- Início
- Países
- Ilhas Cook
- Trabalho e economia
Emprego e fiscalidade
Trabalhar nas Ilhas Cook sendo francês: autorização, salário mínimo, imposto e economia
O essencial
Um francês não pode trabalhar nas Ilhas Cook com uma simples autorização de visitante: a imigração emite autorizações por categoria, entre as quais a autorização de trabalhador internacional (320, 640 ou 960 dólares neozelandeses por um, dois ou três anos), mediante oferta de emprego escrita e com domínio do inglês. O salário mínimo horário é revisto todos os anos pelo governo. O imposto sobre o rendimento dos residentes segue uma escala progressiva de 0% a 30%, com um primeiro escalão isento de 14 600 dólares, e o IVA é de 15%. Nenhuma convenção de dupla não tributação nem de segurança social liga a França e as Ilhas Cook: a fiscalidade e a proteção social regem-se pelo direito interno de cada país. A economia assenta no turismo, na pesca e na pérola-cultura.
- Salário mínimo horário revalorizado periodicamente; o montante em vigor é publicado pelo governo das Ilhas Cook.
- Autorização de trabalhador internacional: 320, 640 ou 960 dólares neozelandeses por 1, 2 ou 3 anos, ou seja, cerca de 162 €, 324 € ou 486 € (Ministério da Imigração).
- Tabela do imposto em Rarotonga: escalão a 0 %, depois taxas progressivas de 17 %, 27 % e 30 %, segundo limiares de rendimento publicados pela Revenue Management Division.
- IVA: 15%; registo exigido a partir de 40 000 dólares de fornecimentos tributáveis, atingidos ou previstos (Gabinete de estatísticas, Revenue Management Division).
- Licenças: 10 dias úteis de férias pagas e 5 dias de licença de doença por período de 12 meses para um tempo inteiro (Ministério do Interior).
- Residência fiscal: domicílio nas Ilhas Cook ou mais de 183 dias de presença em 12 meses (Revenue Management Division).
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Direito ao trabalho e autorização: a lógica por categoria
O Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Imigração publica os critérios de cada visto e autorização. Para um trabalhador por conta de outrem, as categorias principais são a autorização de trabalhador internacional, a autorização de trabalhador do governo e a autorização de trabalhador especializado. A primeira pressupõe um domínio do inglês, um plano de viagem de regresso ou uma caução, uma oferta de emprego escrita e um curriculum vitae; o Ministério limita a dois os vistos e autorizações anteriores detidos sem ausência de um ano, ou seja, seis anos de estadia no total, e o titular deve passar pelo menos um mês fora do país durante cada autorização de 36 meses. A autorização de trabalhador especializado (260 dólares neozelandeses, cerca de 132 €) destina-se a um contrato com uma agência governamental, uma empresa ou uma empresa estrangeira aprovada pelo Business Trade and Investment Board (BTIB).
Os cônjuges e filhos dispõem de autorizações dedicadas: autorização de cônjuge ou de filho de residente, autorização de criança internacional a 470 dólares neozelandeses (cerca de 238 €), cujo trabalho está limitado a 20 horas por semana. Um estudante adulto (470 dólares) trabalha no máximo 20 horas por semana e um estagiário internacional paga 960 dólares (cerca de 486 €). As condições precisas confirmam-se junto da imigração (+682 29 347, visapermit@mfai.gov.ck) antes de qualquer diligência; o quadro abaixo resume as principais autorizações.
Contrato, salário mínimo e condições de trabalho
O salário mínimo é objeto de uma revisão anual exigida por lei; os trabalhadores já melhor pagos conservam em geral a sua taxa. A página «During Employment» do Ministério do Interior pode afixar uma taxa antiga: é o anúncio da Comissão da função pública que faz fé quanto ao montante em vigor.
O mesmo Ministério descreve as condições de base: majoração de 1,5 vezes a taxa normal para lá de 40 horas por semana para os trabalhadores pagos à hora, pausa de descanso paga de pelo menos 10 minutos após três horas de trabalho, pausa para refeição após cinco horas, 10 dias úteis de férias pagas por período de 12 meses para um tempo inteiro (a entidade patronal podendo exigir até seis meses de trabalho antes das primeiras férias, por escrito), 5 dias úteis de licença de doença pagos e feriados pagos à taxa habitual, em dobro se trabalhados. As férias anuais não gozadas são indemnizadas no fim do contrato, as licenças de doença não. A página não impõe explicitamente um contrato escrito nem precisa pré-aviso: as condições fixam-se no contrato ou no regulamento interno, e verificam-se junto do Ministério do Interior.
