Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Vereinigtes Königreich · Ruhestand vor Ort

Ruhestand im Vereinigten Königreich: Status, Formular S1, Besteuerung der Rente und NHS für Französinnen und Franzosen

Das Wichtigste

Den Ruhestand nach dem Brexit im Vereinigten Königreich zu verbringen, richtet sich nach den bestehenden Status: dem EU Settlement Scheme für Französinnen und Franzosen, die sich vor 2021 niedergelassen haben, einem Visumweg für Neuankömmlinge. Bei der Gesundheit beantragen Rentnerinnen und Rentner mit ausschließlich französischer Rente das Formular S1: Die Behandlungen im Vereinigten Königreich werden dann für Rechnung Frankreichs übernommen. Steuerlich ordnet das französisch-britische Abkommen vom 19. Juni 2008 die Altersrenten dem Wohnsitzstaat zu und die öffentlichen französischen Renten dem Zahlstaat. Die britische Staatsrente (New State Pension) liegt bei vollem Satz in der Größenordnung von 240 £ pro Woche, jährlich angepasst.

  • Formular S1: ein Dokument je Rentnerin oder Rentner und je mitversichertem Angehörigen, bei der CNAV (Caisse nationale d’assurance vieillesse, der gesetzlichen Rentenkasse) oder der auf das Ausland spezialisierten Direktion der öffentlichen Finanzen zu beantragen (CLEISS, das französische Verbindungszentrum für internationale Sozialversicherung).
  • Steuerlicher Wohnsitz außerhalb Frankreichs: Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente (allgemeines System), 7,1 % für Selbstständige, wenn Frankreich zuständig bleibt (CLEISS).
  • Steuerabkommen Frankreich-Vereinigtes Königreich vom 19. Juni 2008: private Renten im Wohnsitzstaat steuerpflichtig (Artikel 18), öffentliche Renten im Zahlstaat (Artikel 19).
  • Britische Einkommensteuer: persönlicher Freibetrag, dann Sätze von 20 %, 40 % und 45 % nach Einkommensstufen, deren Schwellen von GOV.UK, dem offiziellen Portal der britischen Regierung, veröffentlicht werden.
  • New State Pension: wöchentlicher Betrag bei vollem Satz, jedes Jahr angepasst, mit mindestens 10 Beitragsjahren; der geltende Betrag wird von GOV.UK veröffentlicht.
  • Durchschnittliche Monatsmiete in London deutlich höher als im Rest des Vereinigten Königreichs, Schottland und das North East sind erschwinglicher (ONS, das britische Statistikamt).

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Wichtige Kennzahlen: Vereinigtes Königreich

Automatisch aktualisiert
BIP-Wachstum
+1,4 %
Inflation
3,9 %
Arbeitslosenquote
4,7 %
BIP pro Kopf
57.602 $
Bevölkerung
69,5 Mio.
Lebenserwartung
81,4 Jahre
Gesundheitsausgaben (% des BIP)
11,1 %
Ärzte je 1.000 Einwohner
3,30
Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
2,4
Wechselkurs
1 € = 0,835 GBP
EZB-Referenzkurs

Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).

Ruhestand im Vereinigten Königreich nach dem Brexit: Status und mögliche Wege

Das Vereinigte Königreich fasst seine Visa in große Kategorien zusammen: Besuch, Arbeit, Studium, Familie, Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, Bürgerinnen und Bürger des Commonwealth, dauerhafte Niederlassung (GOV.UK). Der Ruhestand richtet sich daher nach einem bestehenden Status und nicht nach einem eigenen Visum.

  • Vor dem 31. Dezember 2020 niedergelassene Französinnen und Franzosen: Der Status des EU Settlement Scheme (Settled oder Pre-settled Status) schützt das Aufenthaltsrecht und den Zugang zum NHS (National Health Service, dem staatlichen Gesundheitsdienst). Ansässige von vor 2021, die die Frist vom 30. Juni 2021 versäumt haben, können einen verspäteten Antrag stellen, den das Home Office (das britische Innenministerium) anhand berechtigter Gründe prüft. Das Austrittsabkommen erhält bei unveränderter Situation auch den Krankenversicherungsschutz der Rentnerinnen und Rentner, die bereits im Vereinigten Königreich wohnten (CLEISS).
  • Neuankömmling: Ein Aufenthaltsstatus bleibt erforderlich. Die Kategorie „Familie“ von GOV.UK umfasst die Visa für Partner, Ehepartner, unterhaltsberechtigte Angehörige und Familienmitglieder; ein Besucheraufenthalt bleibt auf sechs Monate begrenzt. Für ein konkretes Vorhaben bestätigen eine Einwanderungsberatung oder die Dienste von UK Visas and Immigration den passenden Weg.

