Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Australien · Kostenerstattung

Kostenerstattung in Australien: Wer was erstattet, je nach Situation

Das Wichtigste

In Australien hängt die Erstattung vom Visum ab: Eine französische Person mit einem befristeten Visum hat keinen Zugang zu Medicare, da Frankreich weder ein Gegenseitigkeitsabkommen im Gesundheitswesen noch ein Sozialversicherungsabkommen mit dem Land hat. Studierende schließen eine OSHC ab, gesponserte Arbeitnehmende (Visum 482) eine OVHC gemäß der Bedingung 8501, und Working-Holiday-Reisende eine Privatversicherung, die Home Affairs (australisches Innenministerium) vor der Abreise dringend empfiehlt. Dauerhaft Ansässige haben dagegen Zugang zu Medicare, und Französinnen und Franzosen können diese Absicherungen durch die CFE (Caisse des Français de l’Étranger, Krankenkasse für Französinnen und Franzosen im Ausland) ergänzen oder ersetzen, die Australien in Zone 3 einstuft (Krankenhausaufenthalt zu 42 % der tatsächlichen Kosten erstattet). Zahnbehandlung, Optik, Arzneimittel und Mutterschaft verlangen eine Prüfung Vertrag für Vertrag.

  • Medicare: kein Zugang für eine französische Person mit befristetem Visum; nur elf Länder haben ein Gegenseitigkeitsabkommen, Frankreich gehört nicht dazu (Services Australia, australische Sozialbehörde).
  • OSHC für Studierende: Arzneimittel begrenzt auf 50 AUD pro Produkt und 500 AUD pro Jahr für eine alleinstehende Person, Zahnmedizin und Optik als Option (privatehealth.gov.au).
  • Visum 482: Bedingung 8501 obligatorisch, mit einer empfohlenen jährlichen Obergrenze von mindestens 1.000.000 AUD pro Person und Wartezeiten von höchstens 12 Monaten für die Schwangerschaft (Home Affairs).
  • CFE: Australien in Zone 3, Krankenhausaufenthalt zu 42 % der tatsächlichen Kosten erstattet, Konsultation 21 € bei einem Referenztarif von 30 € (CFE).
  • CFE: Wartezeit von 3 Monaten zwischen 18 und 45 Jahren, von 6 Monaten darüber hinaus, wenn der Beitritt mehr als 3 Monate nach der Niederlassung im Ausland erfolgt (CFE).
  • Rückkehr nach Frankreich: Rechteerhalt von höchstens 3 Monaten nach der Ankunft, bis die Anmeldung bei der Assurance Maladie (französische gesetzliche Krankenversicherung) erfolgt ist (CFE).

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Verstehen, wer was erstattet: drei Ebenen des Schutzes

Eine Kostenerstattung in Australien kombiniert drei Ebenen. Die erste ist Medicare, das allgemeine öffentliche System, das Staatsbürgern, dauerhaft Ansässigen und einigen weiteren Gruppen vorbehalten ist (Services Australia). Die zweite ist die Privatversicherung: OSHC für Studierende, OVHC für Besucherinnen und Besucher und Inhaberinnen und Inhaber von Arbeitsvisa, Krankenhausversicherung und Extras für Ansässige. Die dritte ist das französische System, das Expats über die CFE oder über eine internationale Krankenversicherung zugänglich ist.

Zwischen der französischen Sozialversicherung und dem australischen System besteht keine Koordination: France Diplomatie (das französische Außenministerium) gibt an, dass kein bilaterales Sozialversicherungsabkommen die beiden Länder verbindet. Ausgangspunkt ist daher das Visum, das bestimmt, welche Versicherung abzuschließen ist. Die folgenden Abschnitte gehen jede Situation durch, und die Tabelle am Ende der Seite fasst sie zusammen. Der Leitfaden Kostenerstattung im Ausland ergänzt diese Lektüre.

Working-Holiday-Reisende: eine Privatversicherung vor der Abreise abschließen

Eine Inhaberin oder ein Inhaber des Working Holiday (417) hat keinen Zugang zu Medicare. Home Affairs sagt es ohne Umschweife: Die Person ist persönlich für alle ihre Gesundheitskosten in Australien verantwortlich, und eine Versicherung wird dringend empfohlen. Die offizielle Liste der Visa mit Bedingung 8501 führt das 417 unter den Fällen auf, in denen sie nach Ermessen der Behörde auferlegt wird, und France Diplomatie beschreibt den Kranken- und Rückführungsschutz als erforderlich: Der Erteilungsbescheid des Visums bestätigt die Situation. Ein passender Vertrag deckt Krankenhaus, Arzt, Krankenwagen und Rückführung ab, für die gesamte Aufenthaltsdauer (siehe Versicherung für Working Holiday und Versicherungsnachweise für Working Holiday).

