Ir para o conteúdo principal
Expavy

China · Viver lá

Viver na China sendo francês: vistos, cidades, custo de vida, escolaridade e poluição

O essencial

Um francês entra na China sem visto por 30 dias no máximo, para fins de turismo, negócios, visita a familiares ou trânsito, segundo a isenção de visto em vigor (duração de validade a verificar junto da France Diplomatie). Para se instalar, pede um visto adequado (Z para o trabalho, X para os estudos, S ou Q para a família), depois uma autorização de residência nos 30 dias seguintes à entrada, e declara o seu alojamento à polícia nas 24 horas seguintes. Os pagamentos móveis, agora abertos aos cartões estrangeiros, e uma rede de escolas francesas em Pequim, Xangai, Cantão e Wuhan facilitam o dia a dia, ao passo que a qualidade do ar, a barreira da língua e as formalidades exigem antecipação. Um seguro de saúde internacional ou a CFE (Caixa dos Franceses no Estrangeiro) completa a cobertura local.

  • 30 dias: duração máxima da estadia sem visto de um francês, para turismo, negócios, visita a familiares ou trânsito, no âmbito de uma medida de isenção de duração limitada, a verificar antes da partida (administração nacional de imigração, France Diplomatie).
  • 24 horas: prazo para declarar o alojamento à polícia fora de hotel; o esquecimento é passível de uma multa superior a 250 € (lei sobre as entradas e saídas, France Diplomatie).
  • 400 a 1 000 yuans (cerca de 53 a 132 €): taxas de uma autorização de residência consoante a sua duração, de menos de um ano a cinco anos, a pedir nos 30 dias seguintes à entrada (governo de Xangai, NIA).
  • Rendimento disponível anual por habitante em Xangai e em Pequim da ordem do dobro do do conjunto do país (gabinetes de estatística).
  • 5 000 USD por transação e 50 000 USD por ano: limites de pagamento móvel aumentados para os estrangeiros (Banco Popular da China).
  • Qualidade do ar: concentração média nacional de PM2.5 da ordem de 28 µg/m³, com quase três quartos das 339 cidades acompanhadas conformes à norma (NBS).

Serviço em fase de lançamento: um consultor analisa o seu pedido e contacta-o para precisar as suas necessidades.

Dados-chave: China

Atualizado automaticamente
Crescimento do PIB
+5,0 %
Inflação
0,1 %
Taxa de desemprego
4,6 %
PIB per capita
13 862 $
População
1,41 mil milhões
Esperança de vida
78,0 anos
Despesa em saúde (% do PIB)
5,9 %
Médicos por 1000 hab.
3,11
Camas hospitalares por 1000 hab.
5,6
Câmbio
1 € = 7,343 CNY
taxa de referência do BCE

Fontes: Banco Mundial (últimos dados publicados) e Banco Central Europeu (taxas de referência).

Vantagens e limites de uma instalação para um francês

Instalar-se na China é juntar-se a um país de 1,40 mil milhões de habitantes onde o digital marca o ritmo do quotidiano: mais de mil milhões de internautas e mais de mil milhões de assinantes de 5G segundo o Gabinete Nacional de Estatística (NBS). As grandes cidades oferecem hospitais dotados de departamentos internacionais, escolas francesas e consulados de França, e os rendimentos urbanos progridem.

  • Vantagens: pagamento móvel generalizado, transportes urbanos densos, oferta de cuidados em pleno crescimento, mercado de emprego diversificado na indústria, na tecnologia e nos serviços.
  • Pontos de atenção: formalidades de visto e de autorização, barreira linguística fora dos bairros internacionais, acesso a certos serviços estrangeiros na internet, qualidade do ar variável consoante as cidades e as estações, e cobertura de saúde a organizar, uma vez que o acordo franco-chinês de segurança social ainda não está em vigor.

A ficha seguro de saúde na China reúne as obrigações de seguro, e o guia lista de verificação dos primeiros 90 dias ajuda a ordenar as diligências.

Entrar na China: isenção de visto de 30 dias

A França figura entre os países europeus da lista da isenção unilateral de visto publicada pela administração nacional de imigração (NIA). Um titular de passaporte comum entra sem visto para negócios, turismo, visita a familiares, intercâmbios ou trânsito, por 30 dias no máximo; a duração conta-se a partir das 0 h do dia seguinte ao da entrada. A France Diplomatie (o ministério francês dos Negócios Estrangeiros) especifica que a isenção é limitada no tempo, que cobre apenas esses motivos e que os profissionais e os estagiários pedem um visto de trabalho adequado: a sua duração de validade verifica-se antes de reservar uma estadia.

A France Diplomatie recomenda um passaporte válido pelo menos seis meses após a data de partida e exige um visto para qualquer estadia de mais de 30 dias. Os passaportes de emergência de um ano e os passaportes de serviço estão excluídos da isenção. Hong Kong e Macau aplicam as suas próprias regras de entrada.

