Ir para o conteúdo principal
Expavy

Ficha de país — Américas

Seguro para expatriados e seguro de saúde em Anguila

Praia de areia branca em Anguila, com mar turquesa, coqueiros e barcos de pesca coloridos

Em resumo

Anguila é um território britânico ultramarino das Caraíbas: o governo local designa-se assim no seu discurso orçamental. Os franceses que aí residem dependem da embaixada de França em Santa Lúcia (Castries), que se declara competente para Anguila; a lista dos conselhos aos viajantes da France Diplomatie não inclui nenhuma ficha para este território na data de consulta. O portal de vistos do governo classifica a França entre os países cujos nacionais não precisam de visto, e o serviço de turismo exige um passaporte válido para lá da partida, bem como bilhetes de regresso ou de continuação; trabalhar pressupõe uma autorização de trabalho instruída pelo Departamento do Trabalho. O CLEISS não recenseia nenhuma convenção de segurança social entre a França e Anguila, e a lista do BOFiP das convenções fiscais em vigor não a inclui: apenas um acordo de troca de informações em matéria fiscal, de 30 de dezembro de 2010, entrou em vigor em 15 de dezembro de 2011. No local, nenhum regime público de seguro de doença obrigatório foi identificado nas fontes oficiais lidas: a política nacional de proteção social de agosto de 2018 apresenta a ausência de seguro de doença adequado como uma lacuna, e o relatório anual da Health Authority of Anguilla menciona mais de 7 000 pedidos de reembolso de seguradoras tratados num ano. Os cuidados públicos são prestados pela Health Authority of Anguilla, que gere o Princess Alexandra Hospital e os centros de saúde de distrito; o 911 é o número de urgência.

Source : France Diplomatie: lista dos conselhos aos viajantes (nenhuma ficha para este território)

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Dados-chave

  • População: cerca de 16 000 habitantes (Anguilla Statistics Department).
  • Nenhuma convenção de segurança social França-Anguila: o território não figura nem na lista dos acordos em vigor nem na lista dos regimes estrangeiros do CLEISS.
  • Nenhuma convenção fiscal de não dupla tributação: apenas um acordo de troca de informações em matéria fiscal (acordo de 30 de dezembro de 2010, entrado em vigor em 15 de dezembro de 2011, decreto n.º 2012-57 de 18 de janeiro de 2012) figura nas listas do BOFiP.
  • Segurança social local: contribuições de 5,5% do trabalhador e 5,5% do empregador (Social Security Board); Universal Social Levy de 3% a cargo do trabalhador acima de 2 000 EC$ por mês, com um montante equivalente a cargo do empregador (Inland Revenue Department).
  • Cuidados públicos: a atividade hospitalar anual conta-se em centenas de admissões e em milhares de passagens pelas urgências, com doentes transferidos para o estrangeiro para os cuidados mais pesados (relatório anual da Health Authority of Anguilla).

Sistema de saúde local

O sistema de saúde de Anguila assenta em cuidados públicos prestados por um organismo único, a Health Authority of Anguilla (HAA), e numa cobertura financiada em grande parte por seguros privados. O relatório anual da HAA indica que foi criada em 2004 para gerir os cuidados primários e secundários, prestados por centros de saúde de distrito e pelo Princess Alexandra Hospital. A política nacional de proteção social de agosto de 2018, redigida pelo ministério da Saúde e do Desenvolvimento Social, precisa que a HAA é financiada principalmente pelo ministério com base em acordos anuais. Na organização governamental descrita no discurso orçamental, a política de saúde depende do ministério da Saúde, do Turismo e dos Desportos (Department of Health Services, tel. 264 498 6630).

Nenhum regime público de seguro de doença obrigatório foi identificado nas fontes lidas. A política de proteção social de 2018 recorda que um National Health Fund, decidido em 2008, ainda não tinha sido estabelecido e qualifica a ausência de seguro de doença adequado de lacuna crítica do quadro de proteção social. Nenhum texto mais recente que estabeleça um tal regime foi lido. A HAA, por seu lado, indica ter tratado mais de 7 000 pedidos de reembolso dirigidos a companhias de seguros, quase todos médicos: o seguro privado é, portanto, o modo de financiamento corrente dos cuidados para os residentes que dele dispõem. O discurso orçamental do governo apresenta além disso um programa, o Junior Shield Medical Programme, que oferece cuidados gratuitos às crianças de menos de seis anos, e a extensão do Medical Shield Programme aos doentes dialisados residentes em Anguila.

