Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Guam · Gesundheitssystem

Das Gesundheitssystem auf Guam: Krankenversicherung, öffentliches Krankenhaus, Notfälle und Gesundheitsrisiken

Das Wichtigste

Guam hat keine allgemeine Krankenversicherung: Der Schutz beruht auf Medicare für Personen ab 65 Jahren, auf dem Medicaid von Guam, das vom Department of Public Health and Social Services (DPHSS, Behörde für öffentliche Gesundheit und Sozialdienste) verwaltet wird, auf der Versicherung des Arbeitgebers und auf Einzelverträgen unter der Aufsicht des Versicherungsamts von Guam. Der Bundes-Marketplace steht den Einwohnern von Guam nicht offen (CMS). Das öffentliche Krankenhaus ist das Guam Memorial Hospital in Tamuning, dessen Verwaltungsbehörde sich als das einzige öffentliche Krankenhaus der Insel darstellt. Das französisch-amerikanische Sozialversicherungsabkommen koordiniert keine Behandlungen: France Diplomatie (das französische Außenministerium) hält einen Assistance-Vertrag oder eine Versicherung, die alle medizinischen Kosten und den medizinischen Rücktransport abdeckt, für zwingend. Die Notrufnummer ist die 911.

  • Guam Memorial Hospital: rund 160 zugelassene Akutbetten und 40 Langzeitbetten laut Krankenhausbehörde; mehr als 30.000 Aufnahmen und rund 2.000 Geburten innerhalb eines Jahres (GMHA).
  • Medicaid von Guam: Bundesanteil dauerhaft auf 83 % festgelegt (MACPAC); Ausweitung auf Erwachsene (Medicaid.gov).
  • Medicare: monatliche Prämie von Teil B und Selbstbehalt von Teil A, jedes Jahr überprüft (CMS).
  • Französisch-amerikanisches Abkommen in Kraft seit dem 1. Juli 1988: nur Invalidität, Alter und Hinterbliebene, keine Koordinierung bei Krankheit (CLEISS, das französische Zentrum für Verbindungen zur europäischen und internationalen Sozialversicherung).
  • Dengue: erster auf Guam selbst erworbener Fall seit 1944, im September 2019 festgestellt, mit 17 bestätigten Fällen unter 249 Verdachtsfällen (CDC, die US-Gesundheitsbehörde).
  • Notfälle: 911 im gesamten US-Gebiet (France Diplomatie).

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Aufbau des Systems: Bund, Territorium und Privatsektor

Auf Guam gibt es keine allgemeine Krankenkasse, die mit der französischen Sozialversicherung vergleichbar wäre. Das System kombiniert drei Ebenen. Die amerikanischen Bundesprogramme bilden die erste: Medicare für Personen ab 65 Jahren und Medicaid für Haushalte mit geringem Einkommen. Die zweite ist territorial: Das DPHSS verwaltet das Medicaid von Guam und sorgt für die öffentliche Gesundheit; die CMS verweisen Auskunftsanfragen zu Medicaid und zum Krankenversicherungsprogramm für Kinder (CHIP) an das DPHSS. Die dritte besteht aus den Versicherungen der Arbeitgeber und den Einzelverträgen, deren Aufsicht beim Versicherungsamt von Guam liegt, das dem Department of Revenue and Taxation (Steuer- und Einnahmenbehörde) angegliedert ist.

Die Finanzierung des Medicaid von Guam ist gemischt: Die Kommission MACPAC gibt an, dass der Bundesanteil durch das Haushaltsgesetz von 2023 dauerhaft auf 83 % festgelegt wurde, und Medicaid.gov stellt klar, dass Guam das Programm am 1. Januar 2014 auf Erwachsene mit geringem Einkommen ausgeweitet hat und seit dem 1. Januar 2021 rechtmäßig ansässige Personen abdeckt, die unter die Abkommen über freie Assoziierung fallen (Mikronesien, Marshallinseln, Palau). Mehr als 30.000 Personen sind bei Medicaid und CHIP eingeschrieben (Medicaid.gov). Der Versorgungssektor verteilt sich auf das öffentliche Krankenhaus, Kliniken und niedergelassene Ärzte.

Lokale Krankenversicherung: Zugangsbedingungen für Ausländer

Medicare richtet sich an Personen ab 65 Jahren. Laut dem Leitfaden der CMS zu den Versicherungsoptionen für Einwanderer genießen amerikanische Staatsbürger und qualifizierte Einwanderer mit mindestens 40 Beitragsquartalen Teil A, den Krankenhausaufenthalt, ohne Prämie. Ohne ausreichende Quartale wird Teil A erworben, mit einer ermäßigten Monatsprämie ab 30 Quartalen und einer höheren darunter. Teil B (Ärzte und ambulante Behandlungen) führt zu einer Monatsprämie und einem jährlichen Selbstbehalt; ständige Einwohner müssen für Teil B fünf Jahre ununterbrochenen Aufenthalt nachweisen. Der Krankenhaus-Selbstbehalt von Teil A wird ebenfalls jedes Jahr angepasst.

