الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

تايلاند · استرداد تكاليف العلاج

استرداد تكاليف العلاج في تايلاند: من يسترد ماذا بحسب وضعكم

الخلاصة

في تايلاند، لا تعمل بطاقة Vitale: فليس لدى فرنسا اتفاقية ضمان اجتماعي مع هذا البلد (قائمة CLEISS، مركز الاتصال الأوروبي والدولي للضمان الاجتماعي)، ووضعكم هو الذي يحدد الجهة الدافعة. فالأجير المحلي يشترك في مكتب الضمان الاجتماعي (SSO) ويتعالج في مستشفى معيَّن؛ والأجير المنتدب يحتفظ بالنظام الفرنسي، مع استرداد في حدود المزايا الفرنسية؛ والمتقاعد حامل تأشيرة O-A أو O-X عليه إثبات تأمين بـ3,000,000 باخت (THB) أو بـ400,000 باخت للاستشفاء. ويحصل المنخرط في CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) على استرداد بحسب جداوله لكل بلد، مع دفع مباشر استشفائي من طرف ثالث بنسبة 80% في تايلاند بشروط، ويسترد تأمين من أول يورو النفقات الفعلية في حدود سقوفه. ولا تخضع أسعار القطاع الخاص لجدول رسمي اطلعنا عليه: وتصفها France Diplomatie (وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية) بأنها مرتفعة جدًا أحيانًا. ويلخص الجدول الملخص كل حالة، ثم تفصّل الصفحة بنود الرعاية.

  • لا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا وتايلاند: فلا ترد تايلاند في قائمة الاتفاقيات الثنائية لدى CLEISS.
  • SSO: اشتراك 5% من الأجر، على وعاء مسقَّف يُراجَع دوريًا؛ ومبلغ جزافي للولادة ورعاية أسنان بسقف سنوي في القطاع الخاص.
  • تأشيرة O-A: تأمين لا يقل عن 3,000,000 باخت (نحو 78,900 يورو)، شاملًا كوفيد-19؛ وتأشيرة O-X: أكثر من 400,000 باخت للاستشفاء وأكثر من 40,000 باخت للرعاية الخارجية.
  • CFE: دفع مباشر استشفائي من طرف ثالث بنسبة 80% في تايلاند في الشبكة الشريكة، بشروط؛ وفترة انتظار 3 أشهر (دون 44 سنة) أو 6 أشهر (فوق 45 سنة) عند الانخراط المتأخر.
  • مساعدة CFE: اشتراك مخفَّض لأصحاب الدخول المتواضعة (سقف دخل سنوي يحدد كل سنة)، يُودَع الملف لدى القنصلية (سفارة فرنسا في بانكوك).
  • العودة إلى فرنسا: دون نشاط مهني، يشترط الضمان الاجتماعي ثلاثة أشهر من الإقامة قبل فتح الحقوق؛ ويمكن لـCFE إبقاء الحقوق بناءً على الطلب.

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

المبدأ: أربع جهات ممكنة، ولا آلية تلقائية

تذكّر سفارة فرنسا في تايلاند: لا تتحمل الدولة الفرنسية نفقات صحة المقيمين في الخارج، وهي إشارة واردة في الصفحة 32 من جواز السفر. ويمكن أن تتدخل أربع جهات بحسب الوضع: SSO (نظام الأجراء التايلاندي)، والنظام الفرنسي المحتفظ به (الانتداب)، وCFE، وتأمين صحي دولي. ولا ترد تايلاند في قائمة اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية لدى CLEISS: فلا يوجد إذن تنسيق بين الأنظمة، ولا بطاقة أوروبية، ولا تكفل متبادل.

يُختار الغطاء المناسب قبل السفر، بحسب التأشيرة وصاحب العمل والميزانية. وتساعد مفاهيم أساس الاسترداد والجزء المتبقي على عاتق المؤمَّن عليه على مقارنة العروض. وتستند تحويلات هذه الصفحة إلى سعر البنك المركزي الأوروبي، وهو سعر يتغير.

