Japón · Vivir allí
Vivir en Japón siendo francés: ciudades, coste de la vida, vivienda e instalación
Lo esencial
Instalarse en Japón está al alcance de un francés: la estancia sin visado se limita a 90 días y, después, un estatus de residencia, la tarjeta de residente (zairyu card) y la declaración de domicilio en el ayuntamiento en un plazo de 14 días organizan la instalación. El país ofrece seguridad, servicios públicos estructurados y seguro de enfermedad universal, con un nivel de precios de 104,2 en Tokio para una media nacional de 100, según el Statistics Bureau. La vivienda exige preparación: una fianza (shikikin) de unos dos meses de alquiler, a veces un regalo al propietario (reikin) de uno a dos meses, y un avalista o una empresa de garantía de alquiler. Los seísmos, el idioma y los trámites en japonés son los tres puntos que conviene anticipar desde la salida.
- Estancia sin visado de 90 días como máximo para un francés; más allá, hace falta un estatus de residencia (France Diplomatie, el sitio del Ministerio francés de Asuntos Exteriores).
- Declaración de domicilio en el ayuntamiento en un plazo de 14 días con la tarjeta de residente; en esa ocasión se notifica el número My Number de 12 cifras (Immigration Services Agency).
- Nivel de precios: unos 104 en Tokio, 103 en la prefectura de Kanagawa (Yokohama) y 96 en Gunma, para una media nacional de 100 (Statistics Bureau).
- Gasto medio: del orden de 310.000 yenes al mes para un hogar de dos o más personas, del orden de 170.000 yenes para una persona sola (Statistics Bureau).
- Entrada en un alquiler: fianza de unos 2 meses de alquiler, reikin de 1 a 2 meses en la región de Kanto, comisión de agencia limitada a 1 mes (Ministerio del Territorio, MLIT).
- Más de 4 millones de residentes extranjeros, de los cuales unos 475.000 son titulares del estatus de ingeniero, especialista en humanidades o servicios internacionales (ISA).
Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.
Datos clave: Japón
Actualizado automáticamente- Crecimiento del PIB
- +1,2 %
- Inflación
- 3,2 %
- Tasa de paro
- 2,5 %
- PIB per cápita
- 35.951 $
- Población
- 123,4 millones
- Esperanza de vida
- 84,0 años
- Gasto sanitario (% del PIB)
- 10,7 %
- Médicos por 1000 hab.
- 2,65
- Camas hospitalarias por 1000 hab.
- 12,6
- Tipo de cambio
- 1 € = 177 JPY
- tipo de referencia del BCE
Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).
Ventajas e inconvenientes de la vida en Japón
Japón acoge a un número creciente de extranjeros: la Immigration Services Agency (ISA) cuenta más de 4 millones de residentes extranjeros. Para un francés, las fuentes oficiales destacan varias ventajas.
- Un seguro de enfermedad universal: todo residente debe afiliarse a un seguro público, que cubre el 70 % de los gastos para la mayoría de los asegurados (guía de la ISA para vivir y trabajar en Japón).
- Un entorno seguro: France Diplomatie describe agresiones poco frecuentes; la vigilancia se refiere sobre todo a los robos en las zonas turísticas y en las estaciones, y a ciertos barrios de ocio nocturno de Tokio.
- Servicios públicos estructurados: los niños extranjeros son admitidos en las escuelas públicas de primaria y de secundaria obligatoria, con escolarización y libros de texto gratuitos (ISA), y el sistema de jubilación cubre a los residentes de 20 a 59 años.
- Una vida cotidiana muy organizada: normas de clasificación de residuos, alquileres pagados por adelantado, trámites administrativos codificados, que la guía de la ISA detalla en dieciocho idiomas.
Los inconvenientes son conocidos: el idioma, ya que la mayoría de los trámites se hacen en japonés; la exposición a los seísmos y a los tifones; las formalidades de alquiler, que exigen un avalista; la distancia con Francia; y unas normas de residencia vinculadas a la actividad que se ejerce. La guía trabajar en Japón detalla los estatus de residencia que permiten trabajar.
Instalarse: visado, tarjeta de residente, ayuntamiento y My Number
France Diplomatie recuerda que los franceses entran en Japón sin visado para una estancia corta de 90 días como máximo; una estancia más larga exige un estatus de residencia. A la llegada, el titular de un estatus de media o larga estancia recibe la tarjeta de residente (zairyu card).
