الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
تأمين صحي دوليExpavy

دليل الدولة — آسيا والمحيط الهادئ

التأمين للمغتربين والتأمين الصحي في أوزبكستان

شارع سكني هادئ في طشقند تحفّه الأشجار، عمارات منخفضة بواجهات فاتحة، دون أشخاص أو مركبات أو معالم يمكن التعرف عليها

باختصار

بما أن أوزبكستان وفرنسا لا تربطهما أي اتفاقية ثنائية للضمان الاجتماعي، فلا توجد بطاقة تأمين صحي أوروبية (أوزبكستان ليست عضوًا لا في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية) ولا أي نموذج تنسيق ساري المفعول على عين المكان. منذ 5 أكتوبر 2018، وتطبيقًا لمرسوم رئاسي، يستفيد المواطنون الفرنسيون من نظام دون تأشيرة لكل إقامة لا تتجاوز 30 يومًا؛ ويجب أن تخضع كل إقامة تتجاوز 72 ساعة لتسجيل لدى السلطات (OVIR)، يتولاه الفندق عادة. وتصف وزارة الخارجية الفرنسية (France Diplomatie) الاشتراك في عقد مساعدة أو تأمين يغطي كامل المصاريف الطبية بأنه ضروري، إذ إن الشبكة الاستشفائية والطبية في البلاد لا ترقى إلى المعايير الأوروبية، خصوصًا خارج طشقند، وقد ترفض بعض المؤسسات معالجة مريض دون إثبات ملاءة مالية أو تأمين، حتى في حالات الطوارئ القصوى. يقوم القطاع العمومي على خدمة طوارئ وطنية، المركز الجمهوري للبحث في طب الطوارئ، في حين تتركز عيادة دولية في طشقند، أُسست بمبادرة من السلك الدبلوماسي، معظم عرض الرعاية وفق المعايير الدولية للمغتربين والدبلوماسيين. ويمكن لأجير أرسله صاحب عمل فرنسي إلى أوزبكستان أن يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي عبر الانتداب الأحادي الذي ينص عليه القانون الفرنسي، في غياب الاتفاقية.

Source : France Diplomatie — أوزبكستان، الدخول / الإقامة

أرقام أساسية

  • 201 فرنسي مسجلين في السجل القنصلي عام 2025، مقابل 223 في 2024، أي انخفاض بنسبة 9.87% (وزارة الخارجية الفرنسية).
  • متوسط العمر المتوقع عند الولادة: 72.53 سنة في 2024 (البنك الدولي).
  • الإنفاق الصحي الجاري: 6.74% من الناتج المحلي الإجمالي في 2023، أي نحو 192 دولارًا للفرد (البنك الدولي).
  • إعفاء من التأشيرة للمواطنين الفرنسيين منذ 5 أكتوبر 2018: 30 يومًا لكل إقامة، تسجيل إلزامي بعد 72 ساعة.

النظام الصحي المحلي

يبقى النظام الصحي الأوزبكي، وفق وزارة الخارجية الفرنسية، دون المعايير الأوروبية، خصوصًا خارج العاصمة: تعاني الشبكة الاستشفائية والطبية الموروثة عن الحقبة السوفيتية من نقص تجهيز متفاوت حسب المناطق، ويبقى الوصول إلى رعاية متخصصة أو منصة تقنية حديثة متركزًا في طشقند. ويشكّل المركز الجمهوري للبحث في طب الطوارئ (Republican Research Centre of Emergency Medicine)، الذي يضم 12 فرعًا جهويًا وأكثر من 170 فرعًا فرعيًا تابعًا لمستشفيات المقاطعات، العمود الفقري لخدمة الطوارئ العمومية على مستوى البلاد.

قد ترفض بعض المؤسسات التكفل بمريض دون إثبات ملاءة مالية أو تأمين، حتى في حالات الطوارئ القصوى وفق وزارة الخارجية الفرنسية، ما يجعل تغطية صحية وإعادة إلى الوطن تم الاشتراك فيها قبل السفر أمرًا لا غنى عنه لكل إقامة، مهما كانت مدتها.