Imposto sobre o rendimento e IVA
Para os rendimentos de emprego, a Revenue Management Division do Ministério das Finanças aplica desde 1 de janeiro de 2021 uma escala progressiva em Rarotonga: 0% de 0 a 14 600 dólares neozelandeses (cerca de 7 393 €), 17% de 14 601 a 30 000 dólares (cerca de 15 191 €), 27% de 30 001 a 80 000 dólares (cerca de 40 511 €) e 30% acima. A divisão precisa que esta dedução standard pode ser repartida consoante a residência fiscal ou o número de dias de presença nas Ilhas Cook no ano de tributação. As entidades patronais calculam a retenção na fonte dos seus trabalhadores todas as semanas ou todas as quinzenas (PAYE) com a tabela de imposto de 2021.
Torna-se residente fiscal das Ilhas Cook tendo aí o seu domicílio ou estando aí presente mais de 183 dias num período de 12 meses. O IVA é de 15% (Gabinete de estatísticas) e o registo é exigido assim que a atividade atinge ou deve atingir 40 000 dólares de fornecimentos tributáveis; o registo na retenção PAYE é exigido a uma empresa que empregue pessoal. As conversões baseiam-se na taxa de referência do BCE, que varia diariamente.
Do lado francês, a lista do BOFiP das convenções fiscais celebradas pela França não inclui as Ilhas Cook: os rendimentos de um trabalhador regem-se pelo direito interno de cada Estado, sem repartição convencional da tributação. O âmbito territorial da convenção celebrada com a Nova Zelândia, que figura nesta lista, lê-se no seu artigo 3.º antes de qualquer raciocínio por analogia; um aconselhamento fiscal precede, portanto, qualquer partida.
Contribuições sociais e proteção do trabalhador
Nenhuma convenção de segurança social liga a França e as Ilhas Cook, segundo a lista do CLEISS (o centro francês de ligações europeias e internacionais de segurança social). Um trabalhador com contrato local depende, portanto, da proteção social do país de acolhimento e não do regime francês; a página reembolsos dos cuidados nas Ilhas Cook pormenoriza cada situação. As taxas de contribuição dos regimes obrigatórios locais e a cobertura de saúde associada não puderam ser lidas numa fonte oficial acessível: a entidade patronal e a Revenue Management Division são os interlocutores para as conhecer.
Um trabalhador enviado pela sua entidade patronal francesa pode ser destacado: na ausência de acordo, continua filiado no regime francês por 3 anos, renováveis uma vez, e as suas contribuições são pagas em França como se aí trabalhasse; as suas despesas de saúde são reembolsadas dentro do limite das prestações francesas mediante faturas pagas (formulário S 3125c), e as eventuais contribuições locais continuam devidas (CLEISS). Os subsídios diários são pagos pela sua caixa; em caso de acidente de trabalho, avisa a sua entidade patronal nas 24 horas. Pode completar com a CFE ou um contrato coletivo; ver trabalhador destacado.
Independentes, empresa e investimento estrangeiro
O Business Trade and Investment Board indica que qualquer empresa com uma participação estrangeira importante deve ser aprovada, mediante entrega de formulários junto do Board. Certas atividades estão reservadas aos nacionais das Ilhas Cook (lista da parte D do código do investimento de 2003), nomeadamente o comércio a retalho, a agricultura, o fabrico e o alojamento turístico. A autorização de investidor residente (960 dólares neozelandeses, cerca de 486 €) exige o domínio do inglês, a aprovação ou o registo junto do Board e um acordo de partilha de informações com a imigração.
Um independente não beneficia de nenhuma coordenação com a Segurança Social francesa: escolhe entre a CFE, um contrato privado e o seguro internacional para a doença. As obrigações de IVA e de entidade patronal abrem-se com o registo junto da Revenue Management Division, segundo os limiares descritos acima.
Teletrabalho a partir das Ilhas Cook
As categorias de vistos e autorizações publicadas pela imigração não incluem visto de teletrabalho nem de nómada digital. A autorização de visitante internacional (31 dias, prorrogável por 31 dias por 115 dólares neozelandeses, ou seja, cerca de 58 €) e a autorização de visitante de longa duração (470 dólares neozelandeses, 8 meses no máximo para um nacional que não seja neozelandês nem australiano, com seguro de doença obrigatório) são títulos de estadia de visitante: a possibilidade de aí exercer uma atividade à distância para uma entidade patronal estrangeira não é descrita e confirma-se diretamente junto da imigração antes da partida. As fiscalidades francesa e local apreciam-se separadamente, nomeadamente consoante a duração de presença (183 dias do lado das Ilhas Cook).