Die CFE nimmt jede in Frankreich ansässige Person im Ausland ohne Gesundheitsfragebogen auf, und ihr Angebot für junge Menschen unter 30 Jahren ist für junge Expats konzipiert. Sie erstattet zum französischen Tarif, in Australien also nur teilweise (siehe weiter unten): Sie wird eher mit einer Privatversicherung kombiniert, als dass sie diese ersetzt, und ihre Vereinbarkeit mit einer Visumbedingung ist vor dem Beitritt bestätigen zu lassen.

Gesponserte, entsandte oder lokal angestellte Arbeitnehmende

Das Skills in Demand (482) verlangt die Bedingung 8501 von Rechts wegen: Inhaberin oder Inhaber und Familie halten für die gesamte Aufenthaltsdauer eine OVHC aufrecht, mit einer jährlichen Obergrenze von mindestens 1.000.000 AUD pro Person und empfohlenen Wartezeiten von höchstens 12 Monaten für Schwangerschaft und Vorerkrankungen (Home Affairs). Der Inhalt des Vertrags, seine Ausschlüsse und die Übernahme der Angehörigen sind schriftlich zu prüfen. Medicare wird mit der Erteilung des dauerhaften Aufenthalts zugänglich, zum Beispiel über das Employer Nomination Scheme (186).

Entsandte oder expatriierte Arbeitnehmende: Ohne Abkommen mit Australien hält kein Koordinationsformular die Arbeitnehmerin oder den Arbeitnehmer automatisch im französischen System. Der Rentenleitfaden der CFE weist darauf hin, dass die Entsendung auf Länder zielt, die durch ein Abkommen mit Frankreich verbunden sind, und dass die expatriierte Person vom Sozialschutz des Aufnahmelandes abhängt, mit der Möglichkeit, der CFE freiwillig beizutreten. Der Status, entsandt oder expatriiert, ist vor der Abreise mit dem Arbeitgeber und der Kasse zu bestätigen (siehe Entsandt oder Expat und entsandte Arbeitnehmende). Der lokale Arbeitsvertrag unterliegt australischem Recht und folgt denselben Visum- und Versicherungsregeln.

Selbstständige, Ehepartner und Touristen

Selbstständige: Der Zugang zu Medicare hängt vom Visum ab, in der Praxis also vom dauerhaften Aufenthalt. Bis dahin übernehmen die CFE, die alle im Ausland lebenden Französinnen und Franzosen unabhängig von ihrem Status versichert, oder eine Privatversicherung, oft mit einer auf die Tätigkeit abgestimmten Haftpflichtversicherung.

Ehepartner und Kinder: Die Bedingung 8501 gilt auch für die Familienmitglieder, die die Inhaberin oder den Inhaber begleiten, und die CFE deckt den Ehepartner und die unterhaltsberechtigten Kinder (Kinder bis 20 Jahre) im Familienvertrag ab. Ein Working-Holiday-Visum kann nicht von unterhaltsberechtigten Kindern begleitet werden. Die Seite Versicherung für Expat-Familien beschreibt die Möglichkeiten.

Touristen: Eine Besucherin oder ein Besucher mit dem eVisitor (651), gültig für Aufenthalte von bis zu drei Monaten, zahlt die Behandlungen vor Ort. Eine Reiseversicherung oder eine Reiseversicherung für Langzeitaufenthalte deckt Unfälle, Krankenhausaufenthalt und Rückführung ab.

Studierende und Rentner: OSHC obligatorisch, CFE und dauerhafter Aufenthalt

Studierende (Visum 500): Home Affairs verlangt für die gesamte Visumsdauer die Overseas Student Health Cover oder die Zugehörigkeit zu einer Ausnahmekategorie. Die OSHC deckt ärztliche und stationäre Behandlungen, Krankenwagen und Arzneimittel in den Grenzen von 50 AUD pro Produkt und 500 AUD pro Jahr für eine alleinstehende Person. Zahnmedizin, Optik und Physiotherapie fallen unter eine Option „Extras“. Ein Zahlungsverzug kann den Anspruch auf Erstattungen aussetzen, und die OSHC endet mit dem Visum: Die Studierenden wechseln anschließend zu einer OVHC oder einer Versicherung für Ansässige. Einzelheiten in der Versicherung für Studierende im Ausland.

