Vai al contenuto principale
Expavy

Laos · Andare in pensione

Andare in pensione in Laos: diritto di soggiorno, tassazione della pensione e accesso alle cure

L’essenziale

Le pagine ufficiali consultate non descrivono alcun visto dedicato ai pensionati in Laos: il portale degli investimenti del governo elenca tredici tipi di visto, tra cui un visto di lungo soggiorno e un visto permanente, senza condizioni proprie dei pensionati, e i francesi restano soggetti a visto con un passaporto valido per più di sei mesi dopo la partenza. La Francia non ha né una convenzione fiscale né una convenzione di sicurezza sociale con il Laos: la pensione francese resta soggetta al diritto interno, con una ritenuta alla fonte per i non residenti. Il formulario S1 non vale fuori dall'Unione europea, per cui la salute si copre tramite la CFE (Caisse des Français de l'étranger, la cassa di previdenza volontaria dei francesi all'estero) o un'assicurazione internazionale, con un'evacuazione verso la Thailandia indispensabile per le cure complesse.

  • Tredici tipi di visto elencati dal portale degli investimenti del Laos, tra cui il lungo soggiorno (I-B3) e il permanente (P-B3), senza categoria dedicata ai pensionati.
  • Proroga del visto a Vientiane: 2 USD al giorno; superamento: 10 USD al giorno (France Diplomatie, il ministero degli Esteri francese).
  • Nessuna convenzione fiscale Francia-Laos nell'elenco dell'amministrazione fiscale francese: si applica il diritto interno.
  • Ritenuta alla fonte sulle pensioni di fonte francese versate a un non residente: scala progressiva a tre aliquote (0%, 12%, 20%), le cui soglie sono riviste ogni anno (pensioni dello Stato).
  • CFE: offerta per i pensionati con un contributo che dipende dal paese, dall'età e dalla situazione familiare, senza questionario medico, riservata ai titolari di una pensione di un regime di base francese.
  • Certificato di esistenza in vita: da rinviare entro 2 mesi ogni anno, altrimenti il versamento della pensione è sospeso (Assurance retraite, l'ente pensionistico francese).

Servizio in fase di lancio: un consulente esamina la sua richiesta e la ricontatta per precisare le sue esigenze.

Dati chiave: Laos

Aggiornato automaticamente
Crescita del PIL
+4,5 %
Inflazione
7,7 %
Tasso di disoccupazione
1,2 %
PIL pro capite
2325 $
Popolazione
7,9 milioni
Speranza di vita
69,2 anni
Spesa sanitaria (% del PIL)
1,3 %
Medici ogni 1.000 abitanti
0,33
Posti letto ogni 1.000 abitanti
1,7

Ultimi dati pubblicati dalla Banca mondiale e tassi di riferimento della Banca centrale europea, aggiornati automaticamente.

Diritto di soggiorno: cosa dicono le fonti ufficiali

I francesi sono soggetti a visto per recarsi in Laos, rilasciato presso una rappresentanza all’estero, alla frontiera o online. France Diplomatie non precisa la durata del visto turistico; la proroga si ottiene presso l’ufficio immigrazione di Vientiane a 2 USD al giorno, e un superamento è sanzionato con 10 USD al giorno. Questo quadro è adatto a soggiorni di qualche settimana, non a una sistemazione di lunga durata.

Il portale degli investimenti del governo elenca tredici tipi di visti d’ingresso e di uscita, tra cui un visto di lungo soggiorno (I-B3) e un visto permanente (P-B3); i visti a ingressi multipli di lungo termine, da 3 a 5 anni, vi sono descritti per gli investitori titolari di una convenzione di concessione di almeno 10 anni, e per la loro famiglia. Nessuna pagina ufficiale letta dettaglia una categoria dedicata ai pensionati né le risorse richieste a un pensionato: non si fidi delle condizioni diffuse da siti privati, e faccia confermare il dispositivo in vigore dall’ambasciata del Laos a Parigi e dal dipartimento dell’immigrazione prima di qualsiasi progetto di sistemazione. La guida riscuotere la pensione all’estero completa questo quadro.

Tassazione della pensione francese: nessuna convenzione con il Laos

L’elenco delle convenzioni fiscali pubblicato dall’amministrazione fiscale francese non comprende il Laos. Si applicano quindi le regole del diritto interno. Secondo la dottrina amministrativa, le pensioni, i trattamenti pensionistici e le rendite vitalizie pagati da un debitore stabilito in Francia a una persona domiciliata fuori dalla Francia sono soggetti a una ritenuta alla fonte (articolo 182 A del codice generale delle imposte), calcolata sull’importo netto dopo una detrazione del 10%; la dottrina precisa che questa regola riguarda il caso in cui nessuna convenzione fiscale si applica.

