Cina · Vivere sul posto
Vivere in Cina da francese: visti, città, costo della vita, scuola e inquinamento
L’essenziale
Un francese entra in Cina senza visto per 30 giorni al massimo, per turismo, affari, visita a familiari o transito, secondo l'esenzione di visto in vigore (durata di validità da verificare presso France Diplomatie). Per stabilirsi, richiede un visto adeguato (Z per il lavoro, X per gli studi, S o Q per la famiglia), poi un permesso di residenza entro i 30 giorni successivi all'ingresso, e dichiara il proprio alloggio alla polizia entro 24 ore. I pagamenti mobili, ormai aperti alle carte straniere, e una rete di scuole francesi a Pechino, Shanghai, Canton e Wuhan facilitano la vita quotidiana, mentre la qualità dell'aria, la barriera linguistica e le formalità richiedono di anticipare. Un'assicurazione sanitaria internazionale o la CFE (Caisse des Français de l'étranger, la cassa di protezione sociale volontaria dei francesi all'estero) completa la copertura locale.
- 30 giorni: durata massima del soggiorno senza visto di un francese, per turismo, affari, visita a familiari o transito, nell'ambito di una misura di esenzione a durata limitata, da verificare prima della partenza (amministrazione nazionale dell'immigrazione, France Diplomatie, il sito del ministero francese degli Affari esteri).
- 24 ore: termine per dichiarare il proprio alloggio alla polizia fuori da un hotel; l'omissione è passibile di una multa superiore a 250 € (legge sugli ingressi e le uscite, France Diplomatie).
- Da 400 a 1.000 yuan (circa 53-132 €): spese di un permesso di residenza a seconda della durata, da meno di un anno a cinque anni, da richiedere entro 30 giorni dall'ingresso (governo di Shanghai, NIA).
- Reddito disponibile annuo pro capite a Shanghai e a Pechino dell'ordine del doppio di quello dell'intero paese (uffici statistici).
- 5.000 USD per transazione e 50.000 USD all'anno: massimali di pagamento mobile innalzati per gli stranieri (Banca popolare di Cina).
- Qualità dell'aria: concentrazione media nazionale di PM2.5 dell'ordine di 28 µg/m³, con quasi tre quarti delle 339 città monitorate conformi alla norma (NBS).
Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.
Dati chiave: Cina
Aggiornato automaticamente- Crescita del PIL
- +5,0 %
- Inflazione
- 0,1 %
- Tasso di disoccupazione
- 4,6 %
- PIL pro capite
- 13.862 $
- Popolazione
- 1,41 miliardi
- Speranza di vita
- 78,0 anni
- Spesa sanitaria (% del PIL)
- 5,9 %
- Medici ogni 1.000 abitanti
- 3,11
- Posti letto ogni 1.000 abitanti
- 5,6
- Cambio
- 1 € = 7,374 CNY
- tasso di riferimento BCE
Fonti: Banca mondiale (ultimi dati pubblicati) e Banca centrale europea (tassi di riferimento).
Vantaggi e limiti di un insediamento per un francese
Stabilirsi in Cina significa unirsi a un paese di 1,40 miliardi di abitanti dove il digitale scandisce la vita quotidiana: più di un miliardo di internauti e più di un miliardo di abbonati 5G secondo l’Ufficio nazionale di statistica (NBS). Le grandi città propongono ospedali dotati di reparti internazionali, scuole francesi e consolati di Francia, e i redditi urbani crescono.
- Vantaggi: pagamento mobile generalizzato, trasporti urbani fitti, offerta di cure in piena espansione, mercato del lavoro diversificato nell’industria, nella tecnologia e nei servizi.
- Punti di attenzione: formalità di visto e di permesso, barriera linguistica fuori dai quartieri internazionali, accesso a determinati servizi esteri su internet, qualità dell’aria variabile a seconda delle città e delle stagioni, e copertura sanitaria da organizzare, poiché l’accordo franco-cinese di sicurezza sociale non è ancora in vigore.
La scheda assicurazione sanitaria in Cina raccoglie gli obblighi assicurativi, e la guida checklist dei primi 90 giorni aiuta a mettere in ordine le pratiche.
