Viver nas Ilhas Faroé: o que um francês deve saber antes de se instalar

As Ilhas Faroé contam 18 ilhas montanhosas com uma superfície de 1 399 km², situadas a meio caminho entre a Escócia e a Islândia; dezassete delas são habitadas (governo faroês). Segundo o instituto de estatística Hagstova Føroya, a população ultrapassa 55 000 habitantes, com mais de 40% dos residentes no município de Tórshavn, a capital.

O estatuto é o de um país do Reino da Dinamarca: a France Diplomatie (as recomendações de viagem do Ministério francês dos Negócios Estrangeiros) recorda que o Reino reúne a Dinamarca, a Groenlândia e as Ilhas Faroé, e que estas nunca aderiram à União Europeia. A embaixada de França em Copenhaga é competente para as Faroé. O governo faroês precisa que o arquipélago exerce uma autonomia interna e externa, com competência própria em numerosos domínios, entre os quais a fiscalidade, a segurança social, a cultura e a educação; a imigração e o controlo de fronteiras figuram entre os domínios que continuam a ser da competência dinamarquesa. Concretamente, um francês que vive na Dinamarca e um francês que vive nas Faroé não têm nem o mesmo título de residência, nem o mesmo sistema de saúde, nem o mesmo regime fiscal: um título de residência dinamarquês não permite residir nas Faroé, e reciprocamente (EURAXESS).

A página Seguro de saúde nas Ilhas Faroé detalha o quadro de cobertura; para comparar com o Reino vizinho, ver viver na Dinamarca.

• Um mercado de trabalho muito dinâmico: o instituto de estatística regista cerca de 30 000 assalariados, em alta regular, e o desemprego registado continua muito baixo, o que abre o acesso ao dispositivo reservado aos cidadãos da UE (ver trabalhar nas Ilhas Faroé).
• Um sistema público completo: todos os residentes estão filiados no seguro de doença nacional Heilsutrygd, e a escolaridade é gratuita para todos (governo faroês).
• Uma natureza exigente: a France Diplomatie assinala condições meteorológicas que podem mudar muito depressa, com nevoeiro denso e ventos fortes; devem privilegiar-se os trilhos sinalizados, sobretudo ao longo da costa e perto das falésias.
• Um quadro administrativo a antecipar: autorização de residência e de trabalho, número p-tal, conta bancária e seguro preparam-se desde a partida de França. A cobertura de saúde do expatriado deve ser escolhida antes da partida, não sendo o cartão europeu de seguro de doença utilizável.
• Uma comunidade de língua distinta: o faroês é a língua oficial; o dinamarquês é compreendido por praticamente todos, e a maioria dos habitantes comunica em inglês (EURAXESS).

Tórshavn concentra a administração, o principal hospital público (Landssjúkrahúsið), estabelecimentos de ensino entre os quais dez escolas públicas e duas escolas privadas para a escolaridade obrigatória, bem como um liceu (EURAXESS). A Hagstova Føroya indica que o município registou o maior crescimento demográfico do arquipélago no período observado.

Klaksvík, a nordeste, dispõe de um hospital público e de um liceu; é também o endereço do Heilsutrygd. Suðuroy, a sul, possui um hospital público em Tvøroyri e um liceu; o desemprego registado é aí mais elevado do que nas outras regiões, nomeadamente do que em Norðoyggjar e em Sandoy (Hagstova Føroya). O liceu de Vestmanna e o de Kambsdalur completam a oferta do ensino secundário superior; o município de Vágar publica também informações de acolhimento em inglês para os recém-chegados.

As listas de médicos de clínica geral estão organizadas por zona: o arquipélago está dividido em nove zonas de cuidados primários (læknadømi). A escolha do local de residência condiciona, portanto, o médico de proximidade e a distância ao hospital mais próximo.

A moeda é a coroa faroesa: o Danmarks Nationalbank imprime as notas faroesas, trocadas à paridade com as notas dinamarquesas; as moedas são as da Dinamarca. As notas faroesas não são um meio de pagamento válido na Dinamarca. Para converter um preço, utiliza-se a taxa de referência do BCE, que varia todos os dias. Nenhum comparativo oficial do custo de vida entre a França e as Faroé foi lido para esta página: a evolução dos preços é acompanhada pelo índice de preços no consumidor da Hagstova Føroya.

Arrendamento: o portal oficial EURAXESS descreve um mercado de arrendamento limitado, em que os alojamentos para arrendar são frequentemente uma parte da casa de uma família. A renda depende do local, da dimensão e do padrão, sem valor oficial publicado nesta página. A eletricidade e o aquecimento são em geral faturados à parte. O senhorio pede habitualmente uma caução que pode atingir três meses de renda, restituída se o imóvel for devolvido no mesmo estado. Um contrato escrito é obrigatório nos termos da lei faroesa sobre os arrendamentos, e o pré-aviso é de três meses se o senhorio ocupar a mesma casa, de cinco meses caso contrário.

