Andare in pensione in Guinea-Bissau: soggiorno, fiscalità della pensione, sanità e vita pratica

Per entrare in Guinea-Bissau è obbligatorio un visto. In Francia, la domanda si presenta presso l’ambasciata della Guinea-Bissau a Parigi; un visto può essere ottenuto anche all’aeroporto di Bissau in certi casi (immigrazione avvisata in anticipo, urgenza, paese di provenienza senza ambasciata bissau-guineana), con un pagamento in contanti che può essere più alto che all’ambasciata (France Diplomatie, il ministero degli Esteri francese). Il prezzo, la durata di validità e la procedura dettagliata non sono precisati.

Nelle fonti ufficiali consultate non è menzionato alcun visto di residenza «pensionato», e la durata di soggiorno autorizzata, la proroga e il permesso di soggiorno non sono descritti da France Diplomatie. Le condizioni (giustificativo di pensione, risorse minime, assicurazione) vanno quindi richieste all’ambasciata della Guinea-Bissau e al servizio di immigrazione prima di qualsiasi impegno: contratto di locazione di lunga durata, spedizione di mobili o vendita di un bene in Francia.

Sul piano francese, l’ambasciata di Francia a Bissau e il consolato generale di Francia a Dakar (competente per la Guinea-Bissau, il Gambia e Capo Verde) assicurano i servizi consolari. L’iscrizione al Registro dei francesi residenti all’estero è raccomandata per qualsiasi soggiorno di oltre sei mesi. La guida riscuotere la pensione all’estero illustra i giustificativi richiesti dalle casse.

Le pensioni di vecchiaia francesi possono essere versate all’estero. Nessuna convenzione bilaterale di sicurezza sociale lega la Francia e la Guinea-Bissau: non esiste quindi né totalizzazione dei periodi assicurativi né ponte tra le carriere. Se ha lavorato localmente, il regime bissau-guineano applica regole proprie, di cui le fonti ufficiali consultate non danno né l’età né la durata di contribuzione; la guida trimestri lavorati all’estero aiuta a comprendere l’effetto sui suoi diritti francesi.

Prima di partire, segnali la sua partenza alla sua cassa pensionistica, alla CPAM (la cassa primaria di assicurazione malattia francese) e alla CAF (la cassa degli assegni familiari francese), e organizzi il bonifico della pensione: France Diplomatie indica che i prelievi bancari in Guinea-Bissau sono molto limitati e aleatori, e che le carte di credito sono accettate solo in alcuni grandi alberghi di Bissau. La moneta è il franco CFA, che si consiglia di portare prima dell’arrivo. Preveda un conto in Francia accessibile a distanza e una riserva di contanti.

L’elenco delle convenzioni fiscali concluse dalla Francia (BOFiP, il bollettino ufficiale delle imposte francese) non menziona la Guinea-Bissau. In assenza di convenzione, ciascuno Stato applica il proprio diritto interno: una pensione di fonte francese versata a una persona che ha trasferito la propria residenza in Guinea-Bissau resta in linea di principio soggetta alle regole francesi applicabili ai non residenti, mentre il paese ospitante può rivendicare la tassazione secondo la propria legislazione. Le condizioni esatte della residenza fiscale (nucleo familiare, soggiorno principale, centro degli interessi economici) e le loro conseguenze vanno convalidate con il servizio delle imposte dei non residenti prima della partenza.

Sul piano dei prelievi sociali, un pensionato che non è più residente fiscale francese non paga né CSG né CRDS né CASA (contributi sociali francesi), ma viene trattenuto un contributo di assicurazione malattia quando un regime francese lo copre, per esempio durante soggiorni temporanei in Francia: 3,2% sulla pensione di base, 4,2% sulla pensione complementare e 7,1% sulle pensioni dei regimi degli autonomi (CLEISS, il Centro francese di collegamento europeo e internazionale di sicurezza sociale). I redditi patrimoniali, le plusvalenze immobiliari e le successioni seguono regole distinte da esaminare con un professionista.

Il modulo S1 è riservato ai pensionati dell’Unione europea; fuori convenzione, il CLEISS propone tre piste: verificare la copertura locale, iscriversi volontariamente alla CFE, o sottoscrivere un’assicurazione privata. L’offerta della CFE per pensionati espatriati ha una tariffa su preventivo, presuppone una pensione del regime di base francese e l’assenza di attività professionale, e non esige alcun questionario sanitario. Copre le cure all’estero; la presa in carico è immediata se l’iscrizione avviene prima della partenza o entro tre mesi dal trasferimento, altrimenti si applica una carenza di tre mesi (prima dei 44 anni) o sei mesi (a partire dai 45 anni).

Il livello dell’offerta di cure impone di scegliere un contratto che finanzi l’evacuazione sanitaria. France Diplomatie indica che non esiste un servizio di pronto soccorso adatto a un incidente grave, che l’aereo sanitario più vicino si trova a Dakar (circa 1 ora e 30 di volo) e che l’evacuazione è a carico del paziente e della sua famiglia; vedere assistenza e rimpatrio, assicurazione malattia del pensionato all’estero e assicurazione pensionati all’estero. Il dettaglio del sistema di cure è nella pagina sul sistema sanitario.

Per i soggiorni temporanei in Francia, il pensionato è coperto se percepisce una pensione di base o di reversibilità francese, giustifica almeno 15 anni di assicurazione in Francia e non esercita alcuna attività; un ricovero di oltre un mese richiede il consenso della CPAM, e il coniuge non è coperto. La CNAREFE (il centro nazionale francese dei pensionati residenti all’estero), collegata alla CPAM della Seine-et-Marne, tratta l’affiliazione e i rimborsi dei pensionati residenti fuori dall’Unione europea. I rimborsi sono dettagliati nella pagina sui rimborsi.

Le fonti ufficiali consultate non pubblicano né prezzi di affitti né un budget tipo: chieda preventivi all’ambasciata, alle associazioni francesi e ai residenti, e visiti il paese prima di impegnarvi. La vita si concentra a Bissau, capitale che ospita l’ambasciata, l’aeroporto e gran parte dei servizi. L’arcipelago delle Bijagós non dispone di alcun collegamento aereo con il continente e le piroghe sono fortemente sconsigliate: risiedervi stabilmente presuppone una logistica e un piano di evacuazione specifici.

Il clima comprende una stagione delle piogge da luglio a settembre, con piogge a volte torrenziali che rendono impraticabili alcune piste; le meningiti sono regolari da novembre a giugno, in stagione secca. Nessun volo diretto collega la Francia a Bissau: tre collegamenti settimanali diretti partono da Lisbona e tre voli settimanali collegano Casablanca a Bissau. Vedere anche preventivare la propria salute in espatrio.

France Diplomatie classifica la zona di frontiera con il Senegal come zona sconsigliata salvo motivo imperativo e il resto del territorio in vigilanza rafforzata; è consigliato evitare di viaggiare di notte, le strade essendo degradate. Il contesto politico può evolvere rapidamente: segua i consigli ai viaggiatori aggiornati e si iscriva a Fil d’Ariane (il servizio di registrazione dei viaggiatori del ministero degli Esteri francese).

Lista di controllo del pensionato: visto e autorizzazione di soggiorno confermati, vaccinazione contro la febbre gialla eseguita, contratto di assistenza con evacuazione, iscrizione alla CFE o assicurazione privata decisa prima della partenza, residenza fiscale convalidata, soluzione bancaria accessibile, prescrizioni in DCI e lo stretto necessario di farmaci. La pagina vivere in Guinea-Bissau completa questi riferimenti.