- Início
- Países
- Ilha Christmas
- Reformar-se lá
Ilha Christmas · Reformar-se lá
Reformar-se na Ilha Christmas: visto, pensão francesa, fiscalidade, saúde e isolamento
O essencial
Reformar-se na Ilha Christmas é instalar-se num território externo da Austrália: o Retirement visa (subclasse 410) australiano já não está aberto a novos requerentes (Home Affairs), e o eVisitor só permite três meses por entrada, sem prolongamento. A pensão francesa continua a ser paga no estrangeiro, mas a Assurance Maladie (o seguro de doença obrigatório francês) já não reembolsa os cuidados efetuados num país sem acordo, e a França não tem convenção de segurança social com a Austrália: a CFE (Caixa dos Franceses do Estrangeiro, oferta para reformados) ou um seguro privado assume o relevo, enquanto o Medicare é reservado aos residentes permanentes e aos titulares de certos vistos. A convenção fiscal franco-australiana de 20 de junho de 2006 aplica-se à ilha, cujo território figura na definição da Austrália. O isolamento, a capacidade limitada dos cuidados no local e a evacuação para Perth pesam na escolha de aí se instalar.
- Retirement visa (subclasse 410): encerrado a novos requerentes; o eVisitor permite 3 meses por entrada, em 12 meses de validade, sem prolongamento (Home Affairs).
- Parent visa (subclasse 103): visto permanente, com acesso ao Medicare, reservado aos pais de um filho cidadão australiano, residente permanente ou neozelandês elegível instalado (Home Affairs).
- Age Pension australiana: em geral 10 anos de residência na Austrália no total, dos quais 5 sem interrupção, e estatuto de residente (cidadão ou visto permanente) (Services Australia).
- Cnarefe, para os cuidados durante estadias em França: 15 anos de contribuição para um ou vários regimes obrigatórios franceses (ameli).
- Convenção fiscal França-Austrália: assinada a 20 de junho de 2006, em vigor desde 1 de junho de 2009; artigo 3.º que inclui a Ilha Christmas (Légifrance; BOFiP).
- Centro de saúde da ilha: urgências 24 horas por dia, serviços para pessoas idosas; os casos que excedem as capacidades locais são encaminhados para Perth (Departamento australiano das Infraestruturas).
Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.
Direito de estadia: nenhum visto de reformado aberto a recém-chegados
O Home Affairs indica que o Retirement visa (subclasse 410), concebido para os reformados que desejam passar uma parte da sua reforma na Austrália, não está aberto a novos requerentes nem aos que o pedem pela primeira vez; continua reservado aos cônjuges de titulares e a antigos titulares em casos precisos. As páginas lidas não descrevem nenhum visto australiano dedicado aos reformados estrangeiros que ainda esteja aberto.
Para uma estadia de curta duração, o francês elegível pede o eVisitor (subclasse 651): três meses no máximo em cada entrada durante doze meses, sem possibilidade de trabalhar nem de prolongar o visto; para além disso, é necessário outro visto. Entre os vistos permanentes, o Parent visa (subclasse 103) diz respeito aos pais de um filho instalado que seja cidadão australiano, residente permanente ou neozelandês elegível; autoriza uma estadia indefinida e a inscrição no Medicare. Os prazos são longos: o Home Affairs precisa que a procura excede os lugares disponíveis todos os anos. Uma consulta ao Home Affairs precede qualquer decisão de partida.
Pensão francesa paga no estrangeiro
A Assurance retraite (o organismo francês da reforma do regime geral) indica que um reformado pode continuar a receber a sua reforma francesa a partir do seu país de residência, desde que cumpra certas diligências; o site propõe rubricas para justificar a sua existência, comunicar uma mudança de situação e modificar as suas coordenadas postais. A France Diplomatie (as recomendações de viagem do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) recorda que não existe acordo bilateral entre a França e a Austrália no domínio da cobertura social: a reforma francesa e a pensão australiana dependem cada uma das suas próprias regras.
O pagamento mensal pressupõe uma conta bancária e uma morada de contacto válida: prever um meio de pagamento acessível a partir da ilha e verificar os serviços bancários disponíveis no local antes da instalação.
