Ir para o conteúdo principal
Expavy

Saúde no local

O sistema de saúde no Montenegro: como um francês acede aos cuidados

O essencial

O sistema de saúde montenegrino assenta numa caixa pública única, o Fundo de Seguro de Doença do Montenegro (FZOCG), supervisionado pelo ministério da Saúde e dotado de uma vintena de agências locais. Assalariados, independentes, agricultores, reformados, desempregados inscritos e beneficiários de ajuda social aí estão segurados com os seus beneficiários. O segurado escolhe um médico assistente convencionado por um ano pelo menos e comparticipa nas despesas em cerca de 20 % no clínico geral e 40 % no especialista. A France Diplomatie (o portal do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) qualifica os cuidados públicos de medíocres e limitados, nota que o pessoal raramente fala inglês e recomenda um seguro que cubra hospitalização e repatriação; para qualquer cuidado para além dos primeiros socorros, aconselha um regresso a França.

  • Comparticipação do doente: cerca de 20 % para o clínico geral, o ginecologista, o dentista ou o radiologista, e 40 % para o especialista (CLEISS).
  • Médico assistente convencionado escolhido por um ano pelo menos; receita do clínico geral válida 30 dias para uma consulta de especialista (CLEISS).
  • Contribuição doença-maternidade: 8,50 % do salário bruto do lado do trabalhador e 2,30 % do lado do empregador (CLEISS).
  • Sete hospitais gerais públicos repartidos pelo país, de Bar a Pljevlja (governo do Montenegro).
  • Números de emergência: 112, polícia 122, bombeiros 123, ambulância 124 (France Diplomatie).
  • Isenções de comparticipação: crianças com menos de 18 anos, grávidas e 12 meses após o parto, pessoas com 67 anos ou mais, cuidados de urgência (CLEISS).

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Organização do sistema: uma caixa única, hospitais gerais

Segundo o CLEISS, o seguro de doença é gerido pelo Fundo de Seguro de Doença do Montenegro (FZOCG, Fond za zdravstveno osiguranje Crne Gore), supervisionado pelo ministério da Saúde, que gere os cuidados e paga as prestações por intermédio de uma vintena de agências locais. O governo do Montenegro recenseia sete hospitais gerais: em Bar, Berane, Bijelo Polje, Cetinje, Kotor, Nikšić e Pljevlja. A France Diplomatie descreve cuidados públicos medíocres e limitados, um setor privado que cobre apenas certas especialidades, um pessoal que raramente fala inglês e um nível de assistência inferior ao da União Europeia.

Para um expatriado, a combinação frequente associa a filiação ligada ao emprego, quando existe, e um contrato privado ou internacional que abre o acesso aos profissionais da costa, à evacuação sanitária e à repatriação. Ver seguro de saúde para expatriados para comparar as fórmulas.

Seguro de doença local: quem tem direito e como filiar-se

O CLEISS indica que são segurados os assalariados, os trabalhadores independentes, os agricultores, os reformados, os desempregados inscritos e os beneficiários da ajuda social. Os beneficiários são o cônjuge, os filhos até aos 26 anos em caso de estudos e os outros membros da família a cargo em incapacidade permanente de trabalhar. Não existe regime específico para os independentes, que contribuem para os mesmos riscos que os assalariados, exceto o desemprego. A contribuição doença-maternidade atinge 8,50 % do salário bruto do lado do trabalhador e 2,30 % do lado do empregador, e 10,80 % para um independente; os segurados pagam 1 % da sua pensão para o seguro de doença. A ficha do CLEISS não contém condição de duração de estadia: as modalidades de filiação de um residente estrangeiro confirmam-se junto da caixa.

Um assalariado francês que trabalha localmente é filiado pelo seu empregador; antes de partir, pede à sua caixa francesa o impresso SE 21-02 (atestado dos períodos de seguro), a entregar ao segurador montenegrino. Os seus beneficiários sem direitos franceses próprios podem ser cobertos pelo seu emprego montenegrino e inscrevem-se na CPAM (caixa primária de seguro de doença) da sua residência com o impresso SE 21-08. A convenção franco-jugoslava de 1950, mantida para o Montenegro pelo acordo de 26 de março de 2003, organiza também o caso dos destacados e dos reformados: ver reembolsos dos cuidados no Montenegro.