- Declaración de domicilio: en los 14 días siguientes a la mudanza, presente la tarjeta de residente (o el pasaporte mientras no se haya expedido la tarjeta) en el ayuntamiento. El domicilio se inscribe entonces en la tarjeta y se expide un certificado de residencia (ISA). Una mudanza exige una declaración de salida y después una declaración de llegada en 14 días; una salida de Japón exige una declaración antes de partir.
- My Number: el ayuntamiento notifica un número individual de 12 cifras, necesario para la protección social, los impuestos, la apertura de una cuenta bancaria o una transferencia de dinero al extranjero. La primera solicitud de la tarjeta My Number es gratuita y la tarjeta llega por lo general aproximadamente un mes después; puede servir de tarjeta del seguro de enfermedad (ISA, Ministerio de Sanidad, Trabajo y Asuntos Sociales, MHLW).
- Validez: la tarjeta My Number caduca con el período de estancia y debe prorrogarse en el ayuntamiento después de cada renovación del permiso.
- Permiso de conducir: France Diplomatie indica que un permiso francés acompañado de una traducción de la Japan Automobile Federation se acepta durante doce meses tras la primera entrada; después, se exige un permiso japonés.
- Registro de franceses: la inscripción en el registro de franceses establecidos fuera de Francia se recomienda a partir de los seis meses, es gratuita y válida durante cinco años (embajada de Francia en Japón).
Además, las tasas de los trámites de residencia son revisadas regularmente por la ISA: compruebe el importe en vigor antes de cualquier solicitud. Los trámites del seguro de enfermedad, obligatorios, se explican en la guía del sistema de salud japonés.
Tokio, Osaka, Kioto, Fukuoka, Sapporo, Nagoya, Yokohama: elegir ciudad
La elección de la ciudad pesa tanto en el presupuesto como en el estilo de vida. Dos referencias oficiales ayudan a comparar: el nivel de precios por prefectura y el salario mínimo por hora, que refleja la actividad local (Ministerio de Sanidad, Trabajo y Asuntos Sociales, MHLW).
- Tokio: capital y primer polo de empleo, con el nivel de precios más alto del país (104,2) y el salario mínimo más elevado (1.280 yenes por hora). La embajada de Francia tiene allí su sede.
- Yokohama: prefectura de Kanagawa, segunda en la clasificación de precios (103,3) y con un salario mínimo de 1.279 yenes, en la proximidad inmediata de Tokio.
- Osaka: corazón del Kansai, salario mínimo de 1.231 yenes; un Centro de empleo para extranjeros acompaña allí a quienes buscan trabajo (MOFA).
- Kioto: salario mínimo de unos 1.180 yenes, y sede del consulado general de Francia.
- Nagoya: prefectura de Aichi, salario mínimo de 1.195 yenes y Centro de empleo para extranjeros.
- Fukuoka: salario mínimo de 1.114 yenes, puerta de entrada de Kyushu y Centro de empleo para extranjeros.
- Sapporo: Hokkaido, salario mínimo de 1.131 yenes, inviernos fríos y cónsul honorario de Francia.
El Statistics Bureau mide una diferencia máxima de 1,08 entre la prefectura más cara (Tokio) y la más barata (Gunma, 96,2): las diferencias de precios de la vida cotidiana siguen siendo moderadas, y la vivienda concentra la mayor diferencia (1,64 entre Tokio y Okayama).
Coste de la vida: un presupuesto que se construye en torno a la vivienda
El Statistics Bureau publica cada año la encuesta sobre los presupuestos de los hogares. Un hogar de dos o más personas gasta de media en torno a 310.000 yenes al mes, y una persona sola en torno a 170.000 yenes. En esta encuesta, la partida de vivienda representa en torno a 19.000 yenes al mes y la del agua, la electricidad y el gas en torno a 25.000 yenes, en media nacional.
Estas medias mezclan propietarios e inquilinos y suavizan las diferencias entre Tokio y las provincias. Para un expatriado inquilino en Tokio, Yokohama u Osaka, el alquiler es la primera partida: compare los anuncios de agencias locales en lugar de una media nacional.
En cuanto a los precios, el Banco de Japón indica que el índice de precios al consumo sin alimentos frescos avanza recientemente entre el 1,5 y el 2,0 % en un año y que la inflación subyacente se acerca al 2 %. El bloque «Indicadores económicos» de más arriba ofrece el tipo de cambio euro-yen actualizado, útil para convertir un alquiler o un salario.