تأسست عيادة دولية، Tashkent International Clinic، عام 1997 بمبادرة من السلك الدبلوماسي لتلبية احتياجات البعثات الدبلوماسية وأسرها والأجانب المقيمين في أوزبكستان؛ وتؤمّن مناوبة طبية ناطقة بالإنجليزية على مدار الساعة وتتعامل مع عدة شركات تأمين دولية. وتعمل مؤسسة خاصة ثانية، MDS Medical Centre، باللغة الروسية. وبالنسبة للأمراض الأشد خطورة أو التدخلات الجراحية الثقيلة، يبقى الإخلاء الطبي نحو أوروبا أو تركيا، وفق المصادر المطّلع عليها، الممارسة الأكثر شيوعًا التي توصي بها شركات التأمين الدولية، لغياب منصة تقنية محلية كافية.

الالتزامات القانونية والتأشيرة

  • لا تُشترط أي تأشيرة لإقامة لا تتجاوز 30 يومًا، منذ 5 أكتوبر 2018، تطبيقًا للمرسوم الرئاسي УП-5551، بتقديم جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ الخروج المقرر؛ وبعد 30 يومًا، يجب الحصول على تأشيرة لدى سفارة أوزبكستان في باريس قبل السفر.
  • تسجيل إلزامي بعد 72 ساعة لدى دائرة التأشيرات والتسجيل (OVIR)، يتم عادة تلقائيًا عبر الفندق؛ وبالنسبة لإقامة خاصة، يمكن التسجيل عبر الإنترنت عبر المنصة الرسمية emehmon.uz.
  • تأمين صحي/إعادة إلى الوطن يُوصَف بأنه ضروري من قبل وزارة الخارجية الفرنسية، إذ لا تؤمِّن سفارة فرنسا أي تكفل بالمصاريف الطبية أو بالإعادة إلى الوطن؛ وقد ترفض بعض المؤسسات الصحية معالجة مريض دون إثبات ملاءة مالية أو تأمين، حتى في حالات الطوارئ القصوى.
  • عدم وجود بطاقة تأمين صحي أوروبية: بما أن أوزبكستان ليست عضوًا لا في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلا تسري البطاقة الأوروبية هناك، مهما كانت مدة الإقامة.
  • التصريح بالأدوية المنقولة: يجب التصريح بكل دواء لدى الجمارك مع الوصفة الطبية المرافقة له، مترجمة إلى الأوزبكية أو الروسية أو الإنجليزية.
  • الموظف المنتدب : في غياب الاتفاقية الفرنسية-الأوزبكية، يخضع الإبقاء على النظام الفرنسي للقانون الفرنسي وحده (انتداب أحادي)، لمدة 3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة، دون إعفاء من الاشتراكات المستحقة أحيانًا في أوزبكستان.

خارج التغطية بتأمين صحي، تُفوتَر الرعاية بالتعريفة الكاملة من قبل المؤسسة، العامة كما الخاصة، بتعريفة متفاوتة حسب المؤسسة وغير معلنة للعموم بشكل موحد؛ ويبقى الخطر ماليًا في المقام الأول، دون أي مساعدة من سفارة فرنسا للمصاريف الطبية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية

أرقام تقريبية من مصادر متخصصة، وليست جداول تعريفة رسمية.

تكلفة بعض الأعمال الطبية في أوزبكستان، القطاعين العام والخاص
العمل الطبيالقطاع العامالقطاع الخاص
استشارة في Tashkent International Clinic (العيادة الدولية، طشقند)—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
استشارة في MDS Medical Centre (عيادة خاصة، طشقند)—تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم
التكفل من قبل المركز الجمهوري للبحث في طب الطوارئتعريفة متفاوتة حسب المؤسسة ونوع الرعاية، غير معلنة للعموم بشكل موحد—
الاستشفاء خارج التغطية (تأمين خاص أو عقد مساعدة)دفع مباشر، تعريفة متفاوتة حسب المؤسسة، غير معلنة للعموم—
الإخلاء الطبي نحو أوروبا أو تركيا—تعريفة متفاوتة حسب مزود الخدمة والخطورة، غير معلنة للعموم (عرض سعر حالة بحالة)

اتفاقيات الضمان الاجتماعي مع فرنسا

لا تربط فرنسا وأوزبكستان أي اتفاقية ثنائية للضمان الاجتماعي: لا تحصي CLEISS أوزبكستان لا ضمن الدول التي تسري فيها اللوائح الأوروبية للتنسيق، ولا ضمن الدول التي أبرمت اتفاقية ثنائية مع فرنسا، ولا تظهر أي دولة من آسيا الوسطى في قائمتها للاتفاقيات السارية. لذلك لا توجد بطاقة تأمين صحي أوروبية، ولا نموذج A1 أو S1 يمكن الاحتجاج به لدى السلطات الأوزبكية، ولا آلية استرداد مباشر بين النظامين.