Französische Rentner: Wer im Ruhestand den dauerhaften Aufenthalt erhält, hat Zugang zu Medicare. Die Ruhestandsvisa (405 und 410) sind für neue Antragstellende geschlossen, was auf Familienvisa oder qualifizierte Visa verweist (siehe die Seite Ruhestand in Australien). Die CFE bietet ein Angebot für Rentnerinnen und Rentner, das die Behandlungen im Ausland für eine Person im Ruhestand aus dem französischen Basissystem ohne Erwerbstätigkeit abdeckt, vorausgesetzt, es wurde mindestens 15 Jahre eingezahlt; Australien steht nicht auf der Liste der Länder, die von dieser Bedingung befreien. Siehe auch die Versicherung für den Ruhestand im Ausland und den Leitfaden „Krankenversicherung im Ruhestand“.

CFE, Versicherung ab dem ersten Euro und Wartezeit

Die CFE stuft Australien in Zone 3 ein, ohne direkte Abrechnung im Krankenhaus. Ihre Leistungen, jedes Jahr festgelegt, gelten für Behandlungen im Garantiejahr: 42 % der tatsächlichen Kosten für einen Krankenhausaufenthalt in Medizin, Intensivmedizin oder Chirurgie, 40 % für die Chemotherapie, 52 % für die Strahlentherapie und 30 % für technische Leistungen (Röntgen, Scanner, MRT). Eine Konsultation wird zu 70 % eines Pauschalbetrags von 30 € erstattet, das sind 21 € (siehe CFE-Erstattungen). Der Beitrag wird vierteljährlich gezahlt, je nach Alter und Familienzusammensetzung (siehe CFE-Beiträge).

Ein Beitritt, der weniger als drei Monate nach der Niederlassung beantragt wird, wird ohne Wartezeit wirksam; danach beträgt die Wartezeit 3 Monate von 18 bis 45 Jahren und 6 Monate nach 45 Jahren, und ein Jahr nach einer Streichung, die nicht mit einer Rückkehr nach Frankreich zusammenhängt. Eine internationale Krankenversicherung ab dem ersten Euro erstattet die tatsächlichen Kosten innerhalb der Obergrenzen des Vertrags. Home Affairs weist darauf hin, dass australische oder ausländische Versicherer für ein Visum geeignet sein können. Der Gesundheitsfragebogen, die Ausschlüsse von Vorerkrankungen, die Wartezeiten und die Arzneimittelgrenzen sind vor der Unterschrift zu lesen; siehe CFE oder Privatversicherung und die Wartezeit.

Nach Posten: Konsultation, Krankenhaus, Arzneimittel, Zahnarzt, Brille, Mutterschaft

  • Konsultation: Medicare begleicht 100 % des Tarifs des Schedule für eine Hausärztin oder einen Hausarzt (kostenlos bei Bulk Billing). Besucherinnen und Besucher legen die Kosten aus; eine OVHC erstattet in der Regel einen Teil der Honorare. Die CFE erstattet 21 € bei einem Tarif von 30 €, das sind 70 % des Pauschalbetrags.
  • Krankenhausaufenthalt: kostenlos für öffentliche Patientinnen und Patienten eines öffentlichen Krankenhauses mit Medicare-Schutz. Besucherinnen und Besucher können laut privatehealth.gov.au mehr als 1.000 AUD pro Tag zahlen, daher die empfohlene jährliche Obergrenze von mindestens 1.000.000 AUD. Die CFE erstattet 42 % der tatsächlichen Kosten in Zone 3 und zahlt eine Pauschale von 1.500 € pro Auge für den grauen Star.
  • Arzneimittel: höchstens 25,00 AUD pro subventioniertem Arzneimittel (7,70 AUD mit Concession Card) für Inhaberinnen und Inhaber von Medicare. Die OSHC und die meisten OVHC begrenzen ihre Übernahme, und die CFE wendet je nach Zone reduzierte Sätze an, mit einer möglichen Begrenzung auf den französischen Tarif bei sehr teuren Produkten.
  • Zahnbehandlung: Medicare deckt die meisten Zahnbehandlungen nicht ab, sie werden von privaten Extras übernommen. Die CFE erstattet 60 % eines Pauschalbetrags von 23 € pro Konsultation, das sind 13,80 €, und bescheidene Sätze für die Eingriffe; provisorischer Zahnersatz ist ausgeschlossen (siehe Eigenanteil).
  • Optik: Medicare erstattet die Augenuntersuchung durch eine Optometristin oder einen Optometristen, nicht aber Brillen und Kontaktlinsen. Die CFE erstattet zu 60 % bescheidene Pauschalen, zum Beispiel 4,12 € für ein einfaches Glas für Erwachsene und 39,48 € pro Auge und Jahr für Kontaktlinsen.
  • Mutterschaft: Eine öffentliche Patientin eines öffentlichen Krankenhauses ist durch Medicare gedeckt. Für Besucherinnen betragen die von Home Affairs empfohlenen Wartezeiten für die Schwangerschaft bis zu 12 Monate: vor der Empfängnis abschließen. Die CFE zahlt eine Pauschale von 3.164,11 € für eine vaginale Entbindung und von 3.573,64 € für einen Kaiserschnitt, Versorgung von Mutter und Baby eingeschlossen; das Mutterschaftstagegeld verlangt sechs Monate Mitgliedschaft in der Option.

