Ir al contenido principal
Expavy

Islandia · Trabajo y economía

Trabajar en Islandia siendo francés: derecho al trabajo, salarios, impuesto, cotizaciones y economía

Lo esencial

Un francés, ciudadano del Espacio Económico Europeo, trabaja en Islandia sin visado ni permiso, y se inscribe en el registro nacional para una estancia de más de tres meses. Eurostat no publica ningún salario mínimo legal para Islandia, y las remuneraciones se comprueban en los convenios colectivos. El salario está sujeto a una retención en origen progresiva según el tramo mensual, cuyos tipos se revisan cada año, y se añade un régimen de jubilación profesional obligatorio del 15,5 % del salario, a razón de un 4 % para el asalariado y un 11,5 % para el empleador. El trabajador desplazado sigue afiliado en Francia con el formulario A1.

  • Ningún salario mínimo legal publicado por Eurostat para Islandia: valor «no existe» en la tabla de salarios mínimos mensuales; conviene consultar los convenios colectivos.
  • Retención en origen sobre los salarios con tres tipos progresivos según el tramo mensual de ingresos (administración tributaria islandesa).
  • 15,5% del salario: cotización mínima a un fondo de pensiones profesional obligatorio, en general un 4% para el asalariado y un 11,5% para el empleador (CLEISS, el centro francés de enlace en materia de seguridad social internacional).
  • Contribución global del empleador y del autónomo (tryggingagjald), calculada en porcentaje de la masa salarial, más una contribución al fondo de rehabilitación profesional (CLEISS).
  • Tipo de interés de referencia del banco central: variable, revisado con regularidad por el banco central (Dirección General del Tesoro).
  • 24 meses: duración máxima de un desplazamiento cubierto por el formulario A1 (europa.eu).

Servicio en fase de lanzamiento: un asesor estudia su solicitud y se pone en contacto con usted para precisar sus necesidades.

Datos clave: Islandia

Actualizado automáticamente
Crecimiento del PIB
+1,3 %
Inflación
4,1 %
Tasa de paro
3,6 %
PIB per cápita
98.323 $
Población
392.404
Esperanza de vida
82,8 años
Gasto sanitario (% del PIB)
9,0 %
Médicos por 1000 hab.
4,37
Camas hospitalarias por 1000 hab.
2,8
Tipo de cambio
1 € = 136 ISK
tipo de referencia del BCE

Últimos datos publicados por el Banco Mundial y tipos de referencia del Banco Central Europeo, actualizados automáticamente.

Derecho al trabajo: ningún permiso para un ciudadano del EEE

Islandia aplica la libre circulación del Espacio Económico Europeo: un francés ejerce una actividad por cuenta ajena o por cuenta propia sin permiso de trabajo ni visado. El asalariado que trabaja en un solo país del Espacio Económico Europeo depende en principio de la ley de seguridad social de ese país (island.is). Los trámites se refieren a la instalación: la inscripción en el registro nacional (Þjóðskrá) para una estancia de más de tres meses y la obtención del número de identificación personal (France Diplomatie, el ministerio francés de Asuntos Exteriores). La página sobre vivir en Islandia detalla estas etapas.

El empleador declara a sus asalariados y abona la contribución global del 6,35 % de la masa salarial a la administración tributaria (CLEISS). Esta contribución financia las pensiones de vejez, de invalidez y de supervivencia, el desempleo, las prestaciones de maternidad y de paternidad y los accidentes de trabajo; la asistencia sanitaria se financia con impuestos.

Remuneraciones: ningún salario mínimo legal publicado

Eurostat publica, en la tabla de salarios mínimos mensuales en euros, valores para numerosos países, pero ninguno para Islandia: la observación figura allí como «no existe», igual que para Noruega y Dinamarca. Las remuneraciones mínimas de un sector se consultan por tanto en los convenios colectivos de la rama y en el contrato de trabajo; conviene compararlas antes de aceptar una oferta.

