Ir para o conteúdo principal
Expavy

Ficha de país — África e Oceano Índico

Seguro de saúde em Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha

Jamestown, em Santa Helena, cidade encaixada entre altas falésias vulcânicas diante do oceano

Em resumo

Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha são três ilhas do Atlântico Sul que formam um território britânico ultramarino, cada uma com as suas próprias regras de entrada, de estadia e de trabalho. A ficha da France Diplomatie (as recomendações de viagem do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) dedicada a Santa Helena não designa nenhuma embaixada competente: menciona um cônsul honorário e remete para os consulados de França na Cidade do Cabo ou em Joanesburgo para um passaporte perdido ou roubado. Santa Helena é servida por uma ligação aérea semanal a partir de Joanesburgo; Ascensão está reservada, na prática, às pessoas que aí trabalham, aos seus familiares e aos seus visitantes, com um visto eletrónico obrigatório e nenhum direito de residência; Tristão da Cunha não tem nem aeroporto nem porto de águas profundas e só se alcança de barco a partir da Cidade do Cabo, com a autorização prévia do administrador. O CLEISS (Centro de Ligações Europeias e Internacionais de Segurança Social) não regista nenhuma convenção de segurança social entre a França e estes territórios, e eles não figuram nem na lista das convenções fiscais nem na dos acordos de troca de informações publicadas no BOFiP. Os cuidados públicos são prestados pela direção da saúde de Santa Helena, pelo hospital de Georgetown em Ascensão e pelo hospital Camogli em Tristão da Cunha, e os casos graves são encaminhados para a África do Sul ou o Reino Unido: um seguro de saúde com evacuação sanitária é exigido à entrada.

Source : France Diplomatie: lista dos conselhos aos viajantes (ficha Santa Helena)

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Dados-chave

  • Três ilhas, três regimes de entrada: Santa Helena (autorização de entrada emitida à chegada para uma estadia de menos de 183 dias), Ascensão (visto eletrónico antes da viagem, nenhum direito de residência) e Tristão da Cunha (autorização prévia do administrador e do Conselho da ilha).
  • População: cerca de 4 000 habitantes em Santa Helena, cerca de 800 pessoas presentes em Ascensão num dado momento, cerca de 250 pessoas em Tristão da Cunha (governos locais).
  • Nenhuma convenção de segurança social França-território: Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha não figuram nem na lista dos acordos em vigor nem na dos regimes estrangeiros do CLEISS.
  • Nenhuma convenção fiscal de não dupla tributação: as três ilhas não figuram nem na lista das convenções fiscais nem na dos acordos de troca de informações publicadas no BOFiP.
  • Seguro de saúde exigido à entrada: cobertura de pelo menos 175 000 £ para os cuidados e a evacuação em Santa Helena, evacuação aérea de pelo menos 500 000 £ em Ascensão, evacuação para a Cidade do Cabo em Tristão da Cunha.
  • Moeda: libra de Santa Helena em paridade com a libra esterlina; nenhum caixa automático nas ilhas e cartões bancários aceites em poucos comércios.

Sistema de saúde local

O sistema de saúde assenta em cuidados públicos prestados ilha a ilha. Em Santa Helena, a direção da saúde (Health Directorate) conta cerca de 250 pessoas, assegura o conjunto dos serviços de saúde da ilha e organiza, para os casos que a ilha não pode tratar, encaminhamentos para os serviços médicos da África do Sul e do Reino Unido. O hospital geral de Jamestown dispõe de um serviço de urgências aberto 24 horas por dia, de salas de internamento, de uma maternidade, de um serviço de cuidados intensivos de duas camas, de uma unidade de quimioterapia, de cirurgia (geral, ginecológica e obstétrica, endoscópica) e de radiologia (radiografia, scanner, ecografia). Clínicas de bairro, uma farmácia e um serviço dentário completam a oferta. A France Diplomatie precisa, contudo, que as estruturas médicas da ilha só podem assegurar os serviços de socorro de base e que os cuidados especializados aí não estão disponíveis.

