Zum Hauptinhalt springen
Expavy

Algerien · Leben vor Ort

Leben in Algerien als Franzose oder Doppelstaatsangehöriger: Niederlassung, Lebenshaltungskosten, Städte und Formalitäten

Das Wichtigste

Die Niederlassung in Algerien beginnt mit einem Einreisevisum, für einen dauerhaften Aufenthalt folgt eine Aufenthaltskarte, die von den Sicherheitsbehörden ausgestellt wird (gültig 2 Jahre oder für die Dauer des Arbeits- bzw. Studientitels). Französisch-algerische Doppelstaatsangehörige profitieren von einer regelmäßig verlängerten Befreiung von der Visumpflicht gegen Vorlage ihrer Dokumente. Das Land überzeugt durch die Nähe zu Frankreich, die Mittelmeerküste, familiäre Bindungen und eine französische Schulbildung in Algier, Oran und Annaba; die Lebenshaltungskosten hängen stark von Stadt und Lebensweise ab, bei Preisen, die sich von Jahr zu Jahr entwickeln (ONS, nationales Statistikamt Algeriens). Der offizielle Wechselkurs des algerischen Dinar (DA) und der Krankenversicherungsschutz sind die beiden Themen, die vor der Abreise vorzubereiten sind.

  • Mehr als 30.000 im Konsularregister eingetragene Französinnen und Franzosen: eine der größten französischen Gemeinschaften im Ausland (France Diplomatie, das französische Außenministerium).
  • Aufenthaltskarte: Gültigkeit von 2 Jahren oder für die Dauer des Arbeits- bzw. Studientitels; Karte für 10 Jahre nach 7 Jahren ununterbrochenem und rechtmäßigem Aufenthalt (algerisches Innenministerium).
  • Französisch-algerische Doppelstaatsangehörige: Eine Ausnahmeregelung erlaubt die Einreise ohne Visum mit einem ausländischen Reisepass und einem biometrischen algerischen Ausweisdokument.
  • Der offizielle Kurs des algerischen Dinars zum Euro und zum US-Dollar wird von der Zentralbank Algeriens veröffentlicht.
  • Verbraucherpreise mit deutlichem Anstieg im Jahresvergleich, in Algier etwas stärker als im nationalen Index (ONS, nationales Statistikamt Algeriens).
  • Lycée international Alexandre-Dumas: mehr als 2.374 Schülerinnen und Schüler, von der Vorschule bis zum Abitur (Terminale), an Standorten in Algier, Oran und Annaba.

Der Service befindet sich in der Startphase: Ein Berater prüft Ihre Anfrage und meldet sich bei Ihnen, um Ihren Bedarf zu klären.

Wichtige Kennzahlen: Algerien

Automatisch aktualisiert
BIP-Wachstum
+3,8 %
Inflation
1,4 %
Arbeitslosenquote
11,6 %
BIP pro Kopf
6.051 $
Bevölkerung
47,4 Mio.
Lebenserwartung
76,5 Jahre
Gesundheitsausgaben (% des BIP)
4,4 %
Ärzte je 1.000 Einwohner
1,66
Krankenhausbetten je 1.000 Einwohner
1,6

Quellen: Weltbank (neueste veröffentlichte Daten) und Europäische Zentralbank (Referenzkurse).

Leben in Algerien: Vor- und Nachteile

Ein Leben in Algerien überzeugt zunächst durch die Nähe zu Frankreich, durch die Rolle des Französischen im Berufsleben und im Studium, durch die Vielfalt der Landschaften, von der Mittelmeerküste bis zu den Toren der Sahara, und durch oft bereits bestehende familiäre Bindungen. Das Land zählt rund 47 Millionen Einwohner (IWF, Internationaler Währungsfonds) und eine wachsende Wirtschaft (IWF). Die französische Gemeinschaft ist zahlreich: Mehr als 33.000 Französinnen und Franzosen sind im Konsularregister eingetragen (France Diplomatie).

Die Stärken:

  • eine einfache familiäre und kulturelle Annäherung für viele Doppelstaatsangehörige und Ehepartner algerischer Staatsangehöriger;
  • ein mediterranes Lebensumfeld mit Küstenstädten, Gebirgsmassiven und einem sehr reichen historischen Erbe;
  • anerkannte französische Schulen in Algier, Oran und Annaba für die Schulbildung der Kinder;
  • ein sich entwickelnder Markt, auf dem die Tochtergesellschaften französischer Konzerne knapp 18.000 Personen beschäftigen (Direktion für Wirtschaftsdiplomatie).

