- Início
- Países
- Montenegro
- Reformar-se lá
Reforma no estrangeiro
Reformar-se no Montenegro: estadia, cuidados, fiscalidade e vida quotidiana
O essencial
Um reformado francês permanece no Montenegro sem visto durante menos de 90 dias; para uma estadia de mais de três meses, a France Diplomatie (o portal do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) indica que deve ser apresentado um pedido, com prazos longos, e o título de residência precisa-se junto das autoridades montenegrinas. Do lado da saúde, a convenção franco-jugoslava de 1950, mantida pelo acordo de 26 de março de 2003, permite ao titular de uma pensão francesa de assalariado pedir à caixa local uma cobertura instruída com os impressos SE 21-34 e depois SE 21-35; o impresso S1 não existe, estando o país fora da União Europeia. As pensões francesas já não suportam CSG nem CRDS para um não residente fiscal. A costa, Podgorica e as montanhas concentram os locais procurados, com o euro como moeda.
- Estadia sem visto de menos de 90 dias; para além de três meses, pedido a apresentar com prazos longos (France Diplomatie).
- Cobertura de doença local do reformado: impressos SE 21-34 e depois SE 21-35 (acordo) ou SE 21-36 (recusa) (CLEISS, Centro francês de ligações europeias e internacionais de segurança social).
- Cuidados urgentes em França: o impresso SE 21-35 cobre o pensionista e os seus filhos menores, não o cônjuge que reside no estrangeiro (CLEISS).
- Idade legal de reforma no Montenegro: 65 anos para os homens; idade das mulheres elevada de 3 meses por ano até atingir os 65 anos (CLEISS).
- Pensão mínima montenegrina fixada por lei e revalorizada periodicamente (CLEISS).
- Taxas indicativas de contribuição de doença sobre a pensão em caso de ligação francesa: 3,2 % sobre a pensão de base, 4,2 % sobre a complementar, 7,1 % sobre as pensões dos independentes (CLEISS).
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Dados-chave: Montenegro
Atualizado automaticamente- Crescimento do PIB
- +2,7 %
- Inflação
- 3,9 %
- Taxa de desemprego
- 13,6 %
- PIB per capita
- 14 817 $
- População
- 623 129
- Esperança de vida
- 77,9 anos
- Despesa em saúde (% do PIB)
- 9,7 %
- Médicos por 1000 hab.
- 2,78
- Camas hospitalares por 1000 hab.
- 3,8
- Moeda
- Euro
- sem custos de câmbio
Últimos dados publicados pelo Banco Mundial e taxas de referência do Banco Central Europeu, atualizados automaticamente.
Estadia e título de residência para um reformado
Os cidadãos da União Europeia não precisam de visto para uma estadia de menos de 90 dias, com um bilhete de identidade até 30 dias e um passaporte para além disso. A France Diplomatie precisa que as estadias de mais de três meses necessitam de um pedido e que o documento de viagem deve permanecer válido pelo menos três meses após o fim do visto; recomenda iniciar as diligências muito cedo, sendo os prazos longos. Uma pessoa alojada em casa de um particular regista-se nas 24 horas seguintes junto da organização turística local ou da polícia de estrangeiros, sob pena de uma multa de pelo menos 60 euros.
As fichas oficiais francesas não descrevem nem motivo de estadia próprio dos reformados nem condição de recursos quantificada: o título de residência, os comprovativos de rendimentos e de alojamento e os prazos confirmam-se junto da embaixada do Montenegro em Paris e do ministério montenegrino do Interior antes de se instalar. As formalidades de entrada e de registo estão apresentadas no guia viver no Montenegro.
Cuidados de saúde do reformado: o procedimento SE 21-34, SE 21-35 e SE 21-36
O impresso S1, válido na União Europeia e no Espaço Económico Europeu, não se aplica ao Montenegro. É a convenção franco-jugoslava de 1950, mantida para o Montenegro pelo acordo de 26 de março de 2003, que organiza a cobertura de um nacional francês ou montenegrino titular de uma pensão francesa de assalariado e sem direito segundo a legislação montenegrina. O CLEISS precisa que o reformado não recebe nenhum certificado antes da partida: dirige-se à caixa de segurança social do seu local de residência, que verifica a legislação local; caso contrário, envia o impresso SE 21-34 ao organismo francês que paga a sua pensão de base, o qual responde com o SE 21-35 (atestado) ou o SE 21-36 (recusa). Em caso de acordo, a caixa montenegrina cobre os seus cuidados e os dos beneficiários que vivem com ele.