Em Ascensão, o hospital de Georgetown, gerido pelo governo da ilha, apoia-se em dois médicos, uma parteira e vários enfermeiros; dispõe de radiografia e de um bloco operatório, e as situações complexas dão lugar a um encaminhamento para o Reino Unido ou a África do Sul. Em Tristão da Cunha, o hospital Camogli, inaugurado a 7 de junho de 2017, conta em geral dois médicos expatriados que asseguram uma presença contínua, enfermeiros expatriados e locais, duas salas de internamento, radiografia, um bloco operatório e um consultório dentário; os casos graves são evacuados para a Cidade do Cabo de barco, e o FCDO indica que a disponibilidade de um navio pode demorar até dois meses.

Nenhum regime de seguro de doença com contribuições foi identificado nas fontes oficiais lidas: os cuidados são faturados. Em Santa Helena, o governo distingue uma tarifa de residente e uma tabela aplicável aos visitantes titulares de uma autorização de entrada de curta duração, que devem estar segurados; o acesso à tarifa de residente depende da autorização e do emprego. Em Ascensão, os cuidados médicos e dentários são gratuitos para os assalariados sob contrato e os seus acompanhantes, e os visitantes devem dispor de um seguro completo. O custo de uma evacuação depende de um contrato de assistência (ver assistência repatriação). As estatísticas de saúde figuram no bloco «Dados-chave» desta página quando existem.

Obrigações legais e visto

  • Santa Helena, estadia de menos de 183 dias: segundo a France Diplomatie, é emitida uma autorização de entrada à chegada mediante uma taxa módica paga em libras, em euros, em rands ou em dólares. É preciso apresentar um bilhete de regresso (avião ou barco), um certificado de seguro redigido em inglês que cubra pelo menos 175 000 £ de despesas médicas e a repatriação sanitária aérea, um alojamento reservado e recursos suficientes, com um passaporte válido pelo menos seis meses após o fim da estadia. A decisão final pertence ao agente de imigração à chegada.
  • Santa Helena, estadia mais longa: uma autorização de entrada de longa duração, podendo ir até cinco anos, é pedida ao serviço de imigração (formulário F), com as provas de recursos, um seguro de doença que cubra a evacuação, a capacidade de pagar o regresso e um certificado de registo criminal.
  • Ascensão: um visto eletrónico é obrigatório antes da viagem, a pedir com pelo menos 14 dias de antecedência, com um passaporte válido por seis meses. O visitante permanece no máximo três meses; o seguro deve cobrir a evacuação aérea por pelo menos 500 000 £. Não existe nenhum direito de residência: qualquer pessoa com mais de 18 anos deve possuir um contrato de trabalho a termo ou ser o parceiro de um titular.
  • Tristão da Cunha: a autorização prévia do administrador e do Conselho da ilha é obrigatória, pedida por correio eletrónico. O viajante justifica uma passagem de regresso paga, recursos suficientes e um seguro que cubra a evacuação para a Cidade do Cabo; pode ser pedido um certificado de polícia. As pessoas externas não podem nem comprar terra nem instalar-se.
  • Trabalho: em Santa Helena, o empregador obtém um certificado de emprego de imigrante e o assalariado uma autorização de entrada de longa duração; um trabalho independente de mais de seis meses exige uma autorização de trabalho. Em Ascensão, o emprego passa por um contrato com um empregador da ilha.
  • Estudante: o cartão europeu de seguro de doença não existe para estes territórios, situados fora da União Europeia; um seguro de estudante ou a oferta para jovens da CFE devem ser comparados.
  • Trabalhador destacado : manutenção no regime francês, segundo o CLEISS, por três anos renováveis uma vez, com reembolso dentro do limite do que prevê o regime francês mediante faturas pagas (formulário S 3125c). A filiação à Caixa dos Franceses do Estrangeiro (CFE) continua a ser uma opção de complemento.
  • Reformado: o CLEISS orienta para as instituições locais, a adesão voluntária à CFE ou um seguro privado; não existe nenhum formulário S1, não estando os territórios na União Europeia.
  • Mar e relevo: o FCDO assinala correntes fortes e tubarões nas águas pouco profundas de certas praias de Ascensão, e transferências de barco que podem ser perigosas com mar agitado em Tristão da Cunha.

