Den Ruhestand in Honduras verbringen: Aufenthalt, Besteuerung der französischen Rente und Zugang zur Gesundheitsversorgung

Französische Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, der bei der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig ist. Das C4-Abkommen begrenzt die Gesamtdauer eines ununterbrochenen visumfreien Aufenthalts in Honduras, Guatemala, Nicaragua und El Salvador auf 90 Tage; eine Verlängerung bis zu 90 Tagen ist bei der Generaldirektion für Einwanderung möglich, und nach einer Überschreitung wird eine Geldbuße erhoben, mit einer einmaligen Verlängerung um 30 Tage für 20 Dollar (France Diplomatie).

Um sich dauerhaft niederzulassen, beantragt der Rentner beim Nationalen Migrationsinstitut einen Aufenthaltstitel. Die Status des Rentiers und des Pensionärs, die Liste der Unterlagen (aus dem Ausland bezogene Rente, apostillierte und übersetzte Dokumente) und die monatlichen Mindesteinkommen konnten auf keiner offiziellen Seite eingesehen werden, da die Website des Instituts bei der Einsichtnahme nicht zugänglich war: Diese Beträge sind vor jedem Schritt schriftlich beim Institut oder beim Konsulat von Honduras zu bestätigen. Die Länderinformation zu Einreise und Aufenthalt von France Diplomatie behandelt die Aufenthaltstitel nicht. Der Leitfaden zum Bezug der Rente im Ausland beschreibt die Formalitäten auf französischer Seite.

Honduras steht nicht auf der von impots.gouv.fr veröffentlichten Liste der Steuerabkommen. Ein Nichtansässiger ist in Frankreich mit seinen Einkünften aus französischer Quelle steuerpflichtig, vorbehaltlich des mit seinem Wohnsitzland geschlossenen Doppelbesteuerungsabkommens, und Renten fallen darunter, wenn die Kasse in Frankreich ansässig ist. Ohne anwendbares Abkommen behält die Kasse eine Quellensteuer ein, der Mindestsatz beträgt 20 % bis zu einer jährlich angepassten Einkommensschwelle, danach 30 %, und der Steuerpflichtige kann den Durchschnittssatz beantragen, wenn diese Regelung für ihn günstiger ist. Diese Schwellen werden jedes Jahr angepasst und sind bei der Steuererklärung auf impots.gouv.fr zu prüfen.

Auf honduranischer Seite war die Steuerverwaltung bei der Erstellung dieser Seite nicht zugänglich: Die Behandlung einer Rente aus ausländischer Quelle ist bei ihr zu bestätigen. Ohne Abkommen wird das Risiko einer Doppelbesteuerung derselben Rente nicht durch einen Text ausgeschlossen: Es wird mit der französischen Steuerverwaltung und mit einem örtlichen Berater geklärt.

Das Formular S1, das es einem in der Europäischen Union lebenden Rentner ermöglicht, auf Kosten Frankreichs behandelt zu werden, betrifft Honduras nicht (ameli.fr, das Portal der französischen Krankenversicherung Assurance Maladie). France Diplomatie stellt klar, dass die französischen Krankenversicherungssysteme vor Ort nicht anerkannt sind, dass Ausländer ihre Kosten selbst zahlen und dass ohne Versicherung die Versorgung verweigert werden kann, selbst bei Lebensgefahr. Das Angebot der CFE für Rentner hat einen Beitrag, der vom Alter und vom gewählten Angebot abhängt, ohne Gesundheitsfragebogen und ohne mögliche Ausschlüsse, mit sofortiger Kostenübernahme, wenn der Beitritt vor der Abreise oder innerhalb von drei Monaten nach der Niederlassung erfolgt, und ohne Karenzzeit bei der Rückkehr nach Frankreich. Eine internationale Versicherung ist die andere Option.

Bei einem vorübergehenden Aufenthalt in Frankreich werden dem Rentner eines Basissystems, der mindestens 15 Versicherungsjahre nachweist und keine Tätigkeit ausübt, seine Behandlungen erstattet, für das allgemeine System durch das CNAREFE, das der CPAM Seine-et-Marne (der örtlichen Krankenversicherungskasse) angegliedert ist; der Ehegatte ist nicht abgesichert. Ein Krankenversicherungsbeitrag von 3,2 % auf die Basisrente, 4,2 % auf die Zusatzrente und 7,1 % auf die Rente eines Selbstständigen kann anstelle der CSG gelten, wenn der steuerliche Wohnsitz außerhalb Frankreichs liegt (CLEISS). Siehe den Leitfaden Krankenversicherung des Rentners im Ausland, die Anleitung zum Formular S1 und die Seite Versicherung für Rentner im Ausland.

