العيش في جزر فيرجن الأمريكية للفرنسي: الإقامة وتكلفة المعيشة والمناخ والصحة

جزر فيرجن الأمريكية إقليم غير مدمج تابع للولايات المتحدة. ويذكّر كتيب Bureau of Internal Revenue (BIR) بأن الكونغرس حدد هذا الوضع بالقانون العضوي المنقح لعام 1954: فينتخب ناخبو الإقليم الحاكم ونائب الحاكم لمدة أربع سنوات، ويضم المجلس التشريعي 15 عضوًا ويمثل الجزر في مجلس النواب في واشنطن مندوب دون حق التصويت. والجزر الرئيسية الثلاث هي سانت كروا وسانت جون وسانت توماس.

يحصي مكتب الإحصاء نحو 87,000 نسمة. ويطبق الإقليم القانون الاتحادي في مجال الهجرة والجمارك والضمان الاجتماعي، وله مؤسساته الخاصة للضرائب والصحة و التعليم. والقنصلية العامة لفرنسا المختصة هي قنصلية ميامي، التي تغطي كذلك بورتوريكو (France Diplomatie). ورقم الطوارئ هو 911، كما في كامل الأراضي الأمريكية (إدارة السياحة).

تشير إدارة السياحة في الإقليم إلى أن شروط دخول غير المواطنين هي نفسها شروط الدخول إلى الولايات المتحدة من أي بلد أجنبي، وإلى أن جواز السفر مطلوب عند المغادرة لجميع المسافرين باستثناء المواطنين الأمريكيين. وتوضح France Diplomatie أن الفرنسيين المسافرين في إطار برنامج الإعفاء من التأشيرة يطلبون تصريح ESTA قبل المغادرة، ويفضَّل قبل 72 ساعة على الأقل، وهو صالح لمدة سنتين، لإقامة سياحية أو لأعمال لا تتجاوز 90 يومًا، مع جواز سفر إلكتروني أو بيومتري. ولا يسمح ESTA بنشاط مهني ولا بالتسجيل كطالب ولا يشكل حقًا في الدخول: فضابط الهجرة هو الذي يقرر عند الوصول.

ويخضع هواة الإبحار المتجهون إلى جزر فيرجن الأمريكية لتأشيرة، حتى مع وجود ESTA موافق عليه سابقًا، وكذلك المسافرون بطائرة خاصة. وتُشترط تأشيرة لإقامة تتجاوز 90 يومًا، أو لنشاط مهني أو تدريب أو دراسة، مع فحص طبي لتأشيرات الإقامة الطويلة. ولا يرافق حامل التأشيرة سوى الزوج المتزوج والأبناء غير المتزوجين: فالشريك الفعلي، ومنه المرتبط بميثاق PACS، غير معترف به (France Diplomatie).

وللاستقرار الدائم، تتوقف الفئة على المشروع: عمل أو دراسة أو استثمار أو لمّ شمل عائلي. وعلى الجانب الفرنسي، يُصرَّح بالمغادرة لدى صندوق التأمين الصحي وCAF (صندوق الإعانات العائلية) وFrance Travail. ويوصى بالتسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا، وهو مجاني وصالح لمدة 5 سنوات: فهو يسهّل الإجراءات ويتيح للقنصلية الاتصال بكم في حالة الطوارئ.

يقيس مكتب الإحصاء متوسط دخل للأسر يقارب 40,000 $ في جزر فيرجن الأمريكية. ولا يعكس هذا المستوى من الدخول المحلية ميزانية مغترب يحتفظ بدخل فرنسي، لكنه يوضح سوق الخدمات، ويحدد الحد الأدنى للأجر البالغ 10.50 $ في الساعة (انظروا العمل في جزر فيرجن الأمريكية) مستوى الأجور الأساسية.

لم يُقرأ أي رقم قياسي رسمي للأسعار أو للإيجارات من أجل هذه الصفحة: وتُبنى ميزانية دقيقة بعروض أسعار محلية. ويرد مرجع هيكلي في كتيب BIR (طبعة غير مؤرخة): فتبلغ الرسوم الجمركية الاتحادية عمومًا 6% من قيمة السلع المنتجة خارج السيادة الأمريكية، وتُفرض ضريبة انتقائية إقليمية على السلع المستوردة للبيع، بنسبة 2% للأدوية والملابس و4% للمواد غير المدرجة؛ وأغلب المواد الغذائية معفاة منها. وتُؤكَّد المعدلات السارية لدى BIR. والنفقات الصحية، المتفاوتة جدًا بحسب العقد، تضاف إلى الميزانية: انظروا صفحة النظام الصحي في جزر فيرجن الأمريكية.

لا تصنف الإدارات الجزر بحسب جاذبيتها؛ لكن المصادر الرسمية تعطي في المقابل مراجع مفيدة لاختيار منطقة.

• سانت توماس: يقع فيها Roy Lester Schneider Hospital (9048 Alton Adams Sr Dr). وإلى هذا المستشفى يُنقل بالقارب مرضى سانت جون الذين يحتاجون إلى رعاية موسعة (إدارة السياحة).
• سانت جون: يتولى Myrah Keating Smith Community Health Center رعاية القرب؛ والرعاية الأثقل تفترض عبورًا إلى سانت توماس، مما يؤثر في اختيار المسكن لشخص مسن أو مصاب بمرض مزمن.
• سانت كروا: Governor Juan F. Luis Hospital and Medical Center هو المستشفى العام للجزيرة.