  • الإقامة المؤقتة: لا يسري أي تنسيق أوروبي ولا ثنائي؛ ولا يغطي المصاريف على عين المكان سوى تأمين صحي/إعادة إلى الوطن تم الاشتراك فيه قبل السفر، وتصفه وزارة الخارجية الفرنسية بأنه ضروري.
  • الانتداب من فرنسا: في غياب الاتفاقية، ينص القانون الفرنسي على انتداب أحادي لمدة 3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة. يبقى الأجير منتسبًا إلى النظام الفرنسي، مع اشتراكات تُسدَّد في فرنسا، لكن دون إعفاء من الاشتراكات المستحقة أحيانًا في أوزبكستان. وتُسترَد الرعاية المتلقاة على عين المكان لاحقًا من الصندوق الفرنسي، في حدود التعريفات الفرنسية، بتقديم المستندات ونموذج S3125.
  • الاستقرار الدائم: لا يوجد أي نظام صحي محلي متاح تلقائيًا للأجانب المقيمين، ولا يُتوقَّع أي نقل للحقوق من فرنسا. يبقى الانتساب الطوعي إلى CFE ممكنًا.
  • المتقاعد: لا توجد أي آلية تنسيق تتيح المطالبة بحقوق مكتسبة في فرنسا؛ يبقى تأمين صحي دولي ضروريًا لكل إقامة طويلة.

أي تأمين يناسب وضعك

مصفوفة عامة — لا توصي بأي منتج أو شركة تأمين بعينها.

أي تأمين حسب الوضع، من أجل أوزبكستان
الوضعالقيد التنظيمينقاط يجب الانتباه إليها
السياحة / إقامة أقل من 30 يومًالا تُشترط أي تأشيرة منذ 5 أكتوبر 2018 (30 يومًا لكل إقامة)؛ تسجيل لدى OVIR بعد 72 ساعةتأمين صحي/إعادة إلى الوطن تصفه وزارة الخارجية الفرنسية بأنه ضروري؛ ترفض بعض المؤسسات المعالجة دون إثبات تأمين، دون أي تكفل من السفارة
الطالبلا توجد بطاقة تأمين صحي أوروبية (أوزبكستان خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية)؛ لا يوجد انتساب معروف إلى نظام صحي محلي متاحتأمين طلابي أو تأمين سفر شامل يجب الاشتراك فيه قبل السفر، لكامل مدة الإقامة
الموظف المنتدبانتداب أحادي فرنسي (3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة)، دون إعفاء من الاشتراكات الأوزبكية المحتملةاسترداد الرعاية المحلية محدود بالتعريفات الفرنسية (نموذج S3125)؛ يُنصح بتأمين تكميلي للوصول السريع إلى العيادة الدولية في طشقند
المتقاعدلا يوجد أي نقل للحقوق من فرنسا، لا توجد اتفاقية ثنائية قابلة للتطبيقتأمين صحي دولي ضروري، مع توقع إخلاء طبي نحو أوروبا أو تركيا للحالات الخطيرة

المستشفيات وشبكة الرعاية

  • طشقند: المركز الجمهوري للبحث في طب الطوارئ (Republican Research Centre of Emergency Medicine)، المؤسسة العمومية الرئيسية للطوارئ في البلاد، بـ12 فرعًا جهويًا وأكثر من 170 فرعًا فرعيًا تابعًا لمستشفيات المقاطعات.
  • طشقند: Tashkent International Clinic، عيادة دولية تأسست عام 1997 بمبادرة من السلك الدبلوماسي، طاقم ناطق بالإنجليزية متاح على مدار الساعة، تتعامل مع عدة شركات تأمين دولية؛ مرجع للجالية الدبلوماسية والمغتربة.
  • طشقند: MDS Medical Centre، مركز طبي خاص يعمل باللغة الروسية، تذكره وزارة الخارجية الفرنسية ضمن جهات الاتصال المفيدة في حال طارئ.