Compra: as transações passam na maioria das vezes por agentes imobiliários; os bancos faroeses financiam as compras. O Estado reembolsa 35% dos juros hipotecários para uma residência principal. Uma casa média em Tórshavn custa da ordem de 4 milhões de DKK (cerca de 550 000 €), sendo as casas situadas fora de Tórshavn mais baratas (EURAXESS). Uma conta bancária faroesa exige o número p-tal; os depósitos até 750 000 DKK por pessoa são garantidos por um fundo de garantia.

Para uma estadia de menos de três meses, um francês entra com um passaporte ou um cartão nacional de identidade em curso de validade (France Diplomatie; o ministério recomenda um passaporte). Para lá de três meses, o governo faroês precisa que os cidadãos da UE precisam de uma autorização de residência e de trabalho, não se aplicando as regras de livre circulação. As categorias publicadas pelo serviço de imigração (Útlendingastovan) incluem nomeadamente a autorização de trabalho, o reagrupamento familiar, os estudos superiores e a autorização de residência permanente.

Para um assalariado cidadão da UE, aplica-se um dispositivo específico enquanto o desemprego se mantiver abaixo de 3,5%: com um empregador pré-aprovado, o emprego pode começar logo que o empregador tenha notificado a contratação; com um empregador não pré-aprovado, a autorização é exigida antes do início do trabalho (prazo normal de três meses segundo o serviço). A autorização é emitida por um ano no máximo, renovável antes do seu termo. O cônjuge ou parceiro e os filhos com menos de 18 anos que vivam no agregado podem ser autorizados a acompanhar o titular.

Após a obtenção da autorização, é preciso registar-se junto do município para obter o número de identidade (p-tal), indispensável para abrir uma conta bancária, receber um salário tributado e aceder aos serviços sociais e de saúde. A autorização pode caducar em caso de ausência prolongada: para uma pessoa que resida legalmente há menos de dois anos, a ausência não deve exceder seis meses consecutivos, e o tempo passado na Dinamarca ou na Groenlândia conta como tempo no estrangeiro (EURAXESS). A residência permanente é acessível após sete anos consecutivos com uma autorização de trabalho ou de estudos (serviço de imigração). Um contrato de assistência ou um seguro de saúde internacional continua a ser útil até à filiação efetiva no Heilsutrygd.

A instrução é obrigatória durante pelo menos nove anos, a partir dos sete anos aproximadamente; a escola primária e o primeiro ciclo do secundário (Fólkaskúlin) cobrem estes nove anos e um décimo ano facultativo. Toda a escolaridade é gratuita, e a língua de ensino é o faroês: as crianças cuja língua materna é outra recebem aulas suplementares de faroês, e a escola noturna de Tórshavn propõe uma turma de faroês gratuita para os 8 aos 16 anos (EURAXESS).

O liceu dura três anos e existe em cinco cidades (Tórshavn, Klaksvík, Kambsdalur, Vestmanna, Suðuroy), com percursos matemáticos, linguísticos, técnicos, comerciais ou ligados aos recursos naturais. A universidade das Ilhas Faroé conta cinco faculdades. Os municípios organizam a guarda: creches dos 0 aos 3 anos e jardins de infância dos 3 aos 6 anos, com inscrição em lista de espera possível uma semana após o nascimento; uma criança nascida no estrangeiro sem número p-tal pode obtê-lo se um dos pais já possuir um. A guarda é paga, com tarifas reduzidas para as famílias com vários filhos em estrutura. Nenhum estabelecimento francês nem liceu internacional aparece nas fontes oficiais consultadas para esta página; a embaixada de França na Dinamarca, competente para as Faroé, pode informar sobre a situação das famílias francesas. Ver também o seguro para famílias expatriadas.

A rubrica de segurança da France Diplomatie dedicada à Dinamarca indica um nível de vigilância normal. Para as Faroé, recomenda manter-se nos trilhos sinalizados, sobretudo ao longo da costa e perto das falésias, equipar-se em conformidade e contar com um tempo que pode mudar muito depressa, com nevoeiro denso e ventos fortes. Observa que os meios de socorro no mar são limitados nas águas polares e subpolares em redor das Faroé e da Groenlândia e que poderiam não intervir a tempo junto de um navio de cruzeiro em dificuldade. O número de urgência é o 112.

A língua oficial é o faroês, língua nórdica proveniente do falar dos colonos nórdicos. O dinamarquês é falado e escrito por praticamente todos os habitantes e a maioria das pessoas comunica em inglês, pelo que os procedimentos do dia a dia são possíveis sem faroês, mesmo que aprender a língua facilite a integração. O programa «faroês língua segunda para adultos» é gratuito, em quatro níveis, em Tórshavn, Kambsdalur, Vágar e Suðuroy (EURAXESS). Os contactos da embaixada de França em Copenhaga (competente para as Faroé) constam do site da France Diplomatie; a inscrição no registo dos franceses estabelecidos fora da França faz-se junto dela.