Buscar vivienda: alquileres, shikikin, reikin y avalista
La guía de búsqueda de vivienda del Ministerio del Territorio, de las Infraestructuras, el Transporte y el Turismo (MLIT) describe los gastos del alquiler privado, la vía más habitual.
- Fianza (shikikin): por regla general, el equivalente a 2 meses de alquiler, que se devuelve tras deducir los gastos de reacondicionamiento. En algunas regiones se llama «guarantee money» y puede alcanzar 6 meses.
- Reikin: suma entregada al propietario en la firma, de 1 o 2 meses de alquiler, que se suele pedir en la región de Kanto y no se reembolsa; algunas viviendas recientes se eximen de ella.
- Comisión de agencia: fijada dentro del límite de un mes de alquiler.
- Avalista o empresa de garantía de alquiler: la empresa suele cobrar del 35 al 50 % de un mes de alquiler por dos años.
- Seguro del hogar, primer alquiler, gastos comunes: se suman en la firma; el contrato dura por lo general dos años, con gastos de renovación.
A modo de ilustración, para un alquiler de 100.000 yenes, estas escalas llevan a reunir unos 535.000 a 650.000 yenes a la entrada: 200.000 de shikikin, 100.000 a 200.000 de reikin, 100.000 de agencia, 100.000 de primer alquiler y 35.000 a 50.000 de garantía. Una parte del reacondicionamiento puede no ser reembolsable en las regiones de Tokai, Kansai y Kyushu.
El sitio «Safety Net Housing» recoge viviendas que aceptan a extranjeros; las viviendas de la Urban Renaissance Agency (UR) están abiertas a los titulares de un estatus de media o larga estancia, residentes permanentes incluidos (ISA).
Seísmos, tifones y seguridad en el día a día
France Diplomatie subraya que Japón concentra el 20 % de los mayores seísmos del planeta. La agencia meteorológica clasifica la intensidad en diez grados, de 0 a 7. La guía de la ISA recomienda preparar un plan familiar de evacuación, participar en los simulacros del barrio, disponer de alimentos y agua para al menos tres días (siete si es posible) y fijar los muebles.
Los tifones y las lluvias intensas afectan al país desde principios del verano hasta el otoño; los mapas de riesgos (hazard maps) indican las zonas inundables y los refugios. France Diplomatie señala también la actividad del volcán Sakurajima en Kagoshima, y ataques de osos, principalmente en zonas rurales y de montaña.
Para los servicios de emergencia, marque el 110 (policía) o el 119 (bomberos y ambulancia). La línea de la Japan National Tourism Organization (050-3816-2787, en inglés, 24 horas al día) informa a los viajeros.
Idioma, escolarización y Liceo Francés Internacional de Tokio
Aprender japonés facilita cada trámite. Las administraciones locales, las asociaciones internacionales y las organizaciones sin ánimo de lucro ofrecen clases a menudo poco costosas, a veces gratuitas, a razón de una o dos sesiones por semana, y el sitio «Tsunahiro» del Ministerio de Educación ofrece contenidos en francés (ISA).
En cuanto a la escolarización, los niños extranjeros pueden ser admitidos en las escuelas públicas de primaria y de secundaria obligatoria, con escolarización y libros de texto gratuitos; basta con comunicarlo en el ayuntamiento. La escolaridad obligatoria afecta a los niños de nacionalidad japonesa de 6 a 15 años.
El Liceo Francés Internacional de Tokio, centro de la red de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE), cuenta con más de 1.500 alumnos, desde el primer curso de educación infantil hasta el último de bachillerato. Lo gestiona una fundación de derecho japonés creada el 23 de diciembre de 2005 por la AEFE y el gobierno metropolitano de Tokio, y organiza una campaña de becas escolares. Las familias que preparan su salida encontrarán otras referencias en la guía familia expatriada y en la página seguro para familias expatriadas.
En cuanto a la salud, la afiliación al seguro público es obligatoria; Expavy ayuda a comparar los complementos posibles a partir del diagnóstico, y la página de reembolsos detalla cada situación.
