Ir al contenido principal
Expavy

Argelia · Vivir allí

Vivir en Argelia siendo francés o binacional: instalarse, coste de la vida, ciudades y trámites

Lo esencial

Instalarse en Argelia empieza por un visado de entrada y, para una estancia duradera, por una tarjeta de residente expedida por los servicios de seguridad (validez de 2 años, o la duración del permiso de trabajo o de estudios). Los binacionales franco-argelinos se benefician de una exención de visado prorrogada periódicamente, presentando sus documentos. El país seduce por su proximidad con Francia, su litoral mediterráneo, sus vínculos familiares y una escolarización francesa en Argel, Orán y Annaba; el coste de la vida depende mucho de la ciudad y del estilo de vida, con unos precios que evolucionan de un año a otro (ONS, la oficina nacional de estadística argelina). El cambio oficial del dinar y la cobertura de salud son los dos asuntos que hay que preparar antes de la salida.

  • Más de 30.000 franceses inscritos en el registro consular: una de las comunidades francesas más importantes en el extranjero (France Diplomatie).
  • Tarjeta de residente: validez de 2 años o duración del permiso de trabajo o de estudios; tarjeta de 10 años tras 7 años de residencia continua y legal (Ministerio argelino del Interior).
  • Binacionales franco-argelinos: una medida excepcional permite entrar sin visado con un pasaporte extranjero y un documento de identidad argelino biométrico.
  • El tipo de cambio oficial del dinar argelino frente al euro y al dólar lo publica el Banco de Argelia.
  • Precios de consumo en fuerte aumento de un año a otro, algo más en Argel que en el índice nacional (ONS).
  • Liceo internacional Alexandre-Dumas: más de 2.374 alumnos, de educación infantil a último curso de bachillerato, en centros de Argel, Orán y Annaba.

Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.

Datos clave: Argelia

Actualizado automáticamente
Crecimiento del PIB
+3,8 %
Inflación
1,4 %
Tasa de paro
11,6 %
PIB per cápita
6051 $
Población
47,4 millones
Esperanza de vida
76,5 años
Gasto sanitario (% del PIB)
4,4 %
Médicos por 1000 hab.
1,66
Camas hospitalarias por 1000 hab.
1,6

Fuentes: Banco Mundial (últimos datos publicados) y Banco Central Europeo (tipos de referencia).

Vivir en Argelia: ventajas y puntos de atención

Vivir en Argelia seduce, en primer lugar, por la proximidad con Francia, por el lugar que ocupa el francés en la vida profesional y en los estudios, por la variedad de los paisajes, del litoral mediterráneo a las puertas del Sáhara, y por unos vínculos familiares que a menudo ya existen. El país cuenta con unos 47 millones de habitantes (FMI) y una economía en crecimiento (FMI). La comunidad francesa es numerosa: más de 33.000 franceses están inscritos en el registro consular (France Diplomatie).

Los puntos fuertes:

  • una reagrupación familiar y cultural sencilla para numerosos binacionales y cónyuges de argelinos;
  • un marco de vida mediterráneo, con ciudades costeras, macizos montañosos y un patrimonio histórico muy rico;
  • centros franceses homologados en Argel, Orán y Annaba para la escolarización de los hijos;
  • un mercado en desarrollo, donde las filiales de grupos franceses emplean a cerca de 18.000 personas (Dirección de diplomacia económica).

Los puntos de atención que hay que preparar antes de la salida:

  • los trámites de entrada y de estancia (visado, tarjeta de residente), detallados más abajo;
  • el cambio y los medios de pago: existe una diferencia entre el tipo oficial y el mercado paralelo (FMI), y las divisas por un importe igual o superior a 1.000 € se declaran en la aduana (France Diplomatie);
  • el nivel de los precios, que evoluciona de un año a otro (ONS);
  • el acceso a la asistencia sanitaria: el sector público está muy solicitado y el privado es de pago; la página sobre el sistema de salud argelino describe las opciones;
  • el seguimiento de las consignas de seguridad por zona publicadas por France Diplomatie.

Instalarse en Argelia: Argel, Orán, Constantina, Annaba, Tremecén, Bugía

Argel concentra la embajada, el consulado general, las administraciones centrales, la sede del liceo internacional Alexandre-Dumas (Ben Aknoun) y los grandes establecimientos hospitalarios. Los barrios residenciales de las alturas, como Hydra, donde se encuentra la embajada, acogen a una parte de la comunidad extranjera. France Diplomatie clasifica Argel y Orán en vigilancia normal, con un importante dispositivo de seguridad y un nivel de seguridad que se considera satisfactorio si se siguen las normas elementales de prudencia.

