Vivere alle Isole Marianne Settentrionali da francese: ingresso, soggiorno, alloggio, scuola, tifoni e sanità

Il Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali (CNMI) è un territorio degli Stati Uniti. Il Dipartimento dell’Interno ricorda che deriva dal Territorio fiduciario delle isole del Pacifico, amministrato dagli Stati Uniti per le Nazioni Unite a partire dal 1947, che il Covenant del 1975 ha creato il legame territoriale con gli Stati Uniti, che il territorio ha adottato la propria costituzione nel 1977 e che il suo primo governo costituzionale è entrato in funzione nel 1978. Il territorio ha proprie amministrazioni, tra cui sanità, istruzione, lavoro, finanze e fiscalità. Le regole del salario minimo federale vi si applicano dal 2007, e il diritto federale dell’immigrazione vi è in vigore dal 28 novembre 2009, data in cui il Dipartimento della sicurezza interna (DHS) ha assunto il controllo delle frontiere (DHS, Dipartimento dell’Interno).

Il territorio comprende tre isole abitate principali, Saipan, Tinian e Rota, dove hanno sede le strutture sanitarie pubbliche e le scuole pubbliche. Le amministrazioni che questa guida cita (agenzia Medicaid, Dipartimento del commercio, Divisione delle entrate e della fiscalità) hanno sede a Saipan. Il territorio conta meno di 50.000 abitanti, in calo rispetto al decennio precedente (Census Bureau). La Banca Mondiale pubblica una stima leggermente inferiore, basata su un altro metodo. Le fonti ufficiali consultate non precisano le lingue ufficiali del territorio; il sito del sistema scolastico pubblico propone una traduzione in 13 lingue, tra cui cinese, coreano, tagalog e spagnolo, il che dà un’idea della diversità delle comunità presenti.

Tra i punti di forza documentati dalle fonti ufficiali: un quadro giuridico americano, un salario minimo federale di 7,25 $ l’ora, una rete sanitaria pubblica presente sulle tre isole, un sistema scolastico pubblico di 20 scuole e un’aspettativa di vita alla nascita di quasi 79 anni (Banca Mondiale). I datori di lavoro del territorio dispongono di uno status di lavoro dedicato, il CW-1, che consente di assumere cittadini stranieri su certificazione del Dipartimento americano del lavoro.

I punti di attenzione sono altrettanto fattuali. Il programma CW-1 è previsto concludersi il 31 dicembre 2029, con un tetto annuo che diminuisce ogni anno (USCIS), il che limita la durata di un progetto di lavoro. L’attività dipende fortemente dalle spese dei visitatori: il Bureau of Economic Analysis rileva forti variazioni del PIL in volume, e indica di sospendere la produzione di queste statistiche per mancanza di finanziamenti. La popolazione è in calo. Infine, il CDC segnala che le cure d’urgenza possono essere limitate o non rispondere agli standard americani, e le cure non sono coordinate con la Sécurité sociale francese. Per gli aspetti assicurativi, vedere il sistema sanitario alle Isole Marianne Settentrionali e il rimborso delle cure.

Nessuna fonte ufficiale letta direttamente pubblica un affitto mediano né un indice dei prezzi al consumo per le Isole Marianne Settentrionali. Il sito del Dipartimento del lavoro del CNMI rimanda a un portale di dati del Dipartimento del commercio (cnmidata.commerce.gov.mp), che non è stato possibile leggere durante la consultazione: gli indicatori di prezzo si verificano su questo portale. Il blocco di riferimenti economici di questa pagina riprende, dal canto suo, gli indicatori aggiornati disponibili.

Per l’alloggio, il Census Bureau conta un parco alloggi in calo, parallelo a quello della popolazione. Gli affitti si confermano su offerte precise prima di firmare un contratto di locazione. Sul fronte dei redditi, il salario minimo è di 7,25 $ l’ora, e un datore di lavoro che assume un lavoratore CW-1 deve pagare almeno il più elevato tra gli importi del salario in vigore per il posto, del salario minimo federale e del salario minimo del CNMI (Dipartimento del lavoro del CNMI). Conviene confrontare questi riferimenti con il budget per l’alloggio, e prevedere un budget sanitario realistico, essendo il premio di un’assicurazione una voce significativa.

France Diplomatie descrive per gli Stati Uniti il soggiorno di 90 giorni al massimo con l’ESTA, da richiedere almeno 72 ore prima della partenza, valida 2 anni, con un passaporto elettronico o biometrico. Non costituisce un diritto d’ingresso e non autorizza né lavoro, retribuito o meno, né studi. Un visto è necessario oltre i 90 giorni, con una visita medica per i visti di lungo soggiorno. Questa pagina di France Diplomatie non menziona le Isole Marianne Settentrionali: prima di prenotare, confermi la procedura applicabile presso la CBP.

Le Isole Marianne Settentrionali dispongono inoltre di un dispositivo proprio, da non confondere con l’ESTA: il programma di esenzione dal visto di Guam e delle Isole Marianne Settentrionali. Limita l’ammissione a 45 giorni e al solo territorio di Guam o del CNMI, e l’autorizzazione elettronica di viaggio è obbligatoria dal 29 novembre 2024. Le nazionalità ammissibili sono fissate dalla regolamentazione federale (8 CFR 212.1) e la Francia non vi figura. Il documento della CBP destinato ai vettori aerei distingue, per gli arrivi a Guam e a Saipan, i viaggiatori del programma ESTA e quelli del solo programma Guam-CNMI.