Rückkehr nach Frankreich: die Ansprüche ohne Wartezeit zurückerhalten

Bei der Rückkehr beantragt ein Mitglied der CFE seine Streichung über sein persönliches Konto, lädt die Bescheinigung über das Ende der Ansprüche herunter und reicht dann das Formular 1106 (Erwachsene) oder 3705 (minderjähriges Kind) bei der Kasse der Assurance Maladie am Wohnort ein. Die CFE sieht einen Rechteerhalt von höchstens drei Monaten ab der Rückkehr vor, für Behandlungen in Frankreich. Nimmt die Person eine Erwerbstätigkeit wieder auf, werden die Ansprüche bei der Assurance Maladie sofort eröffnet; ohne Erwerbstätigkeit werden sie nach drei Monaten stabilen Aufenthalts in Frankreich eröffnet.

Zur Vorbereitung dieser Rückkehr siehe den Leitfaden Rückkehr nach Frankreich, die Seite Wartezeit verkürzen und die Versicherung für die Rückkehr nach Frankreich. Expavy vergleicht diese Versicherungen je nach Situation über die Diagnose.

Kostenerstattung je nach Situation im Überblick

SituationWer übernimmtFrist oder FormalitätBesonderer Hinweis
Working-Holiday-Reisende (417)Privatversicherung, in der Regel OVHC oder internationale Working-Holiday-VersicherungVor der Abreise abzuschließen; Bedingung 8501 möglichMedicare nicht zugänglich; Kosten auszulegen
Gesponserte Arbeitnehmende (482)OVHC gemäß der Bedingung 8501Für die gesamte Aufenthaltsdauer und für die FamilieWartezeiten, Arzneimittelgrenzen
Entsandte oder expatriierte ArbeitnehmendeKeine Koordination mit dem französischen System; OVHC, CFE oder Vertrag des ArbeitgebersStatus vor der Abreise schriftlich zu bestätigenKein französisch-australisches Abkommen
Lokaler ArbeitsvertragDieselben Visum- und Versicherungsregeln wie bei einem 482Bedingung 8501, wenn das Visum betroffen istBei Bedarf durch die CFE ergänzen
SelbstständigePrivatversicherung oder CFE; Medicare nach dem dauerhaften AufenthaltJe nach VisumHaftpflichtversicherung einplanen
Studierende (500)OSHC für die gesamte Visumsdauer obligatorischVor dem Visumsantrag abzuschließenExtras (Zahn, Optik) als Option
Französische RentnerMedicare nach dem dauerhaften Aufenthalt; sonst CFE (Angebot für Rentner) oder Privatversicherung15 Jahre Beitragszahlung für die CFEVisa 405 und 410 für neue Antragstellende geschlossen
Ehepartner und KinderDasselbe System wie die Inhaberin oder der Inhaber; CFE im FamilienvertragBedingung 8501 für die mitreisende FamilieKinder bis 20 Jahre bei der CFE
CFE-MitgliederCFE, Zone 3: 42 % im Krankenhaus, 21 € pro KonsultationKeine Wartezeit bei Beitritt innerhalb von 3 Monaten; sonst 3 oder 6 MonateKeine direkte Krankenhausabrechnung in Australien
Versicherung ab dem ersten EuroVersicherer, auf Basis der tatsächlichen Kosten innerhalb der ObergrenzenGesundheitsfragebogen, Ausschlüsse, WartezeitenMutterschaft, Zahnbehandlung und Arzneimittel prüfen
Touristen (eVisitor 651)ReiseversicherungVor der AbreiseAufenthalt von höchstens drei Monaten
Rückkehr nach FrankreichAssurance Maladie über die örtliche Kasse (CPAM)CFE-Streichung, Formular 1106 oder 3705, Rechteerhalt von 3 MonatenOhne Erwerbstätigkeit: 3 Monate stabiler Aufenthalt