الأجير بعقد محلي والأجير المنتدب

الأجير بعقد محلي (تأشيرة Non-B وتصريح العمل) منتسب إلى SSO بموجب المادة 33. ويشترك بنسبة 5% من أجره، مع حصة معادلة لصاحب العمل، على وعاء يتراوح بين 1,650 و17,500 باخت في الشهر، أي 875 باخت كحد أقصى. وبعد ثلاثة أشهر من الاشتراك من الأشهر الخمسة عشر الأخيرة، يُعالج دون نفقات في المؤسسة التي يعينها SSO؛ ويمكن تغيير هذه المؤسسة مرة في السنة. ويدفع SSO فضلًا عن ذلك، في حالة التوقف الذي يصفه الطبيب، تعويضًا بنسبة 50% من الأجر (وعاء مسقَّف) لمدة 90 يومًا على الأكثر لكل توقف و180 يومًا في السنة، ومبلغًا جزافيًا للولادة قدره 15,000 باخت، وفي عيادة أسنان خاصة، حتى 900 باخت في السنة للحشو وتنظيف الجير والخلع.

وخارج المؤسسة المعيَّنة، لا تفتح الطوارئ وحدها الحق في استرداد مسقَّف: حتى 1,000 باخت (نحو 26 يورو) في الرعاية الخارجية في مؤسسة خاصة، واستشفاء خاص محدود بـ72 ساعة، مع غرفة ووجبات مسقَّفة بـ700 باخت في اليوم (نحو 18 يورو). وفي حالة طارئة مهددة للحياة، يسدد SSO للمؤسسة الخاصة حتى انتهاء الأزمة، خلال 72 ساعة. ويبقى الباقي على عاتق المؤمَّن عليه، ومن هنا فائدة التأمين التكميلي. وSSO مرتبط بالشخص المؤمَّن عليه: فتُغطى الأسرة بقناة أخرى.

الأجير المنتدب يظل منتسبًا إلى الضمان الاجتماعي الفرنسي طوال مهمته: وتميز Assurance Maladie (التأمين الصحي الفرنسي) بين المنتدب، الذي يحتفظ بالنظام الفرنسي، والمغترب، الذي لم يعد يتبعه. وفي بلد لا يرتبط باتفاق ضمان اجتماعي مع فرنسا، يشير CLEISS إلى أن المنتدب يبقى في النظام الفرنسي، باشتراكات تُدفع في فرنسا، لمدة 3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة، دون إعفاء من الاشتراكات المحتملة لبلد الممارسة؛ وتوضح Assurance Maladie أنه يكون حينئذ منتسبًا في آن واحد إلى النظام الفرنسي ونظام بلد الانتداب. وتُسترد نفقاته في حدود المزايا الفرنسية، مهما بلغ السعر المطلوب في عين المكان، بتقديم فواتير مسددة ونموذج «الرعاية المتلقاة في الخارج». وتُتحقق المدة والشروط والاشتراكات لدى Urssaf (هيئة تحصيل اشتراكات الضمان الاجتماعي) وCLEISS قبل السفر، بما في ذلك مسألة اشتراك موازٍ محتمل في SSO. وفي البلدان التي تكون فيها الرعاية مكلفة، يمكن أن يكمل تأمين تكميلي هذا التكفل. انظروا المنتدب أم المغترب ومسرد المنتدب.

العامل لحسابه الخاص والرحالة الرقمي والطالب

العامل لحسابه الخاص أو الرحالة الرقمي (تأشيرة DTV) ليس له صاحب عمل تايلاندي ولا يشترك في SSO؛ وبحسب SSO، فإن الانتساب الطوعي للمادة 40 مخصص للأشخاص من الجنسية التايلاندية أو لفئات خاصة معينة، وهو ما لا يشمل المقيم الأجنبي العادي. ولا تذكر صفحة السفارة الملكية في باريس شرط تأمين لتأشيرة DTV (صلاحية 5 سنوات، وإقامات 180 يومًا كحد أقصى قابلة للتمديد مرة بعد الوصول، وكشف حساب مصرفي بمبلغ لا يقل عن 15,000 يورو)، لكن مدة الصلاحية تبرر تغطية كاملة: استشفاء، ورعاية خارجية، وإعادة إلى الوطن. ويكون الاختيار بين CFE وتأمين دولي؛ انظروا تأمين الرحالة الرقمي.

