Reformar-se na Letónia: estadia, fiscalidade da pensão, formulário S1 e custo de vida

Os franceses devem munir-se de um cartão nacional de identidade ou de um passaporte válido para permanecer na Letónia (France Diplomatie, o portal do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros). Para uma estadia permanente de mais de 90 dias, um cidadão da União pede um certificado de registo junto do Gabinete da cidadania e dos assuntos migratórios (PMLP). O portal Your Europe resume as condições para um reformado: um seguro de doença completo e um rendimento suficiente para viver sem ajuda financeira.

• Montante de recursos: as páginas oficiais consultadas não fixam qualquer montante; a administração aprecia cada situação, e um extrato de pensão facilita o processo.
• Declaração de residência: efetua-se em latvija.gov.lv através de um serviço em linha, ou no município do local de residência, para um cidadão da União titular de um certificado de registo; o custo no local é de 4,27 € (latvija.gov.lv).
• Residência permanente: após cinco anos de estadia legal e ininterrupta, adquire-se o direito de residência permanente; uma ausência de mais de dois anos consecutivos pode fazê-lo perder (europa.eu).
• Formalidades detalhadas: a France Diplomatie remete para a embaixada da França em Riga (9 Raina bulvāris) quanto às formalidades de estadia para lá de três meses.

A página viver na Letónia detalha os documentos e a inscrição no registo consular.

A convenção entre a França e a Letónia, assinada em Paris a 14 de abril de 1997, aprovada pela lei de 30 de janeiro de 2001 e entrada em vigor a 1 de maio de 2001 (impots.gouv.fr), reparte o direito de tributar cada categoria de rendimento.

• Pensões privadas e pensões de segurança social (artigo 18.º): sob reserva do n.º 2 do artigo 19.º, as pensões e remunerações similares pagas a um residente de um Estado a título de um emprego anterior só são tributáveis nesse Estado. Para um reformado residente na Letónia, estas pensões dependem portanto da Letónia; a administração francesa indica que, quando uma convenção não contém uma cláusula própria para as pensões de segurança social, o direito de tributar cabe em princípio ao Estado de residência (BOFiP). A declaração a entregar confirma-se junto das administrações francesa e letã.
• Pensões públicas (artigo 19.º, n.º 2): as pensões pagas por um Estado ou por uma coletividade a título de serviços prestados a esse Estado só são tributáveis nesse Estado, exceto se o beneficiário for residente e nacional do outro Estado sem ter a nacionalidade do primeiro. Um antigo funcionário francês continua em princípio a ser tributado em França.
• Dedução letã: o mínimo não tributável de um reformado é superior ao de um assalariado e revisto todos os anos; as taxas do imposto, modificadas por várias reformas, leem-se no sítio do serviço de impostos (VID) e do ministério das Finanças. As regras aplicáveis a uma pensão estrangeira verificam-se junto dessas administrações.
• Retenções francesas: com residência fiscal fora de França, a contribuição de doença de 3,2 % (pensão de base) e 4,2 % (pensão complementar) aplica-se às reformas do regime geral, e 7,1 % às dos independentes; com residência fiscal em França, aplicam-se a CSG, a CRDS e a CASA (contribuições sociais francesas sobre os rendimentos) (CLEISS).

O guia receber a sua reforma no estrangeiro detalha o pagamento das pensões fora de França. Um aconselhamento individual permite verificar as declarações a entregar em cada país.

O reformado que recebe apenas uma pensão francesa, se instala de forma permanente ou mais de seis meses por ano na Letónia e aí não trabalha pede o S1 à sua caixa de reforma (CNAV, a caixa nacional de seguro de velhice, para o regime geral, direção das finanças públicas para o estrangeiro para os pensionistas do Estado), de preferência antes da partida (CLEISS). O Serviço nacional de saúde precisa que o S1 é necessário para receber cuidados financiados pelo Estado, que só é válido depois de registado junto dele e que o registo é recusado se a pessoa estiver segurada na Letónia, por um emprego ou uma pensão letã. Cada familiar abrangido tem o seu próprio S1.