Für den Gesundheitsteil ergänzen der Leitfaden Ruhestand im Ausland und die Seite Rentenversicherung im Ausland diese Anhaltspunkte.

Gesundheit der Rentner: das Formular S1 und die vier Situationen

Das Handels- und Kooperationsabkommen EU-Vereinigtes Königreich (seit dem 1. Januar 2021 anwendbar) sieht die Übernahme der Behandlungen von Rentnerinnen und Rentnern vor. Die Situation hängt von der Zusammensetzung der Einkünfte und von der Tätigkeit ab (CLEISS):

  • Ausschließlich französische Rente, ohne Tätigkeit: Die Rentnerin oder der Rentner beantragt das portable Dokument S1 bei der Grundrentenkasse (CNAV für das allgemeine System, auf das Ausland spezialisierte Direktion der öffentlichen Finanzen für die zivilen und militärischen Pensionen). Sie oder er legt es der britischen Kasse des Wohnorts vor. Für jeden mitversicherten Angehörigen (Minderjährige, Ehepartner, Lebensgefährte, PACS-Partner) wird ein S1 ausgestellt. Die erbrachten Leistungen sind die örtlichen Leistungen nach britischem Recht.
  • Französische Rente und berufliche Tätigkeit im Vereinigten Königreich: Die Eigenschaft als Erwerbstätige oder Erwerbstätiger hat Vorrang; die Rentnerin oder der Rentner unterliegt dem britischen System und gibt die Carte Vitale zurück.
  • Französische Rente und britische Rente: Die Rentnerin oder der Rentner ist für die Behandlungen im britischen System versichert und verlässt das französische Krankenversicherungssystem.
  • Französische Rente und Rente eines anderen Staates der Europäischen Union, ohne britische Rente und ohne Tätigkeit: Das S1 wird von dem Staat ausgestellt, in dem die Rentnerin oder der Rentner am längsten versichert war, bei Gleichstand vom Staat der letzten Versicherung.

Ein praktischer Rat: das S1 vor der Abreise beantragen und dann dem NHS vorlegen. Der Leitfaden Formular S1: Anleitung beschreibt das Verfahren Schritt für Schritt.

Beiträge auf die französische Rente: CSG, CRDS und Krankenversicherungsbeitrag

Für Rentnerinnen und Rentner mit einem von Frankreich ausgestellten S1 folgen die Abzüge auf die französischen Renten dem steuerlichen Wohnsitz (CLEISS):

  • Steuerlicher Wohnsitz in Frankreich: Abzug der CSG, der CRDS und gegebenenfalls der CASA, zu Sätzen, die vom steuerlichen Referenzeinkommen abhängen.
  • Steuerlicher Wohnsitz außerhalb Frankreichs: Die CSG und die CRDS werden durch einen Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente für das allgemeine System der Arbeitnehmer und von 7,1 % auf die Renten der Selbstständigen ersetzt.
  • Rentnerinnen und Rentner, die ausschließlich dem britischen System unterliegen (Tätigkeit oder britische Rente): Auf die französischen Renten wird kein Krankenversicherungsbeitrag abgezogen.

Auf britischer Seite wird kein zusätzlicher Beitrag einbehalten, sobald auf die französische Rente bereits Abzüge erfolgen.

