الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Expavy

الصين · العيش هناك

العيش في الصين للفرنسي: التأشيرات والمدن وتكلفة المعيشة والتعليم والتلوث

الخلاصة

يدخل الفرنسي إلى الصين دون تأشيرة لمدة 30 يومًا على الأكثر، لأغراض السياحة أو الأعمال أو زيارة الأقارب أو العبور، بموجب الإعفاء السائد (يُتحقَّق من مدة صلاحيته لدى France Diplomatie). وللاستقرار، يطلب تأشيرة مناسبة (Z للعمل، وX للدراسة، وS أو Q للأسرة)، ثم تصريح إقامة خلال 30 يومًا من الدخول، ويصرّح بمسكنه للشرطة خلال 24 ساعة. وتسهّل الحياة اليومية المدفوعات عبر الهاتف، وقد صارت مفتوحة للبطاقات الأجنبية، وشبكة مدارس فرنسية في بكين وشنغهاي وكانتون وووهان، في حين تتطلب جودة الهواء وحاجز اللغة والإجراءات الإدارية استعدادًا مسبقًا. ويكمل التأمين الصحي الدولي أو CFE (صندوق الفرنسيين المقيمين في الخارج) التغطية المحلية.

  • 30 يومًا: أقصى مدة إقامة دون تأشيرة للفرنسي، للسياحة أو الأعمال أو زيارة الأقارب أو العبور، في إطار إجراء إعفاء محدد المدة، يُتحقق منه قبل المغادرة (الإدارة الوطنية للهجرة NIA، وFrance Diplomatie، وزارة الخارجية الفرنسية).
  • 24 ساعة: مهلة التصريح بالمسكن للشرطة خارج الفنادق؛ والإغفال معرِّض لغرامة تزيد على 250 يورو (قانون إدارة الدخول والخروج، France Diplomatie).
  • من 400 إلى 1,000 يوان (نحو 53 إلى 132 يورو): رسوم تصريح الإقامة بحسب مدته، من أقل من سنة إلى خمس سنوات، ويُطلب خلال 30 يومًا من الدخول (حكومة شنغهاي، NIA).
  • الدخل السنوي المتاح للفرد في شنغهاي وبكين بنحو ضعف نظيره للبلد بأكمله (مكاتب الإحصاء).
  • 5,000 دولار أمريكي للمعاملة الواحدة و50,000 دولار أمريكي في السنة: سقفا الدفع عبر الهاتف بعد رفعهما للأجانب (بنك الشعب الصيني PBC).
  • جودة الهواء: متوسط وطني لتركيز PM2.5 بنحو 28 µg/m³، مع قرابة ثلاثة أرباع المدن الـ339 المرصودة مطابقة للمعيار (المكتب الوطني للإحصاء NBS).

الخدمة قيد الإطلاق: يدرس مستشار طلبكم ويتواصل معكم لتحديد احتياجاتكم.

أرقام أساسية: الصين

تحديث تلقائي
نمو الناتج المحلي
+5.0 %
التضخم
0.1 %
معدل البطالة
4.6 %
نصيب الفرد من الناتج
13,862 $
عدد السكان
1.41 مليار
متوسط العمر المتوقع
78.0 سنة
الإنفاق الصحي (% من الناتج)
5.9 %
أطباء لكل 1000 نسمة
3.11
أسرّة المستشفيات لكل 1000 نسمة
5.6
سعر الصرف
1 € = 7.343 CNY
السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي

المصادر: البنك الدولي (أحدث البيانات المنشورة) والبنك المركزي الأوروبي (الأسعار المرجعية).

مزايا الاستقرار في الصين وحدوده بالنسبة للفرنسي

الاستقرار في الصين يعني الانضمام إلى بلد يبلغ عدد سكانه 1.40 مليار نسمة، تحدد الرقمنة إيقاع الحياة اليومية فيه: أكثر من مليار مستخدم للإنترنت وأكثر من مليار مشترك في الجيل الخامس 5G بحسب المكتب الوطني للإحصاء (NBS). وتقدم المدن الكبرى مستشفيات فيها أقسام دولية، ومدارس فرنسية، وقنصليات لفرنسا، كما أن الدخول الحضرية في ارتفاع.

  • نقاط القوة: الدفع عبر الهاتف المنتشر على نطاق واسع، وكثافة وسائل النقل الحضرية، وعرض رعاية صحية في ازدهار، وسوق عمل متنوعة في الصناعة والتكنولوجيا والخدمات.
  • نقاط الانتباه: إجراءات التأشيرة والتصريح، وحاجز اللغة خارج الأحياء الدولية، والوصول إلى بعض الخدمات الأجنبية على الإنترنت، وجودة هواء تتفاوت بحسب المدن والفصول، وتغطية صحية ينبغي تدبيرها، لأن اتفاقية الضمان الاجتماعي الفرنسية الصينية لم تدخل بعد حيز التنفيذ.