الطالب (تأشيرة Non-ED): لا تذكر صفحة السفارة الملكية في باريس أي شرط تأمين متصل بهذه التأشيرة؛ وقد تحدد مؤسسة الاستقبال شروطها الخاصة. وقبل 30 سنة، تقدم CFE عرض الشباب للصحة، الذي يغطي الاستشارات والأدوية والتحاليل والاستشفاء والأمومة ورعاية الأسنان ونقل الطوارئ واللقاحات، بما في ذلك لإقامات تقل عن ثلاثة أشهر في فرنسا. انظروا تأمين الطالب في الخارج.

المتقاعد والزوج والأبناء: التأمين المرتبط بالتأشيرة

المتقاعد يخضع لنظام التأمين الخاص بتأشيرته. فتأشيرة O-A (سنة) تشترط تغطية لا تقل عن 100,000 دولار أمريكي أو 3,000,000 باخت (نحو 78,900 يورو)، شاملة كوفيد-19، في صورة وثيقة أجنبية أو تايلاندية أو شهادة ضمان اجتماعي أجنبية؛ وإذا رُفض التأمين، فإن رسالة رفض مصحوبة بوديعة 3,000,000 باخت محتفظ بها منذ شهرين تحل محل الوثيقة. وتأشيرة O-X (5 + 5 سنوات، مفتوحة للفرنسيين) تطلب تأمينًا تايلانديًا يغطي النفقات الطبية فيما يزيد على 400,000 باخت للاستشفاء وعلى 40,000 باخت للرعاية الخارجية (نحو 10,520 يورو و1,050 يورو). وبالنسبة لتأشيرة Non-O للتقاعد، تطلب وثيقة السفارة الملكية في كوالالمبور تأمينًا باستشفاء لا يقل عن 400,000 باخت في السنة، في حين أن صفحة سفارة باريس عن هذه التأشيرة لا تذكر تأمينًا: ويُؤكَّد الشرط لدى المركز القنصلي المختص. وتفاصيله في دليل التقاعد في تايلاند. ولا ينطبق النموذج S1، الساري في أوروبا، هنا: انظروا دليل التقاعد.

الزوج والأبناء يتبعون تأشيرة صاحب الحق (التابعون لـDTV أو لتأشيرة العمل أو لـLTR) أو يحملون تأشيرتهم الخاصة: ففي O-A وO-X، يقدم كل حامل شهادة تأمينه. ولا يغطي SSO إلا الشخص المؤمَّن عليه؛ وتغطي CFE ذوي حقوق المنخرط، وتقدم التأمينات الدولية عقودًا عائلية. والأمومة في CFE تفترض حملًا لاحقًا للانخراط. انظروا تأمين الأسرة المغتربة.

المنخرط في CFE: أساس الاسترداد والتأشيرة

CFE هيئة حماية اجتماعية طوعية، تسترد بحسب بلد الرعاية، بنسب أو مبالغ جزافية تطبق على النفقة المتكبدة، وفق المبادئ نفسها التي تتبعها Assurance Maladie. والأمثلة الرقمية التي تنشرها لفرنسا (استشارة طبيب عام تُسترد بـ21 يورو في صفحة العرض الرئيسي، أو 17.50 يورو في مثال أسئلتها الشائعة، أي 70% من الأساس المرجعي) توضح المبدأ: يُسترد أساس، لا الفاتورة الفعلية. وحين يتجاوز السعر المطلوب الأساس المعتمد، يبقى الفارق على عاتق المنخرط؛ ويفصّل دليل استردادات CFE هذه الآلية. وتغطي العروض الاستشارات والأدوية والتحاليل والاستشفاء والأمومة ورعاية الأسنان ونقل الطوارئ واللقاحات؛ وتُغطى الإقامات التي تقل عن ثلاثة أشهر في فرنسا.