Besteuerung der Rente: französisch-britisches Abkommen und britische Einkommensteuer

Wo ist man steuerlich ansässig? Im Vereinigten Königreich hängt der steuerliche Wohnsitz von der Zahl der Tage ab, die im Lauf des Steuerjahres, vom 6. April bis 5. April, im Land verbracht werden: 183 Tage oder mehr lösen den automatischen Wohnsitz aus, daneben gelten weitere Tests (Domizil, Bindungen an das Land). Das französisch-britische Steuerabkommen vom 19. Juni 2008 entscheidet bei einer in beiden Staaten ansässigen Person nach drei aufeinanderfolgenden Kriterien: ständige Wohnstätte, Mittelpunkt der Lebensinteressen, gewöhnlicher Aufenthalt (Artikel 4).

Welche Rente wird wo besteuert? Das Abkommen unterscheidet zwei Gruppen von Renten.

  • Altersrenten, die aufgrund einer früheren Beschäftigung gezahlt werden (Artikel 18): ausschließlich im Wohnsitzstaat der empfangenden Person steuerpflichtig. Wer als Französin oder Franzose im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig ist, erklärt diese Renten also bei der britischen Verwaltung.
  • Öffentliche Renten (Artikel 19 Absatz 2): Renten, die von einem Staat, einer Gebietskörperschaft oder einer juristischen Person des französischen öffentlichen Rechts für Dienste gezahlt werden, die diesem Staat geleistet wurden. Sie sind im Zahlstaat, Frankreich, steuerpflichtig. Die Besteuerung wechselt in den anderen Staat, wenn die empfangende Person dort ansässig und Staatsangehörige oder Staatsangehöriger ist, ohne zugleich die Staatsangehörigkeit des Zahlstaats zu besitzen.

Britische Seite. Wer im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig ist, wird auf seine Einkünfte aus allen Quellen besteuert, einschließlich ausländischer Renten, die in der Regel in der Steuererklärung Self Assessment anzugeben sind. Eine Entlastung ist möglich, wenn das Einkommen in mehreren Ländern besteuert wird. Für jedes Steuerjahr (vom 6. April bis 5. April) beträgt der persönliche Freibetrag 12.570 £, dann gelten Sätze von 20 % von 12.571 £ bis 50.270 £, 40 % von 50.271 £ bis 125.140 £ und 45 % darüber; der Freibetrag sinkt bei einem Einkommen über 100.000 £. Für in Schottland Ansässige gelten andere Sätze. Die Besteuerung einer konkreten Situation (Regelung für neue Ansässige, Renten verschiedener Herkunft) sollte bei der Steuerverwaltung oder einer Steuerberatung geprüft werden.

Britische Rente und französische Zeiten: die New State Pension

Die New State Pension richtet sich an Männer, die ab dem 6. April 1951 geboren sind, und an Frauen, die ab dem 6. April 1953 geboren sind. Sie setzt mindestens 10 anrechenbare Jahre auf dem National-Insurance-Konto voraus. Der volle Satz liegt in der Größenordnung von 240 £ pro Woche, jährlich angepasst, also etwa 12.500 £ pro Jahr (Richtwertberechnung). Die Rente wird im Ausland gezahlt, wenn die Beiträge ausreichen.

Das Handels- und Kooperationsabkommen erlaubt es, die in Frankreich und im Vereinigten Königreich zurückgelegten Beschäftigungszeiten für die Eröffnung und Berechnung der französischen und britischen Renten zu berücksichtigen. Die vor 2021 in Frankreich gearbeiteten Zeiten zählen für die Eröffnung und Berechnung der britischen Ansprüche, unabhängig vom Datum der Rentenfestsetzung (CLEISS). Ein Versicherungsverlauf jedes Landes gibt den Gesamtüberblick, bevor der Rentenbeginn festgelegt wird.

Der NHS für Rentner: Zugang, S1 und Zuzahlungen

Wer ein von Frankreich ausgestelltes S1 besitzt, erhält auf Kosten Frankreichs Zugang zum NHS, sobald das S1 beim Team Overseas Healthcare Services der NHS Business Services Authority registriert ist (GOV.UK). Hat das Visum ab dem 1. Januar 2021 begonnen und ist das S1 registriert, ist eine vollständige oder teilweise Rückerstattung des Immigration Health Surcharge möglich: Die Rückerstattung ist vollständig, wenn das S1 die gesamte Visumdauer abdeckt, teilweise, wenn es nur einen Teil davon abdeckt. Das S1 vor dem Visumantrag zu beantragen, ist daher besonders sinnvoll.