Medicaid von Guam: Die CMS erklären, dass viele qualifizierte Einwanderer nach Erhalt ihres Status fünf Jahre warten müssen, bevor sie Zugang zu Medicaid und CHIP haben, mit Ausnahmen wie Flüchtlingen. Die für einen Franzosen geltenden Bedingungen sind beim DPHSS zu bestätigen (Telefon 671-635-4421, E-Mail publichealth@dphss.guam.gov laut CMS). Versicherung des Arbeitgebers und Einzelvertrag: Für eine Versicherung, die man selbst oder über einen Arbeitgeber abschließt, der nur auf Guam tätig ist, gibt das Versicherungsamt von Guam Auskunft (Telefon 671-635-1840). Schließlich weisen die CMS darauf hin, dass ein Einwohner von Guam keinen Zugang zum Bundes-Marketplace hat.

Hausarzt und Behandlungsverlauf

Die konsultierten offiziellen Quellen beschreiben für Guam weder eine einheitliche Organisation der hausärztlichen Versorgung noch veröffentlichte Konsultationstarife. In der Praxis hängt der Zugang zu Ärzten vom Versicherungsvertrag ab: Der Versicherer des Arbeitgebers oder der Einzelvertrag legt das Versorgungsnetz und die Selbstbehalte fest, die vor jeder geplanten Konsultation zu lesen sind. Ein nicht versicherter Auswanderer zahlt die Behandlungen vor Ort; die Assurance Maladie (französische gesetzliche Krankenversicherung) stellt klar, dass außerhalb der Europäischen Union nur dringende und unvorhergesehene Behandlungen gegebenenfalls ausnahmsweise nach der Rückkehr nach Frankreich erstattet werden können.

Für Medikamente wurde für Guam weder eine Liste noch ein offizieller Tarif gelesen. Eine chronische Behandlung wird vor der Abreise mit dem Hausarzt vorbereitet, und France Diplomatie empfiehlt, lange vor der Abreise einen Arzt oder ein Zentrum für internationale Impfungen aufzusuchen. Die Einzelheiten der Erstattungen nach Situation stehen auf der Seite Erstattung von Behandlungskosten auf Guam.

Das Guam Memorial Hospital und die öffentlichen Krankenhäuser

Das Guam Memorial Hospital (GMH) in Tamuning, 850 Governor Carlos G. Camacho Road, wird von der Guam Memorial Hospital Authority geführt, einem Bestandteil der Regierung von Guam. Seine Website beschreibt es als das einzige öffentliche Krankenhaus von Guam, mit einer zugelassenen Kapazität von 158 Akutbetten, hinzu kommen 40 zugelassene Langzeitbetten in seiner Pflegeeinrichtung; eine andere Seite derselben Website spricht von einer Einrichtung mit 203 Betten und mehr als 1.000 Mitarbeitern. Diese Zahlen schwanken je nach Dokument: Die Zahl der tatsächlich geöffneten Betten hängt vom verfügbaren Personal ab. Zu seinen Behandlungsbereichen gehören Notaufnahme, Intensiv- und Koronarpflege, Entbindungsstation, Operationssaal, Radiologie und interventionelle Radiologie, Hämodialyse, Pädiatrie und Rehabilitation. Das Krankenhaus gibt in der Größenordnung von 30.000 Aufnahmen und 2.000 Geburten pro Jahr an sowie ein CAP-zertifiziertes Labor, wobei das Ganze von den CMS zertifiziert ist. Telefon: (671) 647-2330.

Nach dem Taifun Mawar im Mai 2023 beschrieb die Krankenhausbehörde Guam als Ort des schlimmsten Taifuns seit 22 Jahren und sprach von einem Mangel an verfügbaren Betten wegen der Zahl der Patienten, mit Verstärkung durch zeitweiliges medizinisches Personal des nationalen Katastrophenmanagementsystems. Diese Erfahrung erinnert daran, dass ein großes Klimaereignis das Versorgungsangebot überlasten kann; siehe die Seite Leben auf Guam.

Notfälle, finanzielle Garantie und Rücktransport

Im Notfall ist im gesamten US-Gebiet die 911 zu wählen. France Diplomatie gibt an, dass der Krankenwagen das einzige Transportmittel ist, das bei der Ankunft im Krankenhaus Vorrang verschafft, dass die Aufnahme von einer finanziellen Garantie abhängt und dass ohne Versicherungsschutz der Zugang zu Behandlungen auch bei Lebensgefahr verweigert werden kann. Die Mitteilungen von Guam Homeland Security nennen außerdem die Nummer 988 (Hilfe bei psychischen Krisen oder Suizidgedanken), rund um die Uhr erreichbar.

France Diplomatie bezeichnet die medizinische Infrastruktur der Vereinigten Staaten als ausgezeichnet, aber sehr teuer, und hält einen Assistance-Vertrag oder eine Versicherung, die alle medizinischen Kosten einschließlich Chirurgie und Krankenhausaufenthalt sowie den medizinischen Rücktransport abdeckt, für zwingend: Die Botschaft kann diese Kosten unter keinen Umständen übernehmen. Siehe Rücktransport und Assistance und die Expat-Krankenversicherung.