Nenhum texto que imponha a um residente um seguro de doença privado foi lido para além das condições de entrada acima, que valem como obrigação de seguro para o viajante. Os montantes de cobertura citados são os publicados pelos governos locais e pela France Diplomatie; confirmam-se antes da partida junto da autoridade de cada ilha.

Custo de alguns cuidados de saúde

Referências indicativas, não uma tabela oficial: os preços variam consoante o estabelecimento; peça um orçamento antes dos cuidados.

Custo de alguns cuidados de saúde em Santa Helena, público e privado
CuidadoPúblicoPrivado
Cuidados públicos em Santa Helena para um residenteTabela de residente publicada pela direção da saúde; montantes não reproduzidos aqui—
Cuidados públicos em Santa Helena para um visitante (autorização de entrada de curta duração)Tabela «visitantes» por níveis de cuidados (urgências, consulta, dia de internamento, evacuação médica); os montantes contam-se em centenas de libras esterlinas, e em milhares para um internamento ou uma evacuação de barcoSeguro de viagem exigido à entrada; prémio variável consoante a seguradora, nenhuma tarifa lida numa fonte oficial
Cuidados em AscensãoGratuitos para os assalariados sob contrato e os seus acompanhantes (governo de Ascensão); pagos para os visitantes (FCDO)Seguro completo exigido aos visitantes e aos assalariados, muitas vezes subscrito pelo empregador
Cuidados em Tristão da CunhaCondições de cobertura e tarifas não publicadas nas páginas lidasSeguro que inclua a evacuação para a Cidade do Cabo exigido ao visitante
Evacuação sanitáriaDe avião ou de barco para a África do Sul ou o Reino Unido; faturada ao doente ou à sua seguradoraGarantia mínima exigida à entrada (175 000 £ em Santa Helena, 500 000 £ em Ascensão)
Imposto sobre o rendimento em Santa HelenaTabela de dois escalões progressivos, declaração anual (Income Tax Office); taxas consultáveis junto da administração—
Adesão voluntária à CFE—Oferta principal, oferta para jovens ou oferta para reformados da CFE consoante a idade e o perfil; tarifa mediante orçamento (cfe.fr)

Acordos de segurança social com a França

As três ilhas não estão na União Europeia. O CLEISS não as cita nem na lista dos acordos de segurança social em vigor com a França, nem na sua lista dos regimes estrangeiros, e a sua página sobre o regime britânico não menciona nenhum território ultramarino. Para uma estadia temporária, enquadram-se na categoria «outros países ou situações não visadas»: no local, o CLEISS indica que nenhuma cobertura é possível salvo aplicação de um acordo. Sem convenção, nenhuma cobertura é organizada entre as caixas.

  • Estadia temporária: um reembolso no regresso a França dos únicos cuidados inopinados é uma possibilidade e não uma obrigação, a repatriação sanitária não é assumida pelo seguro de doença, e um seguro de viagem adaptado ao custo real dos cuidados é aconselhado pelo CLEISS.
  • Destacamento: o assalariado continua filiado ao regime francês, três anos renováveis uma vez; as suas contribuições são pagas em França, mas pode ter de pagar também as do país de acolhimento. Os cuidados são cobertos dentro do limite do que teria recebido em França (formulário S 3125c com as faturas pagas).
  • Expatriação: o assalariado depende do regime local e já não é segurado social em França; pode contribuir voluntariamente para a CFE além da sua filiação local. Sem convenção, os períodos de seguro locais não são tidos em conta no cálculo da pensão francesa.
  • Reformado: o CLEISS recomenda verificar a cobertura local, escolher a CFE ou um seguro privado, e recorda que um reformado que já não é residente fiscal em França não paga nem CSG nem CRDS.
  • Fiscalidade: a lista das convenções fiscais publicada no BOFiP não inclui nem Santa Helena, nem Ascensão, nem Tristão da Cunha; a entrada consagrada ao Reino Unido, que cita convenções de 21 de junho de 1963 e de 19 de junho de 2008, não menciona nenhuma extensão a um território. A lista dos acordos de troca de informações em matéria fiscal nomeia outros territórios britânicos (Anguila, Bermudas, Ilhas Cayman, Gibraltar, Ilhas Virgens Britânicas, entre outros) mas não estes. O domicílio fiscal continua definido pelo artigo 4 B do código geral dos impostos (CGI) (lar ou local de estadia principal, atividade profissional, centro dos interesses económicos); um único critério basta.