Per un insediamento duraturo, occorre uno status adeguato al progetto. Per lavorare, lo status proprio del territorio è il CW-1, richiesto dal datore di lavoro; il coniuge e i figli celibi o nubili di meno di 18 anni possono richiedere lo status CW-2, che non autorizza a lavorare, e questi status valgono soltanto al CNMI (USCIS). France Diplomatie precisa, per i visti americani, che solo il coniuge sposato e i figli celibi o nubili possono accompagnare il titolare, non essendo riconosciuti i partner non sposati, PACS compreso. Vedere la pagina lavorare alle Isole Marianne Settentrionali. Le fonti consultate non descrivono i numeri di identificazione fiscali o sociali: si richiedono presso il datore di lavoro e le amministrazioni del CNMI.

L’iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero è raccomandata fin dall’insediamento. Si effettua presso il consolato generale di Francia a San Francisco, competente per le isole del Pacifico secondo France Diplomatie; l’elenco di circoscrizione pubblicato sul sito del consolato cita i territori americani del Pacifico, Guam e Samoa, senza nominare le Isole Marianne Settentrionali: l’afferenza si conferma presso il consolato.

L’insegnamento pubblico dipende dal sistema scolastico pubblico del CNMI (CNMI Public School System), che presenta 20 scuole distribuite su Saipan, Rota e Tinian, oltre 8.000 alunni e oltre 1.000 insegnanti e membri del personale. Le pratiche di iscrizione (scuola materna e primaria-secondaria) si effettuano presso il sistema scolastico, raggiungibile al +1 670 237 3061; la pagina consultata non dettaglia le condizioni di iscrizione di un bambino straniero, da richiedere direttamente.

Nessun istituto francese riconosciuto è stato individuato nelle fonti ufficiali consultate per le Isole Marianne Settentrionali. Le famiglie che desiderano mantenere un percorso francese si informano sulle soluzioni disponibili presso il consolato generale di Francia a San Francisco. Vedere anche l’assicurazione famiglia espatriata.

La rubrica «Sicurezza» di France Diplomatie dedicata agli Stati Uniti non descrive le Isole Marianne Settentrionali. Presenta il paese come uno dei più sicuri raccomandando comunque prudenza, ricorda che i sismi lontani possono accompagnarsi a tsunami in zona costiera e chiede di seguire alla lettera le indicazioni delle autorità locali in caso di allerta o di evacuazione, di informarsi sulle previsioni meteo prima di ogni uscita e di fare il bagno solo in spiagge sorvegliate. Il numero di emergenza è il 911 su tutto il territorio americano.

Il consolato generale di Francia a San Francisco è competente per le isole del Pacifico secondo France Diplomatie. Un contratto di assistenza che copra le spese mediche e il rimpatrio sanitario è ritenuto imperativo per gli Stati Uniti; vedere rimpatrio e assistenza.

Le Isole Marianne Settentrionali si trovano nella parte occidentale dell’oceano Pacifico settentrionale, una zona esposta ai cicloni tropicali. Il servizio meteorologico americano di Guam (NOAA / NWS), le cui previsioni annuali coprono Guam e il CNMI, precisa che l’attività raggiunge il picco da settembre a novembre per numerose località della regione, ma che i cicloni possono verificarsi tutto l’anno: invita residenti, visitatori e naviganti a restare preparati in permanenza. Non esiste dunque un periodo realmente privo di rischio.

Il NWS Guam distingue due livelli di allerta. Le vigilanze e gli avvisi sono emessi dal servizio meteorologico: una vigilanza segnala venti distruttivi possibili entro 48 ore, un avviso venti distruttivi attesi entro 24 ore. Le condizioni di preparazione (Conditions of Readiness) sono fissate dalle autorità locali: condizione 4 (venti distruttivi possibili entro 72 ore), condizione 3 (entro 48 ore), condizione 2 (attesi entro 24 ore) e condizione 1 (attesi entro 12 ore o in corso). Il NWS ricorda che la forza di un tifone si misura su una scala di cinque categorie, iniziando la categoria 1 a 74 miglia orarie (circa 119 km/h), e che i danni dipendono molto dai materiali di costruzione: già dalla categoria 1, la lamiera e il compensato delle strutture mal costruite possono essere strappati.

Tra i gesti di preparazione raccomandati dal NWS Guam: fare il pieno di carburante, liberare il giardino dagli oggetti che possono diventare proiettili, costituire scorte di alimenti non deperibili e di acqua potabile per più giorni, procurarsi batterie, lampade e radio a batterie, proteggere le finestre e parcheggiare le auto al riparo. Durante la tempesta, occorre restare all’interno, lontano dalle finestre, ascoltare i bollettini locali o la radio meteo NOAA e non circolare prima della fine dell’allerta. Queste indicazioni si consultano direttamente presso i servizi del CNMI e del NWS Guam, al momento del soggiorno.

France Diplomatie ricorda che le vaccinazioni francesi del calendario devono essere aggiornate e che la dengue, trasmessa dalla puntura di zanzara, non ha un trattamento curativo: la prevenzione si basa sulla protezione contro le punture. Il CDC raccomanda per le Isole Marianne Settentrionali i vaccini contro l’epatite A e l’epatite B, il tifo per la maggior parte dei viaggiatori e una vaccinazione completa contro il morbillo; il vaccino contro la febbre gialla non è né raccomandato né richiesto. I dettagli figurano nella pagina sistema sanitario alle Isole Marianne Settentrionali.

Expavy confronta le garanzie sanitarie internazionali adatte a un soggiorno alle Isole Marianne Settentrionali; la pagina assicurazione sanitaria alle Isole Marianne Settentrionali sintetizza gli obblighi e i costi.