Gesundheitsrisiken und Impfungen

Die CDC (Reiseseite zu Guam) empfiehlt Impfungen gegen Hepatitis A für nicht geimpfte Reisende ab einem Jahr, gegen Hepatitis B für alle Altersgruppen, gegen Typhus für die meisten Reisenden und einen vollständigen Impfschutz gegen Masern (MMR) für alle internationalen Reisenden. Die Gelbfieberimpfung wird nicht empfohlen. Tollwut ist bei den Hunden von Guam selten, aber eine Behandlung nach einer Exposition ist möglicherweise nur in großen Einrichtungen verfügbar. France Diplomatie erinnert daran, dass die Impfungen des französischen Impfkalenders aktuell sein müssen, insbesondere Diphtherie, Tetanus, Poliomyelitis, Keuchhusten und Masern.

Das Dengue-Fieber wird durch Mückenstiche übertragen und hat laut France Diplomatie keine heilende Behandlung; sie rät, entzündungshemmende Mittel zu vermeiden, und die Vorbeugung beruht auf dem Schutz vor Stichen. France Diplomatie nennt die Möglichkeit einer Impfung bei einer Epidemie oder einem langen Aufenthalt in einem Endemiegebiet, während die Seite der CDC zu Guam keine empfiehlt. Auf Guam dokumentierte die CDC im September 2019 den ersten auf der Insel selbst erworbenen Fall seit 1944: Von 249 Verdachtsfällen wurden 17 bestätigt, davon 13 vor Ort erworben und 4 mit einer Reise verbunden; die CDC stellte fest, dass Guam fast jedes Jahr eingeschleppte Fälle verzeichnet.

Die Krankenversicherungsangebote auf Guam

AngebotBetroffene PersonenWichtigste BedingungenKosten oder Finanzierung
MedicareAb 65 JahrenStaatsbürger oder qualifizierter Einwanderer; 40 Quartale für Teil A ohne PrämieTeil B: jedes Jahr angepasste Monatsprämie; Teil A: Monatsprämie ohne 40 Quartale
Medicaid von Guam (DPHSS)Haushalte mit geringem Einkommen, Kinder (CHIP), ErwachsenePrüfung durch das DPHSS; Wartefrist von fünf Jahren für viele qualifizierte EinwandererBundesanteil von 83 % (MACPAC)
Versicherung des ArbeitgebersArbeitnehmerJe nach Vertrag des ArbeitgebersJe nach Plan des Arbeitgebers
EinzelvertragSelbstständige, Einwohner ohne ArbeitgeberAufsicht durch das Versicherungsamt von GuamJe nach Versicherer
Bundes-MarketplaceNicht zugänglichEinwohner von Guam sind dafür nicht anspruchsberechtigt (CMS)—

Die genauen Bedingungen sind beim DPHSS, beim Versicherungsamt von Guam und bei den CMS zu bestätigen.

Häufige Fragen

Gibt es auf Guam eine Pflichtkrankenversicherung?

Es gibt keine allgemeine Krankenkasse. Der Schutz läuft über Medicare, das Medicaid von Guam, die Versicherung des Arbeitgebers oder einen Einzelvertrag. In den konsultierten Quellen wurde für Besucher keine allgemeine Versicherungspflicht festgestellt.

Kann ein Franzose auf Guam Medicare erhalten?

Ab 65 Jahren, für Staatsbürger und qualifizierte Einwanderer. Teil A ist mit 40 Beitragsquartalen prämienfrei; Teil B führt zu einer Monatsprämie und setzt für einen ständigen Einwohner fünf Jahre ununterbrochenen Aufenthalt voraus (CMS).

Steht der Bundes-Marketplace den Einwohnern von Guam offen?

Nein. Die CMS geben an, dass Einwohner von Guam für den Marketplace nicht anspruchsberechtigt sind; sie verweisen für Medicaid und CHIP an das DPHSS und für Einzel- oder Arbeitgeberversicherungen an das Versicherungsamt von Guam.

Welches ist das öffentliche Krankenhaus von Guam?

Das Guam Memorial Hospital in Tamuning, von seiner Verwaltungsbehörde als das einzige öffentliche Krankenhaus von Guam beschrieben. Seine Telefonzentrale ist (671) 647-2330.

Welche Nummer wählt man im Notfall?

Die 911 im gesamten US-Gebiet (France Diplomatie). Die Nummer 988 wird von Guam Homeland Security für psychische Krisen genannt.

Welche Impfungen werden für Guam empfohlen?

Die CDC empfiehlt Impfungen gegen Hepatitis A und Hepatitis B, gegen Typhus für die meisten Reisenden und einen aktuellen Masernimpfschutz (MMR); Gelbfieber wird nicht empfohlen. Ein ärztlicher Rat vor der Abreise klärt den individuellen Bedarf.

Gibt es Dengue-Fieber auf Guam?

Fälle wurden dokumentiert: Die CDC beschrieb 2019 den ersten auf der Insel selbst erworbenen Fall seit 1944 und verzeichnet fast jedes Jahr eingeschleppte Fälle. Die Vorbeugung beruht auf dem Schutz vor Mückenstichen.

Weitere Leitfäden: Guam