Jubilarse en Uzbekistán: derecho de estancia, fiscalidad de la pensión y acceso a la atención médica

No se exige ningún visado para una estancia de 30 días como máximo; para una duración superior, la obtención de un visado es obligatoria, y France Diplomatie (el ministerio de Asuntos Exteriores francés) remite a la embajada de Uzbekistán en París para los tipos de visado. El pasaporte debe ser válido al menos seis meses a partir de la fecha de regreso prevista. Toda estancia de más de 72 horas debe registrarse en el OVIR; las solicitudes de prórroga deben presentarse 10 días antes de la expiración, y determinados visados no son prorrogables sobre el terreno. El incumplimiento expone a fuertes multas, a la expulsión a costa del viajero y a una prohibición de entrada.

Las páginas consultadas no cubren ni los permisos de residencia ni una categoría específica para jubilados, ni los recursos exigidos a un pensionista: no se fíe de las condiciones difundidas por sitios privados y haga confirmar el dispositivo en vigor por la embajada de Uzbekistán en París antes de cualquier proyecto de instalación. La guía sobre cobrar la jubilación en el extranjero completa este panorama.

Francia y Uzbekistán firmaron el 22 de abril de 1996 un convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, aprobado por la ley n.º 2003-626 de 8 de julio de 2003 y publicado por el decreto n.º 2004-136 de 6 de febrero de 2004. En vigor desde el 1 de octubre de 2003, se aplica, para las retenciones en origen, a las sumas imponibles a partir del 1 de enero de 2004. Sustituye al convenio franco-soviético de 1985.

• Pensiones privadas (artículo 18): las pensiones y otras remuneraciones similares de un residente en Uzbekistán son imponibles exclusivamente en Uzbekistán, aunque tengan su origen en Francia. Una reserva previene la doble exención: pueden gravarse en el otro Estado si no lo son en el Estado de residencia.
• Excluir la retención francesa: el jubilado residente en Uzbekistán entrega al pagador francés, antes del abono, un documento de las autoridades tributarias uzbekas que acredita su residencia y la tributación de su pensión, lo que evita la retención del artículo 182 A del código general de impuestos. Si la retención ya se ha practicado, puede solicitar un reembolso al servicio de impuestos de los particulares no residentes, directamente o a través del pagador, adjuntando el certificado de residencia y la prueba de la tributación.
• Pensiones públicas (artículo 19): el BOFiP (el boletín oficial de la administración tributaria francesa) remite al texto del convenio, que deberá consultar para su régimen. Para las pensiones del Estado, el portal de las pensiones del Estado enumera los países donde la retención no se aplica por un convenio; Uzbekistán no figura en él. El baremo anual de la retención, revisado cada año, es del 0 % hasta 17 275 €, del 12 % hasta 50 112 € y del 20 % por encima, tras una COTAM del 3,2 % y una reducción del 10 %.
• Contribuciones sociales: un jubilado cuya residencia fiscal está fuera de Francia no debe la CSG ni la CRDS, pero se sigue descontando una cotización del seguro de enfermedad de sus pensiones francesas (CLEISS, el Centro de Enlaces Europeos e Internacionales de Seguridad Social).

Para evitar una doble carga, declare su salida a su caja y a la administración tributaria francesa, y haga validar su situación por un profesional que conozca ambos sistemas.

El CLEISS reserva el formulario S1 a los jubilados del régimen francés que se instalan en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o Suiza. En Uzbekistán no existe ningún convenio de seguridad social: el jubilado organiza solo su cobertura, y France Diplomatie considera imprescindible un contrato que cubra todos los gastos médicos y la repatriación. Véase el glosario del formulario S1 y la guía formulario S1: instrucciones de uso.

• CFE: la oferta destinada a jubilados, sin cuestionario médico, exige una pensión de un régimen básico francés; cubre únicamente la atención recibida en el extranjero. Periodo de carencia: ninguno si la adhesión se produce antes de la salida o en los tres meses siguientes a la instalación; si no, tres meses antes de los 45 años y seis meses después.
• Seguro internacional: se elige según el tope, la evacuación, la manera en que el asegurador interviene en Uzbekistán, la gestión de los antecedentes y la atención crónica; véase CFE o seguro privado.

El detalle por situación figura en la página reembolso de la atención médica en Uzbekistán, y la oferta local en la página sistema de salud de Uzbekistán.

Para un jubilado, varios temas pesan más. La red médica y hospitalaria no responde a los estándares europeos, en particular fuera de la capital, y la clínica internacional de Taskent no está equipada para las urgencias. La contaminación del aire alcanza regularmente índices superiores a 200 en la capital: las personas mayores forman parte de las personas vulnerables que France Diplomatie invita a considerar aplazar su viaje. Por último, los veranos muy calurosos, a veces por encima de 50 °C, y los inviernos rigurosos de -5 a -10 °C obligan a elegir bien la vivienda.

Antes de la instalación, haga balance de sus antecedentes y de su cobertura, ya que un cuestionario médico puede conllevar exclusiones: véase la guía sobre el cuestionario médico y los antecedentes.

La Assurance retraite (el seguro de jubilación francés) pide a cada jubilado residente en el extranjero que justifique su existencia una vez al año, sea cual sea su nacionalidad. El certificado de vida lo cumplimenta la autoridad local del país de residencia o se valida mediante la aplicación “Mon certificat de vie”; debe devolverse en dos meses, y de lo contrario el pago se suspende hasta su recepción. Comunique también su dirección y sus datos bancarios a su caja. Toda suma superior al equivalente de 100.000.000 de sums debe declararse en la aduana. La guía sobre los trimestres trabajados en el extranjero y la página seguro para jubilados en el extranjero ayudan a preparar la liquidación de los derechos.

Los trenes de alta velocidad unen Taskent con Bujará y con Karshi vía Samarcanda, y la compañía nacional ofrece vuelos directos París-Taskent, a veces vía Urgench según la temporada: estos enlaces facilitan los viajes de ida y vuelta entre Francia y Uzbekistán. En carretera, se exige un permiso internacional, el seguro de responsabilidad civil es obligatorio, se desaconseja la conducción nocturna y las gasolineras son irregulares: son preferibles un chófer o taxis autorizados, cuya tarifa se fija de antemano.

En cuanto a la vivienda, el propietario o el hotel registra al inquilino en toda estancia de más de 72 horas, y el propietario puede hacerlo en línea en emehmon.uz. Un teléfono comprado en el extranjero debe registrarse en UzIMEI en los 30 días (75.000 sums) para una estancia de más de 30 días, y de lo contrario queda bloqueado. Se aconsejan ropa que cubra y discreción en público en un país laico de fuerte mayoría musulmana, y la homosexualidad masculina se reprime con el artículo 120 del código penal.

Ninguna fuente oficial leída establece un presupuesto tipo para un jubilado extranjero en Uzbekistán; la inflación y el tipo de cambio figuran en el bloque de referencias económicas de esta página. El sum es la única moneda legal, y el billete más grande (200.000 sums) vale unos 15 euros: el pago en efectivo sigue siendo habitual, pero combustible, alcohol y tabaco se pagan por vía electrónica desde el 1 de abril de 2026.

Taskent, donde se encuentran la embajada de Francia, el liceo francés y la clínica internacional, sigue siendo la base más práctica; Samarcanda y Bujará se citan entre las principales ciudades. Véase la página vivir en Uzbekistán. Para un proyecto de jubilación, Expavy ayuda a comparar los contratos de seguro de salud para expatriados adaptados a la edad y a los antecedentes.