O mesmo discurso prevê investimentos de saúde (hospital, policlínica do Oeste, ressonância magnética, bloco operatório) e o recrutamento de enfermeiros, paramédicos e anestesistas. O Banco Mundial não publica a parte das despesas de saúde no PIB para Anguila: este dado não é, portanto, dado aqui. Para os casos que excedem os meios da ilha, a HAA assinalou mais de 400 doentes transferidos para o estrangeiro num ano; o custo e a organização de uma evacuação dependem de um contrato de assistência (ver assistência e repatriação).

Obrigações legais e visto

  • Estadia turística: o portal de vistos do governo de Anguila indica, para a França, «visto não exigido». O serviço de turismo exige um passaporte válido para lá da data de partida e bilhetes de regresso ou de continuação; o controlo de imigração e alfândega faz-se no terminal de ferries de Blowing Point ou no aeroporto Clayton J. Lloyd, e no posto de Sandy Ground para os barcos privados. A duração de estadia autorizada a um visitante não foi lida; uma prorrogação pede-se ao Departamento de Imigração (formulário 1-1), devendo o visitante deixar a ilha no termo do período prorrogado.
  • Trabalho: o Departamento do Trabalho instrui as autorizações de trabalho (categorias assalariado, independente, renovação e temporário). O emprego deve ter sido primeiro anunciado, e o processo inclui nomeadamente um registo criminal que abranja os últimos dez anos, um certificado médico recente, quatro fotografias, um comprovativo de contribuições para a segurança social do empregador, a licença comercial e o atestado fiscal do empregador. Taxas de processo de 100 EC$ (cerca de 33 €) acrescem ao direito de autorização, cuja tabela não foi lida.
  • Segurança social local: a inscrição no Social Security Board é obrigatória para os trabalhadores, os empregadores e os independentes, segundo o Board.
  • Seguro de saúde do residente: nenhuma obrigação legal de seguro de doença foi lida nas páginas consultadas. O seguro privado, com evacuação, continua a ser subscrito pelo residente; o governo não publica, nas páginas lidas, nenhuma lista de garantias mínimas.
  • Estudante: o cartão europeu de seguro de doença não existe para este território, situado fora da União Europeia; um seguro de estudante ou a oferta jovens da CFE devem ser comparados. O Departamento de Imigração publica um formulário de autorização de estudante.
  • Trabalhador destacado : manutenção no regime francês, segundo o CLEISS, por três anos renováveis uma vez, com reembolso dentro do limite do que prevê o regime francês mediante faturas pagas (formulário S 3125c). A filiação na Caisse des Français de l’Étranger (CFE) continua a ser uma opção de complemento.
  • Reformado: o CLEISS orienta para as instituições locais, a adesão voluntária à CFE ou um seguro privado; nenhum formulário S1 existe, não estando o território na União Europeia.
  • Residência duradoura: o estatuto de belonger obtém-se nomeadamente após quinze anos de residência (taxas de processo de 200 EC$, ou seja, cerca de 66 €), após cinco anos de casamento com um belonger ou por filiação, segundo o Departamento de Imigração; o programa de residência por investimento tem as suas próprias condições.
  • Ciclones: o Departamento de gestão de catástrofes mantém atualizada uma lista de seis abrigos e um guia de preparação; recomenda um plano familiar, reservas e documentos ao abrigo da água.

Nenhum texto de lei que imponha a um residente um seguro privado foi lido nas páginas consultadas; a obrigação identificada é a da inscrição no Social Security Board, que paga prestações de doença, de maternidade e de reforma mas não reembolsa os cuidados. As conversões desta ficha assentam na taxa de referência do BCE, que varia diariamente, e na paridade de 2,70 EC$ por 1 dólar americano que resulta da ata do Conselho Executivo de 21 de junho de 2023 (16,20 EC$ por 6,00 dólares americanos).

Custo de alguns cuidados de saúde

Referências indicativas, não uma tabela oficial: os preços variam consoante o estabelecimento; peça um orçamento antes dos cuidados.