Médico assistente, especialistas e hospitais

O percurso de cuidados é estruturado pelo médico assistente: o segurado escolhe livremente um clínico geral convencionado por um ano pelo menos, bem como um dentista assistente, um ginecologista para as mulheres e um pediatra para as crianças. Uma consulta de especialista e uma hospitalização fazem-se mediante prescrição do clínico geral, válida 30 dias para o especialista; o doente escolhe o estabelecimento na rede (CLEISS). Os sete hospitais gerais recenseados pelo governo repartem-se pelas cidades do país, de Bar a Pljevlja.

A France Diplomatie recomenda, para qualquer cuidado que ultrapasse os primeiros socorros, um regresso a França para se tratar. Precisa que o pessoal raramente fala inglês: um intérprete ou um familiar francófono ou anglófono facilita as primeiras consultas, e um processo médico traduzido acelera a tomada a cargo de um tratamento em curso.

Comparticipação do doente, medicamentos e isenções

O CLEISS descreve uma comparticipação de cerca de 20 % para uma consulta no clínico geral, no ginecologista, no dentista ou no radiologista, e de 40 % para um especialista. Estão isentos as crianças com menos de 18 anos (ou de 26 anos se estudarem), as grávidas e até 12 meses após o parto, as pessoas com 67 anos ou mais, as pessoas com deficiência, os doentes graves, os beneficiários da ajuda social e os cuidados de urgência. Os medicamentos são reembolsados quando são prescritos e constam da lista da caixa.

A France Diplomatie lembra que apenas está disponível uma lista de medicamentos autorizados, pelo que alguns não se compram no local, e que o abastecimento é mais fraco nas zonas isoladas. Os medicamentos vendem-se em farmácias privadas, centros de saúde e no Instituto de Saúde Pública; as contrafações impõem nunca comprar a vendedores de rua. É preciso levar o estritamente necessário na embalagem de origem, com uma receita em denominação comum internacional, verificar que cada produto é autorizado no Montenegro e constituir antecipadamente uma reserva para os tratamentos prolongados.

Maternidade, baixa por doença e acidentes de trabalho

Os cuidados são gratuitos durante a gravidez, o parto e os 12 meses seguintes; os exames de acompanhamento da criança são obrigatórios às 6 semanas e aos 6 meses. A licença de maternidade de 365 dias inclui pelo menos 28 dias antes do parto e 70 dias depois, com uma pausa de amamentação de 120 minutos por dia em caso de regresso antecipado. O subsídio equivale a 100 % do último salário, dentro do limite de um teto e de um piso mensais revistos regularmente (CLEISS). O subsídio diário de doença representa 70 % do salário ou do rendimento médio dos últimos 12 meses; o empregador paga-o nos primeiros 60 dias, depois a caixa durante 10 meses no máximo.

Os acidentes de trabalho, os acidentes de trajeto e as doenças profissionais listadas são cobertos pela caixa, com subsídios a 100 % do salário médio durante a paragem total, sem condição de estágio; uma pensão de invalidez pressupõe pelo menos 50 % de incapacidade, com um mínimo mensal para uma invalidez total.

Cuidados de longa duração, invalidez e recurso à caixa

O CLEISS assinala um subsídio para a ajuda de terceira pessoa, financiado pelo Estado sem condição de recursos, e indemnizações de dano corporal calculadas sobre uma base forfetária que cresce com a taxa de incapacidade. O Estado financia também um montante diário em centro de dia para uma criança com deficiência, e uma indemnização mensal é paga ao progenitor ou tutor de uma criança que beneficia de um subsídio de invalidez. Os exames de acompanhamento da criança às 6 semanas e aos 6 meses são obrigatórios.

Para qualquer questão sobre a abertura de direitos ou a lista de medicamentos reembolsados, o segurado dirige-se a uma das agências locais da caixa (uma vintena); a embaixada de França em Podgorica e a embaixada de França na Albânia, competente para os passaportes e os bilhetes de identidade, esclarecem sobre as diligências consulares. Um seguro complementar ou um contrato internacional abre o acesso aos profissionais fora da rede da caixa.