Durante as suas estadias temporárias em França, o impresso SE 21-35 abre a tomada a cargo segundo o direito francês, com acordo prévio da CPAM (caixa primária de seguro de doença) após controlo médico para uma hospitalização de mais de um mês; apenas o pensionista e os seus filhos menores são cobertos, não o sendo um cônjuge que reside no estrangeiro, daí o interesse de um seguro privado. Os reformados do regime geral dependem do centro nacional dos reformados no estrangeiro (CNAREFE), ligado à CPAM de Seine-et-Marne. A cobertura local pode ser completada pela CFE (Caisse des Français de l’étranger, a caixa de segurança social voluntária dos franceses no estrangeiro; oferta para reformados com uma contribuição que depende da idade e da oferta escolhida, cfe.fr) ou por um seguro internacional que abre o acesso aos profissionais privados e à repatriação; a France Diplomatie lembra que a embaixada não pode pagar as despesas médicas. Ver reembolsos dos cuidados no Montenegro, seguro de doença do reformado no estrangeiro e seguro de reforma no estrangeiro.
Fiscalidade da pensão francesa
A lista das convenções do impots.gouv.fr indica, para o Montenegro, a convenção com a ex-Jugoslávia sobre os impostos sobre o rendimento, que abrange também a Bósnia-Herzegovina, o Kosovo e a Sérvia. O BOFiP precisa que esta convenção foi assinada em Paris a 28 de março de 1974, que entrou em vigor a 1 de agosto de 1975 e que um acordo de sucessão de 26 de março de 2003 a mantém nas relações bilaterais. Designa o Estado competente para tributar as pensões de fonte francesa; o resumo consultado não reproduz estes artigos, e o reformado lê-os ou manda-os ler por um consultor antes de escolher a sua residência fiscal. O critério de residência fiscal francesa (lar, estadia principal, atividade, centro dos interesses económicos) verifica-se em impots.gouv.fr: uma partida para o Montenegro não a suprime automaticamente.
O CLEISS lembra que um reformado que já não é fiscalmente residente em França já não suporta CSG, CRDS nem CASA sobre as suas pensões; uma contribuição de seguro de doença é cobrada se continuar ligado a um regime francês, por exemplo a título de estadias temporárias em França, às taxas indicativas de 3,2 % sobre a pensão de base, de 4,2 % sobre a pensão complementar e de 7,1 % sobre as pensões dos regimes de independentes. No Montenegro, os segurados pagam 1 % da sua pensão para o seguro de doença (CLEISS). A tributação local de um residente montenegrino confirma-se junto da administração fiscal local: nenhuma taxa é aqui retomada sem leitura do texto oficial.
Reforma montenegrina e coordenação das carreiras
Para um reformado que também trabalhou no Montenegro, o CLEISS lembra as regras do regime local: idade legal de 65 anos para os homens, com 15 anos de contribuição mínima, aumentando a idade das mulheres três meses por ano para atingir 65 anos em 2032; reforma antecipada desde os 63 anos com 15 anos de contribuição e um desconto de 0,35 % por mês de antecipação; taxa plena após 40 anos de contribuição, qualquer que seja a idade; pensão mínima e valor do ponto revistos regularmente. As prestações familiares e os outros ramos dependem da convenção de 1950, que cobre todos os ramos de seguro exceto o desemprego; as modalidades de coordenação dos períodos de seguro confirmam-se junto da caixa de reforma e do CLEISS.
Custo de vida, moeda e vida quotidiana
A moeda é o euro, aceite quase em todo o lado por cartão como em numerário, com caixas automáticas nas principais cidades. O Instituto de Estatística (Monstat) publica todos os meses os salários e os preços no consumidor; uma pensão recebida em euros compara-se com os encargos de alojamento, de transporte e de seguro de saúde complementar. A France Diplomatie não dá nível de rendas. As regras de roaming da União Europeia não se aplicam: um plano local reduz os custos de telecomunicações.