Entrare in Cina: esenzione dal visto di 30 giorni
La Francia figura tra i paesi europei dell’elenco dell’esenzione unilaterale dal visto pubblicato dall’amministrazione nazionale dell’immigrazione (NIA). Un titolare di passaporto ordinario entra senza visto per commercio, turismo, visita a familiari, scambi o transito, per 30 giorni al massimo; la durata si calcola a partire dalle 0 del giorno successivo all’ingresso. France Diplomatie precisa che l’esenzione è limitata nel tempo, che copre solo questi motivi e che i professionisti e i tirocinanti richiedono un visto di lavoro adeguato: la sua durata di validità si verifica prima di prenotare un soggiorno.
France Diplomatie raccomanda un passaporto valido almeno sei mesi dopo la data di partenza e richiede un visto per ogni soggiorno di più di 30 giorni. I passaporti d’emergenza di un anno e i passaporti di servizio sono esclusi dall’esenzione. Hong Kong e Macao applicano le proprie regole di ingresso.
Visti Z, X, S e Q, permesso di residenza e registrazione alla polizia
La NIA distingue diversi visti di lungo soggiorno. Il visto Z si rivolge a chi lavora in Cina; il visto X1 riguarda gli studi di più di 180 giorni e il X2 i soggiorni di studio più brevi; il visto S1 consente di raggiungere a lungo uno straniero che lavora o studia in Cina (coniuge, genitori, figli di meno di 18 anni, suoceri), il S2 di farvi una visita di breve durata; il visto Q1 riguarda il ricongiungimento familiare presso un cittadino cinese o uno straniero titolare della residenza permanente, il Q2 la visita di breve durata di questi stessi familiari.
I titolari di visto D, J1, Q1, S1, X1 o Z richiedono un permesso di residenza al servizio di polizia incaricato degli ingressi e delle uscite entro 30 giorni dall’ingresso, salvo indicazione di un soggiorno di 30 giorni sul visto. Il governo di Shanghai indica spese di 400 yuan (circa 53 €) fino a un anno, 800 yuan (circa 106 €) da uno a tre anni e 1.000 yuan (circa 132 €) da tre a cinque anni; un certificato di salute, valido sei mesi, è richiesto per un permesso di più di un anno. Le durate vanno da 30 giorni a cinque anni a seconda della categoria.
Ultimo riflesso: la legge sull’amministrazione degli ingressi e delle uscite (articolo 39) prevede che l’hotel registri i propri ospiti stranieri, mentre uno straniero alloggiato altrove, o la persona che lo ospita, dichiara l’alloggio al posto di polizia del luogo di residenza entro 24 ore dall’arrivo. France Diplomatie segnala una multa superiore a 250 € in caso di inadempienza. Per il versante professionale, la pagina lavorare in Cina illustra il permesso di lavoro.
Shanghai, Pechino, Shenzhen, Canton, Chengdu, Hangzhou, Wuhan: riferimenti
Gli uffici statistici municipali pubblicano i dati della tabella qui sotto, arrotondati. Ogni città ha il proprio profilo:
- Shanghai: quasi 25 milioni di abitanti, consolato generale di Francia, due sedi del liceo francese e il reddito pro capite più alto della tabella.
- Pechino: capitale, ambasciata di Francia e sezione consolare, sede delle istituzioni.
- Shenzhen: grande polo tecnologico e industriale, con un’aria comparativamente meno inquinata rispetto alle altre città citate qui; dipende dal consolato di Canton per le pratiche francesi.
- Canton: consolato generale e liceo francese internazionale.
- Chengdu: consolato generale di Francia, ma nessuna scuola francese omologata nella sua circoscrizione.
- Hangzhou: capitale dello Zhejiang, collegata al consolato di Shanghai; 12,7 milioni di abitanti.
- Wuhan: consolato generale e scuola francese internazionale dal primo anno della scuola dell’infanzia al secondo anno del liceo.