وتجمع بطاقة التأمين الصحي في الصين التزامات التأمين، ويساعد دليل قائمة الأيام التسعين الأولى على ترتيب الإجراءات.

دخول الصين: الإعفاء من التأشيرة لمدة 30 يومًا

تدرج الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) فرنسا ضمن الدول الأوروبية في قائمة الإعفاء الأحادي من التأشيرة التي نشرتها. ويدخل حامل جواز السفر العادي دون تأشيرة لأغراض التجارة أو السياحة أو زيارة الأقارب أو التبادلات أو العبور، لمدة 30 يومًا على الأكثر؛ وتُحتسب المدة ابتداءً من الساعة 0 من اليوم التالي للدخول. وتوضح France Diplomatie أن الإعفاء محدود زمنيًا، وأنه لا يشمل إلا هذه الأغراض، وأن أصحاب المهن والمتدربين يطلبون تأشيرة عمل مناسبة: ويُتحقَّق من مدة صلاحيته قبل حجز إقامة.

توصي France Diplomatie بجواز سفر صالح ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة، وتشترط تأشيرة لأي إقامة تتجاوز 30 يومًا. وتُستثنى من الإعفاء جوازات السفر الاضطرارية لمدة سنة وجوازات الخدمة. وتطبق هونغ كونغ وماكاو قواعد دخول خاصة بهما.

تأشيرات Z وX وS وQ وتصريح الإقامة والتسجيل لدى الشرطة

تميّز NIA بين عدة تأشيرات للإقامة الطويلة. فـتأشيرة Z موجهة لمن يعمل في الصين؛ وتأشيرة X1 تخص الدراسة التي تزيد على 180 يومًا، وX2 فترات الدراسة الأقصر؛ وتأشيرة S1 تتيح الالتحاق لمدة طويلة بأجنبي يعمل أو يدرس في الصين (الزوج أو الزوجة، والوالدان، والأطفال دون 18 سنة، وأهل الزوج أو الزوجة)، وS2 زيارة قصيرة المدة؛ وتأشيرة Q1 تخص لمّ شمل الأسرة لدى مواطن صيني أو أجنبي يحمل الإقامة الدائمة، وQ2 الزيارة القصيرة لهؤلاء الأقارب أنفسهم.

يطلب حاملو تأشيرة D أو J1 أو Q1 أو S1 أو X1 أو Z تصريح إقامة من إدارة الشرطة المكلفة بالدخول والخروج خلال 30 يومًا من الدخول، إلا إذا أُشير على التأشيرة إلى إقامة مدتها 30 يومًا. وتذكر حكومة شنغهاي رسومًا قدرها 400 يوان (نحو 53 يورو) حتى سنة، و800 يوان (نحو 106 يورو) من سنة إلى ثلاث سنوات، و1,000 يوان (نحو 132 يورو) من ثلاث إلى خمس سنوات؛ وتُشترط شهادة صحية، صالحة ستة أشهر، لتصريح تزيد مدته على سنة. وتتراوح المدد من 30 يومًا إلى خمس سنوات بحسب الفئة.

آخر ما ينبغي تذكره: ينص قانون إدارة الدخول والخروج (المادة 39) على أن الفندق يسجل نزلاءه الأجانب، في حين يصرّح الأجنبي المقيم في مكان آخر، أو الشخص الذي يستضيفه، بالسكن لدى مركز الشرطة في مكان الإقامة خلال 24 ساعة من الوصول. وتشير France Diplomatie إلى غرامة تزيد على 250 يورو عند الإخلال بذلك. وبالنسبة للجانب المهني، تفصّل صفحة العمل في الصين تصريح العمل.

شنغهاي وبكين وشنجن وكانتون وتشنغدو وهانغتشو وووهان: معالم

تنشر مكاتب الإحصاء البلدية الأرقام الواردة في الجدول أدناه، مقرَّبة. ولكل مدينة ملامحها:

  • شنغهاي: قرابة 25 مليون نسمة، وقنصلية عامة لفرنسا، وحرمان للثانوية الفرنسية، وأعلى دخل للفرد في الجدول.
  • بكين: العاصمة، وسفارة فرنسا والقسم القنصلي، ومقر المؤسسات.
  • شنجن: قطب تكنولوجي وصناعي كبير، بهواء أقل تلوثًا نسبيًا من المدن الأخرى المذكورة هنا؛ وتتبع قنصلية كانتون في الإجراءات الفرنسية.
  • كانتون: قنصلية عامة وثانوية فرنسية دولية.
  • تشنغدو: قنصلية عامة لفرنسا، لكن لا توجد مدرسة فرنسية معتمدة في نطاق اختصاصها.
  • هانغتشو: عاصمة مقاطعة تشجيانغ، تتبع قنصلية شنغهاي؛ و12.7 مليون نسمة.
  • ووهان: قنصلية عامة ومدرسة فرنسية دولية من الروضة الصغرى إلى الصف العاشر (seconde).