Die Punkte, auf die man vor der Abreise achten sollte:

  • die Einreise- und Aufenthaltsformalitäten (Visum, Aufenthaltskarte), weiter unten im Einzelnen beschrieben;
  • Wechselkurs und Zahlungsmittel: Zwischen dem offiziellen Kurs und dem Parallelmarkt besteht ein Abstand (IWF), und Devisen ab einem Betrag von 1.000 Euro sind beim Zoll anzumelden (France Diplomatie);
  • das Preisniveau, von Jahr zu Jahr unterschiedlich (ONS);
  • der Zugang zur Gesundheitsversorgung: Der öffentliche Sektor ist stark beansprucht, und der private Sektor ist kostenpflichtig; die Seite zum algerischen Gesundheitssystem beschreibt die Möglichkeiten;
  • die Beachtung der von France Diplomatie veröffentlichten Sicherheitshinweise je Zone.

Niederlassen in Algerien: Algier, Oran, Constantine, Annaba, Tlemcen, Béjaïa

Algier vereint die Botschaft, das Generalkonsulat, die zentralen Verwaltungen, den Sitz des Lycée international Alexandre-Dumas (Ben Aknoun) und die großen Krankenhäuser. Die Wohnviertel in den Höhenlagen, etwa Hydra, wo sich die Botschaft befindet, nehmen einen Teil der ausländischen Gemeinschaft auf. France Diplomatie stuft Algier und Oran bei normaler Wachsamkeit ein, mit einem umfangreichen Sicherheitsdispositiv und einem als zufriedenstellend beurteilten Sicherheitsniveau, sofern die elementaren Vorsichtsregeln eingehalten werden.

Oran, große Metropole im Westen, verfügt über ein Generalkonsulat und einen 2017 eröffneten Standort des Lycée Alexandre-Dumas; Hafen und Industrie machen es zu einem wichtigen Wirtschaftszentrum. Annaba im Osten beherbergt ebenfalls ein Generalkonsulat und einen Standort des Lycée (seit 2018); es stützt sich auf Hafen- und Industrietätigkeit. Constantine, Universitäts- und Verwaltungsstadt rund um die Rhumel-Schluchten, wird vom Konsularbezirk Ost betreut, der Annaba zugeordnet ist.

Tlemcen im Westen nahe der marokkanischen Grenze überzeugt durch sein andalusisches Erbe, seine Universität und einen ruhigeren Lebensrhythmus. Béjaïa an der kabylischen Küste verbindet Hafen, Strände und Bergrelief. Diese beiden Städte haben keine Konsularvertretung: Den Konsularbezirk, dem man angehört, auf der Website der Konsulate Frankreichs in Algerien prüfen. In jedem Fall vor der Wahl eines Wohnorts oder vor Autoreisen die Karte der Sicherheitszonen von France Diplomatie einsehen.

Lebenshaltungskosten und Wohnen in Algerien

Die Lebenshaltungskosten schwanken stark je nach Stadt, Viertel und gewünschtem Komfortniveau. Die offiziellen Zahlen betreffen die Preise: Das ONS veröffentlicht jeden Monat den Verbraucherpreisindex, national und für Algier, mit Einzelheiten zu Lebensmitteln, Industriewaren und Dienstleistungen. Die Inflation schwankt von Jahr zu Jahr.

Zur Einordnung der lokalen Preise helfen zwei offizielle Richtwerte: Der garantierte nationale Mindestlohn (SNMG) beträgt 24.000 DA pro Monat (rund 159 Euro zum offiziellen Kurs, per Dekret anpassbarer Betrag), und das vom ONS gemessene durchschnittliche Nettogehalt liegt in der Größenordnung von 43.000 DA. Diese Niveaus erklären, warum Mieten, Dienstleistungen und lokale Lebensmittel für einen Haushalt mit Einkommen in Euro erschwinglich bleiben, während Importprodukte stärker den internationalen Preisen folgen. Siehe auch die Seite Arbeiten und Wirtschaft in Algerien.

Zum Wohnen: Die Miete ist der übliche Weg der Niederlassung, denn der Mietvertrag für Wohnzwecke gehört zu den für die Aufenthaltskarte verlangten Unterlagen (algerisches Innenministerium). Die Mieten hängen von Gemeinde, Viertel und Nähe zu den Schulen ab; Algier bleibt die Stadt, in der das Angebot am größten und die Preisunterschiede am stärksten sind. Vor einer Verpflichtung sind eine Besichtigung vor Ort und ein schriftlicher Vertrag einzuplanen, danach ein eigenes Gesundheitsbudget mit dem Leitfaden zur Budgetierung der Gesundheit bei der Expatriation.