Fiscalidade da pensão francesa: a convenção de 20 de junho de 2006
A convenção celebrada entre a França e a Austrália em Paris a 20 de junho de 2006, publicada pelo decreto de 18 de junho de 2009 e entrada em vigor a 1 de junho de 2009, define no seu artigo 3.º o termo «Austrália» como excluindo os territórios externos, com exceção nomeadamente do território da Ilha Christmas: aplica-se, portanto, a um reformado instalado na ilha. O artigo 4.º regula a residência em caso de dupla residência (lar permanente, depois centro dos interesses vitais, depois nacionalidade). O artigo 17.º prevê que as pensões e rendas pagas a um residente só são tributáveis no seu Estado de residência; o artigo 18.º trata à parte as remunerações e as pensões públicas. O texto e um aconselhamento fiscal consultam-se antes de fixar a sua residência.
Cada Estado aplica primeiro os seus próprios critérios de residência fiscal; a convenção só decide em caso de dupla residência. Segundo o CLEISS (Centro de Ligações Europeias e Internacionais de Segurança Social), um reformado que já não é residente fiscal em França não paga nem CSG, nem CRDS, nem Casa; uma contribuição de seguro de doença, cujas taxas são fixadas pela regulamentação, é retida nas pensões enquanto depender de um regime francês. As taxas e os limiares do imposto australiano são publicados todos os anos pela ATO e não se escrevem aqui; a ATO tem os seus próprios critérios de residência fiscal, distintos dos do Home Affairs.
Acesso aos cuidados do reformado: sem S1, CFE ou seguro privado
Num país sem convenção, a Assurance Maladie recorda que as despesas de saúde do reformado já não são cobertas pelo regime francês no estrangeiro. O CLEISS indica três vias: informar-se sobre a cobertura do país de residência, aderir voluntariamente à CFE se se tiver a nacionalidade francesa, ou subscrever um seguro junto de uma companhia privada. A oferta para reformados da CFE destina-se aos reformados de um regime de Segurança Social francês que recebam uma pensão desse regime e não tenham atividade profissional; é sem questionário de saúde, com cobertura imediata se a adesão ocorrer antes da partida ou nos três meses seguintes à instalação, e só cobre os cuidados realizados no estrangeiro.
O Medicare é reservado aos cidadãos, aos residentes permanentes (entre os quais os da Ilha Christmas) e a certas categorias de vistos temporários; a França não tem acordo de reciprocidade de saúde com a Austrália. Para as estadias em França, o reformado do regime geral inscreve-se na Cnarefe, com quinze anos de contribuição no mínimo; o seu cônjuge deve aderir à CFE e subscrever um seguro privado (ameli). Ver a página reembolso dos cuidados na Ilha Christmas e o guia seguro de doença do reformado no estrangeiro.
Pensão australiana e proteção social local
Os Services Australia precisam que a Age Pension australiana pressupõe, no dia do pedido, viver na Austrália, estar aí fisicamente presente e ser residente australiano: cidadão, titular de um visto permanente ou de um visto de categoria especial protegido para os neozelandeses. É em geral preciso ter sido residente australiano dez anos no total, dos quais pelo menos cinco sem interrupção. Existem exceções para os pedidos a título de um acordo de segurança social, o que não é o caso da França, por falta de acordo. Um reformado que chegue com um visto temporário não pode, portanto, contar com esta pensão.
Custo de vida, alojamento e serviços para seniores
As fontes oficiais lidas não publicam nem custo de vida, nem rendas, nem preços do imobiliário próprios da ilha: estas informações pedem-se ao Shire da Ilha Christmas e aos empregadores ou proprietários locais antes de qualquer projeto duradouro. Uma visita prévia, dentro do limite dos três meses do eVisitor, permite avaliar a oferta de alojamentos e de produtos, que o afastamento torna mais estreita do que no continente.
O IOTHS cita entre os seus serviços os cuidados às pessoas idosas, incluindo ao domicílio e na comunidade, e os serviços para pessoas com deficiência; propõe também programas de saúde pública e especialistas em visita.