Vistos Z, X, S e Q, autorização de residência e registo na polícia

A NIA distingue vários vistos de longa duração. O visto Z destina-se a quem trabalha na China; o visto X1 diz respeito aos estudos de mais de 180 dias e o X2 às estadias de estudos mais curtas; o visto S1 permite juntar-se por longo período a um estrangeiro que trabalha ou estuda na China (cônjuge, pais, filhos com menos de 18 anos, sogros), o S2 fazer aí uma visita de curta duração; o visto Q1 diz respeito ao reagrupamento familiar junto de um cidadão chinês ou de um estrangeiro titular de residência permanente, o Q2 à visita de curta duração desses mesmos familiares.

Os titulares de visto D, J1, Q1, S1, X1 ou Z pedem uma autorização de residência ao serviço de polícia encarregado das entradas e saídas nos 30 dias seguintes à entrada, salvo menção de uma estadia de 30 dias no visto. O governo de Xangai indica taxas de 400 yuans (cerca de 53 €) até um ano, 800 yuans (cerca de 106 €) de um a três anos e 1 000 yuans (cerca de 132 €) de três a cinco anos; um certificado de saúde, válido seis meses, é exigido para uma autorização de mais de um ano. As durações vão de 30 dias a cinco anos consoante a categoria.

Último reflexo: a lei sobre a administração das entradas e saídas (artigo 39.º) prevê que o hotel registe os seus hóspedes estrangeiros, ao passo que um estrangeiro alojado noutro local, ou a pessoa que o aloja, declara o alojamento no posto de polícia do local de residência nas 24 horas seguintes à chegada. A France Diplomatie assinala uma multa superior a 250 € em caso de incumprimento. Para a vertente profissional, a página trabalhar na China detalha a autorização de trabalho.

Xangai, Pequim, Shenzhen, Cantão, Chengdu, Hangzhou, Wuhan: referências

Os gabinetes de estatística municipais publicam os números do quadro abaixo, arredondados. Cada cidade tem o seu perfil:

  • Xangai: perto de 25 milhões de habitantes, consulado-geral de França, dois campus do liceu francês e o rendimento por habitante mais elevado do quadro.
  • Pequim: capital, embaixada de França e secção consular, sede das instituições.
  • Shenzhen: grande polo tecnológico e industrial, com um ar comparativamente menos poluído do que nas outras cidades aqui citadas; depende do consulado de Cantão para as diligências francesas.
  • Cantão: consulado-geral e liceu francês internacional.
  • Chengdu: consulado-geral de França, mas nenhuma escola francesa homologada na sua circunscrição.
  • Hangzhou: capital do Zhejiang, ligada ao consulado de Xangai; 12,7 milhões de habitantes.
  • Wuhan: consulado-geral e escola francesa internacional da pré-escolar (petite section) à seconde (primeiro ano do liceu).

Custo de vida, pagamentos móveis e internet

O NBS publica todos os anos a despesa de consumo por habitante, mais elevada nas cidades do que no campo, com diferenças marcadas entre cidades. Os preços no consumidor evoluem pouco (NBS). Em Xangai, a componente habitação do índice de preços é publicada pelo gabinete de estatística de Xangai.

Nenhuma das fontes oficiais consultadas publica uma renda mediana por cidade: o orçamento de habitação verifica-se anúncio a anúncio, por bairro e por área, e é a rubrica mais pesada no orçamento de um expatriado. Os salários mínimos de cada cidade, apresentados na página trabalhar na China, dão uma referência do mercado local. O Banco Central Europeu publica todos os dias a cotação do yuan face ao euro.

O Banco Popular da China (PBC) pediu às duas grandes aplicações de pagamento que facilitassem o uso de cartões estrangeiros: os estrangeiros podem associar-lhes um cartão bancário, o limite passou de 1 000 para 5 000 USD por transação e de 10 000 para 50 000 USD por ano, 13 carteiras estrangeiras são aí suportadas e a UnionPay estabeleceu a interoperabilidade com perto de 200 carteiras eletrónicas estrangeiras. A administração cambial impõe, nos aeroportos e hotéis internacionais, pelo menos um dos cinco canais de câmbio de divisas. Uma conta bancária chinesa continua a ser necessária para numerosos serviços, e a France Diplomatie recorda que uma transferência de dinheiro do tipo Western Union exige uma conta aberta na China.

Quanto à internet, um aviso do ministério da Indústria e das Tecnologias da Informação (janeiro de 2017) proíbe montar ou alugar sem autorização linhas dedicadas, redes privadas virtuais incluídas, para atividades transfronteiriças: o acesso a certos serviços estrangeiros passa, portanto, por ofertas autorizadas, nomeadamente para as empresas. A France Diplomatie assinala que declarações políticas publicadas nas redes sociais podem estar abrangidas pela legislação sobre a segurança nacional, e que o 110 (polícia) dispõe de agentes anglófonos.