Quellen: Services Australia, Home Affairs, privatehealth.gov.au, CFE. Die CFE-Beträge betreffen in Australien erhaltene Behandlungen; private Verträge unterscheiden sich.

Häufige Fragen

Wird ein französischer Working-Holiday-Reisender in Australien von der Sozialversicherung erstattet?

Nein: Kein Sozialversicherungsabkommen verbindet Frankreich und Australien, und Frankreich hat kein Gegenseitigkeitsabkommen für Medicare. Eine Inhaberin oder ein Inhaber des Working-Holiday-Visums zahlt die Behandlungen selbst und stützt sich auf eine Privatversicherung, die Home Affairs dringend empfiehlt und über die Bedingung 8501 auferlegen kann.

Was erstattet die OSHC für Studierende?

Die OSHC deckt ärztliche Behandlung, Krankenhausaufenthalt, Krankenwagen und Arzneimittel in den Grenzen von 50 AUD pro Produkt und 500 AUD pro Jahr für eine alleinstehende Person. Zahnmedizin, Optik und Physiotherapie fallen unter eine Option Extras. Sie ist für die gesamte Dauer des Studierendenvisums obligatorisch.

Welche Versicherung für Arbeitnehmende mit einem Visum 482?

Eine OVHC gemäß der Bedingung 8501, für die Inhaberin oder den Inhaber und die Familie, während des gesamten Aufenthalts. Home Affairs empfiehlt mindestens das Äquivalent der OSHC, mit einer jährlichen Obergrenze von mindestens 1.000.000 AUD pro Person. Der Inhalt des Vertrags ist schriftlich zu prüfen, einschließlich der Übernahme der Angehörigen.

Bleibt eine in Australien entsandte Arbeitnehmerin oder ein entsandter Arbeitnehmer im französischen System versichert?

Kein bilaterales Abkommen koordiniert die Systeme, und der Leitfaden der CFE gibt an, dass die Entsendung auf Länder zielt, die durch ein Abkommen mit Frankreich verbunden sind. Der Status, entsandt oder expatriiert, und der zugehörige Schutz sind vor der Abreise schriftlich mit dem Arbeitgeber und der Kasse zu bestätigen, wobei die CFE eine Lösung des freiwilligen Beitritts bleibt.

Was erstattet die CFE in Australien?

Australien liegt in Zone 3: 42 % der tatsächlichen Kosten für den Krankenhausaufenthalt in Medizin, Intensivmedizin oder Chirurgie, 52 % für die Strahlentherapie, 30 % für technische Leistungen und 21 € für eine Konsultation (70 % eines Pauschalbetrags von 30 €). In Australien gibt es keine direkte Krankenhausabrechnung: Die Patientin oder der Patient legt die Kosten aus.

Kann eine französische Person im Ruhestand der CFE in Australien beitreten?

Ja, mit dem Angebot für Rentnerinnen und Rentner, sofern die Person im Ruhestand aus dem französischen Basissystem ohne Erwerbstätigkeit ist und mindestens 15 Jahre eingezahlt hat; Australien gehört nicht zu den Ländern, die von dieser Bedingung befreien. Das Angebot deckt die Behandlungen im Ausland, außerhalb Frankreichs.

Wie erhält man bei der Rückkehr nach Frankreich seinen Schutz zurück?

Die Streichung bei der CFE beantragen, die Bescheinigung über das Ende der Ansprüche herunterladen und das Formular 1106 (Erwachsene) oder 3705 (Minderjährige) bei der Kasse der Assurance Maladie einreichen. Es gilt ein Rechteerhalt von höchstens drei Monaten; ohne Erwerbstätigkeit erfordert die Eröffnung der Ansprüche drei Monate stabilen Aufenthalt in Frankreich.

Weitere Leitfäden: Australien