Orán, gran metrópolis del oeste, dispone de un consulado general y de un centro del liceo Alexandre-Dumas abierto en 2017; su puerto y su tejido industrial la convierten en un polo económico de primer orden. Annaba, en el este, acoge también un consulado general y un centro del liceo (desde 2018); se apoya en una actividad portuaria e industrial. Constantina, ciudad universitaria y administrativa construida en torno a las gargantas del Rhumel, depende de la circunscripción consular del este, vinculada a Annaba.

Tremecén, en el oeste, cerca de la frontera marroquí, seduce por su patrimonio andalusí, su universidad y un ritmo de vida más tranquilo. Bugía, en la costa cabila, combina puerto, playas y relieve montañoso. Estas dos ciudades no disponen de puesto consular: compruebe de qué circunscripción depende en el sitio de los consulados de Francia en Argelia. En todos los casos, consulte el mapa de las zonas de seguridad de France Diplomatie antes de elegir un lugar de residencia o de organizar desplazamientos en coche.

Coste de la vida y vivienda en Argelia

El coste de la vida varía mucho según la ciudad, el barrio y el nivel de comodidad que se busque. Las cifras oficiales se refieren a los precios: la ONS publica cada mes el índice de precios de consumo, a nivel nacional y para Argel, con el detalle de la alimentación, de los productos manufacturados y de los servicios. La inflación varía de un año a otro.

Para situar los precios locales, ayudan dos referencias oficiales: el salario nacional mínimo garantizado (SNMG) se fija en 24.000 DA al mes (unos 159 € al tipo oficial, importe revisable por decreto), y el salario neto medio medido por la ONS es del orden de 43.000 DA. Estos niveles explican por qué los alquileres, los servicios y la alimentación local siguen siendo asequibles para un hogar que percibe ingresos en euros, mientras que los productos importados siguen más de cerca las cotizaciones internacionales. Véase también la página trabajar y economía en Argelia.

En cuanto a la vivienda, el alquiler es la vía habitual de instalación: el contrato de alquiler de vivienda figura entre los documentos que se piden para la tarjeta de residente (Ministerio argelino del Interior). Los alquileres dependen del municipio, del barrio y de la proximidad de los centros escolares; Argel sigue siendo la ciudad donde la oferta es más amplia y las diferencias de precio son mayores. Prevea una visita in situ y un contrato por escrito antes de comprometerse, y después un presupuesto de salud específico con la guía para presupuestar la salud en la expatriación.

Visado, tarjeta de residente y estatus de binacional

Visado: la entrada en el territorio argelino está sujeta a un visado que se obtiene en el consulado de Argelia (France Diplomatie; 18 consulados argelinos en Francia). El expediente comprende un pasaporte válido al menos 6 meses, fotografías, el formulario por duplicado y un certificado de seguro de viaje-asistencia repatriación. Según la categoría (turística, familiar, de negocios, de trabajo, de estudios, médica, cultural), se añaden otros documentos: certificado de alojamiento legalizado para un visado familiar, carta del empleador para un visado de negocios, autorización de trabajo, contrato y compromiso de repatriación para un visado de trabajo. La estancia por entrada está limitada a 90 días, prorrogable excepcionalmente 90 días, con un límite de 180 días acumulados al año (Ministerio argelino de Asuntos Exteriores). La embajada de Argelia indica unas tasas de 80 € para un visado de menos de 90 días (adulto) y de 100 € para uno de mayor duración, con una tramitación de 1 a 14 días por lo general.

Tarjeta de residente: todo extranjero que desee fijar su residencia se presenta ante los servicios de seguridad competentes 15 días antes de la expiración de su visado. El expediente reúne la partida de nacimiento, cinco fotografías, un timbre fiscal, un certificado médico, una copia del pasaporte, el contrato de alquiler y, según el caso, el permiso de trabajo, el certificado de escolaridad, la justificación de una actividad independiente o la prueba de medios de subsistencia. La tarjeta es válida 2 años, o por la duración del permiso de trabajo o de estudios; puede expedirse una tarjeta de 10 años tras 7 años de residencia continua y legal (Ministerio argelino del Interior). France Diplomatie recuerda que los extranjeros deben además darse a conocer en la oficina de extranjeros de su provincia de residencia.