Custo de alguns cuidados de saúde em Anguila, público e privado
CuidadoPúblicoPrivado
Contribuição de segurança social do trabalhador (Social Security Board)5,5% do salário, mais 5,5% a cargo do empregador, desde 1 de janeiro de 2025; limites de ganhos seguráveis não lidos, taxa do ano em curso a confirmar junto do Board—
Universal Social Levy do trabalhador3% do salário bruto acima de 2 000 EC$ por mês (cerca de 660 €), com um montante equivalente a cargo do empregador até 12 000 EC$ de salário mensal (cerca de 3 963 €); independente: 6%—
Cuidados públicos da Health Authority of AnguillaTarifas não lidas nas páginas oficiais consultadas; cobrança junto do doente ou da sua seguradoraPrémio variável consoante a seguradora e o contrato; nenhuma tarifa lida numa fonte oficial
Cuidados gratuitos das crianças de menos de seis anosJunior Shield Medical Programme, apresentado no discurso orçamental do governo; condições de acesso para uma criança estrangeira não lidas—
Subsídio de doença do Social Security Board60% do ganho segurável médio das 13 semanas anteriores, por uma duração de 26 semanas, prorrogável por 26 semanas (Social Security Board)—
Adesão voluntária à CFE (ofertas genéricas)—Oferta principal, oferta jovens e oferta reformados, cada uma com uma contribuição que depende da idade e da situação familiar, segundo o país, a idade e a família (cfe.fr)

Acordos de segurança social com a França

O território não está na União Europeia. O CLEISS não o cita nem na lista dos acordos de segurança social em vigor com a França, nem na sua lista dos regimes estrangeiros: a página dedicada ao regime britânico também não menciona Anguila. Para uma estadia temporária, depende da categoria «outros países ou situações não visadas»: no local, o CLEISS indica que nenhuma cobertura é possível salvo aplicação de um acordo. Sem convenção, nenhuma cobertura é organizada entre as caixas.

  • Estadia temporária: um reembolso no regresso a França dos únicos cuidados inopinados é uma possibilidade e não uma obrigação, a repatriação sanitária não é assumida, e é aconselhado um seguro de viagem adaptado ao custo real dos cuidados.
  • Destacamento: o trabalhador permanece filiado no regime francês, três anos renováveis uma vez; as suas contribuições são pagas em França, mas pode dever também as do país de acolhimento, ou seja, aqui, as do Social Security Board e o Universal Social Levy. Os cuidados são cobertos dentro do limite do que teria recebido em França (formulário S 3125c com as faturas pagas).
  • Expatriação: o trabalhador depende do regime local e já não é segurado social em França; pode filiar-se voluntariamente na CFE. Sem convenção, os períodos de seguro locais não são tidos em conta para o cálculo da pensão francesa.
  • Reformado: o CLEISS recomenda verificar a cobertura local, escolher a CFE ou um seguro privado, e recorda que um reformado que já não seja residente fiscal em França não paga nem CSG, nem CRDS, nem Casa.
  • Fiscalidade: a lista do BOFiP das convenções fiscais em vigor não inclui Anguila; a entrada dedicada ao Reino Unido não menciona nenhuma extensão a um território. A lista do BOFiP dos acordos de troca de informações em matéria fiscal menciona um acordo de 30 de dezembro de 2010 entre os governos francês e de Anguila, assinado sob a forma de troca de cartas em Paris em 27 de dezembro de 2010 e em The Valley em 30 de dezembro de 2010, entrado em vigor em 15 de dezembro de 2011 (decreto n.º 2012-57 de 18 de janeiro de 2012). Este acordo diz respeito à troca de informações; não se substitui a uma convenção de não dupla tributação. O domicílio fiscal continua definido pelo artigo 4 B do CGI (lar ou local de estadia principal, atividade profissional, centro dos interesses económicos); basta um único critério.

Que seguro para o seu perfil

Panorama geral — não é uma recomendação de um produto ou segurador específico.

Que seguro segundo o perfil, para Anguila
PerfilObrigação legalA que prestar atenção
PVTNenhum programa férias-trabalho França-Anguila recenseado nas fontes consultadasTrabalhar pressupõe uma autorização de trabalho instruída pelo Departamento do Trabalho
EstudanteSem cartão europeu; seguro de estudante ou oferta jovens da CFE a examinarAutorização de estudante a pedir ao Departamento de Imigração; seguro privado com evacuação a prever
Trabalhador destacadoManutenção no regime francês, três anos renováveis uma vez (CLEISS)Faturas pagas com o formulário S 3125c; contribuições locais possíveis; complementar aconselhado
Trabalhador localInscrição no Social Security Board (5,5% trabalhador, 5,5% empregador) e Universal Social Levy de 3%Nenhum regime público de reembolso dos cuidados identificado: seguro privado a prever; autorização de trabalho pedida pelo empregador
Independente / freelancerInscrição no Social Security Board como independente; Universal Social Levy de 6% acima de 2 000 EC$ por mês; CFE em opçãoRegras de licença comercial e de autorização de trabalho a confirmar junto dos departamentos em causa
ReformadoSem formulário S1; CFE ou seguro privadoDireito de residência a confirmar junto do Departamento de Imigração; cônjuge a segurar separadamente