  • Niveles de salarios: Statistics Iceland publica los salarios por sector y por región en su sitio web, que conviene consultar antes de firmar.
  • Prestaciones por enfermedad: el CLEISS describe una prestación a tanto alzado, abonada tras 14 días de espera, para las personas con seis meses de residencia y dos meses de actividad antes de la baja, durante un máximo de 52 semanas por periodo de 24 meses; el empleador puede mantener el salario según la antigüedad y los convenios colectivos.
  • Permiso parental: cuatro meses por progenitor más dos meses compartibles, indemnizados al 80 % de los ingresos medios, con la condición de seis meses consecutivos de actividad antes del nacimiento (CLEISS).

Cotizaciones sociales y jubilación profesional obligatoria

El CLEISS publica los tipos: la contribución global (tryggingagjald) es del 6,35 % y la abonan el empleador y el trabajador autónomo; financia las pensiones, el desempleo, las prestaciones de maternidad y de paternidad y los accidentes de trabajo. La asistencia sanitaria y las prestaciones por enfermedad se financian con impuestos.

  • Jubilación profesional obligatoria: todo trabajador de 16 a 70 años se adhiere a un fondo de pensiones fijado por convenio colectivo o contrato de trabajo; la cotización mínima es del 15,5 % del salario, en general un 4 % para el asalariado y un 11,5 % para el empleador (CLEISS).
  • Aportación voluntaria: pueden añadirse hasta un 4 % del salario total; a partir del 2 %, el empleador añade en general un 2 % según la mayoría de los convenios colectivos (CLEISS).
  • Deducción fiscal: las cotizaciones de jubilación del asalariado, obligatorias y complementarias, son deducibles del impuesto sobre la renta hasta un 8 % (CLEISS).
  • Rehabilitación profesional: 0,10 % del salario abonado por el empleador para el fondo VIRK (CLEISS).

El detalle de la asistencia que se obtiene a cambio figura en la página sobre el sistema de salud en Islandia.

Impuesto sobre la renta y convenio fiscal franco-islandés

La administración tributaria islandesa publica cada año los tipos de retención en origen sobre los salarios, progresivos según el tramo mensual. La página de la administración menciona también un crédito fiscal personal cuyo importe se consulta en su sección específica.

Francia e Islandia firmaron en Reikiavik el 29 de agosto de 1990 un convenio para evitar la doble imposición, que entró en vigor el 1 de junio de 1992 (BOFiP). Un asalariado instalado en Islandia pasa en principio a ser residente fiscal allí y declara sus ingresos locales; los ingresos que permanecen en Francia siguen las normas del convenio, que conviene verificar en impots.gouv.fr o con un asesoramiento individual.

Desplazado, expatriado, autónomo y teletrabajador

El asalariado desplazado por un empleador francés sigue afiliado al régimen francés durante la misión. El formulario A1 lo acredita, por 24 meses como máximo, sin inscripción en la seguridad social del país de acogida (europa.eu); los reglamentos europeos de coordinación se aplican en Islandia como en la Unión (CLEISS). Véanse desplazado o expatriado y el glosario del formulario A1.

El asalariado con contrato local depende del régimen islandés; puede complementarlo con una adhesión a la Caja de los Franceses en el Extranjero (CFE), que le evita los plazos de espera a su regreso a Francia (ameli.fr, el sitio del seguro de enfermedad francés, la Assurance Maladie) y puede cubrir el periodo anterior a la apertura de los derechos locales.

El autónomo abona él mismo la contribución global del 6,35 % y debe adherirse a un fondo de pensiones; puede además cotizar hasta un 4 % adicional (CLEISS). Véase también el seguro del nómada digital.

El teletrabajo transfronterizo depende del acuerdo marco europeo cuando los Estados afectados lo han firmado; la página del CLEISS consultada no menciona a Islandia entre los adherentes, de ahí la necesidad de comprobar su estatus antes de prever una organización de este tipo.