  • فترة الانتظار: تغطية فورية إذا تم الانخراط قبل السفر أو خلال الأشهر الثلاثة التالية للاستقرار في الخارج، وإلا فثلاثة أشهر انتظار قبل 44 سنة وستة أشهر لمن فوق 45 سنة، بحسب CFE.
  • الاستشفاء: تايلاند من البلدان المشمولة بالدفع المباشر الاستشفائي من طرف ثالث، بنسبة 80% من النفقة في شبكة شريك لـCFE، باستثناء ما يسمى «الإضافات» (الغرفة الخاصة، والوجبات الإضافية، والمرافق). الشروط: انخراط فردي (غير مرتبط بصاحب العمل) في العرض الرئيسي أو عرض الشباب أو عرض المتقاعدين للصحة، وحقوق مفتوحة خارج فترة الانتظار، وعدم وجود تأمين تكميلي شريك يقدم هذه الخدمة أصلًا. وفي غياب الدفع المباشر من طرف ثالث، تُسبق النفقات ثم تُسترد بموجب ورقة الرعاية.
  • الأمومة: يجب أن يقع الحمل بعد الانخراط؛ وتفترض التعويضات اليومية للأجيرات عشرة أشهر متتالية من الخيار المخصص.
  • المساعدة: تخفض الفئة المعانة (لذوي الدخل الذي يقل عن سقف تنشره CFE) الاشتراك الفصلي إلى تعريفة ثابتة مخفضة؛ ويُودَع الملف لدى القنصلية المختصة، أي سفارة فرنسا في بانكوك.

التأشيرة: لا تذكر أي من صفحات السفارة الملكية التي جرى الاطلاع عليها شهادة CFE صراحةً ضمن إثباتات التأمين لـO-A أو O-X. وقبل الانخراط في CFE لهذا الغرض، لا غنى عن تأكيد كتابي من المركز القنصلي المختص، لأن المبالغ المطلوبة (3,000,000 باخت، أو أكثر من 400,000 باخت للاستشفاء) تُقدَّر على الوثيقة أو الشهادة المقدمة، لا على الاستردادات المعتادة. وتنير مقارنة CFE أم تأمين خاص هذا القرار.

التأمين من أول يورو والسائح والعودة إلى فرنسا

التأمين الصحي الدولي من أول يورو يسترد النفقات الفعلية في حدود سقوفه، بعد مبلغ التحمل المحتمل وفترات الانتظار واستثناءات العقد. وبحسب العقد، قد يتيح تكفلًا مباشرًا في مؤسسات خاصة، ويلبي متطلبات تأشيرتي O-A وO-X متى غطى العقد المبالغ المطلوبة وسلّمت شركة التأمين الشهادة الموقعة والمختومة المطلوبة لدى الهجرة. وتُقارن العقود بحسب السقف السنوي ومنطقة التغطية والإخلاء وإدارة السوابق الطبية.

السائح يقيم دون تأشيرة حتى 30 يومًا منذ 15 سبتمبر 2026. وتوصي France Diplomatie بتأمين سفر يغطي جميع النفقات الطبية (بما فيها الجراحة والاستشفاء) والإعادة الصحية إلى الوطن طوال مدة الإقامة؛ ويمكن لمساعدة البطاقة المصرفية أن تكمل هذا الترتيب، مع سقوف واستثناءات ينبغي التحقق منها. انظروا تأمين السفر لمدة طويلة.

عند العودة إلى فرنسا، بحسب CFE، يجب على من يعود دون نشاط مهني أن يثبت ثلاثة أشهر من الإقامة قبل فتح حقوقه في الضمان الاجتماعي؛ ويمكن لـCFE إبقاء الحقوق بناءً على الطلب، ريثما يُعاد تفعيلها، في حين أن استئناف نشاط مهني يعيد فتح الحقوق. ويلزم إعادة التسجيل لدى الصندوق المرتبط به، مع شهادة من CFE: انظروا تأمين العودة إلى فرنسا ودليل تقليص فترة الانتظار.