Bei einem Aufenthalt in Frankreich bleibt die Rentnerin oder der Rentner mit französischer Rente in der französischen Krankenversicherung versichert und erhält alle Behandlungen, planbare oder nicht, nach den französischen Vorschriften. Für eine Reise in einen anderen Staat der Europäischen Union wird die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) bei der französischen Kasse beantragt; ein Aufenthalt, der ausschließlich medizinische Gründe hat, setzt eine Vorabgenehmigung (S2) bei der britischen Kasse voraus.

Die NHS-eigenen Zuzahlungen (Rezepte, Zahnarzt) stehen im Leitfaden zum britischen Gesundheitssystem, alle Fälle auf der Seite Erstattung von Behandlungskosten im Vereinigten Königreich. Eine private Zusatzversicherung erleichtert den Zugang zu Behandlungen ohne Wartezeit; siehe den Glossareintrag zum Rentnerangebot für das Angebot der CFE (Caisse des Français de l’étranger, die freiwillige Sozialversicherung für Auslandsfranzosen) für Rentner.

Lebenshaltungskosten eines Rentners im Vereinigten Königreich: Mieten und Preise je Region

Das Wohnbudget unterscheidet sich stark von Region zu Region. Die durchschnittliche Monatsmiete liegt bei rund 1.400 £ im Vereinigten Königreich, 1.500 £ in England, 850 £ in Wales, 1.000 £ in Schottland, mit 800 £ im North East, der günstigsten Region Englands, und mehr als 2.300 £ in London. Der durchschnittliche Preis einer Immobilie beträgt national etwa 270.000 £, 290.000 £ in England, 215.000 £ in Wales und 200.000 £ in Schottland (ONS).

Die Wahl des Niederlassungsorts wirkt sich daher auf das Budget und auf die Gesundheit aus: Rezepte sind in Schottland und Wales kostenlos und in England kostenpflichtig. Für ein vollständiges Budget helfen der Leitfaden Gesundheitsbudget für die Expatriierung planen und der Leitfaden Leben im Vereinigten Königreich.

Checkliste vor dem Ruhestand im Vereinigten Königreich

  • Den geltenden Aufenthaltsstatus (EU Settlement Scheme, Visumweg) vor jeder Entscheidung zur Abreise prüfen.
  • Den Wohnsitzwechsel der Rentenkasse und der Krankenkasse mitteilen.
  • Die S1 (Rentner und mitversicherte Angehörige) vor der Abreise beantragen und dann dem NHS vorlegen.
  • Die EHIC für Reisen in die Europäische Union beantragen.
  • Den steuerlichen Wohnsitz und die zugehörige Erklärung klären, mit dem Rentennachweis jedes Landes.
  • Die Optionen einer privaten Zusatzversicherung für den schnellen Zugang zu Behandlungen vergleichen.

Alle Formalitäten rund um eine mögliche Rückkehr nach Frankreich stehen im Leitfaden Rückkehr nach Frankreich.

Rentner im Vereinigten Königreich: die vier Situationen des Krankenversicherungsschutzes

SituationWer übernimmt die BehandlungenFormular oder FormalitätBeiträge auf die französischen Renten
Ausschließlich französische Rente, ohne TätigkeitVereinigtes Königreich, für Rechnung FrankreichsS1 der CNAV oder der auf das Ausland spezialisierten Direktion der öffentlichen Finanzen, eines je mitversichertem AngehörigenCSG und CRDS bei steuerlichem Wohnsitz in Frankreich; sonst 3,2 % + 4,2 % (allgemeines System) oder 7,1 % (Selbstständige)
Französische Rente und Tätigkeit im Vereinigten KönigreichBritisches SystemLokale Anmeldung; Carte Vitale zurückgegebenKein Krankenversicherungsbeitrag auf die französischen Renten
Französische Rente und britische RenteBritisches SystemLokale Anmeldung; Carte Vitale zurückgegebenKein Krankenversicherungsbeitrag auf die französischen Renten
Französische Rente und Rente eines anderen EU-Staates, ohne britische Rente und ohne TätigkeitVereinigtes Königreich, für Rechnung des nach der Versicherungsdauer zuständigen StaatesS1 des zuständigen StaatesJe nach Staat, der das S1 ausstellt

Quelle: CLEISS, Rubrik „Ruhestand im Vereinigten Königreich“, Situationen 1 bis 4. Die Vorrangregeln und die Sätze können sich ändern; eine Prüfung bei der Rentenkasse wird empfohlen.