تكلفة المعيشة والمدفوعات عبر الهاتف والإنترنت

ينشر المكتب الوطني للإحصاء (NBS) كل سنة الإنفاق الاستهلاكي للفرد، وهو أعلى في المدن منه في الريف، مع فوارق بيّنة بين المدن. وتتغير أسعار الاستهلاك قليلًا (NBS). وفي شنغهاي، يُنشر مكوّن السكن في مؤشر الأسعار عن مكتب إحصاء شنغهاي.

لا يوجد في أي من المصادر الرسمية التي جرت استشارتها إيجار وسيط لكل مدينة: فميزانية السكن يُتحقق منها إعلانًا بإعلان، وحيًّا بحيّ، وبحسب المساحة، وهي الأثقل وزنًا في ميزانية المغترب. وتعطي الحدود الدنيا للأجور في كل مدينة، الواردة في صفحة العمل في الصين، معلمًا لسوق العمل المحلية. وينشر البنك المركزي الأوروبي سعر صرف اليوان مقابل اليورو كل يوم.

طلب بنك الشعب الصيني (PBC) من تطبيقي الدفع الكبيرين تسهيل استخدام البطاقات الأجنبية: إذ يستطيع الأجانب ربط بطاقة مصرفية بهما، وارتفع السقف من 1,000 إلى 5,000 دولار أمريكي للمعاملة الواحدة ومن 10,000 إلى 50,000 دولار أمريكي في السنة، وتُدعم فيهما 13 محفظة أجنبية، وأرست UnionPay قابلية التشغيل البيني مع نحو 200 محفظة إلكترونية أجنبية. وتفرض إدارة النقد الأجنبي، في المطارات والفنادق الدولية، قناة واحدة على الأقل من قنوات صرف العملات الخمس. ويظل الحساب المصرفي الصيني لازمًا لخدمات كثيرة، وتذكّر France Diplomatie بأن تحويل النقد من نوع Western Union يتطلب حسابًا مفتوحًا في الصين.

أما على صعيد الإنترنت، فإن إشعارًا صادرًا عن وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات (يناير 2017) يحظر إنشاء أو استئجار خطوط مخصصة، ومنها الشبكات الخاصة الافتراضية، دون ترخيص للأنشطة العابرة للحدود: فالوصول إلى بعض الخدمات الأجنبية يمر إذن عبر عروض مرخّصة، خصوصًا للشركات. وتشير France Diplomatie إلى أن التصريحات السياسية المنشورة على شبكات التواصل الاجتماعي قد تندرج ضمن تشريع الأمن القومي، وإلى أن الرقم 110 (الشرطة) فيه موظفون يتحدثون الإنجليزية.

تعليم الأطفال: الثانويات والمدارس الفرنسية

تحصي القنصليات المؤسسات المعتمدة بحسب نطاق الاختصاص. ففي نطاق شنغهاي هي الثانوية الفرنسية في شنغهاي (حرما تشينغبو ويانغبو)، و«Petit lotus bleu» (اللوتس الأزرق الصغير)، و«Phoenix» (فينيكس)؛ وفي نطاق كانتون، الثانوية الفرنسية الدولية في كانتون والقسم الفرنسي في مدرسة دولية في شنجن؛ وفي ووهان، المدرسة الفرنسية الدولية، التي تدرّس البرامج الرسمية من الروضة الصغرى جدًا إلى الصف العاشر (seconde). وفي بكين ثانوية فرنسية دولية من شبكة الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج (AEFE). وفي نطاق تشنغدو، لا توجد مدرسة فرنسية معتمدة: فلا يمكن دفع المنح المدرسية هناك، ولا تذكر القائمة الرسمية أي مؤسسة معتمدة في هانغتشو.

وتقارن الأسر كثيرة الأفراد أيضًا بين المدارس الدولية المحلية. ويكمل دليل التغطية الصحية للأطفال في الخارج وصفحة تأمين الأسرة المغتربة التفكير في حماية الأطفال.

التلوث والمناخ والصحة في الحياة اليومية

تتحسن جودة الهواء عمومًا في المدن التي يرصدها NBS، لكن الفوارق تبقى واضحة: فالهواء أقل تلوثًا في شنجن وكانتون منه في بكين وووهان. وتذكّر France Diplomatie بأن بكين ومدن الشمال والوسط تشهد ذروات تتجاوز 300 على مؤشر جودة الهواء؛ وينظر الأشخاص الهشّون في تأجيل الإقامة، ويرتدون كمامة N95 أو FFP2 أثناء هذه الفترات، ويحدّون من الخروج ويغلقون النوافذ.