بحسب بند الرعاية: الاستشارة والاستشفاء والأدوية والأسنان والبصريات والأمومة

  • الاستشارة: مغطاة في المؤسسة المعيَّنة للمؤمَّن عليه في SSO؛ وفي القطاع الخاص، تتفاوت الأتعاب بحسب المؤسسة ولا تُذكر هنا لغياب جدول رسمي جرى الاطلاع عليه: اطلبوا التعرفة قبل الاستشارة؛ وتسترد CFE بحسب جدولها لكل بلد؛ ويتحمل تأمين من أول يورو النفقات الفعلية في حدوده.
  • الاستشفاء: SSO في المؤسسة المعيَّنة؛ ونظام فرنسي للمنتدب، في حدود المزايا الفرنسية؛ وCFE بدفع مباشر من طرف ثالث بنسبة 80% في الشبكة الشريكة؛ وتأمين دولي بحسب عقده. وتذكّر France Diplomatie بأن نفقات الاستشفاء في الخارج مرتفعة جدًا أحيانًا: وعرض سعر مكتوب وموافقة مسبقة من شركة التأمين يتفاديان المفاجآت السيئة قبل أي تدخل مبرمج.
  • الأدوية: يُتكفل بها في المؤسسة المعيَّنة لدى SSO؛ وتُسترد بحسب جداول CFE؛ ومغطاة في حدود سقوف عقد دولي، مع اقتطاع أحيانًا.
  • الأسنان: لدى SSO، حتى 900 باخت في السنة في عيادة خاصة للحشو وتنظيف الجير والخلع (نحو 24 يورو)، مع سقوف لكل إجراء في القطاع العام (مثلًا حتى 350 باخت لخلع بسيط)؛ ولا تُغطى الغرسات إلا لدعم طقم كامل، بمبلغ 17,500 باخت (نحو 460 يورو). وهي مشمولة في CFE بحسب جداول لكل بلد: ومستوى ضمان الأسنان في العقد يُقرأ بعناية.
  • البصريات: النظارات من الاستثناءات في قائمة SSO، إلا بعد جراحة عدسة العين دون زرع عدسة؛ وتدرجها CFE وعدة تأمينات بحسب سقوف سنوية خاصة بالعقد.
  • الأمومة: مبلغ جزافي للولادة قدره 15,000 باخت لدى SSO (خمسة أشهر من الاشتراك من خمسة عشر)، يكمله للمؤمَّنة 50% من الأجر لمدة 90 يومًا ومتابعة ما قبل الولادة تُسترد حتى 1,500 باخت؛ ولا تُذكر هنا تعرفات مستشفيات الولادة الخاصة لغياب جدول رسمي جرى الاطلاع عليه؛ وتشترط CFE حملًا لاحقًا للانخراط، وتطبق العقود الدولية عمومًا فترة انتظار على الأمومة.

يعطي دليل الاستردادات وصفحة التأمين الصحي للمغتربين معالم؛ وتساعد Expavy على مقابلة هذه الخيارات بوضعكم. ويُوصف سير نظام الرعاية في دليل النظام الصحي التايلاندي.

جدول ملخص: من يسترد بحسب وضعكم

الوضعالجهة التي تسترد أولًاالتأشيرة والتأمين المطلوبنقطة الانتباه
أجير بعقد محليSSO: مؤسسة معيَّنة، 5% من الأجر (وعاء مسقَّف بـ17,500 باخت)Non-B وتصريح عمل؛ ولا تذكر سفارة باريس تأمينًا خاصًاخارج المؤسسة المعيَّنة، الطوارئ وحدها ومسقَّفة؛ والتأمين التكميلي مفيد
أجير منتدبالنظام الفرنسي المحتفظ به، في حدود المزايا الفرنسيةNon-B وتصريح عملانتداب خارج الاتفاقية يُتحقق منه (Urssaf وCLEISS)؛ فارق مع القطاع الخاص
عامل لحسابه الخاص، رحالة (DTV)CFE أو تأمين دولي؛ ولا SSODTV: كشف حساب مصرفي لا يقل عن 15,000 يورو؛ ولا يُذكر شرط تأميناستشفاء وإعادة إلى الوطن ينبغي توقعهما
متقاعدCFE أو تأمين دولي؛ ولا نموذج S1O-A: 3,000,000 باخت، شاملة كوفيد-19؛ O-X: أكثر من 400,000 باخت (استشفاء) وأكثر من 40,000 باخت (رعاية خارجية)مبالغ تُؤكَّد لدى المركز القنصلي
طالبCFE (عرض الشباب، دون 30 سنة) أو تأمين طلابيNon-ED: لا يُذكر أي شرط تأمينشروط المؤسسة
زوج وأبناءعقد عائلي من CFE أو تأمين؛ وSSO فرديO-A وO-X: شهادة لكل حاملالأمومة، فترات الانتظار
منخرط في CFECFE: أسس استرداد لكل بلد، ودفع مباشر استشفائي من طرف ثالث بنسبة 80% بشروطالقبول للتأشيرة غير ثابت: التأكيد كتابيًاجزء متبقٍ إن تجاوز السعر الأساس؛ فترة انتظار عند الانخراط المتأخر
تأمين من أول يوروشركة التأمين: النفقات الفعلية في حدود السقوفشهادة مختومة لـO-A وO-Xمبلغ تحمل، فترة انتظار، استثناءات، سوابق
سائح (30 يومًا دون تأشيرة)تأمين سفر أو مساعدة مصرفيةلا تأشيرة، والتأمين موصى بهسقوف ومدة التغطية
العودة إلى فرنساCFE (إبقاء الحقوق بناءً على الطلب)، ثم الضمان الاجتماعيغير ذي موضوعثلاثة أشهر من الإقامة مطلوبة إن لم يكن هناك نشاط مهني