• Nenhuma contribuição local: o CLEISS indica que nenhuma contribuição do regime local é retida, suportando a pensão francesa já retenções.
• Cuidados em França: o titular continua coberto em França e pode aí ser tratado qualquer que seja o motivo, segundo as regras francesas (CLEISS).
• Percurso de cuidados: médico de família escolhido livremente, 1 € a partir dos 65 anos para a consulta de um médico de clínica geral, 4 € no especialista, 10 € por dia de hospitalização, medicamentos reembolsados a 50 %, 75 % ou 100 % do preço de referência (CLEISS); veja o sistema de saúde letão e a página reembolsos de cuidados.
• Dentário e ótica: cuidados dentários dos adultos a cargo do doente; um contrato complementar pode preencher a diferença.

Para completar o dispositivo com uma cobertura desde o primeiro euro ou um acesso alargado aos prestadores privados, a Expavy ajuda a comparar as opções; veja também a página seguro de reforma no estrangeiro.

O CLEISS indica que a pensão mínima letã ia de cerca de 150 € por mês para 15 anos de seguro a cerca de 250 € para 51 anos, montantes atualizados regularmente; estas referências informam sobre o nível dos rendimentos locais sem fixar um orçamento para um reformado francês.

• Alojamento: as rendas e os preços variam entre Riga, Jūrmala, a costa e as pequenas cidades; o instituto de estatística letão publica as estatísticas de referência.
• Saúde: a participação do doente tem um teto de 570 € por ano, excluindo medicamentos, óculos e dentário (CLEISS); o guia orçamentar a sua saúde na expatriação ajuda a quantificar o resto.
• Moeda: o euro, sem risco cambial para uma pensão paga em euros.
• Aquecimento: os invernos justificam um orçamento de energia, a perguntar ao senhorio.

Riga concentra os serviços de saúde, a embaixada da França, o liceu francês e as ligações internacionais; Jūrmala seduz pela sua costa e Sigulda pela natureza. A France Diplomatie recomenda prudência à noite perto da estação e do mercado central de Riga, assinala burlas em certos estabelecimentos noturnos e alertas de proteção civil acompanhados no telemóvel.

A escolha faz-se segundo a proximidade de um hospital, de um médico de família que aceite doentes na zona e dos transportes: um médico pode recusar um doente fora da sua zona uma vez atingidos 1 800 doentes adultos (CLEISS). A France Diplomatie menciona a encefalite transmitida por carraças e a doença de Lyme para as estadias em zona rural ou arborizada. Uma estadia de ensaio de uma estação completa, inverno incluído, antes de assinar um arrendamento longo limita as más surpresas; a aprendizagem do letão facilita a vida social.

Os períodos cumpridos em França e na Letónia somam-se para a abertura dos direitos: o guia trimestres trabalhados no estrangeiro explica a totalização. Segundo o CLEISS, a idade legal é de 65 anos (dados de 1 de julho de 2025); a apresentação de 2021 indicava 64 anos a 1 de janeiro de 2021, com um aumento de 3 meses por ano até aos 65 anos em 2025.

• Duração mínima: 15 anos de seguro (CLEISS).
• Reforma antecipada: dois anos antes da idade legal com pelo menos 30 anos de seguro (CLEISS).
• Segundo pilar: obrigatório para as pessoas nascidas a partir de 2 de julho de 1971, facultativo para as nascidas entre 2 de julho de 1951 e 1 de julho de 1971 (CLEISS).

Estes números são indicativos; o pedido efetua-se junto da agência de segurança social letã, que precisa os montantes em vigor.

• Pedir o S1 à sua caixa de reforma, para si e para cada familiar abrangido, e avisar as caixas francesas da mudança de morada e da conta de pagamento.
• Pedir o certificado de registo para uma estadia permanente de mais de 90 dias e declarar a sua residência em latvija.gov.lv ou no município.
• Fazer registar o S1 junto do Serviço nacional de saúde e escolher depois um médico de família.
• Inscrever-se no registo dos franceses estabelecidos fora de França junto da embaixada em Riga.
• Declarar a pensão de segurança social segundo a convenção fiscal, depois de verificar o Estado onde é tributada.

Em caso de regresso a França, o segurado contacta a última caixa de seguro de doença de que dependia: a página regresso a França detalha os procedimentos.