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Santa Helena
PerfilObrigação legalA que prestar atenção
PVTNenhum programa férias-trabalho França-território registado nas fontes consultadasTrabalhar pressupõe um certificado de emprego de imigrante (Santa Helena) ou um contrato com um empregador da ilha (Ascensão)
EstudanteSem cartão europeu; seguro de estudante ou oferta para jovens da CFE a examinarSeguro com evacuação exigido à entrada; estadia de longa duração a pedir à imigração
Trabalhador destacadoManutenção no regime francês, três anos renováveis uma vez (CLEISS)Faturas pagas com o formulário S 3125c; contribuições locais possíveis; complementar aconselhado
Trabalhador localSanta Helena: certificado de emprego de imigrante e autorização de longa duração; Ascensão: contrato com um empregador da ilha, cuidados gratuitos sob contratoTarifa de residente em Santa Helena ligada à autorização e ao emprego; evacuação a prever; contrato de seguro a ler
Independente / freelancerSanta Helena: autorização de trabalho para uma atividade independente de mais de seis meses, com autorização de entrada de longa duraçãoSem direito de se estabelecer em Ascensão nem em Tristão da Cunha sem contrato ou autorização; CFE em opção
ReformadoSem formulário S1; CFE ou seguro privadoNenhum visto de reformado descrito nas fontes lidas; autorização de longa duração apenas em Santa Helena; cônjuge a segurar separadamente

Hospitais e rede de assistência

  • Jamestown General Hospital (Santa Helena): hospital público gerido pela direção da saúde; urgências abertas 24 horas por dia, salas de internamento, maternidade, cuidados intensivos de duas camas, unidade de quimioterapia, cirurgia, radiologia (radiografia, scanner, ecografia) e consultório dentário no recinto; central telefónica +290 22500.
  • Clínicas de bairro da direção da saúde (Santa Helena): consultas de enfermagem e médicas de proximidade em Jamestown, Half Tree Hollow, Longwood, Levelwood e St Johns Villa, com uma farmácia itinerante.
  • Hospital de Georgetown (Ascensão): hospital público gerido pelo governo de Ascensão; médicos, parteira e enfermeiros, radiografia e bloco operatório; os casos complexos são encaminhados para o Reino Unido ou a África do Sul.
  • Camogli Hospital (Tristão da Cunha): centro de cuidados público inaugurado em 2017, com médicos expatriados, duas salas de internamento, um bloco operatório, radiografia e um consultório dentário; os casos graves são evacuados para a Cidade do Cabo.