Escolaridade das crianças: liceus e escolas francesas

Os consulados recenseiam os estabelecimentos homologados por circunscrição. Na de Xangai, trata-se do liceu francês de Xangai (campus de Qingpu e de Yangpu), do Petit lotus bleu e do Phoenix; na de Cantão, do liceu francês internacional de Cantão e da secção francesa de uma escola internacional de Shenzhen; em Wuhan, da escola francesa internacional, que ensina os programas oficiais da toute petite section da pré-escolar à seconde (primeiro ano do liceu). Pequim dispõe de um liceu francês internacional da rede da Agência para o Ensino Francês no Estrangeiro (AEFE). Na circunscrição de Chengdu, nenhuma escola francesa está homologada: as bolsas escolares não podem aí ser pagas, e a lista oficial não menciona nenhum estabelecimento homologado em Hangzhou.

As famílias numerosas comparam também as escolas internacionais locais. O guia cobertura dos filhos no estrangeiro e a página seguro para família expatriada complementam a reflexão sobre a proteção das crianças.

Poluição, clima e saúde no dia a dia

A qualidade do ar melhora globalmente nas cidades acompanhadas pelo NBS, mas as diferenças continuam nítidas: o ar é menos poluído em Shenzhen e em Cantão do que em Pequim e em Wuhan. A France Diplomatie recorda que Pequim e as cidades do norte e do centro conhecem picos que ultrapassam 300 no índice de qualidade do ar; as pessoas frágeis ponderam adiar a estadia, usam uma máscara N95 ou FFP2 durante os episódios, limitam as saídas e fecham as janelas.

O clima varia de -30 °C na Mongólia Interior a +45 °C no Xinjiang, e a estação dos tufões decorre de junho a novembro. No plano da saúde, a France Diplomatie recomenda verificar as vacinas (hepatites A e B, febre tifoide, raiva consoante a estadia), beber água engarrafada ou fervida e subscrever um contrato de assistência que cubra a hospitalização e a evacuação. As páginas sistema de saúde chinês e reembolsos de cuidados detalham o acesso aos hospitais e a cobertura. Para a longa estadia, o seguro de saúde para expatriados da Expavy compara as fórmulas internacionais.

Sete cidades de acolhimento em números

CidadePIB (mil milhões de yuans)CrescimentoHabitantesRendimento disponível por habitante
XangaiMais de 5 500RegularPerto de 25 milhõesMais de 90 000 yuans
PequimMais de 5 000RegularPerto de 22 milhõesPerto de 90 000 yuans
ShenzhenPerto de 4 000RegularMais de 18 milhõesCerca de 85 000 yuans
CantãoMais de 3 000RegularMais de 19 milhõesCerca de 80 000 yuans
ChengduMais de 2 000Regularcerca de 21 milhõesnão registado
HangzhouMais de 2 000RegularPerto de 13 milhõesnão registado
WuhanMais de 2 000RegularPerto de 14 milhõesMais de 60 000 yuans

Fonte: boletins estatísticos municipais; valores arredondados. As células «não registado» indicam um número não lido na fonte oficial.

Perguntas frequentes

Um francês precisa de visto para ir à China?

Não para uma estadia de 30 dias no máximo dedicada ao turismo, aos negócios, à visita a familiares ou ao trânsito: a isenção é limitada no tempo e a sua validade verifica-se (NIA, France Diplomatie). Para trabalhar, estudar ou ficar mais tempo, é exigido um visto.

Qual é a diferença entre um visto S e um visto Q?

O visto S visa os familiares de um estrangeiro que trabalha ou estuda na China (cônjuge, pais, filhos com menos de 18 anos, sogros); o visto Q visa os de um cidadão chinês ou de um estrangeiro titular de residência permanente. Nos dois casos, 1 designa a longa estadia e 2 a curta estadia (NIA).

Como obter uma autorização de residência?

O titular de um visto Z, X1, Q1 ou S1 pede-a ao serviço de polícia encarregado das entradas e saídas nos 30 dias seguintes à entrada. As taxas vão de 400 a 1 000 yuans consoante a duração e um certificado de saúde é exigido para além de um ano (NIA, governo de Xangai).

É preciso registar-se na polícia?

Sim. Um hotel regista os seus clientes estrangeiros; um estrangeiro alojado em casa de um particular ou na sua própria habitação declara o alojamento no posto de polícia nas 24 horas seguintes à chegada. A France Diplomatie assinala uma multa superior a 250 € em caso de incumprimento.

Pode pagar-se com um cartão estrangeiro na China?

Sim, cada vez mais: as aplicações de pagamento móvel aceitam a associação de cartões estrangeiros com limites de 5 000 USD por transação e 50 000 USD por ano, e a UnionPay estabeleceu a interoperabilidade com perto de 200 carteiras estrangeiras (PBC). Uma conta chinesa continua a ser útil para a vida quotidiana.

Há escolas francesas na China?

Sim, em Pequim, Xangai (dois campus), Cantão, Wuhan e numa secção francesa em Shenzhen. Nenhuma escola francesa está homologada na circunscrição de Chengdu, e a lista oficial não menciona nenhum estabelecimento em Hangzhou (consulados de França, AEFE).

A poluição é um obstáculo para se instalar?

A qualidade do ar melhora globalmente (NBS), mas Pequim e o norte ainda conhecem picos. A France Diplomatie aconselha as pessoas frágeis a adiar a estadia e a usar uma máscara N95 ou FFP2 durante os episódios.

Outros guias: China