Los trámites de instalación de un vistazo
| Trámite | Plazo o duración | Dónde | Qué presentar |
|---|---|---|---|
| Declaración de domicilio | 14 días después de la mudanza | Ayuntamiento del lugar de residencia | Tarjeta de residente o pasaporte |
| Afiliación al seguro de enfermedad | En la instalación, a partir de 3 meses de estancia | Ayuntamiento (Kokumin Kenko Hoken) o empleador (Kenko Hoken) | Tarjeta de residente |
| Pensión nacional | Residentes de 20 a 59 años | Ayuntamiento (categoría I) o empleador | Tarjeta de residente, número My Number |
| Tarjeta My Number | Aproximadamente un mes después de la solicitud | Ayuntamiento | Foto, formulario recibido por correo |
| Notificación de organización de adscripción | 14 días después de un cambio de empleador | Immigration Services Agency | Permiso de residencia de trabajo |
| Permiso de conducir | Traducción aceptada 12 meses después de la entrada | Japan Automobile Federation | Permiso francés y traducción |
| Inscripción en el registro de franceses | Recomendada a partir de 6 meses, válida 5 años | Embajada o consulado general | Documento de identidad |
Fuentes: Immigration Services Agency, France Diplomatie. Los plazos y los documentos exactos varían según el ayuntamiento: compruébelos en el sitio del municipio.
Preguntas frecuentes
¿Puede un francés instalarse en Japón sin visado?
France Diplomatie indica que los franceses entran sin visado para una estancia corta de 90 días como máximo. Para instalarse hace falta un estatus de residencia obtenido según la actividad (trabajo, estudios, vacaciones-trabajo, cónyuge de japonés); la tarjeta de residente se expide a la llegada a los titulares de una estancia de media o larga duración.
¿En qué plazo hay que declarar el domicilio en el ayuntamiento?
En los 14 días siguientes a la mudanza, con la tarjeta de residente o el pasaporte. El mismo plazo de 14 días se aplica a cada mudanza; una salida de Japón se declara antes de partir. El ayuntamiento notifica también el número My Number de 12 cifras.
¿Cuánto hay que prever para entrar en una vivienda de alquiler?
El Ministerio del Territorio (MLIT) cita una fianza de unos 2 meses de alquiler, un reikin de 1 a 2 meses en la región de Kanto, una comisión de agencia limitada a 1 mes, el primer alquiler, el seguro del hogar y, con una empresa de garantía, del 35 al 50 % de un mes de alquiler por dos años. Para un alquiler de 100.000 yenes, cuente con unos 535.000 a 650.000 yenes.
¿Qué presupuesto mensual hay que prever para vivir en Japón?
Según el Statistics Bureau, un hogar de dos o más personas gasta de media en torno a 310.000 yenes al mes y una persona sola en torno a 170.000 yenes. Tokio presenta el nivel de precios más alto (104,2 para una media nacional de 100) y la vivienda concentra lo esencial de las diferencias regionales.
¿Hay que hablar japonés para vivir en Japón?
La mayoría de los trámites administrativos y de los contratos se hacen en japonés. Existen clases gratuitas o baratas en las administraciones locales y las asociaciones, y la guía de la Immigration Services Agency está disponible en dieciocho idiomas, entre ellos el francés.
¿Son los seísmos un peligro para un expatriado?
Japón concentra el 20 % de los seísmos más fuertes del planeta, según France Diplomatie. La Immigration Services Agency recomienda un plan de evacuación, reservas de agua y de alimentos para al menos tres días, fijar los muebles y participar en los simulacros del barrio, y los mapas de riesgos locales indican los refugios.
¿Existe un colegio francés en Tokio?
Sí, el Liceo Francés Internacional de Tokio, centro de la red de la AEFE, cuenta con más de 1.500 alumnos desde el primer curso de educación infantil hasta el último de bachillerato. Las escuelas públicas japonesas admiten también a niños extranjeros, con escolarización y libros de texto gratuitos.
¿Es obligatorio el seguro de enfermedad para un francés que se instala?
Sí, todo residente cuya estancia supere los tres meses debe afiliarse al seguro de enfermedad público, el Kenko Hoken a través del empleador o el Kokumin Kenko Hoken en el ayuntamiento, salvo certificado de un convenio de seguridad social para un asalariado desplazado.
Otras guías: Japón
- Trabajo y economía →Empleo para extranjeros, permisos de trabajo, salarios, economía.
- Sistema sanitario →Público y privado, hospitales, seguro médico local, acceso a la atención.
- Reembolso de la atención →Quién paga qué según su situación: asalariado, autónomo, jubilado, estudiante.
- Jubilarse allí →Visado, fiscalidad de la pensión, salud de los jubilados, formulario S1.