Binacionales: una medida excepcional permite entrar sin visado con un pasaporte extranjero en vigor acompañado bien de un documento nacional de identidad argelino biométrico, aunque esté caducado, bien de un pasaporte argelino biométrico caducado, siempre que se utilicen los mismos documentos a la entrada y a la salida. Esta medida se prorroga periódicamente (Ministerio argelino de Asuntos Exteriores): compruebe su prórroga antes de la salida. Sobre el terreno, las autoridades argelinas consideran argelino a todo francés que posea también la nacionalidad argelina; France Diplomatie precisa que la protección consular depende entonces de su acuerdo. La inscripción en el registro de franceses establecidos fuera de Francia se recomienda para cualquier estancia de más de 6 meses.

Escolarización de los hijos y vida familiar

El liceo internacional Alexandre-Dumas (LIAD), centro miembro de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE), acoge a más de 2.374 alumnos y emplea a 325 personas. Abarca la educación infantil, la primaria, la secundaria obligatoria y el bachillerato, con una sección internacional, la preparación del brevet y del baccalauréat, incluido el baccalauréat francés internacional. Sus centros están situados en Argel (sede en Ben Aknoun, escuela primaria desde 2012), en Orán (desde 2017) y en Annaba (desde 2018); el ciclo final del centro de Orán ha obtenido la homologación. Para una inscripción, póngase en contacto con el centro en cuanto conozca su fecha de llegada.

Para las familias instaladas en otros lugares, la enseñanza pública argelina y los centros privados son las alternativas. En cuanto a la salud de los niños, consulte la página sobre la cobertura de los niños en el extranjero y la oferta de seguro para familias expatriadas.

Cambio oficial y mercado paralelo: cómo gestionar su dinero

El dinar argelino (DA) lo fija cada día el Banco de Argelia. El tipo oficial varía cada día. El FMI señala que la prima del mercado paralelo sigue siendo elevada y recomienda una mayor flexibilidad del tipo de cambio. Esta diferencia explica que algunos residentes recurran a circuitos informales: están fuera del marco oficial, y es preferible utilizar los circuitos bancarios y los establecimientos autorizados para dar seguridad a las operaciones.

En el día a día, France Diplomatie recuerda las normas aduaneras: los viajeros declaran en la aduana las divisas por un importe igual o superior al equivalente de 1.000 €, tanto a la entrada como a la salida, y solo los residentes pueden introducir o sacar dinares, con un límite de 10.000 DA. Para un jubilado o un asalariado desplazado, la transferencia de la pensión o del salario en euros se configura con su banco antes de la instalación; la página jubilación en Argelia detalla el pago de la pensión francesa.

Consejos de France Diplomatie: seguridad, salud y costumbres locales

France Diplomatie publica consejos por zona: las fronteras terrestres con Libia, Malí y Níger están formalmente desaconsejadas, así como determinadas zonas del este, del sur y del oeste; otras regiones están desaconsejadas salvo razón imperiosa o sujetas a una vigilancia reforzada. Los accidentes de tráfico causan cada año numerosas víctimas, de ahí el consejo de preferir el avión para las largas distancias, y Argelia se sitúa en una zona de fuerte sismicidad. Alertas puntuales (sanitarias, de vigilancia) completan estos consejos. La inscripción en el dispositivo Ariane (el servicio de alertas para viajeros del Ministerio francés de Asuntos Exteriores) permite recibirlas.

Entre las costumbres que conviene conocer: el descanso semanal se fija de viernes a sábado; durante el ramadán, está prohibido beber, comer y fumar en público entre la salida y la puesta del sol; en los lugares de culto, se cubren los hombros y las piernas; el velo no es obligatorio para las extranjeras. La posesión y el consumo de drogas están penalizados, y las antigüedades del patrimonio nacional no pueden exportarse. Los aparatos eléctricos funcionan a 220/230 V con enchufes de tipo europeo.

Salud y protección social: la partida que hay que asegurar antes de partir

France Diplomatie considera imperativo disponer de un contrato de asistencia o de un seguro que cubra todos los gastos médicos, incluidas la cirugía y la hospitalización, así como la repatriación sanitaria; estos gastos no los asume en ningún caso la embajada. Según su estatus, la protección social pasa por la CNAS (Caja Nacional de Seguros Sociales, para los asalariados), la CASNOS (Caja Nacional de Seguridad Social de los No Asalariados, para los independientes), el mantenimiento del régimen francés (desplazamiento), la CFE (Caisse des Français de l’étranger, el seguro de salud voluntario para franceses en el extranjero) o un seguro de salud internacional. La página reembolso de la asistencia sanitaria en Argelia resume cada situación, y la ficha completa sobre Argelia detalla las obligaciones de seguro vinculadas al visado. Expavy ayuda a comparar estas garantías antes de la salida; la lista de comprobación de los primeros 90 días ordena los trámites de instalación.