الخطوات العملية

  1. قبل السفر: التصريح بالمغادرة لدى الهيئات الفرنسية (CPAM، CAF، France Travail، صناديق التقاعد).
  2. قبل السفر: الاشتراك في تأمين صحي/إعادة إلى الوطن يغطي كامل المصاريف الطبية والإخلاء الطبي، الذي تصفه وزارة الخارجية الفرنسية بأنه ضروري — إذ ترفض بعض المؤسسات المعالجة دون إثبات تأمين.
  3. التحقق من صلاحية جواز السفر (6 أشهر بعد تاريخ الخروج المقرر) قبل السفر.
  4. عند الوصول: التأكد من التسجيل لدى OVIR بعد 72 ساعة من الإقامة (يتولاه الفندق عادة، أو عبر emehmon.uz لإقامة خاصة).
  5. التصريح لدى الجمارك بكل دواء منقول، مرفقًا بالوصفة الطبية مترجمة إلى الأوزبكية أو الروسية أو الإنجليزية.
  6. الموظف المنتدب: تنظيم الانتداب الأحادي مع صاحب العمل لدى الصندوق الفرنسي قبل السفر (مدة قصوى 3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة).
  7. الاحتفاظ بمستندات الرعاية ونموذج S3125 لكل طلب استرداد لاحق لدى الصندوق الفرنسي (حالة الانتداب).
  8. التسجيل في سجل الفرنسيين المقيمين خارج فرنسا (سفارة فرنسا في طشقند).

الأسئلة الشائعة

هل توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين فرنسا وأوزبكستان؟

لا. لا تربط أي اتفاقية ثنائية للضمان الاجتماعي بين فرنسا وأوزبكستان، ولا تظهر أي دولة من آسيا الوسطى في قائمة الاتفاقيات السارية التي تنشرها CLEISS: لا تسري بطاقة تأمين صحي أوروبية ولا نموذج A1 أو S1.

هل يحتاج المواطن الفرنسي إلى تأشيرة لأوزبكستان؟

لا، لإقامة لا تتجاوز 30 يومًا، منذ 5 أكتوبر 2018 (المرسوم الرئاسي УП-5551). وبعد 30 يومًا، يجب الحصول على تأشيرة لدى سفارة أوزبكستان في باريس قبل السفر. ويجب أيضًا أن تخضع كل إقامة تتجاوز 72 ساعة لتسجيل لدى OVIR.

هل تعمل البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (CEAM) في أوزبكستان؟

لا. أوزبكستان ليست عضوًا لا في الاتحاد الأوروبي ولا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلا تسري البطاقة الأوروبية هناك، مهما كانت مدة الإقامة.

هل التأمين الصحي إلزامي لدخول أوزبكستان؟

لم يُعثر على أي التزام قانوني مرتبط بالتأشيرة بالنسبة للمواطنين الفرنسيين. ومع ذلك، تصف وزارة الخارجية الفرنسية الاشتراك في عقد مساعدة أو تأمين يغطي كامل المصاريف الطبية بأنه ضروري، إذ قد ترفض بعض المؤسسات معالجة مريض دون إثبات ملاءة مالية أو تأمين، حتى في حالات الطوارئ القصوى.

هل يتيح النظام الصحي الأوزبكي معالجة جميع الأمراض؟

لا. تشير وزارة الخارجية الفرنسية إلى أن الشبكة الاستشفائية والطبية تبقى دون المعايير الأوروبية، خصوصًا خارج طشقند. وبالنسبة للأمراض الأشد خطورة، يبقى الإخلاء الطبي نحو أوروبا أو تركيا الممارسة الأكثر شيوعًا التي توصي بها شركات التأمين الدولية، لغياب منصة تقنية محلية كافية.

كيف يُغطى الموظف المنتدب من فرنسا في أوزبكستان؟

في غياب الاتفاقية، يمكنه الاستفادة من الانتداب الأحادي الذي ينص عليه القانون الفرنسي (حتى 3 سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة). يبقى منتسبًا إلى النظام الفرنسي، مع استرداد الرعاية لاحقًا بتقديم نموذج S3125، لكن دون إعفاء من الاشتراكات المستحقة أحيانًا في أوزبكستان.

هل تنتقل للاستقرار في أوزبكستان؟ احصل على عرض سعر