A France Diplomatie descreve um clima semicontinental, com invernos muito frios na montanha, fortes chuvas invernais na costa e em Podgorica e picos estivais em torno de 40 °C no interior. As estradas principais estão em bom estado, as estradas secundárias muitas vezes medíocres; a condução noturna é perigosa em zona rural, e os pneus de inverno são obrigatórios a partir de 15 de novembro. Os incêndios de verão são numerosos, o risco sísmico é real e podem ocorrer cheias repentinas no inverno e na primavera.
Cidades procuradas e antes da partida
Podgorica (cerca de 177 000 habitantes), Nikšić, Bijelo Polje, Bar e Budva são as cidades citadas pela France Diplomatie; a costa, de Bar à baía de Kotor, concentra os residentes estrangeiros, com uma estrada costeira congestionada entre Budva e a baía. A comunidade francesa conta cerca de 160 residentes segundo a France Diplomatie, o que torna a ligação com a embaixada (98 boulevard George Washington, Podgorica) e a escola francesa, aberta a 3 de setembro de 2018, tanto mais útil. Na montanha, desaconselha-se partir sozinho; fora dos trilhos assinalados, recomenda-se um guia local.
- Informar a caixa de reforma, a CPAM e as caixas complementares da mudança de residência.
- Preparar o processo da caixa local: pedido de cobertura e impressos SE 21-34, SE 21-35 ou SE 21-36 consoante a situação.
- Estudar a CFE (oferta para reformados) ou um seguro internacional nos três meses seguintes à partida para evitar a carência.
- Verificar o título de residência junto da embaixada do Montenegro e iniciar as diligências muito cedo.
- Ler a convenção fiscal de 1974 e determinar a sua residência fiscal antes da partida.
- Constituir uma reserva de medicamentos para os tratamentos prolongados, pois apenas uma lista de medicamentos é autorizada.
- Inscrever-se no Fil d’Ariane (serviço de registo de viajantes do ministério francês dos Negócios Estrangeiros) e junto da embaixada de França.
Para comparar os contratos, ver seguro de saúde para expatriados e sistema de saúde montenegrino.
A saúde do reformado consoante a sua situação
| Situação | Regime competente | Impresso ou diligência |
|---|---|---|
| Pensão francesa de assalariado, sem direito montenegrino | Caixa montenegrina, com base em direitos franceses | Pedido à caixa local; SE 21-34 enviado ao organismo francês; resposta SE 21-35 ou SE 21-36 |
| Estadia temporária em França | Direito francês, cuidados urgentes | SE 21-35; apenas pensionista e filhos menores |
| Outro reformado (fora dos casos acima) | CFE ou seguro internacional | Oferta para reformados com uma contribuição que depende da idade e da oferta escolhida |
| Beneficiários que residem com o reformado | Caixa montenegrina | Cobertura com o titular |
Fonte: CLEISS, reforma no Montenegro. O impresso S1 não é utilizado, estando o Montenegro fora da União Europeia.
Perguntas frequentes
Existe um visto de reformado para o Montenegro?
As fichas oficiais francesas não descrevem nenhum. Um francês permanece sem visto menos de 90 dias; para além de três meses, a France Diplomatie indica que deve ser apresentado um pedido, com prazos longos.
O impresso S1 funciona no Montenegro?
Não, o S1 é reservado à União Europeia e ao Espaço Económico Europeu. A convenção de 1950 prevê para um reformado com uma pensão francesa de assalariado o procedimento SE 21-34, SE 21-35 ou SE 21-36.
O que cobre o impresso SE 21-35 em França?
Os cuidados urgentes do reformado e dos seus filhos menores durante estadias temporárias em França, segundo o direito francês; um cônjuge que reside no estrangeiro não é coberto.
Que fiscalidade para uma pensão francesa no Montenegro?
A convenção de 1974 com a ex-Jugoslávia, mantida pelo acordo de 2003, determina o Estado que tributa as pensões; o texto consulta-se em impots.gouv.fr antes de fixar a sua residência fiscal.
A CSG é cobrada sobre a minha pensão se eu viver no Montenegro?
Para um reformado que já não é fiscalmente residente em França, o CLEISS indica que não é cobrada nenhuma CSG, CRDS nem CASA; uma contribuição de doença é possível se continuar ligado a um regime francês.
Com que idade se reforma no Montenegro?
65 anos para os homens; para as mulheres, um aumento de três meses por ano até aos 65 anos em 2032, segundo o CLEISS.
Outros guias: Montenegro
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Trabalho e economia →Emprego para estrangeiros, autorizações de trabalho, salários, economia.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
