la guía vivir en los Países Bajos, ofrecen perfiles muy distintos.
Trámites útiles: certificado de existencia, pensión de viudedad y complementario
Las cajas francesas piden cada año una prueba de existencia. El jubilado establecido en los Países Bajos acude al ayuntamiento (gemeentehuis) para obtener una «Attestatie de vita», documento bilingüe neerlandés-francés; el «Bewijs van leven» neerlandés es rechazado por las cajas francesas (embajada de Francia). El servicio «Ma retraite à l’étranger» de info-retraite.fr permite transmitir el certificado.
- Pensión de viudedad y protección de los allegados: el cónyuge superviviente y los huérfanos pueden percibir en determinados casos una pensión de viudedad del sistema francés; el sistema neerlandés (Anw) aporta un apoyo económico al cónyuge y a los hijos, gestionado por la SVB (embajada de Francia).
- Complementario: los jubilados expatriados disponen de la oferta de la CFE (Caisse des Français de l’Étranger, el seguro de salud voluntario para franceses en el extranjero) dedicada a los jubilados y de seguros internacionales; véanse la página complemento de la CFE y el glosario sobre la oferta de la CFE para jubilados.
Para comparar, en el plano de la salud, las garantías que se suman al S1 (repatriación, asistencia en Francia, dental), Expavy propone un comparador en la página seguro de salud para expatriados.
La jubilación en los Países Bajos: los puntos de decisión de un vistazo
| Tema | Regla | Dónde informarse |
|---|---|---|
| Residencia | Ningún permiso de residencia para un ciudadano de la UE; BRP en los 5 días para más de 4 meses; se exigen recursos y seguro de enfermedad | IND, Rijksoverheid, Your Europe |
| Salud | Formulario S1 solicitado a la caja de jubilación antes de la salida; asistencia según la legislación local | CLEISS, caja de jubilación |
| Cotización de enfermedad | 3,2 % sobre la pensión básica y 4,2 % sobre la complementaria si la residencia fiscal está fuera de Francia | CLEISS |
| Pensiones privadas | Imponibles en el Estado de residencia (artículo 18) | impots.gouv.fr, Belastingdienst |
| Pensiones de la función pública | Imponibles en el Estado que las abona (artículo 19) | impots.gouv.fr |
| AOW | 2 % por año de seguro sobre 50 años; edad de 67 años hasta 2027 | SVB |
| Certificado de existencia | Attestatie de vita, una vez al año | Ayuntamiento, embajada de Francia |
Síntesis elaborada a partir del IND, del CLEISS, de impots.gouv.fr, de la SVB y de la embajada de Francia. Cada situación se confirma en el organismo competente.
Preguntas frecuentes
¿Se puede uno jubilar en los Países Bajos siendo francés?
Sí: un ciudadano de la Unión Europea reside en los Países Bajos sin permiso de residencia (IND). Para una estancia de más de tres meses, un jubilado justifica recursos suficientes y un seguro de enfermedad (Your Europe), y se inscribe en el municipio en los cinco días siguientes a su llegada si permanece más de cuatro meses (Rijksoverheid).
¿Para qué sirve el formulario S1 a un jubilado en los Países Bajos?
El S1, solicitado a la caja de jubilación francesa antes de la salida, permite inscribirse en el organismo neerlandés de seguro de enfermedad y recibir la asistencia según la legislación local, y Francia sigue siendo financieramente responsable. Si la residencia fiscal está fuera de Francia, se detrae una cotización del 3,2 % y del 4,2 % sobre las pensiones francesas (CLEISS).
¿Cómo tributa la pensión francesa cuando se vive en los Países Bajos?
Según el artículo 18 del convenio fiscal franco-neerlandés, las pensiones de jubilación pagadas a un residente solo son imponibles en el Estado de residencia, es decir, los Países Bajos; el artículo 19 deja a Francia la imposición de las pensiones de la función pública (impots.gouv.fr). Se impone una comprobación individual en las administraciones tributarias.
¿Qué es la AOW y puede un francés acceder a ella?
La AOW es la pensión de vejez básica neerlandesa: 2 % de una pensión completa por año de seguro sobre los 50 años anteriores a la edad de la AOW, fijada en 67 años hasta 2027. Los años de residencia o de trabajo en los Países Bajos generan derechos; la SVB indica el importe según la situación (SVB, Rijksoverheid).
¿Cuál es el importe de la AOW para una persona sola?
Para una persona que vive sola en los Países Bajos, la AOW es del orden de 1.660 € brutos al mes para una pensión completa (SVB). El importe real depende del número de años de seguro y de la situación de vida.
¿Es más alto el coste de la vida en los Países Bajos que en Francia para un jubilado?
El nivel general de precios del consumo es superior: unos 121 en los Países Bajos frente a 108 en Francia (UE = 100, Eurostat). La alimentación es la excepción, con 98,9 frente a 110,1, mientras que la vivienda y las energías (129,8 frente a 122,5) pesan más; los alquileres aumentan regularmente (CBS).
¿Cómo justificar la existencia ante las cajas de jubilación francesas?
El jubilado solicita al ayuntamiento una «Attestatie de vita», documento bilingüe neerlandés-francés, una vez al año; el documento neerlandés «Bewijs van leven» es rechazado por las cajas francesas. El certificado se transmite mediante el servicio «Ma retraite à l’étranger» de info-retraite.fr (embajada de Francia en los Países Bajos).
Otras guías: Países Bajos
- Vivir allí →Ventajas e inconvenientes, ciudades, coste de la vida, vivienda, instalación.
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