Hospitais e rede de assistência

  • Princess Alexandra Hospital: hospital público de Anguila, gerido pela Health Authority of Anguilla; serviço de acidentes e urgências remodelado e ampliado, bloco operatório, diálise, imagiologia diagnóstica e maternidade (cerca de 140 partos num ano, relatório anual da Health Authority); obras anunciadas no orçamento na ressonância magnética e no bloco operatório.
  • Centros de saúde de distrito da Health Authority of Anguilla: cuidados primários de proximidade, entre os quais uma policlínica do Oeste (Western Polyclinic) em obras anunciadas no orçamento.

Passos práticos

  1. Antes da partida: comunicar a partida aos organismos franceses (CPAM, CAF, France Travail, caixas de reforma) e escolher a cobertura consoante o estatuto.
  2. Preparar a entrada: passaporte válido para lá da data de partida, bilhete de regresso ou de continuação, e verificação da nacionalidade no portal de vistos do governo.
  3. Trabalhador: fazer o empregador iniciar o pedido de autorização de trabalho junto do Departamento do Trabalho antes de começar a atividade; o posto deve ter sido anunciado.
  4. Inscrever-se no Social Security Board (James Ronald Webster Building, The Valley; tel. 264 497 2201/2); o empregador (ou o independente) declara em seguida o Universal Social Levy ao Inland Revenue Department.
  5. Subscrever um seguro de saúde com evacuação antes da chegada, não tendo sido identificado nenhum regime público de reembolso; comparar a CFE e um seguro privado.
  6. Trabalhador destacado: pedir a manutenção no regime francês junto do empregador e da caixa; conservar as faturas pagas para o formulário S 3125c.
  7. Reformado: preparar, antes da partida, a cobertura de saúde (CFE ou seguro privado) e informar-se sobre o direito de residência junto do Departamento de Imigração (264 497 3994).
  8. Inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora da França através de service-public, junto da embaixada de França em Santa Lúcia.
  9. Ciclones: identificar o seu abrigo na lista do Departamento de gestão de catástrofes, preparar um plano familiar e um kit de emergência antes do início da época ciclónica.

Perguntas frequentes

É preciso visto para uma estadia turística em Anguila?

O portal de vistos do governo de Anguila indica, para a França, «visto não exigido». Um passaporte válido para lá da data de partida e bilhetes de regresso ou de continuação são exigidos pelo serviço de turismo. A duração de estadia autorizada não foi lida: pede-se ao Departamento de Imigração antes da partida.

O cartão europeu de seguro de doença funciona em Anguila?

Não. O território não está na União Europeia. O CLEISS inclui-o, para uma estadia temporária, nos «outros países ou situações não visadas», onde nenhuma cobertura no local é possível. Um seguro de viagem ou um seguro internacional com repatriação sanitária deve ser previsto.

Existe uma convenção de segurança social entre a França e Anguila?

O CLEISS não recenseia nenhuma: o território não figura nem na lista dos acordos em vigor nem na dos regimes estrangeiros. O trabalhador destacado mantém o regime francês três anos renováveis uma vez; os outros estatutos dependem do regime local, da CFE ou de um seguro privado.

A França e Anguila têm uma convenção fiscal?

A lista do BOFiP das convenções fiscais em vigor não inclui Anguila. Existe um acordo de troca de informações em matéria fiscal, de 30 de dezembro de 2010 e entrado em vigor em 15 de dezembro de 2011, mas não substitui uma convenção de não dupla tributação. O domicílio fiscal determina-se segundo o artigo 4 B do CGI.

Como se segura em Anguila?

Nenhum regime público de seguro de doença obrigatório foi identificado nas fontes oficiais lidas. Os cuidados públicos são prestados pela Health Authority of Anguilla e pagos pelo doente ou pelo seu seguro privado. O trabalhador contribui, em contrapartida, para o Social Security Board, que paga prestações em dinheiro (doença, maternidade, reforma) sem reembolsar os cuidados.

Onde ser tratado em caso de urgência?

O número de urgência é o 911: a chamada chega ao quartel-general da polícia em The Valley, que encaminha para o serviço de ambulância. O serviço de acidentes e urgências do Princess Alexandra Hospital, gerido pela Health Authority of Anguilla, tratou mais de 8 000 passagens num ano.

Vai mudar-se para Anguila? Pedir um estudo personalizado