La economía islandesa y las perspectivas de empleo

Según la Dirección General del Tesoro francesa, el turismo, la pesca y el aluminio suman el 70 % de las exportaciones de Islandia. El turismo representa alrededor del 30 % de las exportaciones y cerca del 8 % del PIB, con más de 30.000 empleos, de los cuales más del 40 % ocupados por personas procedentes de la inmigración; la pesca emplea a unas 4.500 personas y representa algo más del 20 % de las exportaciones de bienes y servicios; el aluminio pesa alrededor del 3 % del PIB y el 20 % de las exportaciones.

Los servicios informáticos, científicos y técnicos y las actividades culturales progresan en la exportación, y los centros de datos constituyen un nuevo motor. Para un francés, las salidas profesionales se concentran en el turismo, los servicios, la pesca y la energía; el inglés basta en muchos empleos, y el islandés abre más puestos. El bloque «Indicadores económicos» de esta página sigue el crecimiento, la inflación, el desempleo y el tipo de cambio de forma continua.

Resumen: estatus profesional y protección social en Islandia

SituaciónRégimen de seguridad socialTrámite principalPunto de atención
Asalariado con contrato localRégimen islandés, fondo de pensiones obligatorioDeclaración por el empleador; inscripción en el registro nacionalRetención en origen del 31,49 % al 46,29 %; asistencia tras el plazo de residencia
Asalariado desplazadoRégimen francés mantenidoFormulario A1, hasta 24 mesesPrórroga que se debe solicitar antes del vencimiento
AutónomoRégimen islandés, contribución directa del 6,35 %Declaración ante la administración tributariaAdhesión obligatoria a un fondo de pensiones
Teletrabajador transfronterizoNorma del país de actividad; acuerdo marco que se debe comprobarSolicitud del empleador y certificado A1Adhesión de Islandia que debe confirmarse con el CLEISS
Persona en busca de empleoSegún la situación, régimen francés o localInscripción en la dirección del trabajo islandesaDerechos de desempleo que se deben comprobar con France Travail antes de la partida

Fuentes: CLEISS, administración tributaria islandesa, Eurostat, europa.eu.

Preguntas frecuentes

¿Necesita un francés un permiso de trabajo en Islandia?

No. Como ciudadano del Espacio Económico Europeo, trabaja sin permiso ni visado. La inscripción en el registro nacional es necesaria para una estancia de más de tres meses.

¿Cuál es el salario mínimo en Islandia?

Eurostat no publica ningún salario mínimo legal para Islandia en su tabla de salarios mínimos mensuales; las remuneraciones se comprueban en los convenios colectivos y en el contrato de trabajo.

¿Cuál es el tipo del impuesto sobre la renta en Islandia?

La retención en origen es progresiva según el tramo mensual, con tipos revisados cada año por la administración tributaria islandesa. Se añade un crédito fiscal personal.

¿Es obligatoria la jubilación profesional?

Sí. Todo trabajador de 16 a 70 años se adhiere a un fondo de pensiones: mínimo del 15,5 % del salario, en general un 4 % para el asalariado y un 11,5 % para el empleador (CLEISS).

¿Sigue afiliado en Francia un asalariado desplazado?

Sí, con el formulario A1, hasta 24 meses, sin inscribirse en las cajas islandesas. La prórroga se solicita antes del vencimiento (europa.eu).

¿Cómo cotiza un autónomo en Islandia?

Abona la contribución global del 6,35 % sobre sus ingresos profesionales imponibles y se adhiere a un fondo de pensiones, con una aportación voluntaria posible de hasta el 4 % (CLEISS).

¿Está cubierto el teletrabajo desde Islandia para un empleador francés?

Depende de la adhesión de Islandia al acuerdo marco europeo, que la página del CLEISS consultada no menciona; conviene comprobarlo antes de prever esta organización.

Otras guías: Islandia