Visum, Aufenthaltskarte und Status als Doppelstaatsangehöriger

Visum: Die Einreise in das algerische Staatsgebiet unterliegt einem Visum, das beim Konsulat Algeriens beantragt wird (France Diplomatie; 18 algerische Konsulate in Frankreich). Die Akte umfasst einen mindestens 6 Monate gültigen Reisepass, Fotos, das Formular in doppelter Ausfertigung und eine Bescheinigung über eine Reise-, Assistance- und Rückführungsversicherung. Je nach Kategorie (touristisch, familiär, geschäftlich, Arbeit, Studium, medizinisch, kulturell) kommen weitere Unterlagen hinzu: eine beglaubigte Unterkunftsbescheinigung für ein Familienvisum, ein Schreiben des Arbeitgebers für ein Geschäftsvisum, Arbeitsgenehmigung, Vertrag und Rückführungsverpflichtung für ein Arbeitsvisum. Der Aufenthalt je Einreise ist auf 90 Tage begrenzt, ausnahmsweise um 90 Tage verlängerbar, bei höchstens 180 kumulierten Tagen pro Jahr (algerisches Außenministerium). Die Botschaft Algeriens nennt Gebühren von 80 Euro für ein Visum unter 90 Tagen (Erwachsene) und von 100 Euro darüber hinaus, bei einer Bearbeitung von in der Regel 1 bis 14 Tagen.

Aufenthaltskarte: Jede ausländische Person, die ihren Wohnsitz begründen möchte, meldet sich 15 Tage vor Ablauf ihres Visums bei den zuständigen Sicherheitsbehörden. Die Akte umfasst die Geburtsurkunde, fünf Fotos, eine Steuermarke, ein ärztliches Attest, eine Kopie des Reisepasses, den Mietvertrag und je nach Fall die Arbeitserlaubnis, die Schulbescheinigung, den Nachweis einer selbstständigen Tätigkeit oder den Nachweis von Existenzmitteln. Die Karte ist 2 Jahre gültig oder für die Dauer des Arbeits- bzw. Studientitels; eine 10-Jahres-Karte kann nach 7 Jahren ununterbrochenem und rechtmäßigem Aufenthalt ausgestellt werden (algerisches Innenministerium). France Diplomatie weist darauf hin, dass sich Ausländerinnen und Ausländer zudem beim Ausländeramt ihrer Wohnprovinz melden müssen.

Doppelstaatsangehörige: Eine Ausnahmeregelung erlaubt die Einreise ohne Visum mit einem gültigen ausländischen Reisepass in Verbindung entweder mit einem biometrischen algerischen Personalausweis, auch abgelaufen, oder einem abgelaufenen biometrischen algerischen Reisepass, sofern bei der Einreise und bei der Ausreise dieselben Dokumente verwendet werden. Die Maßnahme wird regelmäßig verlängert (algerisches Außenministerium): Vor der Abreise ist zu prüfen, ob sie erneut verlängert wurde. Vor Ort betrachten die algerischen Behörden jede französische Person, die auch die algerische Staatsangehörigkeit besitzt, als algerisch; France Diplomatie weist darauf hin, dass der konsularische Schutz dann von deren Zustimmung abhängt. Die Eintragung ins Register der im Ausland lebenden Französinnen und Franzosen wird für jeden Aufenthalt von mehr als 6 Monaten empfohlen.

Schulbildung der Kinder und Familienleben

Das Lycée international Alexandre-Dumas (LIAD), Mitgliedseinrichtung der Agentur für das französische Schulwesen im Ausland (AEFE), nimmt mehr als 2.374 Schülerinnen und Schüler auf und beschäftigt 325 Personen. Es umfasst Vorschule, Grundschule, Collège und Lycée, mit einem internationalen Zweig und der Vorbereitung auf das Brevet und das Abitur, darunter das internationale französische Abitur. Seine Standorte liegen in Algier (Sitz in Ben Aknoun, Grundschule seit 2012), in Oran (seit 2017) und in Annaba (seit 2018); der Abschlusszyklus des Standorts Oran wurde anerkannt. Für eine Anmeldung ist die Einrichtung zu kontaktieren, sobald das Ankunftsdatum feststeht.

Für Familien, die sich andernorts niederlassen, bilden das algerische öffentliche Schulwesen und private Einrichtungen die Alternativen. Zur Gesundheit der Kinder siehe die Seite Absicherung der Kinder im Ausland und das Angebot Versicherung für Expat-Familien.