Costo della vita, pagamenti mobili e internet
Il NBS pubblica ogni anno la spesa per consumi pro capite, più elevata in città che in campagna, con differenze marcate tra le città. I prezzi al consumo evolvono poco (NBS). A Shanghai, la componente alloggio dell’indice dei prezzi è pubblicata dall’ufficio statistico di Shanghai.
Nessuna delle fonti ufficiali consultate pubblica un affitto mediano per città: il budget alloggio si verifica annuncio per annuncio, per quartiere e per superficie, e pesa di più nel budget di un espatriato. I salari minimi di ciascuna città, presentati nella pagina lavorare in Cina, danno un riferimento del mercato locale. Il tasso di cambio dello yuan varia ogni giorno (riferimento della Banca centrale europea).
La Banca popolare di Cina (PBC) ha chiesto alle due grandi applicazioni di pagamento di facilitare l’uso delle carte straniere: gli stranieri possono collegarvi una carta bancaria, il massimale è passato da 1.000 a 5.000 USD per transazione e da 10.000 a 50.000 USD all’anno, 13 portafogli stranieri vi sono supportati e UnionPay ha stabilito l’interoperabilità con quasi 200 portafogli elettronici stranieri. L’amministrazione dei cambi impone, negli aeroporti e negli hotel internazionali, almeno uno dei cinque canali di cambio di valute. Un conto bancario cinese resta necessario per numerosi servizi, e France Diplomatie ricorda che un trasferimento di contanti di tipo Western Union richiede un conto aperto in Cina.
Sul versante internet, un avviso del ministero dell’Industria e delle Tecnologie dell’informazione (gennaio 2017) vieta di allestire o noleggiare senza autorizzazione linee dedicate, comprese le reti private virtuali, per attività transfrontaliere: l’accesso ad alcuni servizi esteri passa dunque da offerte autorizzate, in particolare per le imprese. France Diplomatie segnala che dichiarazioni politiche pubblicate sui social network possono rientrare nella legislazione sulla sicurezza nazionale, e che il 110 (polizia) dispone di agenti anglofoni.
Scuola dei figli: licei e scuole francesi
I consolati censiscono gli istituti omologati per circoscrizione. In quella di Shanghai, si tratta del liceo francese di Shanghai (sedi di Qingpu e di Yangpu), del Petit lotus bleu e del Phoenix; in quella di Canton, del liceo francese internazionale di Canton e della sezione francese di una scuola internazionale di Shenzhen; a Wuhan, della scuola francese internazionale, che insegna i programmi ufficiali dal primissimo anno della scuola dell’infanzia al secondo anno del liceo. Pechino dispone di un liceo francese internazionale della rete dell’Agenzia per l’insegnamento francese all’estero (AEFE). Nella circoscrizione di Chengdu, nessuna scuola francese è omologata: le borse di studio scolastiche non vi possono essere versate, e l’elenco ufficiale non menziona alcun istituto omologato a Hangzhou.
Le famiglie numerose confrontano anche le scuole internazionali locali. La guida copertura dei figli all’estero e la pagina assicurazione per la famiglia espatriata completano la riflessione sulla protezione dei figli.
Inquinamento, clima e salute nella vita quotidiana
La qualità dell’aria migliora globalmente nelle città monitorate dal NBS, ma le differenze restano nette: l’aria è meno inquinata a Shenzhen e a Canton che a Pechino e a Wuhan. France Diplomatie ricorda che Pechino e le città del nord e del centro conoscono picchi superiori a 300 sull’indice di qualità dell’aria; le persone fragili valutano di rinviare il soggiorno, portano una mascherina N95 o FFP2 durante gli episodi, limitano le uscite e chiudono le finestre.
Il clima varia da -30 °C in Mongolia Interna a +45 °C nello Xinjiang, e la stagione dei tifoni va da giugno a novembre. Sul versante della salute, France Diplomatie raccomanda di verificare i propri vaccini (epatiti A e B, tifo, rabbia a seconda del soggiorno), di bere acqua in bottiglia o bollita e di sottoscrivere un contratto di assistenza che copra il ricovero e l’evacuazione. Le pagine sistema sanitario cinese e rimborsi delle cure illustrano l’accesso agli ospedali e la presa in carico. Per il lungo soggiorno, l’assicurazione sanitaria per espatriati di Expavy confronta le formule internazionali.