المصادر: CLEISS وAssurance Maladie وسفارة فرنسا في تايلاند وFrance Diplomatie وCFE وسفارات المملكة التايلاندية (باريس ومدريد وكوالالمبور) وSocial Security Office ووزارة العمل التايلاندية والبنك المركزي الأوروبي. مبالغ الباخت يُتحقق منها لدى المركز القنصلي قبل أي طلب.

الأسئلة الشائعة

هل تعمل بطاقة Vitale في تايلاند؟

لا: ليس لدى فرنسا وتايلاند اتفاقية ضمان اجتماعي (قائمة CLEISS). ويحصل الأجير المنتدب على استرداد في حدود المزايا الفرنسية بفواتير مسددة؛ أما سائر الملفات فتمر عبر SSO أو CFE أو تأمين خاص.

ماذا يسترد SSO التايلاندي للأجير الأجنبي؟

في المؤسسة المعيَّنة: رعاية دون نفقات، بعد ثلاثة أشهر من الاشتراك من الأشهر الخمسة عشر الأخيرة. ويضاف إليها تعويض مرض بنسبة 50% من الأجر (وعاء مسقَّف بـ17,500 باخت)، و15,000 باخت للولادة، وحتى 900 باخت في السنة للأسنان في القطاع الخاص. وخارج المؤسسة المعيَّنة، لا تُسترد إلا الطوارئ، بسقوف.

أي تأمين يلزم لتأشيرة التقاعد O-A أو O-X؟

تشترط O-A مبلغ 100,000 دولار أمريكي أو 3,000,000 باخت (نحو 78,900 يورو) لسنة، شاملًا كوفيد-19. وتشترط O-X تأمينًا تايلانديًا يغطي ما يزيد على 400,000 باخت للاستشفاء وعلى 40,000 باخت للرعاية الخارجية. وتُؤكَّد المبالغ لدى المركز القنصلي قبل الطلب.

هل تُقبل CFE للحصول على تأشيرة تايلاندية؟

لا تذكر صفحات السفارة الملكية التي جرى الاطلاع عليها شهادة CFE ضمن إثباتات O-A أو O-X (3,000,000 باخت، أو أكثر من 400,000 باخت للاستشفاء). ولا غنى عن تأكيد كتابي من المركز القنصلي قبل الانخراط لهذا الغرض.

كيف تسترد CFE تكاليف العلاج في تايلاند؟

بنسب أو مبالغ جزافية خاصة ببلد الرعاية، تطبق على النفقة المتكبدة، وفق المبادئ نفسها التي تتبعها Assurance Maladie. وبالنسبة للاستشفاء، تستفيد تايلاند من دفع مباشر من طرف ثالث بنسبة 80% في الشبكة الشريكة، بشروط وباستثناء ما يسمى الإضافات. ويتوقف الجزء المتبقي على الفارق بين السعر المطلوب وأساس الاسترداد.

ما فترة الانتظار في CFE؟

لا توجد إذا تم الانخراط قبل السفر أو خلال الأشهر الثلاثة التالية للاستقرار. وبعد ذلك، فترة الانتظار ثلاثة أشهر قبل 44 سنة وستة أشهر لمن فوق 45 سنة، بحسب CFE. وتفترض الأمومة حملًا لاحقًا للانخراط.

ماذا يحدث للصحة عند العودة إلى فرنسا؟

دون نشاط مهني، يشترط الضمان الاجتماعي ثلاثة أشهر من الإقامة في فرنسا قبل فتح الحقوق؛ ويمكن لـCFE إبقاء الحقوق بناءً على الطلب خلال هذه المهلة، ويعيد استئناف نشاط فتح الحقوق. والتوقع قبل مغادرة تايلاند يتفادى فترة دون تغطية.

أدلة أخرى: تايلاند