Isolamento, capacidade dos cuidados e regresso a França
O centro de saúde da ilha é de pequena dimensão, com algumas camas de internamento geral e duas camas de urgência; os especialistas vêm em visita e os casos pesados são encaminhados para Perth, com uma evacuação médica de urgência (Departamento das Infraestruturas). Para um reformado com uma doença crónica ou cuja autonomia diminua, este critério pesa mais do que o clima ou o custo do alojamento.
O regresso definitivo a França prepara-se: segundo o service-public.fr, um antigo aderente da CFE pode, sob condições, conservar as suas prestações durante três meses, e um reformado depende da convenção entre a França e o seu antigo país de residência, que aqui não existe; o pedido de proteção universal de doença faz-se na CPAM. Ver seguro de reforma no estrangeiro e a página viver na Ilha Christmas.
As questões a resolver antes de decidir
- O direito de estadia: que visto australiano permite ficar mais de três meses, e por que duração? O Home Affairs responde caso a caso.
- A cobertura de saúde: adesão à CFE (oferta para reformados) antes da partida ou nos três meses seguintes à instalação para evitar a carência, ou seguro privado que inclua a evacuação médica para Perth.
- As estadias em França: inscrição na Cnarefe para o reformado do regime geral, cobertura a prever para o cônjuge.
- A fiscalidade: residência fiscal, tributação da pensão segundo a convenção de 20 de junho de 2006, parecer de um consultor fiscal dos dois lados.
- A saúde a longo prazo: capacidade dos cuidados da ilha face a uma doença crónica ou a uma perda de autonomia, e solução de recurso em França ou em Perth.
Para comparar as coberturas de um reformado no estrangeiro, ver a página guia da CFE.
Perguntas frequentes
Existe um visto de reformado para a Austrália?
O Retirement visa (subclasse 410) já não está aberto a novos requerentes (Home Affairs). As páginas lidas não descrevem nenhum visto australiano dedicado aos reformados estrangeiros que ainda esteja aberto; um visto permanente pode ser possível através de um filho instalado na Austrália (Parent visa, subclasse 103).
Quanto tempo pode um reformado ficar com o eVisitor?
Três meses no máximo em cada entrada durante doze meses de validade, sem trabalho e sem prolongamento possível (Home Affairs).
A pensão francesa é tributada em França ou na Austrália?
O artigo 17.º da convenção de 20 de junho de 2006 prevê para as pensões e rendas a tributação no Estado de residência do beneficiário; o artigo 18.º trata à parte as pensões públicas. O artigo 3.º inclui a Ilha Christmas na Austrália. A residência fiscal determina-se segundo as regras de cada Estado, depois o artigo 4.º em caso de dupla residência: um aconselhamento fiscal precede a partida.
Um reformado francês está coberto pelo Medicare?
Apenas se for residente permanente ou abrangido por um despacho ministerial. A França não tem acordo de reciprocidade de saúde com a Austrália. A CFE (oferta para reformados) ou um seguro privado é a via corrente (CLEISS).
A Age Pension australiana é acessível a um recém-chegado?
Em geral não: é preciso ser residente australiano (cidadão ou visto permanente) e ter residido na Austrália dez anos no total, dos quais cinco sem interrupção (Services Australia). A França não tem acordo de segurança social com a Austrália.
Como ser tratado durante uma estadia em França?
O reformado do regime geral inscreve-se na Cnarefe, com pelo menos quinze anos de contribuição para regimes obrigatórios franceses; um aderente da CFE envia os seus pedidos à CPAM de Seine-et-Marne (ameli).
Os cuidados são suficientes na ilha para um reformado?
O centro de saúde oferece cuidados primários, urgências de dia e de noite e serviços para pessoas idosas, mas as especialidades nem sempre estão disponíveis: os casos pesados são encaminhados para Perth (Departamento das Infraestruturas).
Outros guias: Ilha Christmas
- Viver lá →Vantagens e desvantagens, cidades, custo de vida, habitação, instalação.
- Trabalho e economia →Emprego para estrangeiros, autorizações de trabalho, salários, economia.
- Sistema de saúde →Público e privado, hospitais, seguro de saúde local, acesso aos cuidados.
- Reembolso dos cuidados →Quem paga o quê consoante a situação: trabalhador, independente, reformado, estudante.
