Jubilarse en Georgia: residencia, asistencia sanitaria, impuestos y vida cotidiana

France Diplomatie recuerda que los franceses están exentos de visado para una estancia igual o inferior a un año, con un pasaporte individual o un documento nacional de identidad seguro válido durante toda la estancia. Para una estancia continua de más de un año, hay que solicitar un visado de larga duración en una embajada o un consulado de Georgia, o en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Tiflis, y después un permiso de residencia en el país. Los controles en las fronteras pueden versar sobre el objeto de la estancia, los fondos disponibles y la duración prevista; conviene presentar el certificado del seguro exigido.

La Agencia de Desarrollo de los Servicios Públicos no describe ningún permiso de jubilado. Los permisos más pertinentes son el permiso de corta duración, abierto a los propietarios de un bien inmueble (excluidas las tierras agrícolas) de más de 150.000 dólares estadounidenses en equivalente, con su cónyuge y sus hijos, previa presentación del título de propiedad y de una tasación certificada; el permiso de inversión, con 300.000 dólares de inversión o de bien inmueble y umbrales de actividad anuales; y la reagrupación familiar o la estancia como cónyuge de un ciudadano georgiano. Las tasas ascienden a 300, 450 o 600 lari según que la tramitación dure 30, 20 o 10 días en la mayoría de estos permisos, y a 500 lari para la residencia de cónyuge con una tramitación de 90 días. Un permiso de residencia permanente puede seguir tras cinco años para un cónyuge de ciudadano, o tras diez años de permisos temporales. Los umbrales y las tasas se confirman con la Agencia (+995 32 2 40 10 10). Véase también vivir en Georgia.

El formulario S1, válido en la Unión Europea y en el Espacio Económico Europeo, no se aplica en Georgia, y la lista de acuerdos de seguridad social del CLEISS (Centro de enlace europeo e internacional de seguridad social) no menciona este país. El CLEISS precisa que, sin acuerdo, el seguro de enfermedad francés no prevé ninguna cobertura sobre el terreno y que el jubilado debe contratar un seguro adaptado al coste real de la asistencia. El programa público georgiano de cobertura universal se dirige en primer lugar a los ciudadanos: la elegibilidad de un jubilado extranjero se confirma con la Agencia Nacional de Salud, y la mayoría de los residentes extranjeros recurren a un seguro privado.

La CFE ofrece su oferta jubilados (cfe.fr): cubre los gastos de salud de los jubilados expatriados; la carencia es nula si la adhesión se produce en los tres meses siguientes a la salida, y después es de tres meses antes de los 45 años y de seis meses a partir de entonces. Un seguro de salud internacional da acceso directo a los hospitales privados, que dominan la oferta hospitalaria (86% de las camas, EUAA, la Agencia de la Unión Europea para el Asilo), con evacuación y repatriación. La cobertura del cónyuge se prevé del mismo modo: véanse reembolsos de asistencia sanitaria en Georgia, seguro de enfermedad del jubilado en el extranjero y seguro de jubilación en el extranjero.

La lista de convenios de impots.gouv.fr indica un convenio con Georgia fechado el 7 de marzo de 2007, en vigor desde el 1 de junio de 2010, acompañado de una versión consolidada que integra las modificaciones del convenio multilateral. Este texto es el que designa el Estado competente para gravar las pensiones de fuente francesa; el resumen consultado no reproduce los artículos correspondientes, y el jubilado los lee o los hace leer por un asesor antes de elegir su residencia fiscal. El criterio de residencia fiscal francesa (hogar, residencia principal, actividad, centro de intereses económicos) se comprueba en impots.gouv.fr: una marcha a Georgia no la suprime automáticamente.

El jubilado que ya no está asegurado en Francia deja de soportar la CSG, la CRDS y la CASA sobre sus pensiones, siendo posible una cotización de enfermedad si conserva derechos franceses (CLEISS). Las normas de tributación locales de un residente georgiano se confirman con el Revenue Service de Georgia (rs.ge): aquí no se reproduce ningún tipo sin haber leído el texto oficial.

La moneda es el lari; el Banco Nacional de Georgia publica cada día su tipo oficial frente al euro. France Diplomatie indica que la afluencia de residentes y de turistas rusos, estimada en unas 100.000 personas, ha sostenido la economía y contribuido a una inflación sensible, en particular en el sector inmobiliario: los alquileres y los precios de compra varían según las ciudades y los barrios. Geostat publica informes sobre la remuneración media y mediana, útiles para situar el nivel de vida local; una pensión percibida en euros se compara con los gastos de vivienda, de transporte y de seguro de salud, siendo este último una partida importante dada la exigencia de seguro en la entrada.

En el sector inmobiliario, el permiso de corta duración impone un bien de más de 150.000 dólares en equivalente, tasado por un experto acreditado, excluidas las tierras agrícolas. Una compra se prepara con un notario, una traducción jurada y una comprobación del título de propiedad en el registro público.

Tiflis, capital de unos 1,25 millones de habitantes, concentra la embajada de Francia, el Institut français y la Escuela Francesa del Cáucaso. Batumi, en el mar Negro, está unida a Tiflis por la única línea ferroviaria que France Diplomatie describe como eficaz, y Kutaisi figura entre las demás grandes ciudades. Los taxis tienen licencia y se reservan por aplicación a precio fijado de antemano; las carreteras secundarias y urbanas son de calidad media, con baches, y es preferible un 4x4 fuera de los ejes principales.

France Diplomatie sitúa todo el país en vigilancia reforzada y desaconseja formalmente Abjasia y Osetia del Sur. Conviene conocer los riesgos sísmicos, las crecidas y desprendimientos de montaña en primavera y los perros callejeros. En coche, la tasa de alcohol tolerada es de 0 g/l; se recomienda encarecidamente un permiso internacional. Un jubilado que desee mantener el vínculo con Francia encuentra un Institut français activo desde 2002 y una comunidad francesa censada en más de 350 adultos inscritos.

• Informar a la caja de jubilación, a la CPAM y a las cajas complementarias del cambio de residencia.
• Contratar el seguro de salud y accidentes exigido en la entrada (al menos 30.000 lari), en inglés o en georgiano.
• Estudiar la CFE (oferta jubilados) o un seguro internacional antes del final de los tres primeros meses para evitar la carencia.
• Elegir el permiso de residencia adecuado (corta duración, inversión, familia) y comprobar sus umbrales con la Agencia de Desarrollo de los Servicios Públicos.
• Leer el convenio fiscal del 7 de marzo de 2007 y determinar su residencia fiscal antes de la salida.
• Preparar los medicamentos: diez cajas como máximo, con receta detallada en denominación común internacional y traducción inglesa certificada.
• Inscribirse en Fil d’Ariane y en la embajada de Francia en Tiflis.

Para comparar los contratos, véanse seguro de salud para expatriados y sistema de salud georgiano.