Häufige Fragen

Gibt es ein Rentnervisum für das Vereinigte Königreich?

Die von GOV.UK vorgestellten Visakategorien sind Besuch, Arbeit, Studium, Familie, Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, Bürgerinnen und Bürger des Commonwealth, dauerhafte Niederlassung und Schutz. Der Ruhestand stützt sich daher auf einen bestehenden Status: das EU Settlement Scheme für Ansässige von vor 2021 oder einen Weg, der zur Situation der Person passt.

Hat ein französischer Rentner Zugang zum NHS?

Ja, über das Formular S1 für Rentnerinnen und Rentner mit ausschließlich französischer Rente: Die Behandlungen werden vom Vereinigten Königreich für Rechnung Frankreichs übernommen. Das S1 wird bei der Grundrentenkasse beantragt und der britischen Kasse des Wohnorts vorgelegt; jeder mitversicherte Angehörige erhält sein S1.

Wo beantragt man das Formular S1 für das Vereinigte Königreich?

Bei der Grundrentenkasse: der CNAV für das allgemeine System, über einen Fragebogen zur Prüfung der Ansprüche auf Gesundheitsleistungen im Ausland, oder der auf das Ausland spezialisierten Direktion der öffentlichen Finanzen für die zivilen und militärischen Pensionen. Es ist ratsam, es vor der Abreise zu beantragen (CLEISS).

Wo wird meine französische Rente besteuert, wenn ich im Vereinigten Königreich lebe?

Nach dem französisch-britischen Abkommen vom 19. Juni 2008 sind die Altersrenten, die aufgrund einer früheren Beschäftigung gezahlt werden, im Wohnsitzstaat steuerpflichtig: Wer im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig ist, erklärt sie dort. Die öffentlichen französischen Renten sind in Frankreich steuerpflichtig, außer wenn die empfangende Person im Vereinigten Königreich ansässig und britische Staatsangehörige oder britischer Staatsangehöriger ohne französische Staatsangehörigkeit ist.

Welche Beiträge werden auf meine französische Rente abgezogen?

Bei steuerlichem Wohnsitz in Frankreich: CSG, CRDS und gegebenenfalls CASA. Bei steuerlichem Wohnsitz außerhalb Frankreichs und einem von Frankreich ausgestellten S1: Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % auf die Grundrente und 4,2 % auf die Zusatzrente für das allgemeine System, 7,1 % für Selbstständige. Wer ausschließlich dem britischen System unterliegt, zahlt auf seine französischen Renten keinen Krankenversicherungsbeitrag (CLEISS).

Wie hoch ist die britische Staatsrente?

Der volle Satz der New State Pension liegt in der Größenordnung von 240 £ pro Woche, jährlich angepasst, mit mindestens 10 anrechenbaren Jahren bei der National Insurance. Der Betrag hängt von der Beitragsgeschichte jeder Person ab (GOV.UK).

Zählen in Frankreich gearbeitete Zeiten für die britische Rente?

Ja, das Handels- und Kooperationsabkommen erlaubt es, die in Frankreich und im Vereinigten Königreich zurückgelegten Beschäftigungszeiten für die Eröffnung und Berechnung der Renten beider Länder zu berücksichtigen. Die vor 2021 gearbeiteten Zeiten zählen unabhängig vom Datum der Rentenfestsetzung (CLEISS).

Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten für Rentner im Vereinigten Königreich?

Die durchschnittliche Monatsmiete beträgt national etwa 1.400 £, in London mehr als 2.300 £, in Schottland etwa 1.000 £ und im North East etwa 800 £. Die Wahl der Region wirkt sich auch auf die Gesundheit aus: Rezepte sind in Schottland und Wales kostenlos, in England kostenpflichtig (ONS, NHSBSA).

Weitere Leitfäden: Vereinigtes Königreich