  • Pensioni dello Stato: il portale delle pensioni dello Stato indica una scala annua progressiva dello 0%, del 12% e del 20% in base a fasce riviste ogni anno, applicata all’importo lordo diminuito del contributo di assicurazione malattia (COTAM, 3,2%), poi della detrazione del 10%. Il Laos non figura nell’elenco dei paesi in cui la ritenuta non si applica a causa di una convenzione.
  • Contributi sociali: un pensionato la cui residenza fiscale è fuori dalla Francia non è tenuto a versare la CSG e la CRDS, ma un contributo di assicurazione malattia resta prelevato sulle sue pensioni francesi (CLEISS, il Centro di collegamento europeo e internazionale di sicurezza sociale).
  • Imposizione in Laos: la legge sull’imposta sul reddito n. 67/NA del 2019 distingue i residenti, che vivono, si guadagnano da vivere o esercitano un’attività in Laos, e i non residenti. Poiché il testo è disponibile solo in lao sul portale ufficiale, verifichi con l’amministrazione laotiana se una pensione estera è imponibile per un residente.

Per evitare un doppio onere, dichiarate la sua partenza alla sua cassa e all’amministrazione fiscale francese, e faccia convalidare la sua situazione da un professionista che conosca i due sistemi: un’imposizione nei due paesi non è esclusa in assenza di convenzione.

Accesso alle cure dei pensionati: nessun formulario S1

Il formulario S1 è riservato dal CLEISS ai pensionati del regime francese che si stabiliscono nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo o in Svizzera. In Laos non esiste alcuna convenzione di sicurezza sociale: il pensionato organizza da solo la propria copertura. Vedere il glossario alla voce formulario S1 e la guida formulario S1: istruzioni per l’uso.

  • CFE: l’offerta destinata ai pensionati, senza questionario medico, richiede una pensione di un regime di base francese; copre unicamente le cure ricevute all’estero. Periodo di carenza: nessuno se l’adesione avviene prima della partenza o entro tre mesi dalla sistemazione; altrimenti tre mesi prima dei 45 anni e sei mesi oltre.
  • Assicurazione internazionale: da scegliere sul massimale, l’evacuazione verso la Thailandia, la gestione delle patologie pregresse e le cure croniche; vedere CFE o assicurazione privata.
  • Assicurazione nazionale laotiana: l’assicurazione malattia del ministero della Salute copre, secondo il ministero stesso, il 94% della popolazione; il suo accesso per uno straniero non è descritto dalle pagine ufficiali consultate.

Il dettaglio per status figura nella pagina rimborso delle cure in Laos, e l’offerta locale nella pagina sistema sanitario del Laos.

Salute del pensionato: cure complesse, evacuazione e inquinamento

Per un pensionato, il tema principale è l’accesso alle cure complesse: France Diplomatie indica che in Laos non è disponibile alcuna cura complessa e che un’evacuazione verso la Thailandia va ricercata sistematicamente in caso di urgenza. Fuori da Vientiane, le urgenze possono diventare preoccupanti per mancanza di mezzi di trasporto e di ambulanze. Scelga il suo luogo di vita in funzione della distanza da un punto di cura, e verifichi che il suo contratto copra l’evacuazione in elicottero, che è a carico del paziente o della sua assicurazione.

L’inquinamento dell’aria legato agli abbruciamenti agricoli, con picchi vicini a 200 µg/m³ di particolato fine, colpisce in via prioritaria le persone anziane: l’amministrazione francese consiglia di rinviare il viaggio in presenza di fattori di rischio, e di indossare una mascherina N95 o FFP2 durante i picchi. Prima della sistemazione, faccia il punto sulle sue patologie pregresse e sulla loro presa in carico: un questionario medico può condurre a esclusioni (vedere la guida questionario medico e patologie pregresse).

Riscuotere la pensione dal Laos

L’Assurance retraite chiede a ogni pensionato residente all’estero di giustificare la propria esistenza in vita una volta all’anno, qualunque sia la sua cittadinanza. Il certificato di esistenza in vita è compilato dall’autorità locale del paese di residenza o convalidato dall’applicazione «Mon certificat de vie»; deve essere rinviato entro due mesi, altrimenti il pagamento è sospeso fino alla ricezione. Segnali anche il suo indirizzo e i suoi recapiti bancari alla sua cassa. La guida trimestri lavorati all’estero e la pagina assicurazione pensionistica all’estero aiutano a preparare la liquidazione dei diritti.