يتراوح المناخ من -30 °C في منغوليا الداخلية إلى +45 °C في شينجيانغ، ويمتد موسم الأعاصير من يونيو إلى نوفمبر. وفي الجانب الصحي، توصي France Diplomatie بالتحقق من اللقاحات (التهاب الكبد A وB، والتيفوئيد، وداء الكلب بحسب الإقامة)، وبشرب الماء المعبأ أو المغلي، وباكتتاب عقد مساعدة يغطي الاستشفاء والإجلاء. وتفصّل صفحتا النظام الصحي الصيني واسترداد تكاليف العلاج الوصول إلى المستشفيات والتكفل. وللإقامة الطويلة، تقارن صفحة التأمين الصحي للمغتربين لدى Expavy بين الصيغ الدولية.

سبع مدن مستضيفة بالأرقام

المدينةالناتج المحلي الإجمالي (مليار يوان)النموالسكانالدخل المتاح للفرد
شنغهايأكثر من 5,500منتظمقرابة 25 مليونأكثر من 90,000 يوان
بكينأكثر من 5,000منتظمقرابة 22 مليونقرابة 90,000 يوان
شنجنقرابة 4,000منتظمأكثر من 18 مليوننحو 85,000 يوان
كانتونأكثر من 3,000منتظمأكثر من 19 مليوننحو 80,000 يوان
تشنغدوأكثر من 2,000منتظمنحو 21 مليونًاغير مسجل
هانغتشوأكثر من 2,000منتظمقرابة 13 مليونغير مسجل
ووهانأكثر من 2,000منتظمقرابة 14 مليونأكثر من 60,000 يوان

المصدر: النشرات الإحصائية البلدية؛ قيم مقرَّبة. تشير الخانات «غير مسجل» إلى رقم لم يُقرأ في المصدر الرسمي.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الفرنسي إلى تأشيرة لدخول الصين؟

ليس لإقامة لا تتجاوز 30 يومًا مخصصة للسياحة أو الأعمال أو زيارة الأقارب أو العبور: فالإعفاء محدود زمنيًا ويُتحقَّق من صلاحيته (NIA، France Diplomatie). وللعمل أو الدراسة أو البقاء مدة أطول، التأشيرة مطلوبة.

ما الفرق بين تأشيرة S وتأشيرة Q؟

تخص تأشيرة S أقارب أجنبي يعمل أو يدرس في الصين (الزوج أو الزوجة، والوالدان، والأطفال دون 18 سنة، وأهل الزوج أو الزوجة)؛ وتخص تأشيرة Q أقارب مواطن صيني أو أجنبي يحمل الإقامة الدائمة. وفي الحالتين، يدل الرقم 1 على الإقامة الطويلة والرقم 2 على الإقامة القصيرة (NIA).

كيف يُحصل على تصريح إقامة؟

يطلبه حامل تأشيرة Z أو X1 أو Q1 أو S1 من إدارة الشرطة المكلفة بالدخول والخروج خلال 30 يومًا من الدخول. وتتراوح الرسوم من 400 إلى 1,000 يوان بحسب المدة، وتُشترط شهادة صحية لما يزيد على سنة (NIA، حكومة شنغهاي).

هل يجب التسجيل لدى الشرطة؟

نعم. يسجل الفندق نزلاءه الأجانب؛ ويصرّح الأجنبي المقيم لدى فرد أو في مسكنه الخاص بسكنه لدى مركز الشرطة خلال 24 ساعة من وصوله. وتشير France Diplomatie إلى غرامة تزيد على 250 يورو عند الإخلال بذلك.

هل يمكن الدفع ببطاقة أجنبية في الصين؟

نعم، وبصورة متزايدة: تقبل تطبيقات الدفع عبر الهاتف ربط البطاقات الأجنبية بسقفين قدرهما 5,000 دولار أمريكي للمعاملة الواحدة و50,000 دولار أمريكي في السنة، وأرست UnionPay قابلية التشغيل البيني مع نحو 200 محفظة أجنبية (PBC). ويظل الحساب الصيني مفيدًا للحياة اليومية.

هل توجد مدارس فرنسية في الصين؟

نعم، في بكين وشنغهاي (حرمان) وكانتون وووهان، وفي قسم فرنسي في شنجن. ولا توجد مدرسة فرنسية معتمدة في نطاق تشنغدو، ولا تذكر القائمة الرسمية أي مؤسسة في هانغتشو (قنصليات فرنسا، AEFE).

هل التلوث عائق أمام الاستقرار؟

جودة الهواء في تحسن عمومًا (NBS)، لكن بكين والشمال ما زالتا تشهدان ذروات. وتنصح France Diplomatie الأشخاص الهشّين بتأجيل إقامتهم وارتداء كمامة N95 أو FFP2 أثناء هذه الفترات.

أدلة أخرى: الصين