Urgências e números úteis

O 112 é o número de emergência comum: gratuito, acessível a partir de qualquer telefone, mesmo sem saldo nem rede. O 122 corresponde à polícia, o 123 aos bombeiros e o 124 à ambulância (France Diplomatie, ficha Segurança). A embaixada de França em Podgorica (98 boulevard George Washington, +382 78 900 123) tem uma capacidade de ajuda limitada em caso de crise e não pode pagar as despesas médicas: sem seguro, o acesso aos cuidados pode ser difícil, mesmo em urgência. Os cuidados de urgência estão isentos de comparticipação para os segurados da caixa. O guia repatriação e assistência apresenta as garantias de repatriação.

Riscos sanitários e vacinações

A France Diplomatie recomenda manter em dia as vacinas habituais (difteria, tétano, poliomielite, tosse convulsa, sarampo) e, consoante as condições e a duração da estadia, informar-se sobre a hepatite A, a tifoide, a hepatite B para as estadias frequentes ou longas e a raiva para as crianças pequenas, as zonas rurais ou afastadas das grandes cidades. Os riscos citados são a tifoide, transmitida pela água, pelos alimentos ou de pessoa a pessoa, e a raiva, quase sempre mortal uma vez declarados os sintomas: é preciso evitar o contacto com cães, gatos, morcegos e animais errantes ou selvagens, e consultar imediatamente após qualquer possível exposição, mesmo vacinado.

As precauções dizem respeito à higiene das mãos, à escolha de uma água segura ou engarrafada, à cozedura das carnes, peixes e laticínios, ao banho em zona vigiada e à proteção contra o calor, o sol e a poluição. A ficha Segurança assinala, por outro lado, incêndios de verão numerosos e um risco sísmico. Ver também viver no Montenegro.

Comparticipação nas despesas para um segurado da caixa montenegrina

RubricaComparticipação do doenteObservação
Clínico geral, ginecologista, dentista, radiologistaCerca de 20 %Médico assistente convencionado escolhido por um ano pelo menos
Especialista40 %Mediante receita do clínico geral, válida 30 dias
UrgênciasNenhumaIsenção para os segurados
Gravidez, parto, 12 meses seguintesNenhumaCuidados gratuitos
Crianças com menos de 18 anos (26 anos se estudarem)NenhumaIsenção
MedicamentosReembolsados se forem prescritos e constarem da lista da caixaConfirmar junto da caixa

Fonte: CLEISS, a segurança social no Montenegro. A tabela em vigor confirma-se junto do FZOCG.

Perguntas frequentes

Um francês pode filiar-se no seguro de doença montenegrino?

Um assalariado recrutado localmente é filiado pelo seu empregador com uma contribuição de 8,50 % do lado do trabalhador e 2,30 % do lado do empregador; um independente contribui com 10,80 % para a doença e a maternidade. As modalidades para um residente não ativo confirmam-se junto da caixa.

Como funciona o médico assistente?

O segurado escolhe um clínico geral convencionado por um ano pelo menos, que prescreve as consultas de especialistas (receita válida 30 dias) e as hospitalizações.

Que número chamar em caso de urgência?

O 112 é o número comum; o 122 corresponde à polícia, o 123 aos bombeiros e o 124 à ambulância.

Os cuidados são de boa qualidade?

A France Diplomatie qualifica os cuidados públicos de medíocres e limitados e nota que o pessoal raramente fala inglês; para qualquer cuidado para além dos primeiros socorros, aconselha um regresso a França.

Pode-se viajar com os medicamentos franceses?

Sim, na quantidade necessária, na embalagem de origem, com uma receita em denominação comum internacional; certos medicamentos não são autorizados no Montenegro, daí o interesse de constituir uma reserva para os tratamentos prolongados.

Que vacinas prever?

As vacinas habituais devem estar em dia; consoante a estadia, um médico pode acrescentar hepatite A, tifoide, hepatite B e raiva.

Outros guias: Montenegro