Spostamenti, guida e alloggio per un pensionato

Non esistono voli diretti dall’Europa: qualsiasi viaggio tra il Laos e la Francia presuppone una coincidenza, il che conta per un rientro in caso di problema di salute. Sul posto, la strada è il rischio più citato: rete in cattivo stato, incidenti in aumento, guida notturna fuori dalle città sconsigliata. La patente internazionale in corso di validità è richiesta per noleggiare un veicolo, che deve essere assicurato, e un pensionato ha interesse a ricorrere a un autista piuttosto che a un due ruote.

Per l’alloggio, le pagine ufficiali consultate non dettagliano le regole di locazione e di acquisto da parte di uno straniero: faccia rileggere qualsiasi contratto di locazione a un professionista del diritto locale. Scelga un quartiere vicino a un punto di cura e a un accesso stradale praticabile nella stagione delle piogge, poiché le strade secondarie possono diventare impraticabili. L’ambasciata di Francia propone l’iscrizione al registro dei francesi residenti all’estero, utile in caso di emergenza.

Costo della vita, città e regole di vita per i pensionati

Nessuna fonte ufficiale letta stabilisce un budget tipo per un pensionato straniero in Laos; l’inflazione e il tasso di cambio figurano nel riquadro degli indicatori economici di questa pagina. France Diplomatie ricorda che l’inflazione ha conosciuto forti variazioni: preveda un margine per le variazioni di prezzi e di cambio.

Vientiane, dove si trovano l’ambasciata di Francia, il liceo francese e le strutture di cura di riferimento, resta la base più pratica per le pratiche; Luang Prabang, Savannakhet e Pakse sono le altre città citate. Diverse regole di vita interessano i pensionati: coprifuoco ufficiale a partire dalle 23, rapporti fuori dal matrimonio con un cittadino laotiano illegali, divieto delle sigarette elettroniche, gioco d’azzardo limitato ai casinò delle zone economiche speciali, e avvelenamenti da metanolo legati ad alcolici non controllati nel novembre 2024. Vedere la pagina vivere in Laos. Per un progetto di pensione, Expavy aiuta a confrontare i contratti di assicurazione sanitaria per espatriati adatti all’età e alle patologie pregresse.

Domande frequenti

Esiste un visto per pensionati in Laos?

Le pagine ufficiali consultate non descrivono un visto dedicato ai pensionati. Il portale degli investimenti del governo elenca tredici tipi di visto, tra cui un visto di lungo soggiorno e un visto permanente, senza condizioni proprie dei pensionati: faccia confermare il dispositivo in vigore presso l'ambasciata del Laos a Parigi e il dipartimento dell'immigrazione.

La mia pensione francese è tassata in Francia se vivo in Laos?

Senza convenzione fiscale tra la Francia e il Laos, si applica il diritto interno francese: una ritenuta alla fonte colpisce le pensioni di fonte francese versate a un non residente, calcolata sull'importo netto dopo una detrazione del 10%. Per le pensioni dello Stato, la scala annua è progressiva (0%, 12% e 20%) e le sue fasce sono riviste ogni anno: si consultano sul portale delle pensioni dello Stato.

Devo pagare la CSG e la CRDS dal Laos?

No se la sua residenza fiscale è fuori dalla Francia, secondo il CLEISS. Un contributo di assicurazione malattia resta invece prelevato sulle sue pensioni francesi; per le pensioni dello Stato, la COTAM è del 3,2%.

Il formulario S1 consente di curarsi in Laos?

No: il CLEISS riserva l'S1 ai pensionati che si stabiliscono nell'Unione europea, nello Spazio economico europeo o in Svizzera. In Laos, la copertura sanitaria passa per la CFE o un'assicurazione internazionale.

Ci si può far operare in Laos?

France Diplomatie indica che in Laos non è disponibile alcuna cura complessa e che un'evacuazione verso la Thailandia va ricercata sistematicamente in caso di urgenza. Il contratto deve quindi coprire l'evacuazione, che avviene a spese del paziente o della sua assicurazione.

Cosa deve fare un pensionato per continuare a percepire la pensione?

Trasmettere ogni anno un certificato di esistenza in vita, compilato dall'autorità locale o convalidato tramite applicazione, entro due mesi. Senza riscontro, il pagamento è sospeso fino alla ricezione del documento.

Altre guide: Laos