Passos práticos

  1. Antes da partida: comunicar a partida aos organismos franceses (CPAM, CAF, France Travail, caixas de reforma) e escolher a cobertura consoante o estatuto.
  2. Escolher a ilha e verificar as suas regras: as três ilhas fixam cada uma as suas condições de entrada, que o FCDO convida a confirmar junto de cada autoridade.
  3. Santa Helena: passaporte válido pelo menos seis meses após o fim da estadia, bilhete de regresso, alojamento, recursos, e seguro cujo certificado, redigido em inglês, cubra pelo menos 175 000 £ de despesas médicas e a repatriação. Para uma estadia de mais de 183 dias, apresentar um pedido de autorização de entrada de longa duração junto do serviço de imigração (marcação em +290 22287).
  4. Ascensão: pedir o visto eletrónico com pelo menos 14 dias de antecedência, reservar o voo através do governo de Ascensão (flight.bookings@ascension.gov.ac) depois de obtido o visto, e verificar que o seguro cobre a evacuação aérea.
  5. Tristão da Cunha: escrever à secretaria do administrador (tdcenquiries@tdc-gov.com) indicando o objeto, as datas, a nacionalidade e a idade; prever uma passagem de regresso paga e chegar à Cidade do Cabo pelo menos dois dias antes da partida do navio.
  6. Assalariado: pedir ao empregador que apresente o pedido de certificado de emprego de imigrante (Santa Helena) e fazer a avaliação de saúde inicial nas quatro semanas seguintes à chegada.
  7. Subscrever um seguro de saúde com evacuação antes da chegada; comparar a CFE e um seguro internacional consoante a idade e o perfil.
  8. Trabalhador destacado: pedir a manutenção no regime francês junto do empregador e da sua caixa; conservar as faturas pagas para o formulário S 3125c.
  9. Reformado: preparar a cobertura de saúde (CFE ou seguro privado) e informar-se sobre o direito de estadia junto do serviço de imigração de Santa Helena antes de qualquer projeto.
  10. Inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora da França no service-public; a ficha da France Diplomatie não designa nenhum posto competente, a embaixada de França na África do Sul (Pretória, +27 12 425 1600) é o primeiro interlocutor para o confirmar.

Perguntas frequentes

É preciso visto para ir a Santa Helena, a Ascensão ou a Tristão da Cunha?

Cada ilha tem as suas regras. Em Santa Helena, a France Diplomatie indica que é emitida uma autorização de entrada à chegada para uma estadia de menos de 183 dias, sob condições de seguro, de bilhete de regresso e de recursos. Em Ascensão, um visto eletrónico é obrigatório antes da viagem. Em Tristão da Cunha, é exigida a autorização prévia do administrador e do Conselho da ilha.

Como se chega a estas ilhas?

Santa Helena é servida por uma ligação aérea semanal com Joanesburgo, complementada na estação por um voo a partir da Cidade do Cabo. Ascensão recebe voos reservados ao pessoal que aí trabalha, aos seus familiares e aos seus visitantes, a partir do Reino Unido e, cerca de uma vez por mês, a partir de Santa Helena. Tristão da Cunha não tem aeroporto: o acesso faz-se de barco a partir da Cidade do Cabo, com um número limitado de beliches.

Existe uma convenção de segurança social entre a França e estes territórios?

O CLEISS não regista nenhuma: não figuram nem na lista dos acordos em vigor nem na dos regimes estrangeiros. O trabalhador destacado mantém o regime francês três anos renováveis uma vez; os outros estatutos dependem do regime local, da CFE ou de um seguro privado.

A França tem uma convenção fiscal com estes territórios?

Nenhuma figura na lista das convenções fiscais publicada no BOFiP, nem na lista dos acordos de troca de informações. O domicílio fiscal determina-se segundo o artigo 4 B do CGI, e um único critério basta para continuar domiciliado em França.

O cartão europeu de seguro de doença funciona nestas ilhas?

Não. Os territórios não estão na União Europeia. O CLEISS inclui-os, para uma estadia temporária, nos «outros países ou situações não visadas», onde nenhuma cobertura no local é possível. Um seguro de viagem ou um seguro internacional com repatriação sanitária deve ser previsto, e é aliás exigido à entrada.

Onde ser tratado em caso de urgência?

Em Santa Helena e em Ascensão, o governo e o FCDO indicam o 999 para chamar uma ambulância; o hospital de Jamestown está aberto 24 horas por dia para as urgências. Em Tristão da Cunha, o FCDO dá o 5111 para a polícia e o 5000 para o hospital. Os casos graves são evacuados para a África do Sul ou o Reino Unido.

Pode-se instalar duradouramente nestas ilhas?

Em Santa Helena, uma autorização de entrada de longa duração pode ser emitida até cinco anos, e o estatuto de Saint Helenian obtém-se após um período de presença fixado pela lei. Em Ascensão, não existe nenhum direito de residência: a estadia depende de um contrato de trabalho. Em Tristão da Cunha, as pessoas externas não podem nem comprar terra nem estabelecer-se.

Vai mudar-se para Santa Helena? Pedir um estudo personalizado