Offizieller Wechselkurs und Parallelmarkt: wie man mit seinem Geld umgeht

Der algerische Dinar (DA) wird täglich von der Zentralbank Algeriens festgelegt; der offizielle Kurs ändert sich daher laufend. Der IWF stellt fest, dass die Prämie des Parallelmarkts hoch bleibt, und empfiehlt eine größere Flexibilität des Wechselkurses. Dieser Abstand erklärt, dass sich manche Ansässige informellen Kanälen zuwenden: Sie liegen außerhalb des offiziellen Rahmens, und es ist besser, Bankkanäle und zugelassene Einrichtungen zu bevorzugen, um die eigenen Transaktionen abzusichern.

Im Alltag erinnert France Diplomatie an die Zollregeln: Reisende melden dem Zoll Devisen ab einem Gegenwert von 1.000 Euro, bei der Einreise wie bei der Ausreise, und nur Ansässige dürfen Dinar ein- oder ausführen, bis zu 10.000 DA. Für Rentnerinnen und Rentner oder entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wird die Überweisung der Rente oder des Gehalts in Euro vor der Niederlassung mit der eigenen Bank eingerichtet; die Seite Ruhestand in Algerien beschreibt die Zahlung der französischen Rente.

Hinweise von France Diplomatie: Sicherheit, Gesundheit und örtliche Gepflogenheiten

France Diplomatie veröffentlicht Hinweise je Zone: Von den Landgrenzen zu Libyen, Mali und Niger wird formell abgeraten, ebenso von bestimmten Gebieten im Osten, Süden und Westen; von anderen Regionen wird außer aus zwingenden Gründen abgeraten, oder sie unterliegen erhöhter Wachsamkeit. Verkehrsunfälle fordern jedes Jahr zahlreiche Opfer, daher der Rat, für lange Strecken das Flugzeug vorzuziehen, und Algerien liegt in einer Zone starker Erdbebengefährdung. Punktuelle Warnmeldungen (Gesundheit, erhöhte Wachsamkeit) ergänzen diese Hinweise. Die Registrierung bei Ariane (Warndienst des französischen Außenministeriums) ermöglicht es, sie zu erhalten.

Zu den örtlichen Gepflogenheiten: Der wöchentliche Ruhetag liegt von Freitag bis Samstag; während des Ramadan ist es verboten, zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in der Öffentlichkeit zu trinken, zu essen und zu rauchen; in Gotteshäusern sind Schultern und Beine bedeckt; der Schleier ist für Ausländerinnen nicht vorgeschrieben. Besitz und Konsum von Drogen sind strafbar, und Antiquitäten des nationalen Kulturerbes dürfen nicht ausgeführt werden. Elektrogeräte funktionieren mit 220/230 V und Steckern europäischen Typs.

Gesundheit und Sozialschutz: der Posten, der vor der Abreise abzusichern ist

France Diplomatie hält es für unerlässlich, einen Assistance-Vertrag oder eine Versicherung zu haben, die sämtliche medizinischen Kosten einschließlich Chirurgie und Krankenhausaufenthalt sowie die medizinische Rückführung abdeckt; diese Kosten werden in keinem Fall von der Botschaft übernommen. Je nach Status verläuft der Sozialschutz über die CNAS (Caisse nationale des assurances sociales, für Arbeitnehmer), die CASNOS (Caisse nationale de sécurité sociale des non-salariés, für Selbstständige), den Verbleib im französischen System (Entsendung), die CFE (Caisse des Français de l’Étranger, Krankenkasse für Französinnen und Franzosen im Ausland) oder eine internationale Krankenversicherung. Die Seite Kostenerstattung in Algerien fasst jede Situation zusammen, und die Länderseite Krankenversicherung in Algerien beschreibt die mit dem Visum verbundenen Versicherungspflichten. Expavy hilft, diese Leistungen vor der Abreise zu vergleichen; die Checkliste für die ersten 90 Tage ordnet die Formalitäten der Niederlassung.