وللجوار البريطاني، انظروا صفحة جزر فيرجن البريطانية. ولما كان ESTA لا يشكل حقًا في الدخول، فإن ضابط الهجرة هو الذي يقرر عند كل وصول إلى الأراضي الأمريكية (France Diplomatie).

بحسب إدارة السياحة، متوسط درجة الحرارة 25 °م في الشتاء و28 °م في الصيف. وتعطي قياسات NOAA لشارلوت أمالي، التي تعيد الإدارة نشرها، عظمى وصغرى تبلغ نحو 29 °م و23 °م في الشتاء، و32 °م و27 °م في الصيف. وتجعل الرياح التجارية الحرارة محتملة طوال العام، وفترة سبتمبر إلى نوفمبر هي الأكثر مطرًا، بأمطار قصيرة في الغالب.

يمتد موسم الأعاصير في الأطلسي من 1 يونيو إلى 30 نوفمبر؛ وتشير إدارة السياحة إلى أن سبتمبر وأكتوبر يتركز فيهما أعلى خطر. وفي سبتمبر 2017، ضرب الإعصار الكبير إرما مباشرة سانت توماس وسانت جون؛ وبعد أسابيع قليلة، في 20 سبتمبر، مرّ ماريا قرب جنوب سانت كروا، برياح 175 ميلًا في الساعة (نحو 282 كم/س) إلى الجنوب الشرقي مباشرة من الجزيرة، مع أضرار رياح في الجزيرة كلها، وتدمير منازل خشبية عديدة، وفيضانات وانزلاقات أرضية (هيئة الأرصاد الجوية الأمريكية). وأعلنت FEMA الإقليم كله منطقة منكوبة في 5 أكتوبر 2017.

وتقدم الوكالة الإقليمية لإدارة الطوارئ (VITEMA) خدمة تنبيهات عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. وتذكّر France Diplomatie بأن الأعاصير تصنف في خمس فئات، وبأن هناك مراقبة (Hurricane Watch) وإنذارًا (Hurricane Warning)، وبأنه في حال الإخلاء الإلزامي، يجب اتباع تعليمات السلطات المحلية حرفيًا.

تصف France Diplomatie الولايات المتحدة بأنها من أكثر البلدان أمانًا، مع نصائح حيطة خاصة بالمدن الكبرى. وبالنسبة إلى الإقليم، تلفت صفحتها انتباه الملاحين إلى مخاطر قرصنة أو هجمات في منطقة الكاريبي حول جزر فيرجن الأمريكية، وتنصح بعدم الإبحار منفردًا. ورقم الطوارئ هو 911.

ومن الناحية الصحية، توضح إدارة الصحة في الإقليم أن حمى الضنك متوطنة فيه: إذ قد تظهر حالات أو تفشٍّ في أي وقت، مع حمى مرتفعة وآلام في المفاصل والعضلات وآلام خلف العينين. وتصف كذلك زيكا والشيكونغونيا، اللتين ينقلهما البعوض نفسه. وتشير France Diplomatie إلى أنه لا يوجد علاج شافٍ لحمى الضنك، وأنه يجب تجنب مضادات الالتهاب وأن الوقاية تقوم على الحماية من اللسعات. والبنية التحتية الطبية ممتازة بحسب France Diplomatie، لكنها مرتفعة التكلفة جدًا، ويخضع القبول في المستشفى لضمان مالي: ويُعدّ عقد مساعدة أو تأمين يغطي جميع المصاريف الطبية والإعادة الطبية إلى الوطن أمرًا حتميًا. ويساعد دليلنا التأمين الصحي للمغتربين على مقارنة الخيارات.

يبين الإحصاء أن نحو 70% من السكان بعمر 5 سنوات فأكثر كانوا يتحدثون الإنجليزية وحدها في المنزل؛ ومن بين الآخرين، أفاد 70.3% بأنهم يتحدثون الإنجليزية «بشكل جيد جدًا» و56.9% كانوا يتحدثون الإسبانية (مكتب الإحصاء). فالإنجليزية تفتح إذن مجمل إجراءات الحياة اليومية والإجراءات الاتحادية، والإسبانية منتشرة على نطاق واسع.

وللدراسة وفق المناهج الفرنسية، يشكل دليل مؤسسات AEFE (الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج) والتعليم عن بُعد لدى CNED نقطتي انطلاق؛ وتؤكد القنصلية العامة في ميامي الوضع المحدَّث قبل التسجيل. أما قواعد التسجيل في مدارس الإقليم فتُطلب من إدارة التعليم في جزر فيرجن.

• المزايا: إطار قانوني اتحادي معروف (ESTA والتأشيرات الأمريكية)، ولغة حياة يومية متاحة، ورياح تجارية تلطف المناخ، وMedicaid الإقليم وMedicare للمقيمين المؤهلين.
• نقاط الحذر: موسم الأعاصير، وحمى الضنك، وتكلفة رعاية مرتفعة تجعل التأمين لا غنى عنه، ورعاية ثقيلة متمركزة في سانت توماس وسانت كروا، ونظام ضريبي يجب التحقق منه قبل المغادرة، إذ تستثني الاتفاقية الضريبية الفرنسية-الأمريكية جزر فيرجن من تعريف الولايات المتحدة (انظروا العمل في جزر فيرجن الأمريكية و التقاعد في جزر فيرجن الأمريكية).

وتفصّل صفحة استرداد تكاليف العلاج في جزر فيرجن الأمريكية من يدفع ماذا بحسب الوضع، وتذكّر صفحة الولايات المتحدة بالقواعد المشتركة للإقليم الاتحادي. وتساعد Expavy على مقابلة هذه الخيارات بمشروعكم.