Der Block „Wirtschaftliche Eckdaten“ dieser Seite aktualisiert Inflation und Wechselkurs. France Diplomatie weist darauf hin, dass der Euro in den meisten Banken in die Landeswährung getauscht werden kann und dass zahlreiche Western-Union-Filialen Notüberweisungen ermöglichen. Ein Rentnerbudget baut man ausgehend von der tatsächlichen Miete, dem Krankenversicherungsschutz und den Fahrtkosten auf; die honduranischen Behörden veröffentlichen kein Standardbudget.

Die Wahl des Wohnorts berücksichtigt die Sicherheitseinstufung von France Diplomatie: Abgeraten wird, außer aus zwingendem Grund, von den Departamentos Francisco Morazán (Zentrum von Tegucigalpa), Cortés (San Pedro Sula), Atlántida (La Ceiba), dem Bajo Aguán, Olancho und den Departamentos Yoro, Santa Bárbara und Ocotepeque; in erhöhter Wachsamkeit liegen die Islas de la Bahía, insbesondere Roatán, das Departamento Valle und Copán. France Diplomatie rät, das Flugzeug dem Bus vorzuziehen, nachts nicht zu fahren und auch tagsüber Fußwege in Tegucigalpa, San Pedro Sula und La Ceiba zu vermeiden. Siehe die Seite Leben in Honduras.

Dengue ist im ganzen Land präsent, mit ganzjährig hohem Risiko, und Malaria betrifft vor allem Olancho und Choluteca. France Diplomatie empfiehlt außerdem, sich vor Hitze und Sonne zu schützen, was für einen Rentner ins Gewicht fällt. Die Chagas-Krankheit, die durch Insekten übertragen wird, kann Jahre später Herz-, Verdauungs- oder Nervenkomplikationen haben: Einfache ländliche Unterkünfte sind zu meiden. Eine Untersuchung beim behandelnden Arzt vor der Niederlassung ist unerlässlich, mit einer Prüfung der Impfungen und der Basisbehandlung, deren Verfügbarkeit vor Ort nicht gewährleistet ist.

Die Regenzeit (Mai bis Juni und September bis November) verursacht Hochwasser, Erdrutsche und Straßenschäden, und die Hurrikane sind zwischen September und November zu beobachten. Die Seite Gesundheitssystem in Honduras beschreibt die Risiken und die Impfungen im Einzelnen.

Die französische Botschaft in Honduras befindet sich in Tegucigalpa (Colonia Altos Lomas del Guijarro Sur, +504 2235 7275), verfügt aber nur über begrenzte Mittel, um Franzosen in einer Krise zu helfen: France Diplomatie empfiehlt, die Versicherungsverträge zu prüfen und über finanzielle Mittel für Krankenhaus- oder Evakuierungskosten zu verfügen. Die konsularischen Angelegenheiten fallen in die Zuständigkeit der Konsularabteilung der französischen Botschaft in Guatemala, die außerhalb der Bürozeiten unter +502 5202 2022 antwortet. Die Eintragung bei Fil d’Ariane ermöglicht den Erhalt von Warnmeldungen.

Im Alltag empfiehlt die Länderinformation, Bargeld zu begrenzen, nichts in Fahrzeugen zu lassen, die Volksviertel zu meiden (Comayagüela, den Westen von Tegucigalpa, den Markt „El Mercado“), Geld bei einer Bank oder in einem Einkaufszentrum abzuheben und unauffällig zu bleiben. Die Kriminalität nimmt vor Weihnachten und Ostern zu. Verkauf und Konsum von Betäubungsmitteln, einschließlich Cannabis, sind verboten und mit Haft strafbar.

Die französischen Rentenkassen zahlen die Rente auf ein Konto, in Frankreich oder im Ausland, und können Lebensnachweise verlangen; diese Schritte bereitet man vor der Abreise vor. Der Leitfaden zum Ruhestand im Ausland fasst die Etappen zusammen. In einem Land ohne Sozialversicherungsabkommen weist das CLEISS darauf hin, dass Frankreich die unter dem örtlichen System zurückgelegten Zeiten bei der Berechnung des Satzes der französischen Rente nicht berücksichtigt; siehe auch im Ausland gearbeitete Quartale.

Bei einer Rückkehr nach Frankreich behält das CFE-Mitglied seine Ansprüche bis zu drei Monate nach der Rückkehr und schließt sich dann der CPAM an; siehe Versicherung für die Rückkehr nach Frankreich. Bei Verlust oder Diebstahl des Reisepasses kann die Botschaft einen Notfall-Passierschein ausstellen, ausschließlich für die Rückkehr nach Frankreich. Expavy hilft, die für einen in Honduras niedergelassenen Rentner geeigneten Krankenversicherungen zu vergleichen.