المعجم
اليورو الأول (تأمين اليورو الأول)
تأمين صحي على أساس اليورو الأول يُسدَّد التعويض فيه مباشرة، اعتبارًا من أول نفقة، وفق سقوف الضمان الخاصة به وعلى أساس التكاليف الفعلية المدفوعة — دون المرور عبر تعويض من الضمان الاجتماعي الفرنسي.
يتعارض هذا المصطلح مع آلية CFE، التي تُسدِّد التعويضات على أساس التعريفات التعاقدية الفرنسية (انظر أساس التعويض الخاص بالضمان الاجتماعي)، بصرف النظر عن التكلفة الفعلية المحلية. يستبدل تأمين اليورو الأول هذا المنطق بالكامل: فهو لا يحتاج إلى تعويض أساسي فرنسي يُستكمل بضمان تكميلي.
يتوجه هذا النوع من التأمين عمومًا إلى المغتربين الذين لا يرغبون في الحفاظ على انتساب مزدوج (CFE + تكميلي)، أو الذين يجعل بلد إقامتهم من هذا التبسيط الخيار الأنسب.
مثال
تُسدَّد استشارة طبية مفوترة محليًا من قِبل تأمين اليورو الأول على أساس السعر الذي دُفع فعليًا (في حدود سقوف العقد)، على عكس CFE التي تُسدِّد التعويض على أساس تعريفة مرجعية فرنسية ثابتة.
يُبحث عنه أيضًا باسم: تأمين صحي دولي على أساس اليورو الأول · تغطية على أساس اليورو الأول
مصطلحات ذات صلة
لمزيد من التفاصيل: CFE أم تأمين خاص: كيف تختار