Sette città di accoglienza in cifre
| Città | PIL (miliardi di yuan) | Crescita | Abitanti | Reddito disponibile pro capite |
|---|---|---|---|---|
| Shanghai | Più di 5.500 | Regolare | Quasi 25 milioni | Più di 90.000 yuan |
| Pechino | Più di 5.000 | Regolare | Quasi 22 milioni | Quasi 90.000 yuan |
| Shenzhen | Quasi 4.000 | Regolare | Più di 18 milioni | Circa 85.000 yuan |
| Canton | Più di 3.000 | Regolare | Più di 19 milioni | Circa 80.000 yuan |
| Chengdu | Più di 2.000 | Regolare | circa 21 milioni | non rilevato |
| Hangzhou | Più di 2.000 | Regolare | Quasi 13 milioni | non rilevato |
| Wuhan | Più di 2.000 | Regolare | Quasi 14 milioni | Più di 60.000 yuan |
Fonte: bollettini statistici municipali; valori arrotondati. Le caselle «non rilevato» indicano una cifra non letta sulla fonte ufficiale.
Domande frequenti
Un francese ha bisogno di un visto per andare in Cina?
Non per un soggiorno di 30 giorni al massimo dedicato al turismo, agli affari, alla visita a familiari o al transito: l'esenzione è limitata nel tempo, la sua validità si verifica (NIA, France Diplomatie). Per lavorare, studiare o restare più a lungo, un visto è richiesto.
Qual è la differenza tra un visto S e un visto Q?
Il visto S riguarda i familiari di uno straniero che lavora o studia in Cina (coniuge, genitori, figli di meno di 18 anni, suoceri); il visto Q quelli di un cittadino cinese o di uno straniero titolare della residenza permanente. In entrambi i casi, 1 designa il lungo soggiorno e 2 il breve soggiorno (NIA).
Come ottenere un permesso di residenza?
Il titolare di un visto Z, X1, Q1 o S1 lo richiede al servizio di polizia incaricato degli ingressi e delle uscite entro 30 giorni dall'ingresso. Le spese vanno da 400 a 1.000 yuan a seconda della durata e un certificato di salute è richiesto oltre un anno (NIA, governo di Shanghai).
Occorre registrarsi presso la polizia?
Sì. Un hotel registra i propri clienti stranieri; uno straniero alloggiato presso un privato o nella propria abitazione dichiara il proprio alloggio al posto di polizia entro 24 ore dall'arrivo. France Diplomatie segnala una multa superiore a 250 € in caso di inadempienza.
Si può pagare con una carta straniera in Cina?
Sì, sempre di più: le applicazioni di pagamento mobile accettano il collegamento di carte straniere con massimali di 5.000 USD per transazione e 50.000 USD all'anno, e UnionPay ha stabilito l'interoperabilità con quasi 200 portafogli stranieri (PBC). Un conto cinese resta utile per la vita quotidiana.
Ci sono scuole francesi in Cina?
Sì, a Pechino, Shanghai (due sedi), Canton, Wuhan e in una sezione francese a Shenzhen. Nessuna scuola francese è omologata nella circoscrizione di Chengdu, e l'elenco ufficiale non menziona alcun istituto a Hangzhou (consolati di Francia, AEFE).
L'inquinamento è un ostacolo per stabilirsi?
La qualità dell'aria migliora globalmente (NBS), ma Pechino e il nord conoscono ancora picchi. France Diplomatie consiglia alle persone fragili di rinviare il soggiorno e di portare una mascherina N95 o FFP2 durante gli episodi.
Altre guide: Cina
- Lavoro ed economia →Lavoro per stranieri, permessi di lavoro, stipendi, economia.
- Sistema sanitario →Pubblico e privato, ospedali, assicurazione sanitaria locale, accesso alle cure.
- Rimborsi delle cure →Chi paga cosa secondo la situazione: dipendente, autonomo, pensionato, studente.
- Andare in pensione →Visto, tassazione della pensione, salute dei pensionati, modulo S1.