Die Formalitäten der Niederlassung auf einen Blick

FormalitätWoWann
Reise-, Assistance- und RückführungsversicherungUnterlage der VisumakteVor Einreichung des Visumantrags
Einreisevisum (oder Befreiung für Doppelstaatsangehörige)Konsulat Algeriens in FrankreichVor der Abreise
Meldung beim AusländeramtWohnprovinzBei der Ankunft
Aufenthaltskarte für AusländerZuständige Sicherheitsbehörden15 Tage vor Ablauf des Visums
Anmeldung bei der CNAS oder der CASNOSArbeitgeber oder AnmeldekasseAb Beginn der Tätigkeit
Eintragung ins Register der im Ausland lebenden Französinnen und FranzosenGeneralkonsulat von FrankreichAufenthalt von mehr als 6 Monaten

Orientierende Zusammenfassung: Unterlagen und Fristen beim Konsulat Algeriens, bei den Sicherheitsbehörden und beim Konsulat Frankreichs bestätigen lassen.

Häufige Fragen

Braucht man als Franzose ein Visum, um sich in Algerien niederzulassen?

Ja: Die Einreise in das algerische Staatsgebiet unterliegt einem Visum, auch für einen Kurzaufenthalt. Die Akte verlangt insbesondere einen mindestens 6 Monate gültigen Reisepass und eine Bescheinigung über eine Reise-, Assistance- und Rückführungsversicherung. Für einen dauerhaften Aufenthalt wird bei den Sicherheitsbehörden 15 Tage vor Ablauf des Visums eine Aufenthaltskarte beantragt.

Welche Vor- und Nachteile hat ein Leben in Algerien?

Zu den Vorteilen zählen die Nähe zu Frankreich, die Frankophonie, das mediterrane Umfeld, oft bestehende familiäre Bindungen und eine französische Schulbildung in Algier, Oran und Annaba. Die Punkte, auf die man achten sollte, sind die Aufenthaltsformalitäten, Wechselkurs und Zahlungsmittel, der jüngste Preisanstieg, der Zugang zur Gesundheitsversorgung und die Beachtung der Sicherheitshinweise je Zone.

Wie erhält man die Aufenthaltskarte in Algerien?

Man meldet sich 15 Tage vor Ablauf des Visums bei den Sicherheitsbehörden, mit Geburtsurkunde, fünf Fotos, einer Steuermarke, einem ärztlichen Attest, dem Reisepass, dem Mietvertrag und je nach Fall einer Arbeitserlaubnis, einer Schulbescheinigung oder einem Nachweis von Existenzmitteln. Die Karte ist 2 Jahre gültig oder für die Dauer des Arbeits- bzw. Studientitels.

Benötigen französisch-algerische Doppelstaatsangehörige ein Visum?

Eine Ausnahmeregelung befreit Doppelstaatsangehörige vom Visum, die einen gültigen ausländischen Reisepass zusammen mit einem biometrischen algerischen Personalausweis (auch abgelaufen) oder einem abgelaufenen biometrischen algerischen Reisepass vorlegen. Sie wird regelmäßig verlängert; vor der Abreise ist zu prüfen, ob sie erneut verlängert wurde.

Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten in Algerien?

Sie hängen von Stadt und Lebensweise ab. Die offiziellen Richtwerte sind der SNMG von 24.000 DA pro Monat, das vom ONS gemessene durchschnittliche Nettogehalt in der Größenordnung von 43.000 DA und die vom ONS veröffentlichte Preisentwicklung. Ein Haushalt mit Einkommen in Euro rechnet sie zum offiziellen Kurs um, den die Zentralbank Algeriens täglich festlegt.

Wo lebt man in Algerien als Franzose am besten?

Algier, Oran und Annaba vereinen die Konsulate Frankreichs und die Standorte des Lycée Alexandre-Dumas; Constantine, Universitätsstadt, gehört zum Konsularbezirk Ost; Tlemcen und Béjaïa bieten ein ruhigeres Umfeld ohne Konsularvertretung. Die Wahl hängt von Arbeit, Schulbildung und der Nähe einer Gesundheitseinrichtung ab.

Gibt es in Algerien eine französische Schule?

Ja: Das Lycée international Alexandre-Dumas, Mitglied der AEFE, nimmt mehr als 2.374 Schülerinnen und Schüler von der Vorschule bis zum Abitur auf, an Standorten in Algier, Oran und Annaba. Es bereitet auf das Brevet und das Abitur vor, mit einem internationalen Zweig.

Was sollte man über den Wechselkurs des Dinar wissen?

Die Zentralbank Algeriens veröffentlicht einen täglichen offiziellen Kurs. Der IWF stellt eine hohe Prämie auf dem Parallelmarkt fest. Bankkanäle und zugelassene Einrichtungen sind zu bevorzugen, und Devisen ab einem Gegenwert von 1.000 Euro sind beim Zoll anzumelden.

Weitere Leitfäden: Algerien