Los trámites de instalación de un vistazo

TrámiteDóndeCuándo
Seguro de viaje-asistencia repatriaciónDocumento del expediente de visadoAntes de presentar la solicitud de visado
Visado de entrada (o exención para binacionales)Consulado de Argelia en FranciaAntes de la salida
Comunicación a la oficina de extranjerosProvincia de residenciaA la llegada
Tarjeta de residente extranjeroServicios de seguridad competentes15 días antes de la expiración del visado
Afiliación a la CNAS o a la CASNOSEmpleador o caja de afiliaciónDesde el inicio de la actividad
Inscripción en el registro de franceses establecidos fuera de FranciaConsulado general de FranciaEstancia de más de 6 meses

Resumen orientativo: confirme los documentos y los plazos con el consulado de Argelia, los servicios de seguridad y el consulado de Francia.

Preguntas frecuentes

¿Hace falta un visado para instalarse en Argelia siendo francés?

Sí: la entrada en el territorio argelino está sujeta a un visado, incluso para una estancia corta. El expediente exige, en particular, un pasaporte válido al menos 6 meses y un certificado de seguro de viaje-asistencia repatriación. Para una estancia duradera, la tarjeta de residente se solicita a los servicios de seguridad 15 días antes de la expiración del visado.

¿Cuáles son las ventajas y los inconvenientes de vivir en Argelia?

Entre las ventajas figuran la proximidad con Francia, la francofonía, el marco mediterráneo, unos vínculos familiares que a menudo existen y una escolarización francesa en Argel, Orán y Annaba. Los puntos de atención son los trámites de estancia, el cambio y los medios de pago, la reciente subida de los precios, el acceso a la asistencia sanitaria y el seguimiento de las consignas de seguridad por zona.

¿Cómo se obtiene la tarjeta de residente en Argelia?

Hay que presentarse ante los servicios de seguridad 15 días antes de la expiración del visado, con la partida de nacimiento, cinco fotografías, un timbre fiscal, un certificado médico, el pasaporte, el contrato de alquiler y, según el caso, un permiso de trabajo, un certificado de escolaridad o una prueba de medios de subsistencia. La tarjeta es válida 2 años o la duración del permiso de trabajo o de estudios.

¿Necesita visado un binacional franco-argelino?

Una medida excepcional exime de visado a los binacionales que presentan un pasaporte extranjero válido con un documento nacional de identidad argelino biométrico (aunque esté caducado) o un pasaporte argelino biométrico caducado. Se prorroga periódicamente; compruebe su prórroga antes de la salida.

¿Cuál es el coste de la vida en Argelia?

Depende de la ciudad y del estilo de vida. Las referencias oficiales son el SNMG de 24.000 DA al mes, el salario neto medio del orden de 43.000 DA medido por la ONS y la evolución de los precios publicada por la ONS. Un hogar que percibe ingresos en euros los convierte al tipo oficial, que varía.

¿Dónde vivir en Argelia siendo francés?

Argel, Orán y Annaba concentran los consulados de Francia y los centros del liceo Alexandre-Dumas; Constantina, ciudad universitaria, depende de la circunscripción del este; Tremecén y Bugía ofrecen un marco más tranquilo, sin puesto consular. La elección depende del trabajo, de la escolarización y de la proximidad de un centro sanitario.

¿Existe un colegio francés en Argelia?

Sí: el liceo internacional Alexandre-Dumas, miembro de la AEFE, acoge a más de 2.374 alumnos de educación infantil a último curso de bachillerato, en centros de Argel, Orán y Annaba. Prepara el brevet y el baccalauréat, con una sección internacional.

¿Qué hay que saber sobre el cambio del dinar?

El Banco de Argelia publica un tipo oficial diario. El FMI señala una prima elevada en el mercado paralelo. Conviene preferir los circuitos bancarios y los establecimientos autorizados, y las divisas iguales o superiores al equivalente de 1.000 € se declaran en la aduana.

Otras guías: Argelia