Reformar-se na Geórgia: estadia, cuidados, fiscalidade e vida quotidiana

A France Diplomatie recorda que os franceses estão isentos de visto para uma estadia igual ou inferior a um ano, com um passaporte individual ou um bilhete de identidade seguro válido para toda a duração da estadia. Para uma estadia contínua de mais de um ano, é preciso pedir um visto de longa duração a uma embaixada ou a um consulado da Geórgia, ou ao Ministério dos Negócios Estrangeiros em Tbilisi, e depois uma autorização de residência localmente. Os controlos nas fronteiras podem incidir sobre o objeto da estadia, os fundos disponíveis e a duração prevista; é útil apresentar o comprovativo de seguro exigido.

A Agência de desenvolvimento dos serviços públicos não descreve autorização de reformado. As autorizações mais pertinentes são a autorização de curto prazo, aberta aos proprietários de um bem imobiliário (excluindo terras agrícolas) de mais de 150 000 dólares americanos em equivalente, com o seu cônjuge e os seus filhos, mediante apresentação do título de propriedade e de uma avaliação certificada; a autorização de investimento, com 300 000 dólares de investimento ou de bem imobiliário e limiares de atividade anuais; e o reagrupamento familiar ou a estadia como cônjuge de um cidadão georgiano. As despesas elevam-se a 300, 450 ou 600 lari consoante o tratamento dure 30, 20 ou 10 dias para a maior parte destas autorizações, e a 500 lari para a residência de cônjuge com um tratamento de 90 dias. Uma autorização de residência permanente pode seguir-se após cinco anos para um cônjuge de cidadão, ou após dez anos de autorizações temporárias. Os limiares e despesas confirmam-se junto da Agência (+995 32 2 40 10 10). Veja também viver na Geórgia.

O formulário S1, válido na União Europeia e no Espaço Económico Europeu, não se aplica na Geórgia, e a lista dos acordos de segurança social do CLEISS (o centro francês de ligações europeias e internacionais de segurança social) não menciona este país. O CLEISS precisa que, fora de acordo, nenhuma cobertura está prevista no local pelo seguro de doença francês e que o reformado deve subscrever um seguro adaptado ao custo real dos cuidados. O programa público georgiano de cobertura universal visa primeiro os cidadãos: a elegibilidade de um reformado estrangeiro confirma-se junto da Agência nacional de saúde, e a maior parte dos residentes estrangeiros recorre a um seguro privado.

A CFE propõe a oferta reformados com uma contribuição que depende da idade e da oferta escolhida (cfe.fr): cobre as despesas de saúde dos reformados expatriados; a carência é nula se a adesão ocorrer nos três meses seguintes à partida, depois de três meses antes dos 45 anos e de seis meses a seguir. Um seguro de saúde internacional abre o acesso direto aos hospitais privados, que dominam a oferta hospitalar (86 % das camas, EUAA), com evacuação e repatriamento. A cobertura do cônjuge prevê-se do mesmo modo: veja reembolsos dos cuidados na Geórgia, seguro de doença do reformado no estrangeiro e seguro do reformado no estrangeiro.

A lista das convenções do impots.gouv.fr indica uma convenção com a Geórgia datada de 7 de março de 2007, entrada em vigor em 1 de junho de 2010, acompanhada de uma versão consolidada que integra as alterações da convenção multilateral. É este texto que designa o Estado competente para tributar as pensões de fonte francesa; o resumo consultado não reproduz os artigos em causa, e o reformado lê-os ou faz que um conselheiro os leia antes de escolher a sua residência fiscal. O critério de residência fiscal francesa (lar, estadia principal, atividade, centro dos interesses económicos) verifica-se no impots.gouv.fr: uma partida para a Geórgia não a suprime automaticamente.

O reformado que já não está segurado em França deixa de suportar a CSG, a CRDS e a CASA sobre as suas pensões, podendo continuar uma contribuição de doença se conservar direitos franceses (CLEISS). As regras de tributação locais de um residente georgiano confirmam-se junto do Revenue Service da Geórgia (rs.ge): nenhuma taxa é aqui retomada sem leitura do texto oficial.

A moeda é o lari; o Banco Nacional da Geórgia publica todos os dias uma taxa oficial indicativa face ao euro. A France Diplomatie indica que o afluxo de residentes e de turistas russos, estimado em cerca de 100 000 pessoas, sustentou a economia e contribuiu para uma inflação sensível, em particular no imobiliário: as rendas e os preços de compra variam consoante as cidades e os bairros. O Geostat publica relatórios sobre a remuneração média e mediana, úteis para situar o nível de vida local; uma pensão recebida em euros compara-se com os encargos de alojamento, de transporte e de seguro de saúde, este último representando uma rubrica importante tendo em conta a exigência de seguro à entrada.

No imobiliário, a autorização de curto prazo impõe um bem de mais de 150 000 dólares em equivalente, avaliado por um perito acreditado, excluindo terras agrícolas. Uma compra prepara-se com um notário, uma tradução juramentada e um controlo do título de propriedade junto do registo público.

Tbilisi, capital de cerca de 1,25 milhões de habitantes, concentra a embaixada de França, o Instituto francês e a Escola francesa do Cáucaso. Batumi, no mar Negro, está ligada a Tbilisi pela única linha ferroviária que a France Diplomatie descreve como eficiente, e Kutaisi figura entre as outras grandes cidades. Os táxis são licenciados e reservam-se por aplicação a preço fixado de antemão; as estradas secundárias e urbanas são de qualidade média, com buracos, e um 4x4 é preferível fora dos eixos principais.

A France Diplomatie coloca o conjunto do país em vigilância reforçada e desaconselha formalmente a Abecásia e a Ossétia do Sul. Os riscos sísmicos, as cheias e desabamentos de montanha na primavera e os cães vadios são de conhecer. De carro, a taxa de álcool tolerada é de 0 g/l; uma carta internacional é fortemente recomendada. Um reformado que queira manter-se em ligação com a França encontra um Instituto francês ativo desde 2002 e uma comunidade francesa recenseada em mais de 350 adultos inscritos.

• Informar a caixa de reforma, a CPAM (caixa primária de seguro de doença) e as caixas complementares da mudança de residência.
• Subscrever o seguro de saúde e de acidentes exigido à entrada (pelo menos 30 000 lari), em inglês ou em georgiano.
• Estudar a CFE (oferta reformados) ou um seguro internacional antes do fim dos três primeiros meses para evitar a carência.
• Escolher a autorização de residência adequada (curto prazo, investimento, família) e verificar os limiares junto da Agência de desenvolvimento dos serviços públicos.
• Ler a convenção fiscal de 7 de março de 2007 e determinar a sua residência fiscal antes da partida.
• Preparar os medicamentos: dez caixas no máximo, com receita detalhada em denominação comum internacional e tradução inglesa certificada.
• Inscrever-se no dispositivo Ariane e junto da embaixada de França em Tbilisi.

Para comparar os contratos, veja seguro de saúde para expatriados e sistema de saúde georgiano.