A economia: setores, moeda e perspetivas
Segundo a France Diplomatie, antes da pandemia o turismo representava cerca de 65% do PIB e a pesca 26%, seguidos da cultura de pérolas negras e da atividade bancária offshore. A dependência do turismo internacional é forte. A moeda de uso é o dólar neozelandês, a que se junta o dólar das Ilhas Cook. Os indicadores económicos atualizados figuram no bloco «Referências económicas» desta página quando estão disponíveis.
O mercado de trabalho é estreito: a população é de 17 500 habitantes segundo a France Diplomatie, e a atividade organiza-se em torno dos setores que esta ficha descreve. Nenhuma taxa de desemprego recente foi lida nas fontes oficiais. Para um projeto de instalação, ver a página viver nas Ilhas Cook.
Principais autorizações para trabalhar ou se instalar: referências oficiais
| Autorização | Condição principal | Tarifa em dólares neozelandeses |
|---|---|---|
| Trabalhador internacional | Oferta de emprego escrita, inglês, plano de regresso ou caução; seis anos no máximo no total | 320 (1 ano), 640 (2 anos), 960 (3 anos) |
| Trabalhador do governo | Oferta ou contrato escrito com uma agência ou um programa apoiado pelo governo | 320 (1 ano), 640 (2 anos), 960 (3 anos) |
| Trabalhador especializado | Contrato com uma agência governamental, uma empresa ou uma empresa estrangeira aprovada pelo BTIB | 260 |
| Investidor residente | Inglês, aprovação ou registo junto do BTIB, partilha de informações | 960 |
| Estagiário internacional | Oferta de estágio escrita, inglês, nenhuma autorização de estagiário nos últimos cinco anos | 960 |
| Estudante adulto internacional | Oferta de inscrição de um estabelecimento reconhecido; trabalho limitado a 20 horas por semana | 470 |
| Visitante de longa duração | Seguro de doença durante toda a duração; 8 meses no máximo para um nacional não neozelandês nem australiano | 470 |
Fonte: Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Imigração, página dos critérios de vistos e autorizações. Conversões indicativas à taxa de referência do BCE.
Perguntas frequentes
Um francês pode trabalhar nas Ilhas Cook com uma autorização de visitante?
Não, não apenas com base numa autorização de visitante: a imigração emite autorizações por categoria, entre as quais a autorização de trabalhador internacional, que exige uma oferta de emprego escrita, o domínio do inglês e um plano de viagem de regresso ou uma caução. As condições precisas confirmam-se junto do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Imigração.
Qual é o salário mínimo nas Ilhas Cook?
É revisto todos os anos pelo governo, no âmbito de uma revisão exigida por lei. Os trabalhadores já melhor pagos conservam em geral a sua taxa.
Qual é a escala do imposto sobre o rendimento nas Ilhas Cook?
Para os rendimentos de emprego em Rarotonga, a Revenue Management Division aplica 0% até 14 600 dólares neozelandeses, 17% de 14 601 a 30 000, 27% de 30 001 a 80 000 e 30% acima, com uma dedução standard repartida consoante a residência fiscal e os dias de presença.
Existe uma convenção fiscal entre a França e as Ilhas Cook?
A lista do BOFiP das convenções fiscais celebradas pela França não inclui as Ilhas Cook: cada Estado aplica o seu direito interno. A convenção celebrada com a Nova Zelândia não se transpõe sem ler o seu âmbito territorial.
Um trabalhador destacado conserva o seguro de doença francês?
Sim, na ausência de acordo, o trabalhador destacado continua filiado no regime francês por 3 anos, renováveis uma vez, com base no direito interno. As suas despesas de cuidados são reembolsadas dentro do limite das prestações francesas, mediante faturas pagas com o formulário S 3125c (CLEISS).
Um estrangeiro pode criar uma empresa nas Ilhas Cook?
Qualquer empresa com uma participação estrangeira importante deve ser aprovada pelo Business Trade and Investment Board. Certas atividades (comércio a retalho, agricultura, fabrico, alojamento turístico) estão reservadas aos nacionais das Ilhas Cook.
Quais são os setores económicos das Ilhas Cook?
A France Diplomatie cita o turismo (cerca de 65% do PIB antes da pandemia), a pesca (26%), a pérola-cultura negra e a atividade bancária offshore.
Outros guias: Ilhas Cook
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
- Reformar-se lá →Visto, tributação da pensão, saúde dos reformados, formulário S1.
